1016万例文収録!

「計装と制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 計装と制御の意味・解説 > 計装と制御に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

計装と制御の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3760



例文

制御置60は、電磁制御弁22の閉動作を実現させて水素供給源21から燃料電池10への水素ガスの供給を一時的に停止させ、還流流路圧力33で測された圧力(電磁制御弁22の下流側の圧力)が所定値以下となった場合に電磁制御弁22の開動作を実現させる。例文帳に追加

The controller 60 temporarily stops the hydrogen gas to be supplied from the hydrogen supply source 21 to the fuel cell 10 by closing the electromagnetic control valve 22, and opens the electromagnetic control valve 22 when a pressure measured by a reflux flow passage pressure nanometer 33 (pressure at the downstream side of the electromagnetic control valve 22) drops below the predetermined value. - 特許庁

十八 五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設した飛行制御置又は姿勢制御例文帳に追加

(xviii) Flight controllers or attitude controllers designed for use in a rocket or unmanned aerial vehicle capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

MultiTrode は、ポンプ場の制御置や監視置、液体レベルセンサー、SCADA ソフトウェア、および Web ベースの監視と制御のシステムを設、製造しています。 MultiTrode は、Sun Microsystems の安定した J2EE プラットフォーム上で構築された PumpView V2 を発表しました。例文帳に追加

MultiTrode designs and manufactures pump station controllers, pump station supervisors, liquid level sensors, SCADA software and web-based monitoring and control.MultiTrode announces PumpView V2 built on Sun Microsystems robust J2EE platform.  - NetBeans

表示置32には、測された食器10A〜10Dの位置(写真又は図形)と共にRFIDタグ11の読取り情報を制御置33の制御下で表示する。例文帳に追加

A display device 32 displays the reading information of the RFID tag 11 with positions (photographs or figures) of the measured dishes 10A-10D under the control by the control device 33. - 特許庁

例文

本発明は、内燃機関の制御置に関し、微粒子数測手段に付着するPMを良好に除去できる内燃機関の制御置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine that satisfactorily removes PM adhering to a fine particle measuring means. - 特許庁


例文

各店舗A1〜Anにエネルギー使用量を測、監視するエネルギー監視制御置2が設けられ、各エネルギー監視制御置2とセンタサーバ3とが通信可能に接続されている。例文帳に追加

Each store A1 to An is provided with an energy monitor controller 2 for measuring and monitoring energy consumption, and each energy monitor controller 2 is communicatively connected to a center server 3. - 特許庁

制御置(31)と、回転センサ(32)、筒内インジェクタ(20a)及び吸気マニホールド内インジェクタ(21a)とを接続し、制御置(31)でエンジン負荷を算する。例文帳に追加

The control device 31, the speed sensor 32, the cylinder injector 20a and the intake manifold injector 21a are connected together to allow the control device 31 to calculate an engine load. - 特許庁

論理回路レイアウト設の全体最適性を失うことなく、タイミング設で重要となるゲート間配線の見積もり、制御性を容易にするタイミング設容易化方法および設置を提供する。例文帳に追加

To provide a timing design facilitation method and a design device, facilitating controllability and estimation of wiring between gates important in a timing design without losing the whole optimality of a logic circuit layout design. - 特許庁

組合せ量システム10では、組合せ置2において回数量を終了させる際には、制御置30が、例えば、量ホッパ25が2/5回目の駆動をしている場合でも、量ホッパ25における回数量の5/5回目の駆動が完了するまで量ホッパ25の駆動を継続するように終業制御を行う。例文帳に追加

This combination weighing system 10 controls the finish work to continue the drive for a weighing hopper 25 until finishing the driving in 5/5-th of the frequency weighing in the weighing hopper 25, even when the weighing hopper 25 is driven, for example, in 2/5-th of the weighing. - 特許庁

例文

置は、波長安定活性領域2及びDBR領域3を有する半導体レーザ1と、発振波長を検出するための波長5と、それらの各部を制御する3つの回路系と、各回路系を制御するシステム制御部6と、から構成される。例文帳に追加

The apparatus consists of a semiconductor laser 1 having a wavelength stable active region 2 and a DBR region 3, a wavemeter 5 for detecting the oscillation wavelength, three circuit systems to control above each part, and a systems control part 6 to control each circuit system. - 特許庁

例文

ファン回転制御置は、発熱部品を備えた収容部を冷却するファン190と、収容部の内部温度を検出する温度センサ165と、発熱部品の合消費電力を算出する消費電力管理部121と、ファンの回転を制御するファン制御部170と、を備える。例文帳に追加

