「計装と制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

人計数装置９が求めた店舗内の来客数に応じて、制御装置１０が空調装置１の設定温度を決定する。例文帳に追加

According to the number of visitors in a shop obtained by a visitor number calculating device 9, a control device 10 determines a preset temperature of the air conditioning device 1. - 特許庁

ハイブリッド車両の駆動制御装置と走行計画作成装置および車両の走行経路推定装置例文帳に追加

DRIVING CONTROLLER FOR HYBRID CAR, TRAVELING PLAN CREATION DEVICE, AND TRAVELING PATH ESTIMATION DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

中継ノード装置３０は、センサノード装置２０から計測信号を受信すると監視制御装置４０に送信する。例文帳に追加

When the relay node device 30 receives the measurement signal from the sensor node device 20, the relay node device 30 transmits it to the monitoring control device 40. - 特許庁

電気泳動装置の駆動方法、電気泳動装置を制御するためのコントローラ、電気泳動装置、電子機器、および電子時計例文帳に追加

METHOD FOR DRIVING ELECTROPHORETIC DEVICE, CONTROLLER FOR CONTROLLING ELECTROPHORETIC DEVICE, ELECTROPHORETIC DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, AND ELECTRONIC TIMEPIECE - 特許庁

本発明の一実施形態である接続切替装置は、ストレージネットワークを構成する計算機と記憶装置との接続関係を制御する。例文帳に追加

A connection switching device controls connection between computers and storage devices, which constitute a storage network. - 特許庁

情報の時間的な変化率によって計画生成部を分けることで計算負荷を軽減することができ、さらに、再生成された新たな走行計画へ的確かつ効率的に移行することができるという車両制御装置および車両制御方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicle controller and a vehicle control method, for reducing a calculation load by dividing a plan generation part by a time-series rate of change in information, and further allowing proper and efficient transition to a regenerated new travel plan. - 特許庁

干渉光計測装置は、光源ユニットと、干渉光学系と、走査部と、撮影光学系と、特定部と、制御部とを有する。例文帳に追加

The interference light measuring apparatus has a light source unit, an interference optical system, a scanning part, a photographing optical system, an specifying part, and a control unit. - 特許庁

種々の誤差に起因して駆動信号とスプールの位置との相関関係が設計仕様上要求されるものと異なる状況が生じることがあっても、流量制御弁の流量制御にかかる精度が悪化することを抑制することができる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine suppressing degradation in accuracy of a flow rate control of a flow control valve, even when correlation between a drive signal and a position of a spool does not respond to the correlation required on a design specification, caused by various errors. - 特許庁

流量制御装置と、流量制御装置１１０と流体連通しているコリオリ質量流量計１１２とを含む流体供給システムである。例文帳に追加

A fluid delivery system includes a flow control device and a Coriolis mass flowmeter 112 in fluid communication with the flow control device 110. - 特許庁

ディスクアレイシステムは、計算機から受信したライトデータを格納する記憶装置と、キャッシュメモリと、記憶装置へのデータの入出力を制御する制御部とを有する。例文帳に追加

The disk array system has a storage device for storing write data received from a computer, the cache memory, and a control part for controlling data input/output to/from the storage device. - 特許庁

制御装置６は、成分測定器５と排気流量計８からの情報に基づいて、排気ライン４からの排気中の湿度と酸素濃度が設定値をとるよう、流量調整装置２０を制御する。例文帳に追加

A control device 6 controls the apparatus 20 for adjusting a flow rate based on pieces of information from the component measuring apparatus 5 and the exhaust flow rate meter 8 such that humidity and oxygen concentration in exhaust from the exhaust line 4 take set values. - 特許庁

コントローラ１１４は、ピンチバルブ１２０を含むことが可能な流量制御装置１１０に制御出力信号を供給し、設定点信号および流量計１１２から受け取った測定値信号に応答して、流量制御装置の出力を変化させる。例文帳に追加

A controller 114 provides a control output signal to the flow control device 110, which may comprise a pinch valve 120, so as to vary the flow control device output in response to a setpoint signal and measurement signals received from the flowmeter 112. - 特許庁

位置姿勢計測装置１３０は、発光しているマーカーセットの位置姿勢の検出が困難になった場合に、発光制御装置１２０を制御して他のマーカーセットを発光させるように、対象となるマーカーセットの切り替え制御を行う。例文帳に追加

