「貯蔵池」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

凍結防止剤が燃料電池内に達しないように、液体貯蔵器３０から取り出された液体は加熱装置４０で加熱される。例文帳に追加

The liquid taken out of the liquid storage 30 is heated by a heating device 40 in order that the antifreezing agent does not reach the interior of the fuel cell. - 特許庁

また、電気機器を利用しない場合にも蓄電池２に電力を貯蔵することもでき、エネルギーを有効に使うことが可能となる。例文帳に追加

Besides, the electrical power can be stored in storage cells 2 when not using the electrical equipment and the energy can effectively be used. - 特許庁

電力貯蔵装置や電気自動車などに要求される高出力運転に好適なナトリウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sodium secondary battery suitable for high output operation required for a power storage device, an electric vehicle and the like. - 特許庁

Ａｇ−Ｂｉ−（Ｍ）−Ｏ系の正極活物質（Ｍは遷移金属）の粉体状態または電池状態での貯蔵安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve storage stability in powder state or in battery state of positive active material of Ag-Bi-(M)-O system (M is a transition metal). - 特許庁

本発明の目的は、５０℃以上の高温貯蔵時の劣化を抑制できるリチウム二次電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery whose deterioration can be suppressed when stored at a high temperature of 50°C or higher. - 特許庁

屋外に設けられ、低温液体を貯蔵する低温タンク１と、該低温タンク１の屋根上に配設される太陽電池パネル５とを具備する。例文帳に追加

The cryogenic liquid equipment includes a low temperature tank 1 storing cryogenic liquid, and a solar cell panel 5 arranged on the roof of the low temperature tank 1. - 特許庁

高電圧であり、安全性、充放電サイクル特性および高温貯蔵特性に優れた非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a high-voltage nonaqueous electrolytic solution secondary battery which is superior in safety, charge/discharge cycle characteristics, and high-temperature storage characteristics. - 特許庁

充電スタンド７は、逆潮流による電力を蓄電池に貯蔵し、電気自動車ＥＶに給電する。例文帳に追加

The charging stands 7 store electric power by the reverse power flow into storage batteries, and supply electric power to electric vehicles EV. - 特許庁

エネルギ貯蔵装置は両電池を再充電すべく外部電源に切り離し可能に接続することができる。例文帳に追加

The energy storage device can be releasably connected to an external power source in order to recharge both batteries. - 特許庁

効率放電時の容量保持率や高温での貯蔵特性の優れた非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary cell which has a superior capacity retention at efficiency discharge and a superior preserving performance under high temperatures. - 特許庁

エネルギー貯蔵状態が所定の蓄積状態を下回るとき、燃料電池システム16が負荷12へのエネルギーの少なくとも一部を供給する。例文帳に追加

If the energy storage is below prescribed, the fuel cell system 16 supplies at least a part of the energy to the load 12. - 特許庁

移動型電力貯蔵二次電池を用いた広域電力供給方法ならびに広域電力供給システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPLYING POWER TO WIDE AREA BY USING MOBILE POWER STORAGE SECONDARY BATTERY - 特許庁

自然エネルギー利用発電装置と電力貯蔵用二次電池とのハイブリッドシステム及びその利用方法例文帳に追加

HYBRID SYSTEM CONSTITUTED OF POWER GENERATING DEVICE USING NATURAL ENERGY AND SECONDARY BATTERY FOR STORING POWER, AND USAGE THEREOF - 特許庁

商用電源および人力を必要とせず、燃料電池車両に搭載された燃料貯蔵容器を交換可能にすること。例文帳に追加

To provide a method of replacing a fuel storage container enabling to replace a fuel storage container loaded on a fuel cell vehicle , a fuel storage container replacing system and a fuel cell vehicle. - 特許庁

このとき、燃料電池１内は、まだ比較的高温であり、冷媒の蒸気圧が高い状態で冷媒が貯蔵タンク９へ排出される。例文帳に追加

The temperature of the inside of the fuel cell 1 is still relatively high so that the cooling medium is discharge into the storage tank 9 while the vapor pressure of the cooling medium is still high. - 特許庁

負荷特性に優れ、短絡時の安全性が高く、高温貯蔵特性に優れるアルカリ電池およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline battery with excellent load characteristics, high safety at the time of short circuit and excellent elevated temperature storage property and its manufacturing method. - 特許庁