The fan rotation controller comprises a fan 190 which cools a housing section equipped with heating components, a temperature sensor 165 which detects the internal temperature of the housing section, a power consumption management unit 121 which calculates the total power consumption of the heating components, and a fan control unit 170 which controls rotation of the fan. - 特許庁

流通ガスに含まれる測定対象の物質を適切に測することができ、燃焼プラントを好適に運転することができる燃焼プラント制御置及び燃焼プラント制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a combustion plant controller and a combustion plant control method, which can properly measure substance due for measurement contained in circulating gas and can properly operate a combustion plant. - 特許庁

外力を測する力センサ15と、工具12と、工具を3次元空間内で移動可能なロボットアーム16と、加工データを記憶しロボットアームを制御するロボット制御置20とを備える。例文帳に追加

The machining robot includes: a force sensor 15 for measuring external force; a tool 12; a robot arm 16 moving the tool in a three-dimensional space; and a robot controller 20 for storing machining data and controlling the robot arm. - 特許庁

外力を測する力センサを有しワークを加工する工具と、工具を3次元空間内で位置と姿勢を移動可能なロボットアームと、加工データを記憶しロボットアームを制御するロボット制御置とを備える。例文帳に追加

This processing robot includes the tool having the force sensor for measuring external force and processing the workpiece, a robot arm capable of moving the tool in a position and an attitude in a three-dimensional space and a robot control device for storing processing data and controlling the robot arm. - 特許庁

小型化を図ることができると共に、設の自由度を高めることができる回転機を用いた動力機構と、この動力機構の作動を適切に制御する制御置とを備えた動力システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power system which includes a power mechanism using a rotating machine to be reduced in size and enhances a degree of freedom in design, and also includes a control device for properly controlling the operation of the power mechanism. - 特許庁

受信側制御置200は、制御情報記憶部290と、パケット受信部210と、受信パケット数部220と、パケット受信異常検出部230とを備える。例文帳に追加

A reception-side control device 200 includes control information storage unit 290, packet receiver unit 210, reception packet count unit 220 and packet reception abnormality detector unit 230. - 特許庁

トナー消耗量測定置は,有効信号生成部と,数部と,係数メモリと,プリント制御部とからなる。例文帳に追加

A toner consumption measuring apparatus is constituted of an effective signal generating part, a counting part, a coefficient memory and a print controller. - 特許庁

作業用機械はフレームと地面とかみ合う多数の置と運転室とリンケッジを有した器具と応力制御システムを含んでいる。例文帳に追加

A working machine 100 is equipped with various devices that the frame meshes with ground and instruments having linkage with the operating chamber, and a stress measuring and controlling system. - 特許庁

補助錠置40は、電磁石50と、駆動手段60と、解錠手段70と、時手段80と、制御手段90とを有する。例文帳に追加

The auxiliary lock device 40 has an electromagnet 50, a driving means 60, an unlocking means 70, a time counting means 80, and a control means 90. - 特許庁

携帯型電子機器20は、無線受信回路21と制御回路22とメモリ24と時回路25と表示置26とを具備している。例文帳に追加

The equipment 20 is equipped with a radio reception circuit 21, a control circuit 22, a memory 24, a timing circuit 25 and a display device 26. - 特許庁

本発明による農機具の制御置及び方法は、先端に作動体(45)を有する本体(44)の左右動のスイング速度を慣性センサ(40)で測し、このスイング速度に応じて作動体(45)の作動状態を制御置(50)によって制御する構成と方法である。例文帳に追加

The device and the method for controlling an agricultural instrument include measuring the swing speed of rightward and leftward movement of a body (44) having an operating member (45) at the end by an inertial sensor (40), and controlling the operating state of the operating member (45) according to the swing speed by a controller (50). - 特許庁

制御画生成部13は、空間の温度が空調置3の制御方向に目標温度を超えている場合に、前記空間の温度に対して前記目標温度を空調置の制御方向とは逆側で空間の温度方向に近づけるように所定値変化させて補正する。例文帳に追加

The control plan forming part 13 makes a correction by changing by a predetermined value so that the target temperature is approached in the space temperature direction on the inverse side of the control direction of the air conditioner to the space temperature, when the space temperature exceeds the target temperature in the control direction of the air conditioner 3. - 特許庁

制御部10は、測パケットをサーバ置へ送信し、各サーバ置から応答パケットが返ってきたか否かを判断する。例文帳に追加

A control unit 10 transmits a measurement packet to a server device, and decides whether a response packet returns from each server device. - 特許庁

