「輸送活性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

細胞内に生理活性物質を輸送する生体膜透過性に優れた分子輸送体化合物。例文帳に追加

To provide a molecular carrier compound excellent in bio-membrane permeability for transporting physiologically active substances into cells. - 特許庁

漂白活性化剤造粒物を、壊れを抑制しつつ、効率よく輸送できる輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transport method capable of efficiently transporting the granular bleaching activator while restraining breaking. - 特許庁

バイパス輸送本管４で輸送する活性炭Ｃと空気の一部を取り込むバイパス輸送支管１３を設け、バイパス輸送支管１３を捕集装置１５に接続し、回収した粉体重量と取り込み比率からバイパス輸送本管４の活性炭Ｃの輸送量を算出するようにした。例文帳に追加

A bypass transport branch pipe 13, by which activated carbon C transported by a bypass transport main pipe 4 and air are taken in partly, is installed, the pipe 13 is connected to a collection device 15, and the transport amount of the activated carbon C by the pipe 4 is calculated, on the basis of the weight of the collected powder and its intake rate. - 特許庁

輸送活性を有するポリペプチド及びこれをコード化する遺伝子例文帳に追加

POLYPEPTIDE HAVING TRANSPORTATION ACTIVITY AND GENE ENCODING THE SAME - 特許庁

ナトリウム依存性グルコース供輸送体２の活性阻害剤例文帳に追加

ACTIVITY INHIBITOR OF SODIUM-DEPENDENT GLUCOSE COTRANSPORTER 2 - 特許庁

ＡＢＣタンパク質が輸送する基質のスクリーニング方法、及びＡＢＣタンパク質の輸送活性の測定法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING SUBSTRATE WHICH ABC PROTEIN TRANSPORTS AND METHOD FOR MEASURING TRANSPORTATION ACTIVITY OF ABC PROTEIN - 特許庁

輸送費の削減や地域経済の活性化をめざして，政府はこの実験計画を導入した。例文帳に追加

The government has introduced the trial program in an attempt to cut transportation costs and stimulate regional economies.  - 浜島書店 Catch a Wave

ミトコンドリアのチトクロムｃ酸化酵素の水素イオン能動輸送活性を改変する。例文帳に追加

To modify an active hydrogen ion transfer activity of a cytochrome c oxidase of mitochondria. - 特許庁

高いイオン輸送能力と触媒活性を有する固体電解質を組み込んだリチウム−空気電池例文帳に追加

LITHIUM-AIR CELL INCORPORATING SOLID ELECTROLYTE WITH HIGH ION TRANSPORT CAPABILITY AND CATALYTIC ACTIVITY - 特許庁

電解質58は、水蒸気により膨潤し、活性種はイオンを作用電極54まで輸送する。例文帳に追加

The electrolyte 58 swells through the action of the water vapor, and the active species transport ions up to an acting electrode 54. - 特許庁

インスリン反応性糖輸送担体の膜移行活性が測定可能な培養筋細胞例文帳に追加

CULTURED MUSCLE CELL ENABLING MEMBRANE TRANSFER ACTIVITY OF INSULIN-REACTIVE SUGAR-TRANSPORTING CARRIER TO BE MEASURED - 特許庁

PepTに結合する抗体がペプチドトランスポーターの輸送活性阻害能を有することが見出された。例文帳に追加

The antibodies binding with PepTs are found to have transportation activity inhibitory function of the peptide transporters. - 特許庁

ミセルを形成する界面活性剤を熱媒体中に添加した熱輸送システムにおいて、輸送時の輸送動力の低減効果を損なうことなく、熱交換器内で熱交換効率を向上させる。例文帳に追加

To improve a heat exchange efficiency in a heat exchanger without impairing a transporting power reducing effect at the time of transporting in a heat transporting system in which a surfactant for forming a micell is added in a heating medium. - 特許庁

本発明の生物活性複合体は生物活性部分を極性上皮細胞膜を横断して輸送する方法に有用である。例文帳に追加

The bioactive conjugates are useful in methods of transporting the bioactive moiety across a polar epithelial membrane. - 特許庁

複数の活性層と、該活性層間に位置する接合体とが、一対の電極間に積層されて構成される有機光電変換素子であって、 前記接合体が、電子輸送層及び正孔輸送層を含む複数の層を含有し、 前記電子輸送層が、電子輸送性材料と式（１ａ）で表される溶媒又は式（１ｂ）で表される溶媒とを含む塗布液を、電子輸送層の下の層上に塗布することにより形成される有機光電変換素子。例文帳に追加

The organic photoelectric conversion element is composed by laminating, between a pair of electrodes, a plurality of active layers and conjugates interposed between the active layers. - 特許庁

漂白活性化剤及び結合剤を含有する漂白活性化剤造粒物の輸送方法であって、前記漂白活性化剤造粒物の平均アスペクト比が１〜１０であり、該漂白活性化剤造粒物を、フルード数１０〜５０の範囲内で空気輸送する。例文帳に追加

This invention is the transport method of the granular bleaching activator including a bleaching activator and a binder, and pneumatically transports the granular bleaching activator in a range of 10 to 50 of a Froude number, by setting the average aspect ratio of the bleaching activator granulation object to 1 to 10. - 特許庁