A position attitude instrumentation device 130 controls, when it is difficult to sense a position attitude of the marker set emitting, switching of objective marker sets by controlling the device 120 to cause other marker set emit. - 特許庁

これにより、第２制御電流デューティＤｔ（ｎ）としてコンプレッサ４が冷媒を吐出できない制御電流値を算出することがなく、制御装置が熱負荷計算の結果として本来必要とする最低冷媒量を、常時冷凍サイクルに流通することができる。例文帳に追加

As a result, minimum coolant amount originally required as a result of a thermal load calculation by the control device can be normally circulated in a refrigerating cycle without calculating a control current value that the compressor 4 is not capable of discharging coolant as the second control current duty Dt(n). - 特許庁

帯域制御装置３０５は、トークンの発行レートを伝送帯域制御値に基づいて指定することにより、ＤＤｏＳ被攻撃サーバ３０３を送信先とする正規パケットと攻撃容疑パケットの合計伝送帯域を伝送帯域制御値に基づいて制限する処理を行う。例文帳に追加

A band controller 305 performs processing for limiting the total transmission band of a normal packet having a DDoS attacked server 303 as a sending end, and an attack suspension packet based on a transmission band control value by specifying the issue rate of a token based on the transmission band control value. - 特許庁

照明装置１は、光源部２と、入力部３と、記憶部４と、制御部５と、時計部６と、音源部７とを備える。例文帳に追加

The lighting device 1 includes a light source section 2, an input section 3, a recording section 4, a control section 5, a clock section 6, and a sound source section 7. - 特許庁

露光装置１００は、基板Ｐに対してアライメント計測およびフォーカス計測を行う計測ステーション１１０と、計測ステーション１１０で計測された基板Ｐの各ショット領域を走査露光する露光ステーション１２０と、計測ステーション１１０での計測結果に基づいて露光ステーション１２０での露光動作を制御する主制御部１４１と、を有する。例文帳に追加

The aligner 100 is provided with the measuring station 110 measuring alignment and a focus in a substrate P, an exposure station 120 scanning and exposing respective shot regions of the substrate P which are measured by the measuring station 110, and a main control part 141 controlling an exposure operation in the exposure station 120 based on a measured result in the measuring station 110. - 特許庁

ネットワークを介して互いに接続された制御装置間でデータを非同期転送する際に、制御装置間の閉ループ内で継続的に不信頼情報が伝播され続けるのを簡単かつ確実に防止できる計装制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an instrumentation control system which simply and reliably prevents unreliable information from being propagated continuously within a closed loop between controllers when asynchronously transferring data between the controllers connected to each other via a network. - 特許庁

それぞれの太陽電池モジュール（３）は、電源端子にわたっての電流の通過を命令するブレーカ（１１）、ブレーカ（１１）を制御するよう設計された制御手段（１２）、太陽電池モジュール（３）のブレーカ（１１）の制御手段（１２）と、施設（１）の制御コマンド装置（２）との間の通信を可能にするよう設計された通信手段（１７）を備える。例文帳に追加

Each photovoltaic module (3) includes a breaker (11) commanding the passage of the current across the power terminals, control means (12) designed to control the breaker (11), and communication means (17) designed to allow communication between the control means (12) of the breaker (11) of the photovoltaic module (3) and the control command device (2) of the installation (1). - 特許庁

シーケンス制御装置に外部接続することにより、その一連のシーケンス動作中の任意のシーケンス動作のサイクルタイムを簡単、かつ自在に確認可能にするシーケンス制御装置用サイクルタイム計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cycle time measurement device for a sequence controller, allowing easy and free confirmation of a cycle time of arbitrary sequence operation in a series of sequence operation by externally connecting it to the sequence controller. - 特許庁

この計時が所定時間に達するとＣＰＵ４０は、エラーコード表示装置１５、ランプ制御装置５５、及び音声制御装置５６に報知終了信号を入力する。例文帳に追加

When the timekeeping reaches a predetermined time, the CPU 40 inputs a notification finish signal to the error code display device 15, the lamp control device 55 and the sound control device 56. - 特許庁

試料との反応が適切に行われるように、反応試薬の混合比を制御することが可能な反応液体クロマトグラフ装置における制御方法，反応液体クロマトグラフ装置、およびアミノ酸分析計を提供する。例文帳に追加

To provide a control method in a reaction liquid chromatograph apparatus which can control the mixing ratio of a reaction reagent to properly perform the reaction with a sample, the reaction liquid chromatograph apparatus, and an amino acid analyzer. - 特許庁

