「貯蔵池」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な回路構成によって二次電池の電圧のバラツキを解消するとともに、充電電流として比較的大きな電流を必要とする電力貯蔵システムへの適用が可能な蓄電装置の電圧均等化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage equalizer in a capacitor, which can eliminate a dispersion in voltage of a secondary battery using a simple circuit configuration and is applicable to a power storage system requiring a relatively large current as a charge current. - 特許庁

単相電力貯蔵装置の直流側電流において発生する脈動を、種々の周波数成分の電流リプルについて測定することにより電池の内部状態のより広範囲な変化を精度良く判定する方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method precisely determining a wide range of variations in internal states of a battery by measuring ripples generated in a DC side current of a single phase power storage device about the current ripples of various frequency components. - 特許庁

ＣＯ２冷媒サイクル装置を駆動するための電力を、太陽電池にて発電した電力をにてまかなうと共に、余剰電力を効率的に貯蔵する水素発生吸蔵装置を備えたＣＯ２冷媒サイクル装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a CO_2 refrigerating cycle device provided with a hydrogen generation and storage device providing electric power for driving the CO_2 refrigerating cycle device by electric power generated by solar cells, and efficiently storing surplus power. - 特許庁

容器内部を燃料室１０１と水室１００とに区画する仕切り部材１０２を有し、前記燃料室１０１に発電セルに用いられる液体燃料よりも濃度の高い燃料を貯蔵する燃料電池用燃料タンクである。例文帳に追加

This fuel tank for a fuel cell has a partition member 102 for partitioning the inside of a vessel into a fuel chamber 101 and a water chamber 100 and is used for storing, in the fuel chamber 101, the fuel having concentration higher than that of a liquid fuel used for a power generation cell. - 特許庁

温度記録装置１は、貯蔵庫内の温度を所定時間毎に測定するセンサ、時計部、温度測定結果を時刻等の情報とともに格納するメモリ、温度チェッカーとの通信を行うインターフェース部、およびＣＰＵを、ボタン電池型の本体２に内蔵する。例文帳に追加

In the temperature recording device 1, a sensor measuring a temperature in the storage house every predetermined time, a clock part, a memory storing temperature measurement results along with information such as time, an interface part carrying out communication with a temperature checker, and a CPU are included in a button battery type body 2. - 特許庁

水素吸蔵体を内蔵する水素貯蔵容器（容器）、容器をＦＣ車に着脱可能に固定する手段、容器と燃料電池との間の水素流通経路を着脱可能に接続する手段、水素流通経路の開閉を行う弁機構を備えるＦＣ車用水素供給装置。例文帳に追加

This hydrogen-supplying device for FC vehicle comprises a hydrogen storage container containing a hydrogen storage body; a means for detachably fixing the container to the FC vehicle; a means for detachably connecting a hydrogen pass passage between the container and the fuel cell; and a valve mechanism for opening and closing the hydrogen pass passage. - 特許庁

燃料電池１１の燃料貯蔵部２１の燃料が所定値まで少なくなると、第１電圧変換部１４又は第２電圧変換部１５のいずれか一方の動作を停止させ、機能回路３における必要最低限の機能だけを作動させて電力消費量を低減させるようにした。例文帳に追加

When the amount of fuel of a fuel storage part 21 of the fuel cell 11 is reduced to a prescribed value, operation of either a first voltage transducer 14 or a second voltage transducer 15 is stopped, and only minimum necessary function in a functional circuit 3 is operated, and the power consumption is made to be reduced. - 特許庁

燃料容器７は、液体の燃料１０を貯蔵した容器本体１５と、燃料１０を流出させる流出口９とを有し、燃料電池で生成された生成水を容器本体１５の内部に導入することにより燃料１０を流出口９から流出させるものである。例文帳に追加

This fuel container 7 includes a container body 15 storing liquid fuel 10, and an outlet 9 for flowing out the fuel 10, and is so structured as to flow out the fuel 10 from the outlet 9 by introducing produced water produced in a fuel cell into an inside of the container body 15. - 特許庁

電力消費者２０から移動型電力貯蔵用二次電池１５の使用目的、使用期間、使用場所、電力消費者２０が使用する負荷２１の消費電力や消費電力量に関する情報を通信手段１６により入手する。例文帳に追加

