「認知特性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スプリンクラーヘッド自体の開放のみで火災発生状況を認知、監視することが可能であり、且つ従来のスプリンクラーシステムが持っていない任意領域の火災発生を認知及び監視すると共に連関施設を制御する特性を有するスプリンクラーシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sprinkler system capable of recognizing and monitoring the fire occurring situation only by the opening of a sprinkler head itself, and having the characteristic not provided in a conventional one, that it is capable of recognizing and monitoring the fire in an arbitrary region and controlling a related facility. - 特許庁

画像評価用フィルタ１２が、画像の劣化分（原画像と符号化・復号化画像との間の差分）に対し、人間の視覚特性と一致したフィルタ処理を行うことにより、画像の劣化に対する人間の認知度に相当する評価値（認知度が高い場合は大きな評価値、認知度が低い場合は小さな評価値）を出力する。例文帳に追加

In the image processor, an image evaluating filter 12 outputs an evaluation value (a large evaluation value when the recognition extent is high and a small evaluation value when the recognition extent is low) corresponding to the human recognition of image deterioration by performing filter processing that coincides with the human visual characteristic of a deteriorated portion of an image (difference between an original image and an encoded/decoded image). - 特許庁

危険認知特性分析手段５２Ａは、車両運転者の危険認知特性を入力し、任意の危険因子毎及び危険水準毎の得点の最大値や最小値、または任意の危険因子毎及び危険水準毎の得点の差や比率等の演算を行い、演算した結果を運転能力データとして運転能力診断・評価結果表示手段５４に出力する。例文帳に追加

The risk recognition characteristics analyzing means 52A inputs risk recognition characteristics of the vehicle driver, computes maximum or minimum value of scores of respective arbitrary risk factors and risk standards or differences in scores or ratios of respective arbitrary risk factors and risk standards, and outputs the computed result to a driving ability diagnosis and evaluation result displaying means 54 as driving ability data. - 特許庁

人間の視感特性を考慮して映像を符号化する装置及び方法に係り、各ピクセルに対応して予測されたピクセルの値に対する誤差値のうち、人間の視感特性上認知できる範囲に該当する値のみ符号化する映像符号化装置及び方法である。例文帳に追加

The apparatus and the method are configured such that in consideration of human visuality characteristics only the values responding to the range to be recognized on the human visuality characteristics are encoded in the error values corresponding to a predicted pixel value according to each pixel. - 特許庁

認知光源から推定される比較的安定した照明色度を基盤にしてハイライトの特性を考慮することによって正確度が高い照明色度推定／変換装置、及び、その方法を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination chromaticity estimating/converting device and its method with high precision by considering characteristics of a highlight on the basis of a comparatively stable illumination chromaticity estimated from a recognized light source. - 特許庁

認知光源から推定される比較的安定した照明色度を基盤にしてハイライトの特性を考慮することによって正確度が高い照明色度変換装置、及び、その方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-accuracy illumination chromaticity converting device by considering characteristics of a highlight on the basis of a comparatively stable illumination chromaticity estimated from a recognized light source, and a method therefor. - 特許庁

動き補償法によるフレームレート変換時の補間フレーム生成方法に関し、人間の視覚認知の特性を利用し、映像本来の情報を伝達する効果を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of improving an effect in transmitting information intrinsic to a picture with the use of the characteristic of human visual cognition regarding an interpolation frame producing method when a frame rate is converted by a motion-compensation method. - 特許庁

２次電池の放電末期状態を使用者に認知させ、電池組の過放電を防止しサイクル寿命特性を向上させた電池パックを提供すること。例文帳に追加

To provide a battery pack that makes an user recognize the end of discharge of a secondary battery, and prevents an overdischarge of a battery set to enhance a cycle life characteristics. - 特許庁

全輪駆動車における複数の走行モード毎の特性差をドライバが容易に認知することを可能とし、車両の商品性をより向上させる。例文帳に追加

To further enhance a merchant property of an all-wheel drive vehicle by malfunction a driver easily recognize differences in characteristics of a plurality of driving modes in the all-wheel drive vehicle. - 特許庁

これにより、旋回走行時のステアリング特性に差を持たせてドライバが走行モードの差を明確に認知し易くなり、車両としての商品性を向上することができる。例文帳に追加

Thus, differences in steering characteristics in turning driving are accentuated with which a driver can clearly recognize differences in the driving modes, and thereby, the merchant property of the vehicle can be enhanced. - 特許庁

情報提示・監視媒体として、ＣＲＴ等をベースにしたプラントオペレーションにて、人間工学的な観点から人間の認知特性に適合した情報展開方法に基づいた画像情報表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image information display method based on an information development method fit to a human recognition characteristic from a viewpoint of human engineering in a plant operation based on a CRT or the like as an information presentation/monitoring medium. - 特許庁

本発明は、不良画素の認知程度を低下させ、不良画素の充電特性を電気的に補償するようにした平板表示装置とその製造方法、製造装置、画質制御方法及び画質制御装置に関する。例文帳に追加