圧下制御装置１でワークサイドとドライブサイドの圧下装置２_W 、２_D を制御して上ワークロール４を下げ、下ワークロール５と圧接して、そのときの各サイドにおける荷重を荷重計７_W 、７_D で測定する。例文帳に追加

By controlling screw-down devices 2W, 2D on the work side and the drive side with a screw-down controller 1, the upper work roll 4 is lowered and brought into press-contact with the lower work roll 5. - 特許庁

サービス品質動的制御装置を、プログラム格納部と品質解析部と品質制御画面および通信部とで構成し、品質変更要求者が通信網に接続する計算機上に実装する。例文帳に追加

The service quality dynamic control device comprises a program- storing part, a quality analyzing part, a quality control image palate and a communication part, and is mounted on a computer which a person requiring quality change connects to a communication network. - 特許庁

生産性改善効果算定装置９では、制御部７の制御の下、生産性改善活動の計画を策定時、与件データベース２と改善計画データベース３の内容に基づいて予測される改善効果金額を、効果金額計算装置５で所定基準に従い算出する。例文帳に追加

In a productivity improving effect calculating device 9, when planning the productivity improving activity under the control of a control part 7, an improving effect amount predicted on the basis of contents on a postulate database 2 and an improving plan database 3, is calculated by an effect amount calculating device 5 according to a prescribed reference. - 特許庁

測定対象とする送電線１０１Ａ〜Ｃの両端に、その電気量を取り込む保護制御計測装置１１０と、両端の保護制御計測装置１１０において電気量取り込みを同時刻に行うための時刻同期手段１１２と、両端の保護制御計測装置１１０から取り込んだ電気量から線路の定数を算出する線路定数算出手段１１３を設ける。例文帳に追加

Protection control measuring devices 110 for taking an electrical quantity are provided on both ends of transmission lines 101A-C which are measuring objects, a time synchronizing means 112 for taking synchronously the electrical quantity in the protection control measuring devices 110 on both ends, and a line constant calculation means 113 for calculating a line constant from the electrical quantity taken from the protection control measuring devices 110 on both ends are also provided. - 特許庁

注文データ管理システム内の会計端末機以外の装置で会計処理を行い、簡易的に会計処理を行ったことを示す情報を、会計情報に付加してデータ制御装置へ送信する。例文帳に追加

Accounting processing is performed by a device other than an accounting terminal unit in an order data management system, and the accounting information added with information, showing that the accounting processing has been performed easily, is transmitted to a data controller. - 特許庁

対象とする空間の環境要素を複数の計測装置で計測し、各計測装置の計測出力を容易に関連付けて制御できるようして、システムの構成を簡素化する。例文帳に追加

To simplify the structure of a system by measuring environmental elements of a targeted space by a plurality of measuring devices to allowing the measurement outputs of the respective measuring devices to be easily controlled by relating them to one another. - 特許庁

受信するピクチャのビットレートの合計が、ピクチャを受信することが可能な帯域以下となるようにＩピクチャを生成するタイミングを変更することで、画質の劣化を防止することが可能な通信制御装置、通信制御方法、及び通信制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication control device capable of preventing degradation of image quality by changing timing for generating an I picture so that the total of bit rates of pictures to be received are set below a band capable of receiving the pictures, a communication control method, and a communication control program. - 特許庁

原子力発電プラントは、給水温度制御装置２７、熱バランス計算装置２８及び炉心熱的制限監視装置３５を備える。例文帳に追加

A nuclear power plant comprises a water supply temperature control device 27; a heat balance calculating device 28; and a core thermal device 35 for limiting and monitoring. - 特許庁

各分散制御装置１_10〜１_1nは当該需要家グループに含まれる分散電源装置やエネルギー貯蓄装置の最適な運用計画を作成する。例文帳に追加

Each decentralized controller 1_10-1_1n makes optimum operation plans for the distributed power unit and the energy storage contained in the consumer group in question. - 特許庁

電子制御方式の車両の開発において、ソフトウエア技術を必要とせずに、オブジェクト指向プログラミング技法を取り入れ、シミュレーションが出来る計測制御装置のモデル作成装置の提供。例文帳に追加

To provide a model creating device for a measurement controller capable of simulation with an object-oriented programming technique adopted without requiring a software technology in development of an electronically controlled vehicle. - 特許庁