The intended use, a period of use and a location of use of the mobile type secondary battery 15 for electric power storage and information about electric power consumption and consumption electric energy of a load 21 used by the electric power consumer 20 are obtained by a communication means 16. - 特許庁

自然エネルギー利用発電装置と電力貯蔵用二次電池とのハイブリッドシステムの出力の有効利用が可能で、且つ、利用効果拡大による普及促進が可能なハイブリッドシステム及びその利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid system and usage thereof capable of efficiently using the output of the hybrid system constituted of a power generating device using natural energy and a secondary battery for storing power, and capable of expediting usage by expanding a usage effect. - 特許庁

燃料改質器容量を低減して、システムの小型化、設備投資の低減を図ると共に、燃料改質器を効率の良い水素発生量の範囲で運転することにより、安価でコンパクトで高効率な水素貯蔵装置を備えた燃料電池発電システム及び発電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system provided with an inexpensive, compact, and highly efficient hydrogen storage device capable of reducing capacity of a fuel reforming device to miniaturize the system, reduce facility investment, and operate the fuel reforming device in a highly efficient scope of hydrogen generation amount and to provide a power generation method. - 特許庁

こそしてバルブＶ４を開くことで、一次側供給通路１０ｂ内の燃料ガスの圧力を利用して貯蔵容器２０内に溜まった水を燃料電池２に接続された燃料ガスの二次側供給通路１０ａ内に供給する。例文帳に追加

Then, a valve V4 is opened to supply water staying in the storage container 20 into the secondary supply passage 10a of the fuel gas which is connected to the fuel cell 2 by using the pressure of the fuel gas in the primary side supply passage 10b. - 特許庁

気体燃料を液化状態で貯蔵する燃料タンク２内の圧力が所定値以上になると、気化された気体燃料つまりボイルオフガスが燃料電池１に供給されて発電され、走行用モータ３を駆動するのに必要以上となる余剰の発電電力がバッテリ１２に蓄電される。例文帳に追加

When the pressure inside a fuel tank 2 storing a gas fuel in liquid state becomes a prescribed value or more, the gas fuel, that is, a boil off-gas is supplied to a fuel cell 1 and generates power, and the surplus generated power more than necessary for driving a driving motor 3, is stored in a battery 12. - 特許庁

常温常圧下で安定であり且つ安全性、取り扱い性及び水素貯蔵量に優れた液体の有機ハイドライドを直接燃料とし、搭載性及び安全に優れ、且つ、炭酸ガス等をほとんど排出しないクリーンな燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a clean fuel cell of which a liquid organic hydride is directly made a fuel that is stable under normal temperature and pressure, and that is superior in safety, handling ability, and hydrogen storage amount, and which is superior in mountablity and safety, and which exhausts few carbon dioxide or the like. - 特許庁

電力貯蔵デバイス（非水電解質電池）１は、アノード１０、カソード２０及び電解質（非水電解質）３０とを含む発電部４０と、これを封入する封入袋５０と、アノード用リード１２と、カソード用リード２２とから構成されている。例文帳に追加

The electric power storage device (nonaqueous electrolyte cell) 1 is composed of an anode, an electricity generating part 40 including a cathode 20 and an electrolyte (nonaqueous electrolyte), a sack 50 enclosing the above, a lead for the anode 12, and a lead for the cathode 21. - 特許庁

メガネのフレーム部分に、薬液噴出投与用のインクジェット吐出素子と吐出用薬液の貯蔵タンクと、駆動電源用電池、薬液投与制御用の演算回路などを配置して、バブルジェット（Ｒ）発泡により、精緻に数ｐＬのレベルで目薬を投与する構成とする。例文帳に追加

An ink jet discharge element for spraying and admistering a liquid medicine and a storage tank for discharge a liquid medicine, a battery for a drive power supply and an arithmetic circuit for controlling the admistration of a liquid medicine are arranged to the frame part of glasses and an eyewash is precisely administered at a level of several pL by the foaming of a bubble jet (R). - 特許庁

燃料容器７は、液体の燃料１０を貯蔵した容器本体１５と、燃料１０を流出させる流出口９とを有し、燃料電池で生成された生成水を容器本体１５の内部に導入することにより燃料１０を流出口９から流出させるものである。例文帳に追加

