「計装と制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

予備室４には、マスク７表面の電位を計測する表面電位計９と、マスク７表面の帯電を除電する除電装置１０とが設けられ、表面電位計９と除電装置１０はそれら装置の動作を制御する制御部１１に接続されている。例文帳に追加

A surface electrometer 9 which measures the surface potential of the mask 7 and a static eliminator which eliminates static electricity from the surface of the mask 7 are provided in the preparatory chamber 4, and the surface electrometer 9 and the static eliminator 10 are connected to a controller 11 which controls them. - 特許庁

第一計時手段23の計時による現在時刻は、遠隔制御装置が受信した現在時刻に基づき、時計補正手段24により補正され、補正された現在時刻から再び、第一計時手段23は計時を開始する。例文帳に追加

The present hour clocked by the first clocking means 23 is corrected by a clocking correcting means 24 based on a present hour received by the remote control device, and the first clocking means 23 starts clocking again beginning with a corrected present hour. - 特許庁

限度設定部１２が、利用者から申し込まれた累計限度額及び累計限度回数を第２の記憶装置１８に記憶し、累計リセット制御部１４が、累計額及び累計回数をリセットする。例文帳に追加

A limit setting part 12 stores a cumulative limit amount and a cumulative limit number of times which are requested by the user on a second storing device 18, and a cumulative reset control part 14 resets a cumulative amount and a cumulative number of times. - 特許庁

巻き上げ位置と時刻設定位置との間でレバー５２により並進可能に駆動されるスライドピニオンに回転伝達的に結合されたムーブメント・ステムと、巻き上げ制御位置と時刻設定制御位置との間で摺動し且つ引き出し機構６を作動させる制御ステム１とを含む時計ムーブメント用の巻き上げ及び時間設計制御装置に関する。例文帳に追加

The present invention contains a winding and time-setting design and control device for a timepiece movement, including a connected movement stem secured in rotation to a slide pinion driven in translation by a lever 52, between winding position and time-setting position, and a control stem 1 sliding between winding control position and time-setting control position, actuating a pull-out mechanism 6. - 特許庁

本発明の実施形態は、電力系統監視制御装置の設計担当の要求仕様からの機器選定の手作業を省くことを可能とする、電力系統監視制御装置を構成するハードウェアの構成設計システム及び構成設計方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a configuration designing system and a configuration designing method of a hardware constituting a power system monitoring control apparatus capable of eliminating human work for selecting devices based on required designing specifications of the power system monitoring control apparatus. - 特許庁

航空機に搭載された撮影部により撮影目標を撮影する航空撮影システムは、航空撮影計画作成装置と、飛行制御装置と、撮影制御装置とを具備する。例文帳に追加

The aerial photographing system for photographing the photographed target by a photographing unit loaded on an airplane includes an aerial photographing plan preparation device, a flight controller and a photographing controller. - 特許庁

装置のレイアウトおよび設計変更を容易にするとともに、高品質な衛生バッグを製造することができる衛生バッグ製造装置、並びに、その制御装置および制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary bag manufacturing device that makes a layout and a change in design of the device easy and can manufacture a high-quality sanitary bag, and also provide a method and a device for controlling the same. - 特許庁

さらにまた、橋桁の軸方向に延びる平板翼と、該平板翼を回転及び静止させる駆動装置と、橋桁に設置した風向・風速計からの入力信号に基づいて前記駆動装置を制御する制御装置とを備えた。例文帳に追加

The device also comprises a flat blade extending in the axial direction of the bridge, a drive device for rotating or stopping the flat plate blade, and a control device for controlling the drive device based on input signals from an anemometer installed on the bridge. - 特許庁

ＣＰＵ外に配設した制御部により、駆動系装置への通電時間を計測することで、駆動系装置への通電制御のエラーを検出し、確実にリセット処理を行なうことのできるエラー監視装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an error monitor capable of detecting an error of conduction control to a drive system device and surely performing reset processing by measuring conduction time to the drive system device with a controlling part provided outside a CPU. - 特許庁

