「角距離」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

第３レンズ群を単レンズとし、更に第３レンズ群の焦点距離をｆ３，広角端におけるレンズ全系の焦点距離をｆｗとしたとき、１．５＜｜ｆ３／ｆｗ｜＜５．０を満足させる。例文帳に追加

A 3rd lens group is constituted of a single lens, besides, when the focal distance of the 3rd lens group is expressed by f3, and the focal distance of the whole lens system at a wide angle end is expressed by fw, 1.5<&verbar;f3/fw&verbar;<5.0 is satisfied. - 特許庁

発光部２６は、筐体２３の側壁とガイド板２７との間に配置され、発光部２６とカバー２５の距離は、発光部２６の指向角度の範囲内にカバー２５の全てが収まる距離に設定されている。例文帳に追加

The light emitting part 26 is arranged between the side wall of a box body 23 and a guide plate 27, and the distance between the light emitting part 26 and the covers 25 is set to be a distance where the whole covers 25 are put within a range of the directional angle of the light emitting part 26. - 特許庁

そして、該時間軸方向のずれとラインセンサ２０８，２０９のカメラ角度とに基づき、被撮影物体１０５までの奥行距離を算出し、該奥行距離をラインセンサ２０７の長尺画像に付加する。例文帳に追加

Thereafter, the depth distance to the object 105 is calculated based on the deviation of the object 105 in the time base direction and the camera angles of the line sensors 208 and 209 and added to the long image of the line sensor 207. - 特許庁

オブジェクトと視点位置との間の距離の変化に応じて、左目用、右目用視点位置間の距離を長くしたり、基準面に対して所定の角度をなす直線に沿って視点位置を移動させる。例文帳に追加

A distance between the view point positions for the left eye and the right eye is lengthened in response to a change in a distance between the object and the view point position, or the view point position is moved along a straight line of forming a predetermined angle to the reference surface. - 特許庁

用紙の端とエッジガイド４２との間の距離が所定距離以上である場合には、比較的小さな角度にアライメントローラ４４の搬送方向Ｆに対する向きをセットする。例文帳に追加

When a distance between an end of paper and an edge guide 42 is a predetermined distance or longer, a direction relative to a conveying direction F of an alignment roller 44 is set to a relatively small angle. - 特許庁

本発明の飛翔体位置測定装置１は、超広角レンズよりも焦点距離の長いレンズを装着したカメラ１０，１１を用い、カメラ１０，１１を１０ｍ以下の近距離で配置した構成である。例文帳に追加

A flying object position measuring device 1 uses cameras 10, 11 each loaded with a lens having a longer focal distance than a superwide-angle lens, and the cameras 10, 11 are disposed at a short distance as much as 10 m or less. - 特許庁

１．５＜ｄ／（ｆ・ｔａｎ θ）＜３．０ ・・・（１）ただし、ｄは結像光学系の明るさ絞り面から像面までの光軸に沿って測った距離、θは結像光学系の最大入射角、ｆは全系の焦点距離である。例文帳に追加

The system also fulfills the following conditional expression: 1.5<d/(f×tan θ)<3.0 (where d is the distance measured along the optical axis from the brightness diaphragm plane to the image plane of the system, θ is the maximum angle of incidence of the system, and f is the focal length of the entire system). - 特許庁

虚像１５Ｌ、１５Ｒの位置は左右にずれているため、輻輳角φから知覚される輻輳距離は、ピント距離よりも長くなり臨場感のある画像が観察される。例文帳に追加

The virtual image 15L is horizontally deviated from the virtual image 15R in terms of position, then, a convergence distance sensed from a convergence angle ψ becomes longer than a focal distance, then, the image with presence can be viewed. - 特許庁

有効部内において、中心Ｐ（Ｃ）からＸ軸端Ｐ（Ｈ_0）までの距離をＨ_0、対角軸端Ｐ（Ｄ_0）からＸ軸までの距離をＤ_0とする。例文帳に追加

In the effective part 71, the distance from a center P (C) to an X-axis end P (H_0) is defined as H_0, and the distance from a diagonal axis end P (D_0) to the X axis is defined as D_0. - 特許庁

フェース面の下側でボールを打った際の打ち出し角の低下による飛距離の損失を防止すると共に、上下方向の打点位置の違いによる飛距離のバラツキを抑制するようにしたゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide golf club head that can prevent a loss in a carry due to a decrease in the angle of striking a ball when a ball is struck by the lower side of a face and reduce irregularities in a carry due to a vertical difference in the point of striking. - 特許庁

距離εと接地電極３０の中心軸Ａと主体金具５０の中心軸Ｏの間の予め規定されている距離βとを用いて、第１の直線Ｌ１と基準直線ＬＳとの間の角度αを算出する。例文帳に追加