βアミロイド(1-40)の輸送活性、特にβアミロイド(1-40)特異的トランスポーターを介したβアミロイド(1-40)の能動輸送活性を指標として、βアミロイド排泄機構調整物質をスクリーニングする。例文帳に追加

The substance for adjusting the excretion mechanism of β amyloid is screened by making transport activity of β amyloid (1-40), particularly active transport activity of β amyloid (1-40) through specific transporter of β amyloid (1-40) into the index. - 特許庁

また、新規輸送活性または輸送活性の組み合わせをスクリーニング、抗増殖性物質、抗腫瘍性物質、抗生物質、駆虫物質または抗ウイルス物質として、該ペプチドを使用する。例文帳に追加

Further more, the peptide is used for screening new delivery activities or combinations of the delivery activities, and is used as anti-proliferative, anti-neoplastic, antibiotic, antiparasitic or antiviral agents. - 特許庁

このデバイスは、アノード、光活性層、およびカソードを有し、さらにこのアノードと光活性層との間には、 緩衝層、 第１の正孔輸送層、および 第２の正孔輸送層 が配置されている。例文帳に追加

The device has an anode, a photoactive layer, and a cathode, and further, between the anode and the photoactive layer are positioned: a buffer layer; a first hole transport layer; and a second hole transport layer. - 特許庁

上記粒子は、改善された有効性をもって少なくとも１の活性化合物を輸送し、それを毛嚢脂腺で放出することができ、特に、毛嚢脂腺単位における前記活性な化合物を輸送し放出するためのそれらの使用。例文帳に追加

Particularly, use of the particles for transporting the active compound and releasing it in the pilosebaceous units is also provided. - 特許庁

電荷輸送材料としてのアミン化合物を有機溶媒中に溶解させ、活性白土を活性化するために該溶液を８０℃〜１３０℃の温度に設定して、該活性白土と接触させることを特徴とする電荷輸送材料としてのアミン化合物の精製方法。例文帳に追加

The purification method of an amine compound as a charge transporting material includes: dissolving an amine compound as a charge transporting material in an organic solvent; setting a temperature of the solution to 80°C to 130°C so as to activate an activated clay; and bringing the amine compound into contact with the activated clay. - 特許庁

膜状組織の原形状を損なうことなく、品質や生物学的活性を保持するとともに、かかる膜状組織の保存及び輸送を簡便に行うことができる膜状組織の保存輸送容器及び保存輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage/transportation container and a storage/transportation method for membrane-shaped tissue by which the membrane-shaped tissue can be stored and transported easily, without spoiling the original shape of the membrane-shaped tissue, and while keeping the quality and biological activity of the membrane-shaped tissue. - 特許庁

コレステロールエステル輸送タンパク質（ＣＥＴＰ；血漿脂質輸送タンパク質−１）活性阻害に有効な、特にアテローム性動脈硬化および他の冠状動脈疾患の治療のための化合物並びに組成物の提供。例文帳に追加

To provide a compound and a composition effective for inhibiting the activity of a CETP [cholesterol ester transfer protein (plasma lipid transfer protein-1)] and useful for treating especially atherosclerosis and other coronary arterial diseases. - 特許庁

本発明は、輸送活性の高いトランスジェニック卵母細胞、及び該トランスジェニック卵母細胞を用いた、被験物質の輸送を評価するための高感度の実験系を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transgenic oocyte having high transport activity and a highly sensitive experimental system for evaluating the transport of a test sample using the transgenic oocyte. - 特許庁

隣り合う絶縁膜７の間でかつ活性層兼ホール注入層６上にホール輸送層８を形成し、このホール輸送層８上に発光層９を形成する。例文帳に追加

A hole transporting layer 8 is formed between adjacent insulator films 7 and on the active layer/hole injection layer 6 and a light emitting layer 9 is formed on the hole transporting layer 8. - 特許庁

コレステロールエステル輸送タンパク質活性阻害に有効な置換された多環アリールおよびヘテロアリール第三級ヘテロアルキルアミン例文帳に追加

SUBSTITUTED POLYCYCLIC ARYL AND HETEROARYL TERTIARY HETEROALKYLAMINE USEFUL FOR INHIBITING CHOLESTEROL ESTER TRANSFER PROTEIN ACTIVITY - 特許庁

カルニチンおよびアシルカルニチンを細胞内へ輸送するＯＣＴＮ２の活性を増強させる有効な手段の提供。例文帳に追加

To provide an effective means for enhancing activity of OCTN2 for transporting carnitine and an acylcarnitine into a cell. - 特許庁

PvTRET1のオーソログは昆虫で広く保存されており、それらは全て促進拡散型トレハロース輸送活性を有していた。例文帳に追加

Orthologues of PvTRET1 (Trehalose transporter of P. vanderplanki) are widely conserved in insects and all of the orthologues had facilitated diffusion type trehalose transportation activity. - 特許庁

高いイオン輸送能力と触媒活性を有する固体電解質を組み込む、液体を含まないリチウム−空気電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium-air cell without a liquid content and incorporating a solid electrolyte with high ion transport capability and catalytic activity. - 特許庁

低い細胞死亡率でＤＮＡおよび／または生体活性分子を細胞核へと効果的に輸送できる回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit device effectively transporting a DNA and/or a bio-active molecule into a cell nucleus in a low cell death rate. - 特許庁

損失熱をレーザー活性領域から輸送して効率的に放出できる半導体レーザーを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser by which loss heat is transported from a laser active region and efficiently released. - 特許庁

鉛などの重金属輸送活性を有するソバ由来タンパク質をコードするＤＮＡを導入した植物体である。例文帳に追加

This plant is obtained by introducing a DNA encoding buckwheat derived protein having transport activity of heavy metals such as lead in a plant body. - 特許庁

ＡＬＭＴ１−１ 蛋白質は、アルミニウムイオンにより活性化されて、細胞外にリンゴ酸を放出する機能を有する輸送体蛋白質である。例文帳に追加

The ALMT1-1 protein is a transporting protein and releasing malic acid to the outside of a cell by being activated with aluminum ion. - 特許庁

電界効果トランジスタの活性層にバイポーラ電荷輸送特性を有する有機半導体材料を用いる。例文帳に追加

The active layer of a field-effect transistor is formed of organic semiconductor material having bipolar charge transfer characteristics. - 特許庁

成膜成分ガスｇ２は、例えば不活性ガスｇ１等をキャリアガスとして処理室１１内に輸送供給される。例文帳に追加

The gas g2 is carried and supplied into the processing chamber 11 by using, for instance, an inert gas g1 or the like as a carrier gas. - 特許庁

該医療インプラント生物活性材料は、コラーゲンマトリックス層１６および/または自己配列型輸送バリヤー層１８に含まれている。例文帳に追加

The bioactive material of the medical implant is contained in a collagen matrix layer 16 and/or the self-arranging transport barrier layer 18. - 特許庁

ヒト又は動物の組織を通る活性物質輸送を可能にし、又は促進するペプチドを同定する方法に関する。例文帳に追加

To provide a method of identifying a peptide which permits or facilitates the transport of an active agent through a human or animal tissue. - 特許庁

これらのトランスポーターは、生体物質や様々な薬物に対する輸送活性を利用したドラッグの開発に有用である。例文帳に追加

These transporters are useful in the development of drugs by taking advantage of the transportation activity to biological substances and various drugs. - 特許庁

上記リン酸輸送体活性のインヒビターは、必要に応じて、ホスホノカルボン酸またはそのような酸の製薬上許容し得る誘導体であり得る。例文帳に追加

The inhibitor of phosphate transporter activity may optionally be a phosphono-carboxylic acid, or a pharmaceutically acceptable derivative of such an acid. - 特許庁

生物学的に活性な成分を、真核細胞の細胞内および核内に輸送する方法および材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method and material for transporting a biologically active component into the cells or nuclei of eukaryotic cells. - 特許庁

第１の部位を跨ぎながら第２方向に沿って、若しくは、第２の部位を跨ぎながら第１方向に沿って、正孔輸送層形成用塗布液に界面活性剤を含有させた界面活性剤含有塗布液を連続的に塗布することで、担体輸送層を形成する。例文帳に追加

A surfactant-contained coating liquid obtained by making a coating liquid for forming a hole transport layer contain the surfactant is continuously applied along the second direction while straddling the first portion, or along the first direction while straddling the second portion to form a carrier transport layer. - 特許庁

ポリペプチド、核酸等の生物活性物質を細胞内または核内へ輸送する活性を有するポリペプチドを効率よくスクリーニングする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently screening a polypeptide having an activity to transport a biologically active substance such as a polypeptide or a nucleic acid to a cell or a nucleus. - 特許庁

セラミド輸送を促進する薬剤、該薬剤を製造する塩基配列、セラミド遊離を促進する活性の測定方法、及びセラミドの膜間移動を促進する活性の測定方法例文帳に追加

MEDICINE FOR PROMOTING CERAMIDE TRANSPORTATION, BASE SEQUENCE FOR PRODUCING THE MEDICINE, METHOD FOR ASSAYING ACTIVITY FOR PROMOTING CERAMIDE ISOLATION AND METHOD FOR ASSAYING ACTIVITY FOR PROMOTING CERAMIDE INTERMEMBRANE MOVEMENT - 特許庁

水性ペースト状であってアニオン界面活性剤が高濃度の組成物であっても、ポンプ輸送時や造粒時にかかるせん断速度においてハンドリングが容易なアニオン界面活性剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an anionic surfactant composition which can easily be handled at a shearing rate impressed during pump transportation and granulation even if the composition is an aqueous paste-like composition having a high concentration of an anionic surfactant. - 特許庁

凸状表面が活性化された場合、選択的に活性化された凸状表面上の接着性輸送表面が提供され、これは、所望のサンプルのフットプリントにおける所望の細胞に接着する。例文帳に追加

When the convex surface is activated, an adhesive transportation surface is provided on the selectively activated convex surface, to be adhered to a desired cell in the desired sample. - 特許庁