リペア装置１００は、顕微鏡１０２と、レンズ駆動装置１０３と、測距計１０４と、レーザ光照射部１０６と、制御部１１０と、を備える。例文帳に追加

A repairing device 100 has a microscope 102, a lens-actuating device 103, a range finder 104, a laser-beam irradiator 106, and a controller 110. - 特許庁

複数のホストと複数の記憶制御装置がある計算機環境において、複数の記憶制御装置をまたがってライト順序を保証するリモートコピーを実施するときに、１ホストがリモートコピーに該当する全記憶制御措置のコピー情報を代表して取得する。例文帳に追加

To enable one of a plurality of hosts to acquire the copy information of all storage controllers pertinent to remote copy on behalf of the other hosts when executing remote copy for securing a write sequence across a plurality of storage controllers in a computer environment where a plurality of hosts and a plurality of storage controller are present. - 特許庁

複数のマイコンとＥＥＰＲＯＭを有した制御装置において、設計上の都合によりマイコンの通信ポートの数に制限がある場合でも、マイコンの再選定を行う必要のない制御装置の通信方法および制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication method for a controller having a plurality of microcomputers and EEPROMs, not requiring reselection of the microcomputer even when there is a limit on the number of communication ports of the microcomputer for certain reasons on design, and to provide the controller. - 特許庁

さらに、この原料計量システムＳは、計量秤２から出力される計量データが所定値になると開閉蓋１４を閉じる制御装置４と、計量秤２を上下に移動させる搬送装置３とを備えている。例文帳に追加

The feedstock metering system S is also equipped with a control device 4 for closing the opening/closing lid 14 when metering data outputted from the metering balance 2 reaches a prescribed value, and a conveyance device 3 for moving the metering balance 2 vertically. - 特許庁

ＶｏＩＰ卸売り事業者Ａは呼制御装置１と電話番号管理装置２と料金計算装置３を管理し、運用する。例文帳に追加

A VoIP service wholesaling enterprise A manages and operates a call controller 1, a telephone number management device 2, and a change calculation device 3. - 特許庁

温度計測手段（54）の計測値、膨張弁（52）の開度、あるいは室温計測手段（56）の計測値を利用して利用側熱交換器（53）に付着している氷の量を推測して、その推測した氷の量に基づいて氷融解動作を制御する制御手段（81）を空気調和装置（10）に設ける。例文帳に追加

This air conditioner 10 comprises a control means 81 for controlling the ice melting operation on the basis of the estimated amount of ice by estimating the amount of ice attached to the use-side heat exchanger 53 on the basis of a measured value by a temperature measuring means 54, an opening of an expansion valve 52, or a measured value of a room temperature measuring means 56. - 特許庁

給水温度制御装置２７は、給水温度Ｔ、及び温度計２５で計測された給水温度の計測値に基づいて、給水温度計測値が給水温度設定値Ｔになるように蒸気流量調節弁１７の開度を制御する。例文帳に追加

The water supply temperature control device 27 controls an opening of a steam flow rate adjusting valve 17 for a measured value of the water supply temperature to be the set value of water supply temperature T based on the water supply temperature T and a thermometer 25. - 特許庁

標準的な屋内用の表示装置の制御回路を設計変更することなしに、屋外用の表示装置の制御回路として使用することが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display whose control circuit for standard indoor use can be used as the control circuit for outdoor use without changing design. - 特許庁

自動操舵システム１０は、ＧＰＳコンパス１１と、ＧＰＳプロッタ１２と、風向風速計１３と、レーダ装置１４と、舵角制御バルブ１５と、自動操舵制御装置１７と、を備える。例文帳に追加

The automatic steering system 10 includes: a GPS compass 11; a GPS plotter 12; a wind direction wind speed meter 13; a radar device 14; a rudder control valve 15; and an automatic steering control device 17. - 特許庁

アクセス制御装置は、ゲート3-0 と、電気錠付き扉3-15-1,3-15-2 と、カードリーダ3-6 と、生体認証端末3-5 を有する生体認証装置3-3 と、体重計3-12-1と、制御機3-1 を有する。例文帳に追加