ｃ）貯水池３０内に水が油貯蔵容器４０の周囲を取り囲むようにし、油製品の注入に基づき水位を自動調節する。例文帳に追加

(c) The surrounding of the oil storage container 40 is enclosed by water in the storage reservoir 30, and the water level is automatically adjusted based on the filling with an oil product. - 特許庁

また、前記ボトミングサイクルで回収した電力が余剰の時には、この余剰電力を蓄電池に貯蔵するよう構成する。例文帳に追加

When electric power recovered by bottoming cycle is excess, excess electric power is stored in a storage battery. - 特許庁

長期保存中における正極部材の溶解が防止でき、貯蔵特性の優れた扁平形非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a flat nonaqueous electrolyte secondary battery with an excellent shelf life, which can prevent a positive electrode material from melting during along-term storage. - 特許庁

信頼性に優れ、かつ高温貯蔵時の特性低下を抑制し得る非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery excellent in reliability and capable of suppressing deterioration in characteristics during stored under high temperatures. - 特許庁

高温貯蔵特性にすぐれるとともに、低温高率放電特性にもすぐれるニツケル水素蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel hydrogen storage battery with excellent high- temperature storage characteristics and excellent low-temperature high-rate discharge characteristics. - 特許庁

高温貯蔵時におけるガス発生が抑制され、且つ、抵抗上昇が抑制された非水電解質二次電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a nonaqueous electrolyte secondary battery in which generation of gas is reduced during high temperature storage, and increase in resistance is minimized. - 特許庁

燃料電池スタック加湿用の加湿水が貯蔵される水タンク３３に放熱ユニット５１を設ける。例文帳に追加

A heat radiation unit 51 is installed in the water tank 33 in which humidifying water for humidifying a fuel cell stack is stored. - 特許庁

仮想電力貯蔵二次電池を用いた集合住宅戸別の電力管理システム、電力料金課金方法例文帳に追加

POWER MANAGEMENT SYSTEM FOR EACH DWELLING OF COLLECTIVE HOUSING EMPLOYING VIRTUAL POWER STORAGE SECONDARY BATTERY, AND POWER FEE CHARGING METHOD - 特許庁

口元部の小型化を実現することが可能な燃料貯蔵タンク、燃料電池システム、及び移動体を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel storage tank capable of miniaturizing a mouth portion, a fuel cell system and a mobile body. - 特許庁

使用前に長期貯蔵した場合の容量低下を抑制できる非水電解液一次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte solution primary cell that can restrain capacity reduction even in long-term stockpile before use. - 特許庁

電力貯蔵装置や電気自動車に用いるに好適な高温ナトリウム二次電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a high-temperature sodium secondary battery module suitable for use in a power storage system or an electric automobile. - 特許庁

電池のような電力貯蔵用の電気化学システムの内部状態を推定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of estimating the internal state of an electrochemical system for electric power storage, such as a battery. - 特許庁

電力貯蔵装置や電気自動車などに好適で、積層による直列接続が容易なナトリウム二次電池の提供。例文帳に追加

To provide a secondary sodium battery which is preferable to a power storage unit, an electric car or the like and is easy to connect in series by stacking. - 特許庁

陰イオンを伝導する電解質膜と、該電解質膜の両側に配置された一対の電極であるアノード極とカソード極とを有する燃料電池を有する燃料電池システムにおいて、燃料電池に供給する、少なくともＮとＨを含む燃料を液体で貯蔵する貯蔵手段と、貯蔵手段に貯蔵される液体燃料を、燃料電池に気化して供給する燃料供給系とを備えるものとする。例文帳に追加

The fuel cell system equipped with an electrolyte film conducting cation, and an anode electrode and a cathode electrode as a pair of electrodes arranged at either side of the electrolyte film includes: a storage means storing fuel containing at least N and H in liquid to be supplied to the fuel cell; and a fuel supply system supplying liquid fuel stored in the storage means to the fuel cell after evaporating it. - 特許庁

燃料の供給の信頼性を高めると同時に、廃棄物を貯蔵することができる燃料電池用の燃料供給源を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply source for a fuel cell capable of enhancing the reliance upon the supply of the fuel and allowing storage of the waste. - 特許庁