The fuel container 7 includes a container body 15 in which liquid fuel 10 is stored and a flowing-out port 9 for flowing out the fuel 10, and the fuel 10 is made to flow out from the flow-out port 9 by introducing water produced in the fuel cell into the interior of the container body 15. - 特許庁

商用電力が停電した場合、蓄電池からの電力を必要とする最小限の負荷機器に供給し、長時間の停電に対応でき、また、部屋の模様替えなどで負荷機器の設置場所を変更しても対応可能な電力貯蔵システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power storage system which can cope with a long time of power failure by supplying power from a storage battery to indispensable minimum load apparatuses when a commercial power gives out, and also can cope with it, even if the user changes the installation place of the load apparatus due to pattern change or the like of the room. - 特許庁

家庭内の電力の負荷変動に迅速にリスポンスできる燃料電池システムを可能とし、金属担持触媒表面に反応物や不純物が付着しても容易に溶解除去でき、かつ低コストで、安定性、効率性に優れた水素貯蔵・供給システムの提供。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage and supply system which allows a fuel battery system capable of responding quickly to a load change of the electrical power in a home and in which a reactant or an impurity adhered on the surface of a metal carrying catalyst can be easily removed by dessolution and in addition, which is inexpensive and excellent in stability and efficiency. - 特許庁

リチウムイオン二次電池や電気二重層キャパシタにおける電極材料、耐摩耗材料、水素貯蔵材料などに利用するため、窒素導入量や導入位置を制御できる新規な含窒素炭素材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method of manufacturing a nitrogenous carbon material which can control the amount of nitrogen introduction and position of the introduction for the purpose of utilizing the carbon material as an electrode material, abrasion resistant material, hydrogen storage material, etc., in lithium ion secondary batteries and electric double layer capacitors. - 特許庁

本発明に係る発電装置１は、発電用燃料９９を貯蔵した燃料タンク９と、発電用燃料９９を改質する小型改質装置５０と、小型改質装置５０で改質された発電用燃料９９を用いて発電する燃料電池９１とを、備えている。例文帳に追加

The power generation device 1 is equipped with a fuel tank 9 storing power generation fuel 99, a small reformer 50 reforming the power generation fuel 99, and a fuel cell 91 generating electric power with the power generating fuel 99 reformed with the small reformer 50. - 特許庁

本発明は、排気管の端部から滴下する水を貯蔵するためのタンクを不要にするだけでなく、溜まった水を捨てる煩雑さも解消でき、排熱を利用するため水を蒸発させるためにエネルギーを余分に消費することも無い、燃料電池システムを提供できる。例文帳に追加

To provide a fuel cell system in which a tank for storing water dropped from the end part of an exhaust pipe is made unnecessary, in which trouble of discarding the stored water is eliminated, and in which extra energy is not consumed to vaporize water in order to utilize the exhaust heat. - 特許庁

気相の水素を貯蔵する水素バッファタンク２と水素吸蔵タンク１とは、三方管８ａにより並列接続され、三方管８ａから開閉弁付レギュレータ１０及び流量コントローラ７を介して、燃料電池スタック３の負極３１へ水素を供給する。例文帳に追加

A hydrogen buffer tank 2 and a hydrogen storage tank 1 for storing hydrogen in gas phase are connected in parallel by a three-way pipe 8a and supply hydrogen to the negative electrode 31 of a fuel-cell stack 3 from the three-way pipe 8a via a selector-valve-equipped regulator 10 and a flow controller 7. - 特許庁

簡便、経済的な構成で、電解液循環型２次電池の待機中に停電が発生した場合の循環用ポンプの早期起動を確保するとともに、運転損失が少なく、しかも非常用電源としても使用できる付加価値の高い電力貯蔵システムを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a high value-added power storage system having a convenient, ecconomical construction, securing speedy starting of a circulating pump when a power failure occurs while an electrolyte circulation type secondary battery is on standby and which is less running loss and also used as an emergency power source. - 特許庁

本発明に係る燃料容器７は、液体の燃料１０を貯蔵した容器本体１５と、燃料１０を流出させる流出口９とを有し、燃料電池で生成された生成水を容器本体１５の内部に導入することにより燃料１０を流出口９から流出させるものである。例文帳に追加

This fuel container 7 has a container body 15 with a liquid fuel 10 stored, and an outlet 9 for draining the fuel 10, and is so structured as to drain the fuel 10 from the outlet 9 by introducing produced water produced in a fuel cell into the container body 15. - 特許庁

電気自動車１０の屋上部には、水素貯蔵タンク３１を収納するタンク室２０と、車両冷房用のコンデンサ６０を収納するコンデンサ室２２と、燃料電池を冷却するためのラジエータ４２を収納するラジエータ室２４が設けられている。例文帳に追加

A tank chamber 20 for housing a hydrogen storage tank 31, a capacitor chamber 22 for housing a capacitor 60 for cooling the vehicle, a radiator chamber 24 for housing a radiator 42 for cooling the fuel cell are provided on the roof of an electric automobile 10. - 特許庁

放電レート特性を損なうことなく、貯蔵時の容量維持率、エネルギー密度、高率放電特性等の諸特性に優れ高容量の密閉形ニッケル亜鉛一次電池、それに用いる正極及びそれらの製法を提供する。例文帳に追加

To provide a sealed nickel zinc primary battery which does not impair a discharge rate characteristic and is superior in various characteristics such as capacity maintenance rate at storage, energy density and a high-rate discharge characteristic and has a high capacity, and to provide a positive electrode to be used for the above battery and a manufacturing method of the above battery and the positive electrode. - 特許庁

微粒子を含有するリチウムイオン二次電池用セパレータを構成するのに好適な絶縁層を形成するためのスラリーであって、優れた長期貯蔵性を有するスラリー、該スラリーを用いて製造されるリチウムイオン二次電池用セパレータおよびその製造方法、並びに該リチウムイオン二次電池用セパレータを有するリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a slurry in order to form an insulating layer suitable for composing a separator for lithium ion secondary battery, the slurry containing particulates and having a superior long-term storage property, to provide a separator for lithium ion secondary battery manufactured by using the slurry, to provide a manufacturing method of the separator, and to provide the lithium ion battery having the separator for lithium ion secondary battery. - 特許庁

二次電池２により電力の貯蔵と供給とを行うエネルギー供給システムにおいて、二次電池２が異常発熱を起こした場合に貯水槽１から二次電池２に水を供給し、二次電池２の発熱を水に回収させて冷却することにより、電解液のガス化を阻止して容器内部の圧力上昇を防止する。例文帳に追加

In this energy supply system conducting power storage and power supply with the secondary battery, when the secondary battery causes abnormal heat, water is supplied to the secondary battery from a water storage container, the heat of the secondary battery is recovered with water to cool the secondary battery, and vaporization of an electrolyte is obstructed to prevent pressure increase inside the container. - 特許庁

太陽光を受けて直流電力を発生する太陽電池パネル１と、太陽電池パネル１の直流電力を貯蔵するバッテリ２と、バッテリ２の出力を交流電力に変換するインバータ３と、移動のための台車１０１とを備え、バッテリ２とインバータ３とは太陽電池パネル１に取り付け、かつ太陽電池パネル１は台車１０１に取り付けた構成としている。例文帳に追加

The battery 2 and the inverter 3 are mounted on the solar battery panel 1, and the solar battery panel 1 is mounted on the truck 101. - 特許庁

高い信頼性を有し、かつ長期使用時および長期貯蔵時の特性劣化の少ないリチウム二次電池を構成するためのセパレータ用多孔質膜と、前記セパレータ用多孔質膜を備えた電池用セパレータおよび電極を提供し、当該電池用セパレータあるいは当該電極を用いたリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a porous membrane for a separator for a lithium secondary battery which has a high reliability and less deterioration of characteristics during usage for a long period and at storing for a long period, and provide a separator and electrode provided with the porous membrane for a separator, and provide a lithium secondary battery using the separator or the electrode for a fuel cell. - 特許庁

高分子電解質からなる燃料ゲル化樹脂とメタノール燃料とを含有させた組成物中にゲル化イオンを共存させ、前記高分子電解質の解離度を高めて前記組成物を膨潤させゲル化する燃料貯蔵ゲルであって、該ゲル化物中に再液化イオン発生剤を添加して発生させた再液化イオンの作用により、前記高分子電解質の解離度を低下させて燃料ゲル化樹脂を収縮させ、メタノール燃料を放出しうる燃料電池用燃料貯蔵ゲル。例文帳に追加

The fuel storage gel for a fuel cell can release a methanol fuel by contracting the fuel gelatinization resin by reducing the dissociation degree of the polymer electrolyte by action of reliquefying ions generated by adding a reliquefying ion generation agent in a gelatinized substance. - 特許庁

水素供給配管５５で接続された燃料電池本体４０および改質装置３０と、水素供給配管５５の途中に設けられた改質装置出口遮断弁５と、加圧された流体を流して燃料電池本体４０で発生した熱を回収する排熱回収水ライン２０と、を備えた燃料電池発電システムに、水素貯蔵手段と、加圧手段とを設ける。例文帳に追加

At a fuel cell power generation system equipped with the fuel cell body 40, the reformer 30 connected by a hydrogen supply piping 55, a reformer outlet shutoff valve 5 installed in the middle of the hydrogen supply piping 55, and an exhaust heat recovery water line 20 to recover heat generated by the fuel cell body 40 by making a pressurized fluid flow, a hydrogen storing means and a pressurizing means are installed. - 特許庁

燃料を高圧の状態で貯蔵する高圧タンク２と、高圧タンクから供給された燃料ガスを用いて発電する燃料電池１とを備えた燃料電池システムにおいて、燃料電池システムの運転状態を制御する電気的制御モジュール５を備え、電気的制御モジュールを前記高圧タンクの内側空間に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The fuel cell system comprises a high pressure tank 2 storing fuel in a state of high pressure, a fuel cell 1 generating power by the fuel gas supplied from the high pressure tank 2, and an electric control module 5 arranged at an inside space of the high pressure tank, controlling an operation state of the fuel cell system. - 特許庁

燃料電池の作動のための多くの周辺装置を順次起動させることで，電気貯蔵装置の予想出来ない損傷を防止し，寿命及び安全性に対する悪影響を防止することが可能な燃料電池周辺装置の駆動方法及びこの方法を利用する燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a driving method of fuel cell peripheral units in which an unpredictable damage of an electricity storing unit can be prevented by a progressive starting up of a number of peripheral units for operation of a fuel cell, and an adverse effect on a service life and safety can be prevented, and provide a fuel cell system using the above method. - 特許庁

燃料電池用燃料を貯蔵する燃料カートリッジ（３０）を着脱自在に保持するためのホルダ（３１）、燃料電池（１０）の燃料極側（１０３）にホルダ（３１）から供給された燃料または燃料電池の燃料極側の燃料を洗浄するための洗浄液のいずれか一方または双方を供給するための供給手段（２０）を備える。例文帳に追加

The fuel cell system comprises a holder 31 for removably holding a fuel cartridge 30 for storing fuel for the fuel cell, and a supply means 20 for supplying one or both of fuel supplied from the holder 31 to a fuel pole side 103 of the fuel cell 10 and cleaning fluid for cleaning the fuel on the fuel pole side of the fuel cell. - 特許庁

常時は定格運転とし、設備効率を高めながら、瞬低補償等の高出力時は、電力貯蔵用電池電圧低下対策機能を有し定格の数倍の電力を電圧降下なく出力出来るとともに、１つの電池に問題が発生したときの対応が容易であり、電力供給先に与える影響が少なく、尚且つ、よりコンパクトで低コストな二次電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact and low-cost rechargeable battery system for outputting the electric power which is multiple times of a nominal value without voltage drop at high outputting such as instantaneous drop compensation, and easily coping with occurrence of a problem with a single battery, with less effect on a power supply destination. - 特許庁

燃料電池スタック１と、この燃料電池スタック１における反応時に生成された純水が貯蔵される純水タンク３と、純水タンク３内の純水を利用して燃料電池スタック１を加湿する加湿器２と、純水タンク３から加湿器２に純水を輸送する加湿器用配管Ｌ２とを備える。例文帳に追加

The system is provided with a fuel cell stack 1, a purified water tank 3 in which purified water produced during reaction in the fuel cell stack 1 is stored, a humidifier 2 humidifying the fuel cell stack 1 with the use of the purified water in the tank 3, and pipes L2 for the humidifier transporting the purified water from the tank 3 to the humidifier 2. - 特許庁

