「迅速定性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

改善された安定性および作用の迅速な開始を伴なった経口薬物送達組成物の提供。例文帳に追加

To provide oral drug delivery compositions with improved stability and rapid onset of action. - 特許庁

本発明の課題は、迅速処理においても、画像の濃度安定性・色調安定性に優れた安定な画像を形成することができる熱現像感光材料を用いた迅速処理可能な画像形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image forming method using a heat developable photosensitive material capable of forming an image excellent in density stability and color tone stability of the image even by rapid processing. - 特許庁

送り軸の位置によって安定性が大きく異なる場合であっても、制御の安定性と動作の迅速性を確保できるモータ制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a motor controller capable of securing stability of control and speediness of operation even if stability is greatly different with the position of a feed shaft. - 特許庁

粒径が小さく、安定性に優れた水性エマルジョンを迅速に製造できる連続乳化装置および該水性エマルジョンの迅速な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous emulsification apparatus which quickly produces a water-based emulsion having a small particle size and having excellent stability, and to provide a method for the quick production of the water-based emulsion. - 特許庁

保温材、スレート板、吹付け耐火材などの材料に含まれる繊維状物質が、アスベストであるか、否かを、迅速かつ簡易に定性分析することが可能なアスベストの迅速判別方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rapid determination method of asbestos capable of rapidly and simply determining, by a qualitative analysis, whether a fibrous substance included in a material such as a heat insulating material, a slate plate or a spraying fire-resistant material is asbestos. - 特許庁

必要とされたときにリソース（たとえば、補助チャンネル）を迅速に割当て、必要とされないときにはリソースの割当てを迅速に解除するか、あるいはシステム安定性を維持するメカニズムが提供される。例文帳に追加

Mechanisms are provided to quickly assign resources (e.g., a supplemental channel) as needed, and to quickly de-assign the resources when not needed or to maintain system stability. - 特許庁

乳化物の乳化安定性を迅速かつ適切に評価可能な乳化安定性の評価方法、乳化物における乳化剤の乳化性能を迅速かつ適切に評価可能な乳化剤の評価方法、及び乳化安定性の低下を抑えることが容易な飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of emulsion stability capable of rapidly and properly evaluating the emulsion stability of an emulsion, an evaluation method of an emulsifier capable of rapidly and appropriately evaluating the emulsifying capacity of the emulsifier in the emulsion, and food and drink that are can easily suppress lowering in the emulsion stability. - 特許庁

燃焼モードの切替過渡期に、燃焼安定性の低下やエミッション性の悪化を防止しつつ、迅速に燃焼モードの切替を行う。例文帳に追加

To conduct prompt switching of combustion mode while preventing deterioration of combustion stability or emission at a transition stage of combustion mode switching. - 特許庁

車輪がロック傾向になったときに、そのロック傾向を迅速に解消し、車両の安定性を高める。例文帳に追加

To quickly solve lock tendency when a wheel becomes lock tendency and to enhance stability of a vehicle. - 特許庁

回路電流に即応して迅速な応答性を確保するとともに動作の安定性も確保し得るスイッチング電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply circuit in which quick response to the circuit current is ensured, while also ensuring the stability of operation. - 特許庁

高感度、高画質でカブリが低く、保存安定性、迅速現像処理適性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material having high sensitivity, high image quality and low fog and excellent in storage stability and suitability to rapid processing. - 特許庁

エンジンの停止状態に応じて好適な再始動制御を実行することにより、安定性や迅速性を高めること。例文帳に追加

To enhance stability and quickness, by making suitable restarting control in response to a stopping state of an engine. - 特許庁

プロトンを迅速に伝導することができ、高い保水能力および好ましい寸法安定性を特徴とするプロトン交換膜を提供する。例文帳に追加

To provide a proton exchange membrane through which protons can be conducted rapidly, and has high water retention characteristics and preferable dimensional stability. - 特許庁

原則一人で迅速な出し入れ操作を行える一方、海中における閉鎖安定性を十分に確保する。例文帳に追加

To provide a basket for culturing shellfish, sufficiently securing its closing stability in sea, while capable of performing quick taking-out and putting-in operations principally by one person. - 特許庁

超迅速処理適性、処理安定性、網点品質、リニアリティが改良される熱現像感光材料の露光方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure method of a heat developing photosensitive material by which the adaptability for ultrafast process, process stability, dot quality and linearity are improved. - 特許庁

改善された安定性および作用の迅速な開始を伴なった全身薬物送達のための薬物処方物が、本明細書中に記載される。例文帳に追加

Drug formulations for systemic drug delivery with improved stability and rapid onset of action are described. - 特許庁

超迅速処理性、処理安定性、生保存性、露光ラチチュードが改良された印刷製版用の熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material for the production of a printing plate having improved very rapid processability, processing stability, raw stock preservability and exposure latitude. - 特許庁

