「角距離」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

四　最長の支間の斜距離、傾斜角及び中央垂下比例文帳に追加

(iv) Sloped distance, inclined angle of and central dangling ratio of the longest effective span  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これらの距離と角度から測量点のＸ、Ｙ、Ｚを求める。例文帳に追加

The X, Y, and Z of a measuring point are determined from these distances and angles. - 特許庁

拡散板は、マイクロレンズアレイとの距離に応じた拡散角を有する。例文帳に追加

The diffuser panel has a diffusion angle according to the distance from the microlens array. - 特許庁

顔が下を向いた場合は、焦点距離を短くして画角を広くする。例文帳に追加

When the face turns down, the angle of view is widened by reducing the focal length. - 特許庁

距離傾斜角度検出装置および該検出装置を備えたプロジェクタ例文帳に追加

DISTANCE TILT ANGLE DETECTION DEVICE, AND PROJECTOR WITH DETECTION DEVICE - 特許庁

角度および／または距離を測定するための装置ならびに方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF MEASURING ANGLE AND/OR DISTANCE - 特許庁

そして、同じ角度で水平定規４までの斜辺の距離を測定する。例文帳に追加

A distance of hypotenuse to the horizontal gage 4 at the same angle is measured. - 特許庁

対角線グラフを用いたマハラノビス距離による画像認識用プログラム例文帳に追加

PROGRAM FOR IMAGE RECOGNITION BY MAHALANOBIS DISTANCE USING DIAGONAL GRAPH - 特許庁

各フォーカスビューは、範囲／距離、及び角度の検出のために決定される。例文帳に追加

Each focus view is determined for detecting the range/distance, and an angle. - 特許庁

光路距離と対物角度を一定とする視点移動装置例文帳に追加

VIEW POINT SHIFTING DEVICE KEEPING OPTICAL PATH DISTANCE AND OBJECT ANGLE CONSTANT - 特許庁

虹彩認識システムの焦点角度及び距離表示装置例文帳に追加

FOCAL ANGLE AND DISTANCE DISPLAY DEVICE FOR IRS RECOGNIZING SYSTEM - 特許庁

つまり、距離測定用レーザ光Ｌは入射角θ度（＞０度）で入光する。例文帳に追加

Namely, the laser beam L is incoming at an incident angle θ°(>0°). - 特許庁

スポット間距離、格子面間隔、及び、散乱角を算出する。例文帳に追加

A distance between spots, a distance between lattice planes, and a scattering angle are calculated. - 特許庁

表示部と、基準面に対する表示部の角度を検出する角度検出部と、利用者との距離を計測する距離計測部と、距離および角度に基づいて表示部の表示状態を変更する制御部と、を有する。例文帳に追加

A display device comprises: a display part; an angle detection part for detecting the angle of the display part with respect to the reference surface; a distance measurement part for measuring a distance to a user; and a control part for changing a display state of the display part on the basis of the distance and angle. - 特許庁

またＣＡＤデータに係る図形の距離精度及び角度精度を検出し（Ｓ１０９，Ｓ１１２）、距離許容値及び角度許容値と比較して距離精度及び角度精度の良否を判定する（Ｓ１１０，Ｓ１１３）。例文帳に追加

The range accuracy and the angle accuracy of a diagram related to the CAD data are detected (S109, S112) and are compared respectively with a range tolerance and an angle tolerance to determine whether or not the range accuracy and the angle accuracy are allowable (S110, S113). - 特許庁

各ステレオカメラ１０、１１が撮像した画像情報に基づき画像演算処理部８は地面までの距離を求め、求めた距離と基準距離との差及びレンズ中心間の水平距離等より三角関数を用いて車両自体の傾斜角（車両傾斜角）を算出する。例文帳に追加

An image arithmetic processing section 8 obtains the distance up to the surface of the earth, based on image information imaged by respective stereo cameras 10, 11 and calculates the inclination angle (vehicle inclination angle) of the vehicle itself, by using trigonometric functions by means of the difference between the obtained distance and the reference distance, the horizontal distance between the centers of the lenses, and the like. - 特許庁

そこで角速度センサ１３から得られる角速度と距離Ｌ９１に基づいて、距離Ｌ９４を演算し、検出された移動距離Ｌ９３を補正する。例文帳に追加

Then, the distance L94 is calculated on the basis of an angular velocity obtained from an angular velocity sensor 13 and the distance L91, to correct the detected moving distance L93. - 特許庁

特に、チャープ型回折格子１４の中心からの距離の３乗に比例する収差（コマ収差）を低減するために、入射角度を出射角度よりも大きくし、入射距離よりも出射距離を長くする。例文帳に追加