The access control device has a gate 3-0, electrically locked doors 3-15-1, 3-15-2, a card reader 3-6, a biometric authentication device 3-3 with a biometric authentication terminal 3-5, a scale 3-12-1, and a controller 3-1. - 特許庁

機械を損傷することなく、またオシロスコープ等の計測装置がなくても短時間で制御パラメータ調整を行うことを可能とする制御パラメータの設定装置と設定方法とを提供する。例文帳に追加

To offer a device and a method for setting a control parameter, which enable the user to adjust the control parameter in a short time without damaging a machine and without a measuring device such as an oscilloscope, etc. - 特許庁

ファジー制御モジュールは、ファジー論理スイング弁制御モジュール、ファジー論理ブーム弁制御モジュール、及びファジー論理スティック弁制御モジュールを備え、各々が有限状態において少なくとも１つの制御信号を油圧弁２０２に出力するよう央処理装置２０６に指示して、エネルギー需要及び計算機電力を最小限にしながら、この作業機具を掘削位置からダンプ位置までスムーズに動かす。例文帳に追加

Each of the modules instructs the unit 206 in a finite state to output at least one control signal to the hydraulic valve 202, so that the work implement can be smoothly moved from the excavating location to the dump location while minimizing energy requirements and electric power for a computer. - 特許庁

複数のアクセスポイント装置１０１−１〜１０１−３の各々は、セッション維持メッセージをアクセスポイント制御装置１０２に送信する時に統計情報を同時にアクセスポイント制御装置１０２に報知する。例文帳に追加

Each of a plurality of the access point apparatuses 101-1 to 101-3 informs the statistics information to an access point control apparatus 102 at the same time when transmitting a session maintenance message to the access point control apparatus 102. - 特許庁

制御手段４０は前処理装置２０と膜ろ過装置１０の運転コストの合計が最小となる運転条件で、前処理装置２０を作動制御する。例文帳に追加

The control means 40 operates to control the pretreatment apparatus 20 in an operational condition that the total of the operation cost of the pretreatment apparatus 20 and the membrane filter 10 is minimized. - 特許庁

プレス装置と、該プレス装置の工程データを取得する計測手段と、該工程データに基づいて前記プレス装置を制御する制御部と該工程データを転送するデータ転送部を具備する制御装置と、該制御装置から転送される工程データを保存および管理するための上位装置とを備えている。例文帳に追加

The press system comprises: a press apparatus; a measurement means for acquiring process data in the press apparatus; a controller including a control part for controlling the press apparatus based on the process data and a data transfer part for transferring the process data; and a high order apparatus for preserving and controlling the process data transferred from the controller. - 特許庁

フォールトトレラントの計算機システム、複数の物理サーバとストレージ装置とに接続されるスイッチ装置、及び、サーバ同期制御方法例文帳に追加

FAULT TOLERANT CALCULATOR SYSTEM, SWITCH DEVICE CONNECTED TO MULTIPLE PHYSICAL SERVERS AND STORAGE DEVICE, AND SERVER SYNCHRONOUS CONTROL METHOD - 特許庁

露光装置１Ａは、光路空間ＬＳを通過する露光光ＥＬの強度に関する情報を計測する計測器１０と、この計測器１０に接続された算出部１００と、算出部１００の算出結果に基づき露光装置１Ａを制御する制御部９とを備えている。例文帳に追加

An exposure apparatus IA includes an instrument 10 for measuring information about an intensity of exposure light EL passing through an optical space LS, a calculator 100 connected to the measuring device 10, and a controller 9 for controlling the exposure apparatus 1A on the basis of a calculated result of the calculator 100. - 特許庁

プラントの制御プログラム設計支援装置において、プラントとのＩ／Ｏデータ登録内容と生成された制御ロジック登録内容との不整合を画面に表示する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for displaying inconsistency between a registered content of I/O data associated with a plant and a registered content of created control logic on a screen, in a device for supporting design of a plant control program. - 特許庁