An angle α between a first straight line L1 and the reference straight line LS is calculated by using the distance ε and a preregulated distance β between the axis A of the earth electrode 30 and the axis O of the subject metal fitting 50. - 特許庁

バンク角θ_Ｂが所定範囲内になければ、側方距離センサ（左）ＳＬ、および側方距離センサ（右）ＳＲにより転倒の可能性が判定される。例文帳に追加

When the bank angle θ_B is not within a predetermined range, the possibility of overturning of the motorcycle is determined by the side distance sensor (left) SL and the side distance sensor (right) SR. - 特許庁

測定用補助器具１を聴取位置に設置し、各溝においてスピーカから出力された音声をマイクで収録し、スピーカとの距離を測定することで、聴取位置とスピーカとの角度、距離を求めることができる。例文帳に追加

An angle and a distance between a listening position and a speaker can be acquired by installing the auxiliary appliance 1 for measurement in a listening position, picking up the voices output from the speaker in each groove, and measuring the distance from the speaker. - 特許庁

また、音源距離演算部２０は、少なくとも２つの音源方向計測部により計測される音源からの音の方向を用いて三角測量の原理により音源までの距離を求めるものである。例文帳に追加

The sound source distance calculating part 20 determines the distance to the sound source by the principle of triangulation, using the directions of the sounds from the sound source measured by the at least two sound source direction measuring parts. - 特許庁

走査型レーダ装置において、方位検出を確実にできるようにし、更に、検出距離を低下させたり送信電力を増大させることなく、検出距離の確保と広角な検出とを両立させる。例文帳に追加

To assure both detection range and wide-angle detection with no degraded detection range or increased transmission power by surely detecting azimuth related to a scan type radar device. - 特許庁

設定・表示処理部１１の距離演算部１１０は、作業機の位置と姿勢に関する状態量を検出する角度検出器８ａ，８ｂ，８ｃからの信号に基づきバケットと目標掘削面の距離を演算する。例文帳に追加

A distance operation part 110 of a setting/display processing part 11 arithmetically operates a distance between a bucket and a target excavating surface on the basis of a signal from angle detectors 8a, 8b, 8c for detecting a state quantity on a position and an attitude of a work machine. - 特許庁

角度１０２、距離１０１は先導者が突然立ち止まった場合にも先導者に追突することなく安全に停止できる距離や周囲環境のセンシング範囲に制限される。例文帳に追加

The angle 102 and the distance 101 are limited within a range of sensing surroundings or a distance allowing a safe stop without colliding the person from behind even when the person suddenly stops. - 特許庁

（１）２．６＜ｆ3a／ｆｗ＜３．９但し、ｆ3a：Ｇ３に配置される正部分群の焦点距離ｆｗ：広角端におけるレンズ系全体の焦点距離とする。例文帳に追加

(1)2.6<f3a/fw<3.9, wherein f3a: focal distance of the positive part group to be arranged in G3; fw: focal distance of the whole lens system at the wide angle edge. - 特許庁

撮影画角の中央を照明するＬＥＤ４４Ａによる照明距離Ｄと、ＬＥＤ４４Ａと異なる範囲を照明するＬＥＤの照明距離Ｄ'との違いによって生じる輝度差を補正する。例文帳に追加

A luminance difference caused by a difference between an illumination distance D by the LED 44A for illuminating the center of the photographing viewing angle and an illumination distance D' by the LED for illuminating a range different from the LED 44A is corrected. - 特許庁

−１．７５ ＜ ｆ１／ｆｗ ＜ −０．８ （１）ただし、ｆ１は第１レンズ群の焦点距離、ｆｗは撮影光学系の広角端の焦点距離である。例文帳に追加

The electronic imaging device satisfies the following conditional expression (-1.75<f1/fw<-0.8), wherein f1 is the focal length of the first lens group and fw is the focal length of the wide angle edge of the photographic optical system. - 特許庁

導線の水平部分の距離の合計値、垂直部分の距離の合計値、導線が何回直角にターンしているかを計算する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。例文帳に追加

The sum of the distance of horizontal sections of the guiding line, the sum of the distance of vertical sections, and the number of right-angled turn of the guiding line are calculated (S13 to S15). - 特許庁

公転する距離は、仮の支点を越える大略直角位置で自転に戻るので、主として重心と加力点間を直線以外で連結して距離を得る。例文帳に追加

Revolution distance returns to rotation in a substantially perpendicular position exceeding a provisional fulcrum, and thereby, the center of gravity and the force applying point are mainly connected by other than a straight line, and the distance is obtained. - 特許庁