正極の利用率が高く、高温貯蔵での回復率が高く、かつ高温雰囲気中でのサイクル特性が優れたアルカリ蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline storage battery having high utilization factor in a positive electrode, high recoverability in high temperature storage, and high cycle characteristics in a high temperature atmosphere. - 特許庁

燃料電池を用いた通信端末及びその電源管理システム並びに燃料貯蔵器購入の課金方法例文帳に追加

COMMUNICATION TERMINAL EMPLOYING FUEL CELL, POWER SOURCE MANAGEMENT SYSTEM THEREFOR, AND CHARGING METHOD OF FUEL RESERVOIR PURCHASE - 特許庁

正極の機械的強度を高めて、サイクル特性および貯蔵特性が優れたコイン形非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a coin-form nonaqueous secondary battery with excellent cycle characteristics and preservation characteristics by enhancing the mechanical intensity of a positive electrode. - 特許庁

バッファ部で貯蔵している液量を適切に調整することができ、安定した運転を実現可能な燃料電池の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operating method of a fuel cell capable of adjusting appropriately the liquid quantity stored in a buffer part and achieving a stable operation. - 特許庁

燃料タンクに貯蔵された高圧燃料ガスのエネルギーを利用して燃料電池の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of a fuel cell by the use of the energy of high-pressure fuel gas stored in a fuel tank. - 特許庁

効率放電時の容量保持率や高温での貯蔵特性の優れた非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having superior capacity retention rate at efficient discharging and storage characteristics at high temperatures. - 特許庁

電力需要の少ない深夜電力にて充電された回転式電池電力貯蔵装置２を搭載した電動機付２輪車を提供する。例文帳に追加

The two-wheeled vehicle having a rotation type battery power storage device 2 which is charged by midnight power small in demand is provided. - 特許庁

原水が低濁度の場合に、乾燥汚泥貯蔵槽３６から乾燥汚泥２３が凝集助剤として急速攪拌池１２に投入される。例文帳に追加

When raw water has a low turbidity, the dry sludge 23 is fed to a quick agitating pond 12 as the coagulant aid from the tank 36. - 特許庁

エネルギ貯蔵デバイスと両立できるように燃料電池の出力を制御するシステム及び方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a system and a method which control an output power of a fuel cell so as to be compatible with an energy storage device. - 特許庁

電池を組立て後、充放電を少なくとも１回行い、次で再充電し、その充電状態で高温貯蔵する。例文帳に追加

After the battery is assembled, charge and discharge are carried out at least one time, then the battery is charged again and is stored at high temperature in such charging state. - 特許庁

過充電時の安全性が高く、かつ高温貯蔵特性が優れた非水二次電池とそれに用いる非水電解液を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery having high safety during overcharge and superior high-temperature storage property, and a nonaqueous electrolyte to be used therein. - 特許庁

充電貯蔵時の膨れが小さく、かつ充放電サイクル寿命の長い非水電解質二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which has small swelling in a charging storage and which has a long charge and discharge life cycle. - 特許庁

電気車両用の変電所から直流電力が供給されるき電線８と、二次電池６とを備えた電力貯蔵供給装置７とからなり、二次電池６とき電線８との間にダイオード５を配してなり、かつ、電力貯蔵供給装置７が変電所の構外に設備されてなる。例文帳に追加

In the power supply system for electric railroads including a feeder 8 to which DC power is supplied from the substation for the electric vehicle and a power storage and supply apparatus 7 including a secondary battery 6, a diode 5 is arranged between the secondary battery 6 and the feeder 8, and the power storage and supply apparatus 7 is furnished outside the substation. - 特許庁

そして、燃料電池スタック１０の電解質膜の水分量が低下し、加湿が必要になったときに、貯蔵タンク３０に貯蔵されていた水分を比較的多く含むカソードオフガスを燃料電池スタック１０のカソードに供給し、加湿を行う。例文帳に追加

Then, when the moisture content of the electrolyte membrane of the fuel cell stack 10 is decreased and humidification becomes necessary, the cathode off-gas which is stored in the storage tank 30 and contains moisture at a comparatively high degree is supplied to a cathode of the fuel cell stack 10 and humidifies it. - 特許庁