To provide a flat panel display, a fabricating method thereof, a fabricating apparatus thereof, a picture quality controlling method, and a picture quality controlling apparatus for reducing a recognizing degree of a defective pixel and electrically compensating a charging characteristics of the defective pixel. - 特許庁

照度を感知する照度感知モジュールと、前記感知された照度に対応して非線形特性を有する最小認知明るさを演算する最小認知明るさ演算モジュールと、前記演算された最小認知明るさを基礎として電力レベルを決定する駆動電力レベル決定モジュールおよび前記決定された駆動電力レベルに応じて入力された映像を表示するための光源を提供する駆動モジュールを含む。例文帳に追加

The low-power driving apparatus includes an illuminance-sensing module to sense illuminance, a minimum-perceivable-brightness-determination module to determine a minimum perceivable brightness having non-linear characteristics corresponding to the sensed illuminance, a driving-power-level-determination module to determine a power level based on the determined minimum perceivable brightness, and a driving module to display an image input according to the determined driving power level. - 特許庁

情報提示・監視媒体として、ＣＲＴ等をベースにしたプラントオペレーションにて、人間工学的な観点から人間の認知特性に適合した情報展開方法に基づいた画像情報表示方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image information displaying method and a device thereof based on an information developing method matching a human recognition characteristic from an ergonomics viewpoint in plant operation using a CRT and the like as an information displaying/monitoring medium. - 特許庁

本発明は、人間の色相認知特性によって、改善されたマッピングテーブルの構造を提供して、色相イメージ情報を表示部に出力することで、少量のデータでも色相イメージ具現が可能なイメージ表示装置および方法を有する移動通信端末機に関する。例文帳に追加

The mobile communication terminal having the apparatus and method of displaying the image capable of realizing the color image even with a small amount of data by providing a structure of a mapping table improved by a human color perception characteristic, and outputting color image information to a display unit. - 特許庁

適切な近似モデルを適用することで、プラントの動特性の模擬を迅速かつ容易にし、プラントが異常状態であることが判明したときに、異常状態が推移してゆく伝播経路を自動的に推定することができるようにすると共に、必要に応じ、推定した異常状態の伝播経路を運転員へ認知し易い情報として提供できるようにする。例文帳に追加

To speedily and easily simulate dynamic characteristic of a plant by applying an appropriate approximating model, to automatically estimate the propagation route of transiting the abnormal state of the plant when the abnormal state is discriminated, and to provide the estimated propagation route of the abnormal state to an operator as information easy to recognize as needed. - 特許庁

２６　この法律において「介護療養型医療施設」とは、療養病床等（医療法（昭和二十三年法律第二百五号）第七条第二項第四号に規定する療養病床のうち要介護者の心身の特性に応じた適切な看護が行われるものとして政令で定めるもの又は療養病床以外の病院の病床のうち認知症である要介護者の心身の特性に応じた適切な看護が行われるものとして政令で定めるものをいう。以下同じ。）を有する病院又は診療所であって、当該療養病床等に入院する要介護者（その治療の必要の程度につき厚生労働省令で定めるものに限る。以下この項において同じ。）に対し、施設サービス計画に基づいて、療養上の管理、看護、医学的管理の下における介護その他の世話及び機能訓練その他必要な医療を行うことを目的とする施設をいい、「介護療養施設サービス」とは、介護療養型医療施設の療養病床等に入院する要介護者に対し、施設サービス計画に基づいて行われる療養上の管理、看護、医学的管理の下における介護その他の世話及び機能訓練その他必要な医療をいう。例文帳に追加

(26) The term "Sanatorium Medical Facility for the Elderly Requiring Long-Term Care as used in this Act means a facility such as a hospital or clinic that maintains a sanatorium ward or other beds ("Sanatorium Ward, etc.") that are specified by a Cabinet Order to provide appropriate nursing services according to the mental and physical characteristics of a Person Requiring Long-Term Care among Sanatorium Ward, etc., as prescribed in Article 7, paragraph (2) item (iv) of the Medical Care Act (Act No. 205, 1948), or beds which are specified by a Cabinet Order to provide appropriate nursing services according to the mental and physical characteristics of a Person Requiring Long-Term Care with Dementia among beds other than those for Long-Term Care Beds in the hospital; the same shall apply hereinafter), and with the purpose of providing medical care management, nursing, long-term care and other care under medical management, functional training, and other necessary medical care to a Person Requiring Long-Term Care who is in said bed for long-term care, etc., (limited to a person with the degree of need for medical treatment that conforms with standards as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare; the same shall apply hereinafter in this paragraph), based on a Facility Service Plan. The term "Sanatorium Long-Term Care Service" as used in this Act means medical care management, nursing, long-term care under medical management, and other care, functional training, and other necessary medical care provided to a Person Requiring Long-Term Care who is in a Sanatorium Ward, etc., for long-term care of a Sanatorium Medical Facility for the Elderly Requiring Long-Term Care based on a Facility Service Plan.  - 日本法令外国語訳データベースシステム