また、イメージセンサの走査により四角パターン９Ｄの両側における基準位置から原稿側端部までの距離を検出し、各検出距離が等しくなければイメージセンサが傾いていると判定する。例文帳に追加

Further, the original reading apparatus detects distances from the reference position to the ends of an original at both sides of the square patterns 9D through the scanning of the image sensor and discriminates that the image sensor is tilted when the detected distances are not equal. - 特許庁

プロセスチャンバ内の基板ホルダのアライメントは、回転角と、測定された距離又は距離センサ１２０によって受信された信号との関係に基づいて決定される。例文帳に追加

The alignment of the substrate holder in the process chamber is determined based upon the relationship between the angle of rotation and the measured distance or the signal received by the distance sensor. - 特許庁

電極収納部34の第１の台形部35より第２の台形部36の拡開する角度を大きくすることにより、下部電極22の側部に位置する面との距離を短くすることなく底面との距離を短くする。例文帳に追加

A distance between a lower electrode 22 and a bottom surface is shortened without shortening a distance from the surface positioned on the side part of the lower electrode by making an expanded open angle of the second trapezoidal part of an electrode storage part 34 storing the bulb 16 bigger than its first trapezoidal part. - 特許庁

指定した移動体通信装置の位置情報や距離・方角情報などを、その指定した移動体通信装置の通話状態や離間距離にかかわらず簡単に得ること。例文帳に追加

To readily obtain location information, distance/direction information, etc. on a specified mobile communications system, irrespectively to a telephone conversation status and distance of the specified mobile communications system. - 特許庁

演算部は、第１距離の情報、第２距離の情報、挟角の情報を用いて、照射部から被写体への水平方向の向きを示す被写体方向を求める。例文帳に追加

The arithmetic calculation part obtains a subject direction showing a direction from the irradiation part to the subject in a horizontal direction by using the information on the first distance, the information on the second distance and the information on the included angle. - 特許庁

これらのホトインタラプタ７、８の距離は、移動ステージ駆動源であるステッピングモータの１回の脱調によりずれるステップ角数に対応する移動ステージの移動距離とされている。例文帳に追加

The distance between the two photointerruptors 7 and 8 is equal to the transfer distance of the transfer stage which corresponds to the step angle number of one shift caused by one step out of a stepping motor which is the drive source of the transfer stage. - 特許庁

車速センサ１４からの車速Ｖから捕捉距離ｄを算出し、捕捉距離ｄと車輌の旋回半径Ｒとからレーダの走査の角度θを計算する。例文帳に追加

A capturing distance d is calculated based on a vehicular speed V from a vehicular speed sensor 14, and angle θ of radar scan is calculated, based on the capturing distance d and a turning radius R of the vehicle. - 特許庁

パッシブセンサ３は、所定の視野角で一定距離内の対象物の外光に対する反射光を受光し、受光する対象物の反射光の位相差に基づいて対象物との距離を測定する。例文帳に追加

The passive sensor 3 receives reflected light to the external light of an object within a fixed distance at a prescribed visual field angle and measures a distance from the object on the basis of the phase difference of the received reflected light of the object. - 特許庁

１．５＜ Ｂｆ／ｆｗ （１） ただし、Ｂｆは全系のバックフォーカス（空気換算距離）、ｆｗは広角端における全系の焦点距離である。例文帳に追加

The reduction side of the zoom lens is telecentric, and satisfies the following conditional expression (1): 1.5<Bf/fw, where Bf is the back focus (air conversion length) of the entire system at wide angle end, and fw is a focal length of the entire system at the wide angle end. - 特許庁

ＴＬｗを広角端状態におけるレンズ全長、ＴＬｔを望遠端状態におけるレンズ全長、ｆ１を第１レンズ群の焦点距離、ｆｔを望遠端状態におけるレンズ全系の焦点距離として、以下の条件式（１）及び（２）を満足する。例文帳に追加

Then, the second lens group is shifted to a direction almost perpendicular to an optical axis, thereby shifting the image. - 特許庁

自船現在針路上にあり衝突予測点までの距離が所定距離（１海里）となる点までの所要時間Ｔｓを求め、三角形の頂点Ｃを決める。例文帳に追加

Apex C of the triangle is determined by obtaining a time TS it takes to reach a point in the course of the ship at which a distance between that point and the predicted collision point becomes a predetermined distance (1 nautical mile). - 特許庁

また、方向角度変更量データをホトディテクタで受信し、その変更量データに基づいて自己を転回しつつ、測定された距離と設定された所定の距離との差を無くすように前進、後退の制御を行う。例文帳に追加

