「計装と制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの時間は制御装置に内蔵されている時計と材料試験装置に電源が入れられていた時間から制御装置が自動的に計算して表示するものである。例文帳に追加

These periods are automatically calculated and displayed by a controller from periods during which a clock built-in the controller and the material tester are powered. - 特許庁

消費電力をより低減することのできる、仮想計算機装置及び仮想計算機装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual computer device and a control method for the same capable of further reducing power consumption. - 特許庁

計時装置１０７が計測した時間の値と、入力装置１０８の動作に応じて、項目の選択・決定制御を実行する。例文帳に追加

Item selection-determination control is executed according to the time value clocked by the clocking device 107 and the operation of the input device 108. - 特許庁

予め記憶された電圧波形データで駆動電圧を制御する制御部５と、制御部５からの制御信号に基づいて駆動電圧を生成し出力する可変電圧源３と、可変電圧源３からの駆動電圧の電圧値を計測し且つ制御部５に出力するする駆動電圧計測部４とを装備する。例文帳に追加

The driver of an ink jet recording head comprises a section 5 for controlling the drive voltage with prestored voltage waveform data, a variable voltage source 3 outputting a drive voltage based on a control signal from the control section 5, and a section 4 for measuring the voltage value of a drive voltage from the variable voltage source 3 and outputting the measurement to the control section 5. - 特許庁

制御コントローラ２０３は、最適スケジューラ２０１にて作成された機器１０−１〜１０−ｎの運転計画と、制御条件選択装置２０２にて受け付けられた機器１０−１〜１０−ｎの制御条件に基づいて、機器１０−１〜１０−ｎを制御する。例文帳に追加

A control controller 203 controls the apparatuses 10-1 to 10-n on the basis of the operation schedules of the apparatuses 10-1 to 10-n which have been created by the optimum scheduler 201 and the control conditions of the apparatuses 10-1 to 10-n which have been received by a control condition selecting device 202. - 特許庁

制御対象のモデルをパルス伝達関数で表し、離散系で制御器を設計してデジタル補償器を用いて実現することによって、簡単な構成で高速高精度に制御対象の出力を目標指令に追従させることができる２自由度デジタル制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-degree-of-freedom digital controller, capable of making the output of a control target track a target command with high accuracy using a simple configuration, by representing a model of a control target with a pulse transfer function, designing a controller by a discrete system and realizing the controller by using a digital compensator. - 特許庁

パルパー用電動機１Ｂとパルパー駆動装置２１、速度制御器２２、濃度計１７とで第２の濃度制御系を構成してパルパー用電動機１Ｂを可変速制御し、排出管１５から排出される紙料の濃度を制御する。例文帳に追加

In this pupler control apparatus, a second concentration control system is composed of an electric motor 1B for the pulper, a pupler driving device 21, a speed controller 22, and the concentration meter 17, so that the concentration of the paper stock discharged from a discharge pipe 15 is controlled, by subjecting the electric motor 1B for the pulper to variable speed control. - 特許庁

電動パワーステアリング装置の制御定数の設計と調整を行うための制御定数設計適合装置において、官能用語表示選択部５４ｂと対策制御表示選択部５４ｄと解説画像表示部５４ｆとを含む官能用語翻訳部５４を備える。例文帳に追加

The control constant design adapting device for performing the design and adjustment of the control constant of a motor-driven power steering device is equipped with a sensual word translating part 54 including a sensual word display selecting part 54b, a countermeasure control display selecting part 54d, and an interpreting image display part 54f. - 特許庁

ノイズの影響による供試体の制御や計測装置の誤動作や、循環電流の影響による供試体の制御や計測装置の誤動作を防止することができるインバータ試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inverter tester capable of preventing malfunction in controlling a test body or in a measuring apparatus due to noises and malfunction in controlling the test body or in a measuring apparatus due to circulating current. - 特許庁

計時装置３１による計時時間が、予め設定された所定時間を超えると、制御部１は、始動制御装置２へクランキング信号ＣＲを出力し、原動装置１２が作動する。例文帳に追加

When the time measured by the timer 31 exceeds a preset predetermined time, the control part 1 outputs the cranking signal CR to a startup controller 2 to actuate a motor 12. - 特許庁

計装制御実画像上に故障情報を表示する事により、計装制御装置各種図面を参照する事故障部位を確実に同定し保守作業の効率化を図る。例文帳に追加

To improve an efficiency of maintenance operation by certainly identifying an accident site referring to each diagram of measuring control device by means of displaying accident information on the real image of measuring control. - 特許庁

不用意に計時部（時計ＩＣ）のリセットが発生したとしても、それを正しく認識することができる電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic controller which can accurately recognize that a timer part (timer IC) is reset even the resetting is done carelessly. - 特許庁

三次元計測装置１は、三次元計測用照射手段５と、ＣＣＤカメラ６と、主制御手段７とを備えている。例文帳に追加

The three-dimensional measuring device 1 comprises an irradiation means 5 for three-dimensional measuring, a CCD camera 6 and a main control means 7. - 特許庁

走行計画に基づく車両制御とドライバの操作とをより一層効率的に協調させることができ、その結果、走行計画をより一層高い達成度で達成することができる支援制御装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a support control apparatus that more efficiently coordinates vehicle control and driver's operation based on a travel plan, thereby achieving the travel plan with higher degrees of achievement. - 特許庁

監視計算機装置，被監視計算機装置，ネットワーク運用自動制御システム，方法および記憶媒体例文帳に追加

MONITORING COMPUTER SYSTEM, MONITORED COMPUTER SYSTEM, AUTOMATIC CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING NETWORK AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

信号制御装置１は、交通量計測装置により分岐方向別に計測された交通量に基づいて、青時間利用率を算出する。例文帳に追加

A signal control device 1 calculates a green signal time utilization rate on the basis of the traffic density measured by the traffic density measuring device for every branch direction. - 特許庁

制御装置２１は、流速計１４の情報に基づいて、被処理水の流速が設定の値をとるよう排水装置６を制御し、水位計１３の情報に基づいて被処理水の水位が設定の値をとるよう水位調整機構５を制御する。例文帳に追加

A controller 21 controls the water discharge device 6 according to the information of the current meter 14 so that the flow velocity of the water to be processed reaches a set value and controls a water level adjusting mechanism 5 according to the information of the water gauge 13 so that the water level of the water to be processed reaches a set value. - 特許庁

また、活性炭カートリッジ２および造水カートリッジ４の給排水を制御するための給水弁１１、バイパス弁１２、圧力調整弁６およびフラッシング弁９ならびにそれらを制御するための制御装置１０および圧力計１６が制御ボックス３０に一体化される。例文帳に追加

A water feed valve 11 for controlling water-feed and -discharge to the activated carbon cartridge 2 and the fresh water generation cartridge 4, a bypass valve 12, a pressure adjusting valve 6, a controller 10 for controlling them, and a pressure meter 16 are integrated in a control box 30. - 特許庁

実働部１と、パネルコンピュータ１１の制御部２とを有する血液透析装置に、除水量計測計５を接続する。例文帳に追加

A dehydration quantity measuring meter 5 is connected to a hemodialyzer having an actual working section 1 and the control section 2 of a panel computer 11. - 特許庁

対象物の位置又は姿勢を計測する計測装置１２と、対象物を計測した計測結果から、対象物の内部状態を推定し把持の可否を判定する状態推定装置１４と、ロボットを制御するロボット制御装置２０とを備える。例文帳に追加

This device includes: a measurement device 12 for measuring the position or the attitude of the target object; a state estimation device 14 for estimating an internal state of the target object and determining the propriety of the holding from the measurement result of measuring the target object; and a robot control device 20 for controlling the robot. - 特許庁

ダム１下流の河川７における計測点Ａの水位ＨＡを計測する水位計１５ａと、水位計１５ａにより計測された水位ＨＡに基づいてバルブ５から放流する水の放流量を制御する放流量制御装置２０とを備える。例文帳に追加

This system comprises a water gauge 15a which measures a water level HA at a measurement point A in a river 7 downstream of the dam 1, and an outflow-rate control unit 20 which controls the outflow rate of the water discharged from the valve 5 on the basis of the water level HA measured by the water gauge 15a. - 特許庁

マルチポートコントローラ、このマルチポートコントローラを有した複合系計算機システムの自動運転制御装置、およびこの自動運転制御装置を有した複合系計算機システム例文帳に追加

MULTIPORT CONTROLLER, AUTOMATIC OPERATION CONTROLLER FOR COMPUTER COMPLEX SYSTEM HAVING THE SAME, AND COMPUTER COMPLEX SYSTEM HAVING THE AUTOMATIC OPERATION CONTROLLER - 特許庁

バッテリ電圧低下に起因して起こる指示計器の電源リセットを防止することができる制御装置及び当該制御装置を用いた指示計器を提供する。例文帳に追加

To provide a control device capable of preventing power source reset of an indicating instrument caused by battery voltage drop, and the indicating instrument using the control device. - 特許庁

次に、制御装置は、予測した温度値と計算した吸気マニホルド臨界温度を比較し、予測温度値が計算温度値よりも大きいと、制御装置は、ＥＧＲモードへの再入を指令する。例文帳に追加

Next, the control device compares the predicted temperature value with a calculated intake manifold critical temperature, when the predicted temperature is larger than the calculated temperature, the control device instructs a re-entry into the EGR mode. - 特許庁

めっき付着量制御計算を行う装置100とめっき付着量制御の各処理の起動タイミング生成を行う装置130を分離し、めっき付着量制御計算が起動タイミング生成処理の応答性を阻害しない構成とする。例文帳に追加

An apparatus 100 for performing the control calculation of plating weight and an apparatus 130 for performing the starting timing creation of each treatment in the control of plating weight are separated, so as to be a constitution where the control calculation of plating weight does not check the responsibility of starting time creation treatment. - 特許庁

制御装置２４は、温度計２０の測定値と、温度計２２の測定値との差に基づいて、バイパス管２６に配設されたバイパス弁２８と前記ポンプ３０を制御し、冷媒の自然循環と強制循環とを切り換える。例文帳に追加

A controller 24 controls a bypass valve 28 provided in the bypass pipe 26 and the pump 30 based on the difference of measurements between thermometers 20, 22 and switches the refrigerant between natural circulation and forced circulation. - 特許庁

本制御装置は、パッシブヨー制御時の所定期間におけるナセル方位角計測装置の計測値の平均値を目標方位角Ψrefとして、前記所定期間経過後に前記トルクにより当該目標方位角と実時間のナセル方位角計測値との差が減少するようにブレードピッチ角制御によるアクティブヨー制御を実行する。例文帳に追加

The control device executes an active yaw control by the blade pitch angle control so that the difference between the target azimuth angle and the nacelle azimuth angle measurement value is reduced by the torque after passage of the predetermined period with the premise that the average value of the measurement value of the nacelle azimuth angle measuring device in a predetermined period at the time of a passive yaw control is a target azimuth angle Ψref. - 特許庁

印刷装置２００を制御する印刷制御装置１００であって、印刷装置２００において実行された印刷に関する第１の統計情報と、自印刷制御装置１００から印刷装置２００に要求した印刷に関する第２の統計情報と、を取得する取得部と、第１の統計情報と、第２の統計情報と、を比較して、印刷方法についてのアドバイスを通知するアドバイス通知部と、を備える。例文帳に追加

A print control device 100 for controlling a printer 200, comprises an acquisition unit for acquiring first statistical information about the printing executed in the printer 200 and second statistical information about the printing requested from the print control device 100 to the printer 200, and an advice notification unit for comparing the first statistical information with the second statistical information to notify advice about a printing method. - 特許庁

プロジェクターは、画像を投射する投射光学装置４と、稼働時間を計測する稼働時間計測手段（稼働時間計測ユニット）５と、前記稼働時間計測手段５により計測された稼働時間に対応して前記投射光学装置４を制御する制御手段（制御ユニット）７と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

A projector of the present invention includes: a projection optical device 4 that projects an image; operating time measurement means (operating time measurement unit) 5 that measures operating time; and control means (control unit) 7 that controls the projection optical device 4 according to the operating time measured by the operating time measurement means 5. - 特許庁

連続鋳造機の２次冷却水の流量を制御するに際して、流量計算用パラメータの設定（計算機４０）と、流量制御の計算（計装コントローラ４８）を独立した装置で行なうことにより、装置異常時でも安定的に鋳造を継続することができるようにする。例文帳に追加

When the flow rate of secondary cooling water in a continuous casting machine is controlled, the setting of a parameter for flow rate calculation (calculator 40) and the calculation of flow rate control (instrumentation controller 48) are performed by independent devices, thus casting can be stably continued even in case of device abnormality. - 特許庁

制御部１は、始動開始信号ＳＴに基づいて、駆動制御装置３，６へのクランキング信号ＣＲの出力、電源装置１６の制御による車両２００の各部への電力供給、計時装置３１による計時開始を行う。例文帳に追加

A control part 1, based on an engine-startup start signal ST, performs: outputting of cranking signals CR to drive controllers 3 and 6; power supply to various parts of a vehicle 200 through the control of a power supply device 16; and start of time measurement by a timer 31. - 特許庁

時刻伝送手段５は上記修正時刻を、上記計時された短い周期で群管理制御装置９、エレベーター制御装置１０Ａ，１０Ｂ及び表示用制御装置１１Ａ，１１Ｂへ送信して、それぞれの時計の時刻を修正する。例文帳に追加

A time transmission means 5 transmits the corrected time to a group administration controller 9, elevator controllers 10A and 10B and controllers for indication, 11A and 11B with the counted shorter period to correct the time of each clocks. - 特許庁

ステージを数学モデル化することなく、ステージの実測データから簡単に設計することができるとともに、実際のステージを正確に制御することができるステージ制御装置の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a design method for stage control apparatus capable of designing a stage easily from measured data, without modeling the stage mathematically and capable of accurately controlling an actual stage. - 特許庁

モータＭを備えた玩具本体３を外力により移動させたときに、モータＭに誘導される誘導電流を計測する手段（制御装置２０）と、計測された誘導電流に応じて玩具本体３の玩具動作を制御する手段（制御装置２０）を有して構成される。例文帳に追加

This electronic toy device comprises a means (a control device 20) for measuring an induced current induced by a motor M when moving a toy body 3 having the motor M by external force and a means (the control device 20) for controlling toy operation of the toy body 3 according to the measured induced current. - 特許庁

制御装置１５は、乗りかご８を最上階から上昇させ、電流計１３からの駆動電流の計測値に基づいてつり合いおもり９の緩衝器７への当接を判断すると、乗りかご８を停止するようにエレベータ運転制御装置１２を制御する。例文帳に追加

A control device 15 controls an elevator operation control device 12 so as to stop a car 8 when determining abutment of the counterweight 9 on the shock absorber 7 on the basis of a measured value of a driving electric current from the ammeter 13 by lifting the car 8 from the uppermost floor. - 特許庁

計測指令を簡単に作成することが可能な加工サイクルの形状を利用した計測を行う数値制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical controller which easily creates a measurement command and performs measurement using the shape of a machining cycle. - 特許庁

抽出回数計測部１１２は、情報源となる基地局装置ごとに、制御情報の抽出回数を計測する。例文帳に追加

An extraction number-of-times measurement section 112 measures the number of times of the extraction of the control information for each base station device to be the information source. - 特許庁

バルブ制御装置１０は、冷却装置排出部温度計１８の計測値に基づいて、少なくとも第２バルブ９ｂを制御するようになっている。例文帳に追加

The valve-controlling device 10 controls at least the second valve 9b based on the measured value of the thermometer 18 for the discharge part of the cooling apparatus. - 特許庁

次回の圧延のとき、計尺器１２による計測長に基づいて記憶装置１１よりこの形状データを出力させ、制御装置８の形状制御に加味する。例文帳に追加

At the next rolling, these shape data are outputted from the storage device 11 based on the length measured with a measuring instrument 12 and added to the shape control of a controller 8. - 特許庁

このイオン注入装置は、複数のビーム電流計測器１８で計測したビーム電流ＩＢに基づいて各フィラメント６に流すフィラメント電流ＩＦを制御する制御装置２２を備えている。例文帳に追加

This apparatus is provided with a control device 22 for controlling filament currents IF carried to respective filaments 6, based on beam currents IB measured by plural beam current measuring instruments 18. - 特許庁

これら各重力計１８は制御装置４４に夫々接続され、４基の重力計１８における各成分を夫々合成した検出値に基づいて、制御装置４４が異常の有無を判定する。例文帳に追加

Each gravimeter 18 is connected to a control device 44, and the control device 44 determines the presence of abnormality based on the detection value combining each component in four gravimeters 18. - 特許庁

このイオン注入装置は、複数のビーム電流計測器１８で計測したビーム電流ＩＢに基づいて各フィラメント６に流すフィラメント電流ＩＦを制御する制御装置２２を備えている。例文帳に追加

This ion implanter is provided with a control device 22 for controlling a filament current IF to flow through respective filaments 6 according to a beam current IB measured by a plurality of beam current measuring instruments 18. - 特許庁

Ａ系計算機システムに障害が発生したとき、Ａ系計算機システムからＢ系計算機システムに自動的に業務を引き継ぐことができるとともに、Ａ系計算機システムの修理を行う場合にも、Ｂ系計算機システムを停止させることなく行うことができ、さらに、共有装置の電源制御も自動運転制御装置の制御下にすること。例文帳に追加

To automatically take over a job from A computer system to B computer system when any fault occurs in the A computer system, to repair the A computer system without stopping the B computer system and further to control the power source of a shared device under the control of an automatic operation controller as well. - 特許庁

計算機システムは、ホスト計算機１００と、ストレージサブシステム２００の動作を制御するディスク制御装置３００と、ストレージサブシステムの構成を管理する管理サーバ８００とを備えて構成される。例文帳に追加

A computer system comprises a host computer 100, a disk controller 300 for controlling the operation of a storage subsystem 200, and an administrative server 800 for managing the configuration of the storage subsystem. - 特許庁

露光装置１０は、ボディ１４に取り付けられ、該ボディの変形を検出する歪み計８０と、該歪み計の出力に応じてパターン転写の際のマスクと基板との相対位置を制御する制御系とを備える。例文帳に追加

An aligner 10, mounted on a body 14, is provided with a strain gage 80 that detects deformation of the body and a control system that controls relative position between a mask and a substrate, in transferring a pattern depending on the output of the strain gage 80. - 特許庁