より効率的な放熱設を適用でき、小型かつ低コストで低雑音の置を実現することが可能な位相制御置を提供する。例文帳に追加

To provide a phase control device in which a more effective heat dissipation design is applicable and a downsized and inexpensive device of low noise can be achieved. - 特許庁

リサイクル処理置の制御置200は、洗車機300、流量318,148,167等と電気的に接続されている。例文帳に追加

A controller 200 of a recycling unit is connected electrically to a car wash machine 300 and flowmeters 318, 148, 167. - 特許庁

相反するニーズである低コスト化と耐振化設に有効な実構造の移動車輌内に設置する制御置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device to be mounted in a mobile vehicle having a mounting structure effective for incompatible needs being a design for low-cost production and a design for anti-vibration. - 特許庁

監視制御置40は、中継ノード置30から測信号を受信すると対象地域毎の水位データを表示する。例文帳に追加

When the monitoring control device 40 receives the measurement signal from the relay node device 30, the monitoring control device 40 displays the water level data of each target area. - 特許庁

レベル系等の測機器や圧力制御機器なしで容器へ適切な液体量を充填でき、容器に充填前に液体を量する量器等を必要とせず、簡易な設備・制御により容器に定量液体を充填可能とする充填方法及び置を提供する。例文帳に追加

To provide a filling method by which a suitable quantity of a liquid can fill a container without a measurement equipment or a pressure control equipment such as a level system or the like and a metering equipment to meter the liquid before filling the container with it is not needed and a fixed quantity of the liquid can fill the container with simple facilities and control and provide a device for the method. - 特許庁

制御手段20は、単位時間当たりにおける量ホッパ8の量能力と、組合せ能力と、置固有の量ホッパの選択確率に基づき、分散供給部2の供給能力を求め設定し、分散供給部2の動作を制御する。例文帳に追加

A control means 20 determines and sets the supply capacity of the dispersion supply part 2 based on the measuring capacity of the measuring hopper 8, per unit time, the combination capacity, and selection probability of the measuring hopper inherent in the device, and controls the operation of the dispersion supply part 2. - 特許庁

車両内に分散設置される端末算機と動作制御置との間を接続するための通信ケーブルが不要で、かつ、各端末算機にそれぞれの設置位置に応じた表示制御動作を独立して実行させることができる分散型算機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distributed computer system which does not require a communication cable for connecting a terminal computer distributedly installed in a car with an operation controlling device and which is capable of executing a display controlling operation independently according to the installing position of each terminal computer. - 特許庁

経済負荷配分調整置10は、需給置23から最適水力発電量、最適需要量、及び最適電力価格を取得し、水位置21が画した画水力発電量を取得し、貯湯温度制御置22が画した画需要量を取得する。例文帳に追加

An economic load distribution plan adjusting device 10 acquires an optimum amount of hydraulic power generation, an optimum power demand, and an optimum price of electric power from a demand planning device 23; acquires a planned amount of hydraulic power generation planned by a water level planning device 21; and acquires a planned power demand planned by a hot water storage temperature control device 22. - 特許庁

ロボットを停止させることなく視覚センサによるワーク位置の算時のロボットの位置データを取得してロボットを制御し、制御置のコストの高騰を抑えること。例文帳に追加

To suppress a rise in cost of a control device, while controlling a robot by acquiring positional data of the robot when calculating the position of a workpiece by a visual sensor without stopping the robot. - 特許庁

熱式流量10の制御置70は、ヒータ制御手段90と、流速検知手段100と、波形判別手段120と、流量判定手段130と、記憶部140とを有する。例文帳に追加

A control device 70 in a thermal type flowmeter 10 includes heater control means 90, flow velocity detection means 100, waveform discrimination means 120, flow rate determination means 130, and a storage part 140. - 特許庁

このようにすることで、車両の制御置は、活性炭の層ごとに重量を測することができるため、活性炭が複数の層を有する場合であっても、パージ制御を適切に行うことが可能となる。例文帳に追加

By configuring as described above, the control device of the vehicle can measure the weight of each layer of the active charcoal, and thereby appropriately performing purge control even if the active charcoal has a plurality of layers. - 特許庁

システムを構築することなく1台で測により最適な電源制御を行うことで設備機器の省エネルギー稼動を行うことの出来る制御置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device capable of energy-saving for an installation apparatus by conducting optimum power control using a single measurer without constructing system. - 特許庁

置識別情報を変更可能な仮想算機または算機に、ユーザが意図しないタイミングで起動がかかってしまったときでも、算機が起動しないように制御することができる算機起動管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer activation management method capable of controlling so as that a virtual computer or a computer in which device identification information is changeable, can be prevented from being activated, even if triggered at timing which is not intended by a user. - 特許庁