制御システムは、発電システムによる発電量と電力需要とを常時監視して、短期の発電不足を補助電源システムと燃料電池システムのいずれか一方または双方により補い、長期の発電不足を燃料電池システムにより補うようにその水素貯蔵量を年間を通して調節する。例文帳に追加

The control system controls its hydrogen storage volume through the year by monitoring power generation volumes and power demand at all times so that a short-term generation shortage is compensated with either or both of the auxiliary power supply system and the fuel cell system, and a long-term generation shortage is compensated with the fuel cell system. - 特許庁

ガソリン、メタノール、天然ガス、液化石油ガスなどの燃料を高温状態にして水素を生成する水素生成手段である改質装置６を設けた燃料処理装置で生成される水素を貯蔵する燃料電池１０と、バッテリー４とを駆動源として搭載し、切り替え手段を前記燃料電池１０とバッテリー４とに接続した。例文帳に追加

The fuel cell 10 and the battery 4 are mounted as the drive source, and a switching means is connected with the fuel cell 10 and the battery 4. - 特許庁

電源として燃料電池を用い、改質器により液化石油ガス等を水素ガスに改質し、一時的に貯蔵した水素ガスを燃料電池に供給し発電した電力を、点灯回路に通電し電球形蛍光ランプ及び発光ダイオードを用いた照明に供給し点灯させるようにした物である。例文帳に追加

The lighting system uses a fuel cell as a power source, reforms a liquefied petroleum gas, etc. into a hydrogen gas by means of a reformer, and energizing the power generated by supplying the hydrogen gas temporarily stored to the fuel, to a lighting circuit, and supplies the power to a compact self-ballasted fluorescent lamp and an illumination using a light emitting diode to light them. - 特許庁

この燃料容器１０５は、本体機器１１３に装着された燃料電池１０９に供給する燃料を貯蔵するための燃料タンク１１１と、燃料の種類、前記燃料タンク内の燃料の残量、前記燃料タンクの使用回数のうち少なくともいずれか１つの情報を記憶するメモリ１０４とを有し、燃料電池１０９とは別体とされている。例文帳に追加

The fuel container 105 has a fuel tank 111 storing fuel supplying to a fuel cell 109 mounted on a main body instrument 113, and a memory 104 storing at least one piece of information of kinds of fuel, the remaining amount of fuel in the fuel tank, and how often the fuel tank was used, and separately installed from the fuel cell 109. - 特許庁

本発明は、熱伝逹テープを用いてスタックから発生した廃熱を水素貯蔵タンクに供給することにより、別途の熱供給装置がなくても水素供給効率を高めることができ、燃料電池発電システムの体積を低減できて、携帯用電子機器に適用できる燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system capable of enhancing hydrogen supply efficiency even without a heat supply device for other purpose of use, capable of reducing volume of the fuel cell power generation system, and capable of adapting to a mobile electronic apparatus by supplying exhaust heat generated from a stack to a hydrogen storage tank with the use of a heat transmission tape. - 特許庁

並列に接続されて、商用電力１を蓄え、その電力を負荷機器５に供給する複数の蓄電池ユニット４２を備える電力貯蔵システムであって、負荷機器５の消費電力を電流検知器２３で検出して、切換スイッチ４１を動作させ、使用電力量に応じて電力供給する蓄電池ユニット４２の個数を変更する。例文帳に追加

This power storage system with a plurality of battery units 42, which are connected in parallel has a commercial power 1 and supply load equipment 5 with power, the dissipation power of the load equipments 5 is detected by a current detector 23, a changeover switch 41 is operated, and the number of the battery units 42 supplying power in response to the working electric energy is changed. - 特許庁

高速で連続的に充放電を繰り返しても充電末及び放電末に至ることがないように、ナトリウム−硫黄電池の充放電動作を制御すること、及び、そのように充放電動作が制御されたナトリウム−硫黄電池を用いた電力貯蔵及び補償装置により、長期間継続して自然エネルギー発電装置の出力変動を補償すること。例文帳に追加

To control the charge and discharge of a sodium - sulfur battery so as not to get to the state of terminal charging and discharging even when high speed charging and discharging are repeated, and to continuously compensate the output variation of an electricity generating device using natural energy for a long period by a power preservation device and a power compensation device using the sodium - sulfur battery. - 特許庁