Particularly, in order to reduce the aberration (coma-aberration) proportionate to the third power of the distance from the center of the chirp type diffraction grating 14, the incident angle is made larger than the emitting angle and the emitting distance is made larger than the incident distance. - 特許庁

Ｆ_ｎ：広角端のＦナンバ、Ｂｆ：全系のバックフォーカス、ＬＬ：投写距離無限時のレンズ全長、ｆ_ｗ：広角端のレンズ全系の焦点距離、ｆ_i：第ｉレンズ群の焦点距離例文帳に追加

Provided that F_n: an f-number at a wide angle end, Bf: the back focus of the entire system, LL: the entire length of the lens when a projection distance is infinite, f_W: the focal distance of the lens entire system at the wide angle end, and f_i: the focal distance of an i-th lens group. - 特許庁

距離算出部２１４は、視差を用いた三角測量の原理により、探索された領域についての撮影距離を算出する。例文帳に追加

The distance calculating section 214 calculates the photographic distance for a searched area, based on the principle of parallax-based triangulation. - 特許庁

そして、頂角θと、距離ΔＸの計測結果と、式Δｄ＝ΔＸ×１／２×ｔａｎ（θ／２）とから距離Δｄを算出する。例文帳に追加

And, the distance Δd is calculated from an apex angle θ, the measurement result of ΔX and a formula of Δd=ΔX×1/2×tan(θ/2). - 特許庁

擬似原子Ｄ１から所望の原子Ｈ９までの距離を算出して，これを距離・角度ウインドウ４４に表示できる。例文帳に追加

Distance from the pseudo-atom D1 to a desired atom H9 is calculated to be displayed on a distance/angle window 44. - 特許庁

このとき、像Ec" は角膜Ecまでの距離が適切でないとすぐにぼけ、作動距離が厳密に一致していないと明瞭に結像しない。例文帳に追加

At this time, the image Ec" immediately blurs if its distance from the cornea Ec is not proper, or does not give a sharp image unless the working distance accurately agrees. - 特許庁

条件式：２＜ｆ３／ｆＷ＜５｛ｆ３：第３レンズ群の焦点距離、ｆＷ：広角側（Ｗ）での全系の焦点距離｝を満足する。例文帳に追加

The imaging lens satisfies a conditional expression: 2<f3/fW<5 {f3: the focal distance of the 3rd lens group and fW: the focal distance of an entire system on the wide angle side (W)}. - 特許庁

一方、車両速度が所定の閾値よりも遅い場合には、距離を焦点距離よりも長くして、ビーム幅を広角にする。例文帳に追加

Meanwhile, when the vehicle speed is slower than the predetermined threshold, the distance is made to be longer than the focal distance to widen the beam width. - 特許庁

複眼カメラと光線の交点までの距離Ｌは、各光源間の距離ａと各光源間の相対角度θ１、θ２により決る。例文帳に追加

A distance L from the compound-eye camera to the cross point of the rays depends on a distance (a) between the light sources and relative angles θ1, θ2 between the light sources. - 特許庁

第３レンズ群Ｇ３の焦点距離をｆ３とし、広角端における全系の焦点距離をｆｗとしたとき、下記条件式（１）を満たす。例文帳に追加

The fourth lens group G4 is composed of three lenses, which are, in order from an object side, a positive lens, a negative lens, and a positive lens. - 特許庁

（１）３．４＜ｆ3／ｆw＜４．０但し、ｆ3を第３レンズ群の焦点距離、ｆwをレンズ全系の広角端での焦点距離とする。例文帳に追加

(1) 3.4<f3/fw<4.0, wherein f3 presents a focal distance of the third lens group and fw presents a focal distance at the wide viewing angle end of the whole lens system. - 特許庁

２．０＜ｆ１／ｆｗ＜４．５ （１)ｆ１：第１レンズ群の焦点距離ｆｗ：ズームレンズの広角端での焦点距離例文帳に追加

In the expression (1) of 2.0<f1/fw<4.5, f1 denotes the focal distance of the 1st lens group and fw denotes the focal distance of the zoom lens at the wide angle end. - 特許庁

同様に、第３及び第４袋部５Ｃ，５Ｄ間の距離を第３及び第４角部４Ｃ，４Ｄ間の距離より若干短くする。例文帳に追加

Similarly, the distance between the third and fourth bag portions 5C and 5D is slightly smaller than that between the third and fourth corner parts 4C and 4D. - 特許庁

−２．４＜ｆ１／ｆｗ＜−２．０ （１）ただし、ｆ１：第１レンズ群Ｇ１の焦点距離ｆｗ：広角端における全系の焦点距離例文帳に追加

In the formula (1), f1 represents the focal length of the first lens group G1, and fw represents the focal length of the entire system at the wide-angle end, respectively. - 特許庁