ディスク制御装置１２は、ホスト計算機２０から識別可能な複数の論理ディスクが割り付けられると共に当該複数の論理ディスクより少ない個数のバッファ領域が割り付けられるディスク装置１１０-0，１１０-1を制御する。例文帳に追加

This disk controller 12 controls disk devices 110-0, 110-1 in which plural identifiable logical disks are allocated from a host computer 20 and the smaller number of buffer areas than the plural logical disks are allocated. - 特許庁

水質センサの計測値の異常の有無を迅速に診断することができる水質監視制御装置、及び当該水質監視制御装置を備えた下水処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a water quality monitoring/controlling apparatus in which abnormality in the value measured by a water quality sensor can be diagnosed quickly, and to provide a sewage treating system equipped with the water quality monitoring/controlling apparatus. - 特許庁

差圧計で測定された信号は、制御装置１７０に送信され、制御装置１７０は予め設定されたプリセット値と測定値との差が無くなるようにダイヘッド移動機構１８０を操作する。例文帳に追加

A signal measured by the differential pressure gage is transmitted to a control device 170 and the control device 170 operates a die head movement mechanism 180 such that difference of a previously set pre-set value and the measurement value is eliminated. - 特許庁

超音波溶着装置１は超音波溶着機４とレーザドップラ速度計５と制御装置６を備えている。例文帳に追加

The ultrasonic welding device 1 is provided with an ultrasonic welding machine 4 and a laser Doppler speedometer 5, and a controller 6. - 特許庁

制御装置３の中央処理装置１３は、火災信号を受信すると、時計１４から現在時刻を取得する。例文帳に追加

When detecting the fire signal, a central processing unit (CPU) 13 in the control device 3 acquires present time from a clock 14. - 特許庁

トラヒック情報取得方法、トラヒック情報取得システム、データ量計測制御装置及び交換装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR OBTAINING TRAFFIC INFORMATION, DATA QUANTITY MEASUREMENT CONTROLLER AND EXCHANGE - 特許庁

計量包装値付け装置１は、制御部２０と、ラベル発行部６とを備え、商品に貼付するラベルを発行する。例文帳に追加

A measuring, packaging, and pricing device 1 includes a control section 20 and a label issuing section 6, and issues a label to be attached to a commercial product. - 特許庁

統計処理を用いることなく正確にオフセットを設定できる磁気センサ制御装置、方法及びプログラム、ならびに磁気測定装置を提供する。例文帳に追加

To accurately set an offset without using statistical processing. - 特許庁

針金等の外来固形物からの保護と設計の自由度の向上とを両立することができる電子制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic control device which can protect from a foreign solid material such as a wire, and also can improve a degree of freedom in design. - 特許庁

同期制御装置１０は強度・位相計算装置９の出力を基に、干渉用反射鏡６ａ，６ｂの角度変化量を反射鏡制御装置７ａ，７ｂに伝え、干渉用反射鏡６ａ，６ｂの角度を変化させる。例文帳に追加

Based on the output from the intensity/phase calculator 9, a synchronization controller 10 transmits the angular variation of the interference reflectors 6a and 6b to reflector controllers 7a and 7b in order to vary the angle of the interference reflectors 6a and 6b. - 特許庁

この計測装置１５によって得られた環境情報は制御装置１８に記録された後、テールコード２０を介して主制御装置２１に伝送される。例文帳に追加

The environment information obtained by the measuring device 15 is recorded in a control device 18 and then, is transmitted to a main control device 21 via a tail cord 20. - 特許庁

観察者に視覚的な違和感や妨害感を与えないデジタル化されたＡＢＬ又はそれに相当する機能をもつ表示装置の駆動制御装置、映像表示装置、駆動制御方法及び設計資産を提供する。例文帳に追加

To provide a driving controller for a display unit having digitized ABL giving a visual feeling of neither physical disorder nor disturbance to an observer or an equivalent function, a video display unit, a driving control method, and design property. - 特許庁

同期制御装置１３は強度・位相計算装置１２の出力を基に、干渉用反射鏡５ａ，５ｂの角度変化量を反射鏡制御装置６ａ，６ｂに伝え、干渉用反射鏡５ａ，５ｂの角度を変化させる。例文帳に追加

Based on the output from the intensity/phase calculator 12, a synchronization controller 13 transmits the angular variation of the interference reflectors 5a and 5b to reflector controllers 6a and 6b in order to vary the angle of the interference reflectors 5a and 5b. - 特許庁