置識別情報を変更可能な仮想算機または算機に、ユーザが意図しないタイミングで起動がかかってしまったときでも、算機が起動しないように制御することができる算機起動管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer activation management method allowing control such that a virtual computer or a computer with the device identification information changeable, if triggered at a timing not intended by a user, can be prevented from being activated. - 特許庁

置識別情報を変更可能な仮想算機または算機に、ユーザが意図しないタイミングで起動がかかってしまったときでも、算機が起動しないように制御することができる算機起動管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer activation management method with which, even when a virtual computer or computer capable of modifying device identification information is activated in timing which is not intended by a user, the computer can be controlled not to be activated. - 特許庁

制御置15は、演算処理置を備え、上記左右の張力センサ11、12で測された張力から船体1に加わる外力の作用方向を算し、その算結果に基づいてスラスタ13を駆動し、船体1が外力の作用方向に向くように制御する。例文帳に追加

The control device is provided with a processor, calculates an applied direction of an external force applied on the hull 1 from the tensile forces measured by the left and right tension sensors 11, 12, and drives the thruster 13 based on the calculation result to control to direct the hull 1 in the applied direction of the external force. - 特許庁

シロキサン耐久試験機1は、シロキサンガス発生置10と、テスト室20と、シロキサン濃度測部30と、制御部40とを有している。例文帳に追加

This siloxane endurance testing machine 1 comprises a siloxane gas generator 10, a test room 20, a siloxane concentration measurement section 30, and a control section 40. - 特許庁

回路設支援置1は、記憶部1aと選択部1bとトレース部1cと制御部1dとを有する。例文帳に追加

A circuit design support device 1 includes a storage part 1a, a selection part 1b, a trace part 1c, and a control part 1d. - 特許庁

LED点灯制御置としての製造コストを抑え、また回路基板のレイアウト設を簡素化することを目的とする。例文帳に追加

To suppress manufacturing cost of an LED lighting control device and simplify layout designing of a circuit board. - 特許庁

ユニット(1)の駆動部(6)と、置(10)の駆動部(12)と、加工ユニット(26)の駆動部(28)と接続された制御ユニット(29)を設ける。例文帳に追加

The apparatus also comprises a driver (6) of the unit (1), a driver (12) of a metering unit (1), and a control unit (29) connected to the driver (28) of the unit (26). - 特許庁

小型化を図ることができると共に設の自由度を高めることができる電動機と、その制御置を備えた電動機システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor system with an electric motor that is miniaturized and improves the design flexibility, and with a control unit of the electric motor. - 特許庁

利用者が目的とする生体分子を細胞外から制御することができる生体分子回路設処理置等を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a biomolecular circuit design processing device together with its associate matter capable of controlling the biomolecules intended by the user from outside the cell. - 特許庁

加圧させることで電子置の時機能の少なくとも1つの機能を制御する少なくとも1つの手段(36、38)を備えている。例文帳に追加

This is provided with at least one means (36, 38) which controls at least one of clock functions of an electronic device by being pressurized. - 特許庁

ロボット制御置45は、ホモグラフィー行列取得置30からホモグラフィー行列データを読み込んでロボット本体12の姿勢を算し動作を制御する。例文帳に追加

A robot control device 45 reads homography matrix data from the homography matrix acquisition device 30, computes the attitude of a robot body 12, and control movements. - 特許庁

物体認識置は、対象となる視野から障害物を検出し、その位置を測する機能を有するセンサ置および前記自律移動体の動きを制御する電子制御ユニットを備える。例文帳に追加

The object recognition apparatus includes: a sensor device for detecting an obstacle from a target field of view and measuring the position of the obstacle; and an electronic control unit for controlling the movement of the autonomous mobile object. - 特許庁

そして、各モニタの測定結果をエッジング制御置にフィードバックすることで設段階での回路依存のバラツキを制御し、半導体置の製造歩留を向上させる。例文帳に追加

Then measurement results of respective monitors are fed back to an edging controller to control the circuit-dependent variance in the design stage, and the manufacturing yield of the semiconductor device is improved. - 特許庁

例文

また、このように調整された現場器2からの信号に対して制御置11が適正に信号処理するか否かを伝送LAN21を介して取り込み、その値に基づき当該制御置11を調整する。例文帳に追加

Moreover, whether the controller 11 processes a signal properly for a signal from the thus adjusted measuring instrument 2 at site or not is taken in through transmission LAN 21 to adjust the controller 11 based on the value. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS