「計装と制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、発電機２０の回転を制御する回転制御装置５５とを備える。例文帳に追加

An electronic control type mechanical clock is provided with the power generator 20 for converting mechanical energy, transmitted from a power spring through a row of wheels into electrical energy and a rotary controller 55 for controlling the rotation of the power generator 20. - 特許庁

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイ１で駆動されて発電する発電機２と、その電気的エネルギで駆動されて発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０とを備える。例文帳に追加

An electronically controlled mechanical clock being an electronic equipment includes a generator 2 driven by a spiral spring 1 for generating electric power, and a rotation control device 50 driven by the generated electric energy for controlling the rotational period of the generator 2. - 特許庁

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイで駆動されて発電する発電機と、その電気的エネルギで駆動されて発電機の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。例文帳に追加

The electronically controlled mechanical clock as the electronic device is provided with a generator, which is driven by a spring to generate electric power and rotation controller which is driven by its electrical energy and which controls the rotation cycle of the generator. - 特許庁

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２と、発電機２の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。例文帳に追加

The electronic apparatus, i.e. the electronically controlled mechanical clock, comprises a generator 2 for converting mechanical energy being transmitted from a power spring through a wheel train into electrical energy, and a rotational controller for controlling the rotational period of the generator 2. - 特許庁

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２と、発電機２の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。例文帳に追加

The electronic control type mechanical clock that is an electronic equipment is provided with a generator for transducing a mechanical energy that is transmitted from a spring via a wheel train into an electrical energy and a rotation control device for controlling the rotary period of the generator. - 特許庁

電子制御式機械時計は、ゼンマイから伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機と、発電機の回転周期を制御する回転制御装置とを備える。例文帳に追加

This electronic control type mechanical clock is provided with a generator for converting mechanical energy transmitted from a spiral spring into electrical energy, and a rotation controller for controlling a rotation frequency of the generator. - 特許庁

電子制御式機械時計は、ゼンマイから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、発電機２０の回転を制御する回転制御装置５５とを備える。例文帳に追加

The electronic control type mechanical clock is provided with a generator for transducing a mechanical energy that is transmitted from a spring via a wheel train into an electrical energy and a rotation control device 55 for controlling the rotation of the generator. - 特許庁

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイ１で駆動されて発電する発電機２と、その電気的エネルギで駆動されて発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０とを備える。例文帳に追加

This electronic control mechanical clock which is an electronic device, includes: the power generator 2 driven by a spiral spring 1 to generate power; and a rotation control device 50 driven by the electric energy to control the rotational period of the power generator 2. - 特許庁

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイ１で駆動されて発電する発電機２と、その電気的エネルギで駆動されて発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０とを備える。例文帳に追加

An electronic control type mechanical timepiece of this electronic apparatus is provided with the electric generator 2 for generating power by being driven by a spiral spring 1, and a rotation control device 50 for controlling a rotation period of the generator 2 by being driven by its electric energy. - 特許庁

計量装置１０は、サーボモータＭ１の回転速度を制御して減速装置５５後の回転軸Ａ１〜Ａ３の回転制御を行う位置決め制御部５０と、回転軸Ａ１〜Ａ３の制御上認識している位置と実際の位置との位置ずれを補正する補正部５１とを備えている。例文帳に追加

The metering device 10 is equipped with a positioning control section 50 controlling rotation of rotating shafts A1 to A3 behind the reduction gear 55, by controlling the rotating speed of the servomotor M1 and a correcting section 51 correcting dislocation between a location recognized from controlling of rotating shaft A1 to A3 and an actual location. - 特許庁

計量手段５の計量に基づいて計量容器３への爆薬の供給量を制御するとともに、計量手段５の計量に基づいて排出手段４を通じての計量容器３からの爆薬の排出量を算出する制御装置が設けられている。例文帳に追加

The vehicle is provided with a control device for controlling the supply amount of the explosive to the measuring container 3 based on the measurement of the measurement means 5 and for calculating the discharge amount of the explosive from the measuring container 3 through the discharge means 4 based on the measurement of the measurement means 5. - 特許庁

開ループ周波数応答特性計測手段と、制御器の制御モデルと、閉ループ周波数応答特性を算出する演算手段と、目標とする閉ループ周波数応答特性に近づく前記制御パラメータの変化量を推定する制御パラメータ感度解析装置とを備える。例文帳に追加

This motor controller control parameter sensitivity analyzing device is provided with an open loop frequency responsive characteristics measuring means, the control model of a controller, an arithmetic means for calculating a closed loop frequency responsive characteristics and a control parameter sensitivity analyzing device for estimating the change quantity of the control parameter close to the target closed loop frequency characteristics. - 特許庁

五　しごきスピニング加工機であって、数値制御装置又は電子計算機によって制御することができるもののうち、輪郭制御をすることができる軸数が三以上のもの又はその部分品例文帳に追加

(v) Flow-forming machines that can be controlled by numerically-controlled coordinate measurement equipment and computers, with 3 or more axes capable of contouring control, or components thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遊技機の制御動作と合わせて内枠の施錠状態を制御部にて一元管理することで不正防止を図り、かつ制御基板の設計スペースを確保可能な遊技機の施錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device for the game machine which can secure a design space of the control base board for fraud prevention, by performing an integrated management of the lock state of an inner frame of a controller, combined with a control operation of the game machine. - 特許庁

設計工数が多く、煩雑となる制御システムの制御機器間のデータの転送用のプログラムの作成を支援する制御システム開発支援装置を得ること。例文帳に追加

To provide a control system development support device for supporting the preparation of a program for transfer of inter-control equipment data of a complicate control system with large design man-hours. - 特許庁

推定誤差や計算誤差を含まない精度の高い最適制御パラメータを決定することができる位置決め制御装置の制御パラメータ調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of adjusting a control parameter for a positioning controller capable of determining a high-accuracy optimum control parameter not including an estimation error or a calculation error. - 特許庁

本発明の熱源制御装置１は、発熱及び発電を行う熱源１６の運転を制御するものであり、運転計画作成手段１３と報知手段１５とを有して、運転計画作成手段１３で作成された運転計画に基づいて熱源１６の運転の制御を行うものである。例文帳に追加

This heat source control device 1 for controlling the operation of the heat source 16 for carrying out heat generation and power generation, has an operation plan preparing means 13 and a notifying means 15 and controls the operation of the heat source 16 based on an operation plan prepared by the operation plan preparing means 13. - 特許庁

設計値通りのキャリッジサーボ制御を実行させることができ、設計自由度が向上することにより設計工程数を低減し簡易に所望のキャリッジサーボ制御を実現し得、更に多様な用途に応じ得るキャリッジサーボ制御装置を提供する。例文帳に追加

To porovide a carriage servo controller which allows the execution of the carriage servo control complying with a design value, is capable of decreasing the man-hours for design by an improvement in the degree of freedom in design, is capable of easily executing the desired carriage servo control and is adaptable to diversified applications. - 特許庁

本発明の制御定数自動調整方法は、磁力支持装置のフィードバック制御システムに対して、反復調整法を適用するに当たり、制御定数のうち装置の制御性能へ大きな影響を与えるものだけを取捨選択することにより、制御対象の入出力データから直接的に、設計者が意図した応答波形が得られるべく制御定数を最適な値へと導くようにした。例文帳に追加

In applying the iterative adjusting method on a feedback control system of the magnetic force support apparatus, the method for automatically adjusting the control parameter chooses only some of control constants significantly affecting the control performance of the apparatus, whereby the control constant is adjusted into the optimal one, such that a response waveform intended by a designer can be obtained directly from input/output data of a control object. - 特許庁

フェライト粒径の計測結果を利用した加熱炉の温度制御モデルの学習制御を可能とする冷延処理ラインにおける鋼板の材質制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a material control device of a steel plate on a cold rolling processing line capable of performing learning control of a temperature control model of a heating furnace utilizing a measurement result of a ferrite particle size. - 特許庁

制御装置１３６は、第１、第２差圧計１３２、１３４から入力される屋外と屋内の差圧を示す情報に基づいて第１、第２開閉手段１２２、１２４に制御信号を与えて開閉を制御する。例文帳に追加

The control device 136 controls opening and closing by transmitting control signals to the first and second opening/closing means 122, 124 based on the information showing the pressure differences between the outdoor and the indoor inputted from the first and second differential pressure gauges 132, 134. - 特許庁

この際、有機性排水Ｗ等の原水負荷を取得し、その原水負荷に基づいた制御信号が制御計算機４から出力されて散気装置５に備わる散気口群の開閉が制御される。例文帳に追加

The opening/closing of the air diffusing port group of the unit 5 is controlled by a control signal which is based on the acquired load of the raw water such as the water W and outputted from a control computer 4. - 特許庁

分散制御システムの設計者に過大な負担を強いることなく、分散制御が要求する応答時間やデッドラインの条件を保証できる分散制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for distribution control capable of warranting a condition of a response time and a dead line that is a requirement of distribution control without enforcing an excess burden on a designer of a distribution control system. - 特許庁

電子制御装置（ＥＣＵ）７０は、計算機および記憶装置を含み、制御システムの様々な操作パラメータおよび自動車対地速度を代表する信号を受信し、ＥＨパイロット圧力制御弁５２と右および左の電磁操作弁の組６６とを制御する。例文帳に追加

An electronic control unit (ECU) 70 includes a computer and a memory, receives signals representative of various operating parameters of the control system and of the vehicle ground speed and operates to control the EH pilot pressure control valves 52 and a set of right and left solenoid-operated valves 66. - 特許庁

データ通信可能な複数の制御装置からなる車両用電子制御システムにおいて、各制御装置での通信の履歴を、時計機能を利用することなく、しかも、効率よく残すことで、誤制御の原因を短時間で究明できるようにする。例文帳に追加

To discover a cause of erroneous control in a short time by leaving a history of communication at each control unit efficiently and without using a clock function in an electronic control system for a vehicle consisting of a plurality of control units capable of data communication. - 特許庁

さらに、制御装置は、前記計量ホッパのそれぞれについて、その計量ホッパが備える計量収納部の計量値の合計と前記検出で得られた計量ホッパ保持量の差分（計量ホッパ保持量変動量）を演算する。例文帳に追加

The controller calculates, regarding each measuring hopper, a difference (variation of measuring hopper holding amount) between the total of measured values of measuring storage section included in the measuring hopper and the measuring hopper holding amount obtained by detection. - 特許庁

ロボット装置のマニピュレータを制御するにあたり、多くの基準画像を用意する必要がなく、計算負荷が軽く、迅速な制御が可能でありながら、マニピュレータの対象物に対する位置及び姿勢を３次元空間内において制御することができるロボット装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for a robot device, in controlling a manipulator of the robot device, capable of controlling the manipulator's position and posture with respect to an object in a three-dimensional space, while eliminating the need for preparing many reference images, imposing low computational load, and exercising rapid control. - 特許庁

車両用故障診断装置は、第１の電子制御装置（１）と第２の電子制御装置（２）とが通信ライン（３）を介してデータ授受可能に接続され、第１の電子制御装置はカレンダ機能付きの時計（１４）を有し、第２の電子制御装置の各々は、故障発生検出時、時計で計時された日時データを通信ラインを介して取得して記憶する。例文帳に追加

The vehicular failure diagnostic system has a first electronic control unit 1 and second electronic control units 2 connected for data transmission and reception via a communication line 3, in which the first electronic control unit has a clock 14 with a calendar function, and each second electronic control unit acquires and stores date/time data clocked by the clock via the communication line upon failure occurrence detection. - 特許庁

状態推定の計算量やデータ通信の所要時間の影響を受けることなく、ロボットごとに決められた制御周期で制御指令値を算出し、複数のロボットを制御することができるロボットの運動予測制御方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide robot movement prediction control method and device, capable of controlling plural robots by calculating a control instruction value in a control cycle predetermined for each robot independent of an influence of a calculation amount of state estimation and a required period for data communication. - 特許庁

計測された排気ガスの量が所定量を超えた車両を制御対象車両とし、その制御対象車両の速度情報を、信号機制御情報作成装置２に送信する。例文帳に追加

The vehicle of which amount of the measured exhaust gas exceeds specified quantity is a control object vehicle, and sends the speed information of the control object vehicle to the signal control information generating device 2. - 特許庁

ネットワークカメラ１１０の制御部１１２は、複数の利用者側装置のビューワから送信される各制御要求の分布を計算し、全ての制御要求を満たすよう巡回撮影リストを生成する。例文帳に追加

The control section 112 of the network camera 110 calculates the distribution of control requests transmitted from viewers of the user side apparatuses and generate the patrol photographing list to satisfy all the control requests. - 特許庁

一定時間間隔で位置や速度を制御するサンプリング制御系を用いた計測装置において、制御周期内に位置データを送信可能とする。例文帳に追加

To transmit positional data in a control cycle in a measuring device using a sampling control system which controls a position and a speed at fixed time intervals. - 特許庁

モータ制御手段によりモータの出力を制御し、合計出力を自動変速機に入力可能な駆動力以下の抑制出力に抑制することが可能なハイブリッド車輌の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a hybrid vehicle which can suppress the total output to a suppression output lower than driving force, which can be inputted to an automatic transmission, by controlling the output of a motor using a motor control means. - 特許庁

動画配信負荷制御装置２０は、動画配信装置１０へのアクセスに対する応答時間を計測し、計測した応答時間の長短に応じて動画配信装置１０に対するクライアントからの配信要求を制御することで、動画配信装置１０の負荷を制御する。例文帳に追加

A moving picture distribution load controller 20 measures a response time to an access to the moving picture distribution device 10, and controls the load of the device 10 by controlling the distribution request from the client to the moving picture distribution device 10 according to the length of the measured response time. - 特許庁

統合制御システム全体の中から、不整合を引き起こす制御の組合せを検出することができ、問題のある箇所の発見を効率よく行なうことができると共に、設計者による検出漏れを防止することができる制御干渉候補検出装置及び制御干渉候補検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control interference candidate detecting apparatus and a control interference candidate detecting method which detect a combination of control that will cause mismatching from an entire integration control system, efficiently find a problematic portion, and prevent detection omission by a designer. - 特許庁

制御装置１１では、第１部分１９の位置を計測する干渉計２４の計測結果に基づいて駆動機構１６を介して物体１９の位置を制御する。例文帳に追加

In a control unit 11, the position of an object 19 is controlled through a drive mechanism 16, on the basis of a measured result by an interferometer 24 for measuring the position of the first part 19. - 特許庁

車両の運動を制御する車両運動制御装置は、車両にヨーモーメントを発生させるヨーモーメント発生機構９と、ヨーモーメント発生機構による車両の状態量を計測する状態センサ１，２，３，４，５と、フィードバック制御を行う制御手段７とからなる。例文帳に追加

The motion controller for controlling motion of the vehicle includes a yaw moment generation mechanism 9 for making the vehicle generate the yaw moment; status sensors 1, 2, 3, 4, 5 for measuring a status quantity of the vehicle by the mechanism 9; and a control means 7 for applying feedback control. - 特許庁

乗員検知装置の有無や乗員検知装置のサプライヤの違いに依存することなく、制御装置の仕様を共通化して設計者の設計負担を軽減した乗員保護制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an occupant protection control apparatus whose specifications are commonalized to reduce a burden of design for a designer, without depending on presence of an occupant detection device or a difference in a supplier of the occupant detection device. - 特許庁

複数の制御データを共通の制御パラメータから補間演算により求める電子制御装置において、補間計算に起因する処理負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce processing loads due to interpolation calculation in an electronic controller for obtaining plural control data from common control parameters by arithmetic interpolation. - 特許庁

制御用計算機１２０は、制御対象装置へ周期的に制御指令値を送信するプログラムについて、その送信周期等の時間的制限を通信スケジューラ１０２に設定しておく。例文帳に追加

The control computer 120 sets a time limit, such as a transmission period of a program for periodically transmitting a control command value to the device to be controlled, to a communication scheduler 102 with respect to the same. - 特許庁

制御基板３４３では、導電率計３４６での測定結果に基づいて、帯電制御剤タンク３４８およびキャリア液タンク３４９にそれぞれ接続された供給調整装置Ｐ１およびＰ２を制御する。例文帳に追加

The control substrate 343 controls supply adjusting devices P1, P2 connected respectively to the charge control agent tank 348 and the carrier liquid tank 349 based on the measurement result by the conductivity meter 346. - 特許庁

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１からの機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０を備える。例文帳に追加

The electronic control type mechanical clock is provided with a rotary control device 50 for controlling the rotary period of a generator 2 for transducing a mechanical energy from a spring 1 to an electrical energy. - 特許庁

振動による計測誤差及びステージ制御誤差を少なくすることができる計測装置及び、それを搭載した露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus capable of reducing its measurement error and its stage-control error which are caused by a vibration, and provide an exposure equipment having the mounted measuring apparatus. - 特許庁

通常制御モードと安全制御モードが切り替わるときに、共有リソースに対するプロセッサ側および入出力装置側からのアクセス制御状態を変更することで、同一の計算機システム上において両方の制御モードを共存させる。例文帳に追加

When an access control state from a processor side and that from an input/output device side to a shared resource is changed in a switch between a normal control mode and a safe control mode, the both control modes coexist on the same calculator system. - 特許庁

プロセス制御システムは、より高速且つ効率的なプロセス制御ルーチンのサポートを提供するために、プロセス制御ルーチンの一つ又は複数が実施される同一の制御装置において、適応モデルの生成およびチューニング・パラメータの生成のような計算上コストの高い特定のプロセス制御機能を実行するのに使用されるプロセス制御データの収集および分析を統合する。例文帳に追加

A process control system integrates the collection and analysis of process control data used to perform certain computationally expensive process control functions, like adaptive model generation and tuning parameter generation, in the same control device in which one or more process control routines are implemented, to thereby provide for faster and more efficient support of the process control routines. - 特許庁