「識別された」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

記憶されているときは、その荷物識別子に対応する受取人識別子を取得する。例文帳に追加

When it is stored, the recipient identifier corresponding to the cargo identifier is acquired. - 特許庁

行動記録用紙上には心電図データを識別可能な識別コードが記されている。例文帳に追加

An identification code capable of identifying the electrocardiogram data is recorded on the behavior recording sheet. - 特許庁

データストリーム識別子および医療デバイス識別子は、医療デバイスに固定される。例文帳に追加

The data stream identifier and the medical device identifier are secured to the medical device. - 特許庁

識別器５０は、ユーザに携帯され、ユーザを示す識別信号を発する。例文帳に追加

The identification device 50 is portably carried by a user, and transmits an identification signal showing the user. - 特許庁

これにより、コンテンツ固有識別子７０１とサーバ内管理識別子７０３の対応関係ができる。例文帳に追加

Thus, the correspondence relation of the content unique identifier 701 and the in-server management identifier 703 is set. - 特許庁

個体識別方法、並びに個体識別検査のためのアレイ、装置及びシステム例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING INDIVIDUAL AND ARRAY, APPARATUS AND SYSTEM FOR IDENTIFYING AND EXAMINING INDIVIDUAL - 特許庁

生成部３が、中継部２によって中継されるフレームから、転送経路を識別する経路識別情報と、伝送装置を識別する装置識別情報とを取得し、取得した経路識別情報と装置識別情報とに基づいて、制御情報を生成する。例文帳に追加

A generation unit 3 obtains path identification information for identifying a transfer path and device identification information for identifying a transmitter, from the frame relayed by the relay unit 2, and generates control information on the basis of the obtained path identification information and device identification information. - 特許庁

識別装置３は、画像データの中に特定原稿が含まれているか否か識別する。例文帳に追加

An identification unit 3 identifies whether or not image data includes data of a specific original. - 特許庁

パラメータ格納部２は、複数の携帯端末装置をそれぞれ識別する識別情報と複数の拠点をそれぞれ識別する識別情報と各拠点において各携帯端末装置が享受するサービスを識別する識別情報と拠点を管理する管理サーバを識別する識別情報とを関連づけて格納する。例文帳に追加

The parameter storage unit 2 relationally stores identification information for respectively identifying a plurality of portable terminal devices, identification information for respectively identifying a plurality of bases, identification information for identifying service to be applied to each portable terminal device in each base, and identification information for identifying a management server for managing the bases. - 特許庁

サーバ装置１０は、ユーザ識別コードとデータ識別コードと登録データとを関連付けて記憶する。例文帳に追加

The server 10 stores a user identification code, a data identification code, and registration data by association. - 特許庁

無線装置は、識別された番組の選択の前に、識別された番組のデコーディングを開始し、それにより識別された番組が続いて選択されたなら、識別された番組を早期に解凍し表示することができる。例文帳に追加

The wireless device initiates decoding of the identified program, prior to the selection of the identified program, so that the identified program can be decompressed and displayed earlier if it is subsequently selected. - 特許庁

皮に押された識別記号で、焼くことにより作られる例文帳に追加

identification mark on skin, made by burning  - 日本語WordNet

追加された要素には、値と識別子 (キー) が含まれています。例文帳に追加

The added element contains a value and an identifier (key).  - NetBeans

shmid が削除 (remove) された識別子 (identifier) を指している。例文帳に追加

shmid points to a removed identifier.  - JM

改善された物体識別のためのシステム及び方法例文帳に追加

IMPROVED SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING OBJECT - 特許庁

ペニシリン耐性Ｂ群連鎖球菌（ＧｒｏｕｐＢｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ）を識別する方法及び識別用キット例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING PENICILLIN-RESISTANT GROUP B STREPTOCOCCUS AND KIT FOR IDENTIFYING THE SAME - 特許庁

生体測定データによる安全保護された識別例文帳に追加

SECURED IDENTIFICATION WITH BIOMETRIC DATA - 特許庁

これらの単語は識別子として解釈されるようになります。例文帳に追加

These words may then be used as identifiers.  - JM

相互接続された装置と共に使用する識別検査例文帳に追加

IDENTIFYING TEST USED TOGETHER WITH MUTUALLY CONNECTED DEVICE - 特許庁

メタデータは、イベント識別データにも包含される。例文帳に追加

Metadata is also included in the event identification data. - 特許庁

パチンコ球計数部が内蔵された紙幣識別装置例文帳に追加

BANKBILL IDENTIFYING DEVICE INCORPORATING PACHINKO BALL COUNTING PART - 特許庁

対象用の単一の候補対象ポーズが識別される。例文帳に追加

A single candidate object pose for the object is recognized. - 特許庁

セグメント化あいまい性は、トレーニングデータで識別される。例文帳に追加

Segmentation ambiguities are identified in training data. - 特許庁

ラック管理装置は、サーバから受信された識別情報と受信情報ＤＢに記憶される識別情報とを比較し、受信された識別情報が更新された新たな識別情報であるか否かを判定する。例文帳に追加

A rack management device compares identification information received from a server with identification information stored in a receipt information DB, and determines whether the received identification information is a new identification information that is updated. - 特許庁

トーンを持つ、またはトーンにより識別される例文帳に追加

having or distinguished by a tone  - 日本語WordNet

登記識別情報が通知されなかった例文帳に追加

no notice of information for registration identification is given  - 日本法令外国語訳データベースシステム

成功した場合、有効なセグメント識別子shmidが返される。例文帳に追加

A valid segment identifier, shmid ,  - JM

public な識別子が省略された場合、publicId は None になります。例文帳に追加

If the public identifier is omitted, publicId will be None. - Python

入金された紙幣を収納することなく識別すること。例文帳に追加

To identify a received bill, without having to store the bills. - 特許庁

各タイルには、タイル識別が指定される。例文帳に追加

Each tile is assigned a tile identification. - 特許庁

受信した機器識別情報がＳ８において登録される。例文帳に追加

Received device discrimination information is registered in S8. - 特許庁

感知された光環境を識別する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DISTINGUISHING SENSED LIGHT ENVIRONMENT - 特許庁

改善された頻拍性不整脈識別方法例文帳に追加

ADVANCED METHOD FOR TACHYARRHYTHMIA DISCRIMINATION - 特許庁

そして、上記カメラボディ１では、返送された識別データとカメラボディ１側の識別データ記憶部１３に記憶されている上記アドレスに対応する識別データとが、識別データ判別部１４にて比較される。例文帳に追加

Then on the camera body 1 side, the returned identification data is compared with the identification data stored in the identification data storage part 13 on the camera body 1 side and corresponding to the aforesaid address by the identification data discrimination part 14. - 特許庁

無線周波識別で制御される加熱可能物体例文帳に追加

HEATABLE SUBSTANCE CONTROLLED BY RADIO-FREQUENCY DISCRIMINATION - 特許庁

取得されたユーザ識別情報によって識別されるユーザが、前記取得したデバイス識別情報によって識別されるデバイスのアクセスが許されるか否かを判定する。例文帳に追加

Then, it is decided whether a user identified by the acquired user identification information is permitted to access the device identified by the acquired device identification information. - 特許庁

無線周波識別で制御される加熱可能物体例文帳に追加

RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION CONTROLLED HEATABLE OBJECT - 特許庁

このＩＣタグ１８ａに識別コードが付与される。例文帳に追加

An identification code is imparted to the IC tag 18a. - 特許庁

ＣＡＭデータの実装機識別情報が抽出される。例文帳に追加

The mounter identification information about the CAM data is extracted. - 特許庁

本体ケース１に識別ピース１１が装着される。例文帳に追加

The discrimination piece 11 is attached to the main body case 1. - 特許庁

コントローラに対して識別されるユーザ例文帳に追加

USER IDENTIFIED TO CONTROLLER - 特許庁

集積回路（ＩＣ）設計にタグ識別名が提供される。例文帳に追加

A tag identifier is provided to an integrated circuit (IC) design. - 特許庁

レポート付帯情報２１には、記入された各所見を識別するための所見識別情報、所見を記入した読影医などの記入者を識別するための記入者識別情報などが関連付けられて記録される。例文帳に追加

Observation and diagnosis identification information for identifying the written observation and diagnosis, and writer identification information for identifying the writer such as the image reading doctor who wrote the observation and diagnosis, etc. are correlated and recorded in the report-attached information 21. - 特許庁

磁気センサとこれを用いた紙幣識別装置例文帳に追加

MAGNETIC SENSOR AND PAPER MONEY DISCRIMINATION APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

また、ＲＡＭ６の印字色テーブルに予め記憶された発信元の識別情報の中から、検出された識別情報に合致する識別情報を選択し、該識別情報に対応付けられた印字色を選択する。例文帳に追加

Also, identification information matched with the detected identification information is selected from the identification information of the call origin, stored in the printing cooler table of a RAM(random access memory) 6 beforehand and a printing color made to correspond to the identification information is selected. - 特許庁