試験装置９００は、取引に関する通信データをフィルタリングする会計管理装置として機能する通信制御装置１０を試験する。例文帳に追加

A testing device 900 tests a communication control device 10 which functions as the accounting management device for filtering communication data about transaction. - 特許庁

各台計数装置３では、所定の指示を受け付けたのに応じて、制御部４０が、計数モードを、通常計数モードから、対応する遊技台２とは別の遊技台２で獲得された遊技媒体を計数する代替計数モードに移行させ、代替計数モードでの計数（代替計数）が行われる。例文帳に追加

In each machine counter 3, a control part 40 causes the transition of the counting mode from the normal counting mode to an alternative counting mode of counting game media acquired in a second game machine 2 different from the corresponding game machine 2 in response to receipt of predetermined designation, whereby counting (alternative counting) in the alternative counting mode is performed. - 特許庁

本発明による風力発電装置は、風車ロータ７を搭載するナセル３と、ナセル旋回機構４と、風向風力計１０と、ナセル旋回機構４を制御する制御装置２１とを具備する。例文帳に追加

The wind power generator of this invention is provided with a nacelle 3 for loading a wind mill rotor 7, a nacelle rotation mechanism 4, a wind direction anemometer 10 and a control device 21 for controlling the nacelle rotating mechanism 4. - 特許庁

組み込みソフトウェア実行装置からの制御量をアクチュエータ回路の印加電圧とすることによって、実際の機械を用いることなく、機構制御プログラムの開発を行えるような、機構制御プログラム設計支援装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism control program design support device, program, and storage medium capable of carrying out development of a mechanism control program without using an actual machine by using a controlled variable from an embedded software executing device as an applied voltage of an actuator circuit. - 特許庁

この画像表示装置を制御する画像表示制御装置は、前述の領域に対応する映像信号に基づき、複数の光源１０４の合計の発光量とライトバルブ（Ｌ／Ｖ）１０７、１１０の透過率とを決定する変調制御値演算回路１００を備える。例文帳に追加

The image display controller for controlling the image display device is provided with a modulation control value calculation circuit 100 for determining the total light-emitting quantity of the plurality of light sources 104 and transmissivity of the light valves (L/V) 107, 110. - 特許庁

制御装置３０は、電気角の２周期以上の所定周期ごとに矩形波電圧の電圧位相変化の合計量を算出する第１の制御部と、所定周期に一度の割合で合計量に関連する情報を第１の制御部から受取り、各相のスイッチング基準位相に対する位相差を更新する第２の制御部とを含む。例文帳に追加

The controller 30 includes a first control which calculates the total amount of voltage phase change of the rectangular wave voltage in each predetermined period, i.e., two or more periods of electric angle, and a second control which receives information relevant to the total amount from the first control at a frequency of once a predetermined period, and updates the phase difference for the switching reference phase of each phase. - 特許庁

外部機器からの指令によって自由にロボットを動作させることが可能であるとともに、ネットワークを介して他のロボット制御装置、計測制御装置などと通信することにより、ロボットに高度な作業をさせることが可能となるロボット制御装置の通信方法およびロボット制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication method of a robot control device and a robot control device for freely operating the robot by the command from an external apparatus, and for making the robot perform advanced work by communicating with other robot control devices and a measurement control device or the like through a network. - 特許庁

生態状態判定装置１は、搭乗者の脳波を計測する脳波計測装置２と、刺激を発生する刺激発生装置３と、脳波計測装置２及び刺激発生装置３を制御するＥＣＵ４とを備えている。例文帳に追加

This biological state determination device 1 includes: a brain wave measuring device 2 for measuring the brain wave of an occupant; a stimulus generating device 3 for generating a stimulus; and an ECU 4 for controlling the brain wave measuring device 2 and the stimulus generating device 3. - 特許庁

振動試験装置１は、波形発生装置６、油圧加振機３、供試体２、計測装置５、油圧加振機３の動きを制御する制御装置４を備える。例文帳に追加

A vibration-testing apparatus 1 includes a waveform generating device 6, a hydraulic vibration exciting device 3, a sample 2, a measuring device 5, and a control device 4 for controlling the movement of the hydraulic vibration exciter 3. - 特許庁

簡易な構成でありながら、被験者の生体情報を精度良く計測することを可能とする生体情報計測用衣服、生体情報計測システムおよび生体情報計測装置、および装置制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide biological information measuring garments, a biological information measuring system and biological information measuring equipment, and a control method of the equipment which can measure the biological information of a subject accurately while they are organized simply. - 特許庁

コーヒー液抽出装置は、少くともポンプの動作を制御する制御器と、給湯時間を計時する第１のタイマと、第１のタイマのタイムアップと同時に計時を開始して所定の時間を計時する第２のタイマとを含むタイマとを備えている。例文帳に追加

A coffee percolator is equipped with at least a controller which controls the operation of a pump, and a timer including a 1st timer which clocks a hot-water supply time and a 2nd timer which starts operating once the 1st timer enters a time-up state and clocks a specific time. - 特許庁

実験手順等の制御内容を設計する際において、設計効率を向上させるとともに設計ミスを軽減することのできる設計支援装置及びその方法並びにプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a design support device and its method and a program for improving design efficiency, and for reducing any design mistake in designing the control content of an experience procedure or the like. - 特許庁

更に、排気装置４の計測容器１０内の真空度を変化させることにより、真空度と計数率が最大となるときの波高値との対応関係を自動計測し、この計測結果を制御ユニット６に格納する。例文帳に追加

Furthermore, by changing the degree of vacuum inside the counting chamber 10 of an evacuation device 4, the corresponding relation between the degree of vacuum and the wave height value, when the counting ratio becomes the maximum value is counted automatically, then this counting result is stored in the control unit 6. - 特許庁

排出口１５の下方に配置され、コンテナ９から排出された粉粒体を受ける計量ホッパー１８と、受け入れた粉粒体を計量する計量センサー１９の検出信号から開閉ゲート１６の開度を制御する制御装置２３とを備えた払出装置。例文帳に追加

A discharge apparatus is equipped with the metering hopper 18 arranged under the discharge port 15 and receiving the particulate material discharged from the container 9 and a control device 23 for controlling the opening degree of the on-off gate 16 on the basis of the detection signal of a metering sensor 19 metering the received particulate material. - 特許庁

火災検知センサ１６からの温度計測データがクレーン自動運転制御装置２０に送られ、クレーン自動運転制御装置２０は、堆積レベル計測データと温度計測データをもとに、火災発生の有無を判定し、火災源の位置を特定する。例文帳に追加

Temperature measurement data from a fire detection sensor 16 are transmitted to a crane automatic operation controller 20, and the crane automatic operation controller 20 decides the presence/no presence of fire occurrence on the basis of deposition level measurement data and temperature measurement data, and specifies the position of a fire source. - 特許庁

動力・制御・計装・付属機器をクレーンガーダ主構造内に設置することにより、地上制御装置とクレーンの間を省配線化することができる天井クレーンを提供すること。例文帳に追加

To provide an overhead traveling crane which saves on wires provided between a ground controller and the crane by installing power/control/instrumentation/accessory equipment in a main structure of a crane girder. - 特許庁

該システムは、一つ又は複数の制御ルーチンにより使用される計算上コストの高い解析を実行する分析サーバを制御ルーチンが設けられる実時間制御装置に直接統合することにより、複数の処理装置を使用する階層化アプローチに取って代るものである。例文帳に追加

This system replaces a layered approach using multiple processing devices by integrating the analytical server which performs computationally expensive analyses used by one or more control routines directly into the real-time control device in which the control routines are located. - 特許庁

本発明は、永久磁石同期電動機のセンサレス駆動制御において、指令変換器を要することなく高効率運転を可能とする駆動制御装置を提供し、ひいては、より軽い計算負荷で高効率運転が可能なセンサレス駆動制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a drive control device enabling high efficient operation without requiring a command converter, and further to provide a sensorless drive control device enabling the high efficient operation using a lighter calculation load, for sensorless drive control of a permanent magnet synchronous motor. - 特許庁