移動体には、所定の走査角度範囲にわたって周囲の対象物までの距離データを生成する距離計が搭載されている。例文帳に追加

The movable body is mounted with a distance meter generating data on a distance to a peripheral object over a prescribed scan angle range. - 特許庁

第２レンズ群Ｇ２の焦点距離をｆ２、広角端における全系の焦点距離をｆｗとしたとき、以下の条件式を満足する。例文帳に追加

When a focal distance of the second lens group G2 is f2, and an entire system focal distance in a wide angle end is fw, the following conditional inequality is satisfied. - 特許庁

ライト６は距離が遠くなる毎に照射面積が大きくなるように光束が距離に応じて拡がるように一定の照射角度が設けてある。例文帳に追加

The light 6 has a fixed irradiation angle so that a luminous flux spreads according to the distance for enabling an irradiation area to increase as the distance becomes longer. - 特許庁

看板と投光機間の距離は投光機に使用する光源の指向角度より最適な距離が算出される。例文帳に追加

An optimum distance between the signboard and the floodlight is calculated from a directive angle of a light source used for the floodlight. - 特許庁

（１）７．８＜ｄz／ｆw＜８．８但し、ｄz：変倍のための第２レンズ群の可動距離、ｆw：レンズ全系の広角端での焦点距離、とする。例文帳に追加

The zoom lens satisfies the following conditional expressions (1): (1) 7.8<dz/fw<8.8, where dz: the movable distance of the second lens group for variable magnification, fw: the focal length at the wide angle end of the entire system of the lens. - 特許庁

条件式：1.0＜｜f1｜／fw＜6.0(f1：第１レンズ群の焦点距離、fw：広角端における全系の焦点距離)を満たす。例文帳に追加

The zoom lens satisfies a conditional expression: 1.0<|f1|/fw<6.0 (f1: focal length of the first lens group, and fw: focal length of an entire system at the wide angle end). - 特許庁

下方距離センサ（左）ＬＬ、および下方距離センサ（右）ＬＲの測定値に基づいて、車両のバンク角θ_Ｂが算出される。例文帳に追加

The bank angle θ_B of the vehicle is calculated based on the measured values of the lower distance sensor (right) LR. - 特許庁

有効探知距離算定器２０は、俯角と吊下深度との組み合わせに応じた有効探知距離を算定する。例文帳に追加

An effective detection distance calculator 20 calculates effective detection distances corresponding to the combinations of the dips and the hanging depths. - 特許庁

そして、距離計測装置１は、光波距離測定部１４の計測方向が角度θとなるように補正する。例文帳に追加

Then, the distance measuring device 1 corrects so that the measuring direction by a light wave distance measuring part 14 becomes the angle θ. - 特許庁

（２） ２．５＜ｆｔ／ｆｗ＜５．５ ただし、ｆｔは望遠端側の焦点距離、ｆｗは広角端側の焦点距離である。例文帳に追加

(2) 2.5<ft/fw<5.5 Provided that ft means the focal distance on a telephoto end side and fw means the focal distance on a wide-angle end side. - 特許庁

遠距離の被写体を広角に撮影できる小型軽量なステレオアダプタ及びそれを用いた距離画像入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact and light-weight stereoscopic adapter for photographing an object at a far distance at a wide angle, and a distance image input device using the same. - 特許庁

次に、複数のセンサ角度候補のそれぞれについて距離画像センサ１２の検出した距離画像データに基づいて床検出を行う。例文帳に追加

Then, floor detection is conducted based on a distance image data detected by a distance image sensor 12 for each of the plurality of sensor angle candidates. - 特許庁

姿勢検出部２８は、距離演算部２６により演算された任意の点までの距離に基づいて、姿勢角θを検出する。例文帳に追加

An attitude detecting section 28 detects an attitude angle θ in accordance with the distance from the point as computed by the distance computing section 26. - 特許庁

本虹彩認識システムの焦点角度及び距離表示装置は虹彩認識カメラとユーザの間の距離を測定する距離測定手段と；距離測定手段によって測定された距離によってユーザが移動しなければならない前後距離及びユーザが左右／上下に移動しなければならない方向を定量的に指示する指示手段が含まれることを特徴とする。例文帳に追加

This focal angle and distance display device of an iris recognizing system is provided with a distance measuring means for measuring a distance between an iris recognizing camera and the user and an instructing means for quantitatively instructing a backward and forward distance in which a user should move and directions in which the user should move right and left, back and forth according to the distance measured by the distance measuring means. - 特許庁