The movable body receives the directional angle variation amount data with the photodetector, rotates by itself based on the variation amount data, and controls forward and backward travels so as to eliminate the difference between the measured distance and a predetermined distance. - 特許庁

これにより、プロジェクタ装置２０からスクリーン１０までの投射距離を縮めて、近距離から大きな入射角度で投射された画像を正面に向けて表示させることができる。例文帳に追加

Thus, the image projected with a large incidence angle from a short distance can be directed to the front to display by reducing the projection distance from the projector 20 to the screen 10. - 特許庁

ミリ波レーダは、遠距離の物体の距離、速度の測定が得意で、画像センサは、物体の幅、角度の測定が得意であるので、それぞれの得意のデータを組み合わせることにより、正確な情報を得ることができる。例文帳に追加

Since the millimeter wave radar is good at measurement of the distance to a far-distant body and its speed, and since the image sensor is good at measurement for a width of the body and its angle, accurate information is provided by combining data in their fortes. - 特許庁

利用者位置検出部１１０では、人体センサ３０からの検出信号のレベルに基づいて、人体センサ３０と人（利用者）との距離を検出し、この距離データを角度計算部１２０に出力する。例文帳に追加

A user's position detection part 110 detects distance between a human body sensor 30 and a person (user), according to the level of the detection signal from the human body sensor 30 and outputs the distance data to an angle calculation part 120. - 特許庁

走査駆動部は、光波レーダ装置の設置位置と観測空間との距離に基づいて、走査中心から所定値離れた複数の点を走査するように、距離に応じた走査角を算出して送信光の光路を走査する。例文帳に追加

The scan driving part calculates scanning angles corresponding to the distances so that a plurality of points which are located at predetermined distances from the scan center are scanned on the basis of the distance between the installation position of the light wave radar device and an observation space, and scan the path of the transmitting light. - 特許庁

本発明は、複数ビームを使用した３角測量方式による距離測定装置において、複数ビームの山部のプロファイルの非対称性による測定精度のバラツキを軽減した距離測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distance measuring device by a triangulation method using multiple beams, which reduces variation of measurement accuracy due to asymmetry of profile of the peak of the multiple beams. - 特許庁

移動体周辺撮影装置１は、距離センサ１５によって計測された障害物１６との距離に応じてカメラ１３の角度を設定し、障害物１６を含む鳥瞰画像を表示装置１１に表示させる。例文帳に追加

The moving body periphery photographing device 1 sets an angle of a camera 13 in response to a distance to an obstacle 16 measured by a distance sensor 15, and displays a bird's eye view image including the obstacle 16 on a display device 11. - 特許庁

この回転進角制限装置３５は、温機時の一対の遠心錘３Ａ・３Ｂ同士間の最大離間距離を温機時錘移動許容距離Ｌｗとして制限するように構成した。例文帳に追加

The rotational spark advance restricting device 35 is constituted so as to restrict the maximum distance between the pair of centrifugal deadweights 3A, 3B at the warming of the engine as the deadweight movement allowable distance Lw at the warming of the engine. - 特許庁

一次加工面Ｃの距離ＣＬと設定上のワーク形成面Ａの距離ＡＬとの所定角度毎の差より、一次加工面Ｃの最遠点Ｐ４を割り出す。例文帳に追加

The farthest point P4 of the primarily processed surface C is estimated by a predetermined angle between the distance CL of the primarily processed surface C and the set distance AL of the workpiece formation surface A. - 特許庁

閃光発光装置は、閃光を照射する照射部と、第１距離取得部と、第２距離取得部と、角度取得部と、演算部と、演算部と、駆動部とを備える。例文帳に追加

The flash light emitting device includes an irradiation part to radiate flash light, a first distance acquisition part, a second distance acquisition part, an angle acquisition part, an irradiation direction acquisition part, an arithmetic calculation part and a drive part. - 特許庁

ＡＦサーチにより近い距離から遠い距離に向けてピント位置を移動させながら合焦位置の検出を行なっているときに遠方になればなるほど狭めた照射角で主要被写体へ向けてＡＦ補助光を照射する。例文帳に追加

While a focusing position is detected by moving a focal position from a nearer distance to a farther distance by AF search, the AF auxiliary light is made to irradiate the main object in the narrower irradiation angle at the farther position. - 特許庁

用紙の端とエッジガイド４２との間の距離が所定距離以内である場合には、アライメントローラ４４の搬送方向Ｆに対する向きを、比較的大きい角度にする。例文帳に追加

When the distance between the end of the paper and the edge guide 42 is a predetermined distance or shorter, the direction relative to the conveying direction F of the alignment roller 44 is made to a relatively large angle. - 特許庁