通信の安定性やセキュリティを保持した状態で、屋外装置が簡易かつ迅速にアクセスできるようにする。例文帳に追加

To provide a communication control apparatus or the like whereby an outdoor apparatus can simply and quickly make accessing while keeping communication stability and security. - 特許庁

液晶等の液状体を吐出するに際し、該液状体を迅速に加熱して適正な粘度とし、吐出安定性を図る。例文帳に追加

To promptly heat a liquid material such as a liquid crystal to obtain appropriate viscosity to the liquid body and to attain ejection stability, when the liquid body is ejected. - 特許庁

高分子材料に含まれる添加剤の定性分析又は定量分析を簡便でしかも迅速に精度良く行う。例文帳に追加

To carry out a qualitative analysis or a quantitative analysis of additives contained in a polymeric material easily, rapidly and accurately. - 特許庁

木質系のボード本体の耐湿力を向上させるとともに、耐湿層の形成が簡単かつ迅速に行え、寸法安定性も向上させる。例文帳に追加

To upgrade the moisture resistance of a wood board body and at the same time, simply and rapidly form a moisture resistance layer with the improvement of dimensional stability. - 特許庁

キャンバ角調整時の車両の走行安定性の迅速化及び節電を確保するキャンバ角制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camber angle control device capable of securing the rapidness of traveling stability and the power saving of a vehicle during camber angle adjustment. - 特許庁

マイクロ流体デバイス内の流体のｐＨを迅速に調節でき、核酸の安定性を維持できるマイクロ流体デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a micro fluid device that can rapidly adjust pH of fluid in the micro fluid device and can maintain the stability of nucleic acid. - 特許庁

迅速処理性に優れ、高い処理安定性をもった製版用ハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material for plate making excellent in rapid processability and having high process stability. - 特許庁

制御の安定性等の既存利点を損なうことなく迅速な応答も可能なポンプ回転速度制御システムを簡便に実現する。例文帳に追加

To simply realize a pump rotation speed control system capable of speedily responding without impairing existing advantages such as control stability. - 特許庁

油脂の品質安定性に関する迅速な評価方法およびその方法のためのキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for quickly evaluating quality stability of oil and fat, and a kit for the method. - 特許庁

安定性の評価を迅速かつ簡単に安価に行うことができ、しかも安定性の評価を定量的かつ客観的に行うことができる安定性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stability evaluation method, by which stability can be evaluated rapidly and simply at a low cost and stability can be evaluated quantitatively and objectively. - 特許庁

醸造酒及びその製造工程における混濁安定性を迅速かつ正確に評価する方法、および混濁安定性に優れた酵母を選択する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and accurately evaluating turbidity stability in brewage and its manufacturing process, and also to provide a method for selecting yeast having superb turbidity stability. - 特許庁

停滞安定性、放射線耐性、露光時温度・湿度安定性、迅速処理適性を有するハロゲン化銀乳剤及びハロゲン化銀写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide emulsion and a silver halide photographic photosensitive material having stagnation stability, radiation resistance, temperature/humidity stability during exposure, and rapid processing aptitude. - 特許庁

保存性、露光時温度・湿度安定性、デジタル適性、迅速処理適性、放射線耐性、及び塗布液停滞安定性が向上したハロゲン化銀乳剤及びそれを用いたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide emulsion improved in storage stability, temperature and humidity stability in exposure, digital aptitude, rapid processability, radiation resistance and stagnation stability of a coating liquid, and a silver halide photographic sensitive material using the same. - 特許庁

掘削工程の中で湧水に対する掘削面の安定性を迅速かつ正確に評価する、湧水に対する掘削面の安定性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating stability of an excavated surface against sump water, which makes the stability of the excavated surface against the sump water rapidly and accurately evaluated in an excavation step. - 特許庁

熱現像処理安定性に優れた、特に、迅速処理において、熱現像の処理ムラの発生が改良され、熱現像後画像安定性が改良された熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material excellent in stability to heat development, ensuring the suppressed occurrence of unevenness of heat development particularly in rapid processing, and having improved image stability after heat development. - 特許庁

脊椎間における不安定性を迅速且つ容易に、更に高温滅菌処理に対する材質の安定性を保持した小型で堅牢且つ構造の簡単な脊椎間の不安定測定具を提供することが、本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a small and robust measuring implement having simple constitution which can speedily and easily measure instability between vertebras and which holds stability of the material against high-temperature sterilization treatment. - 特許庁

放射線耐性、迅速処理適性、処理安定性、潜像安定性、停滞安定性、保存性に優れ、かつ画像再現性が向上したハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料及びそれを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide: a silver halide emulsion which excels in radiation resistance, rapid processability, processing stability, latent-image stability, stagnation stability and storage stability and in which image reproducibility is improved; a silver halide photographic photosensitive material; and an image forming method using the same. - 特許庁

回路の安定性を損なうことなく迅速に過電流状態を検出して電流制限を行うことが可能な過電流保護回路およびそれを用いた電圧レギュレータを提供する。例文帳に追加

To provide an overcurrent protection circuit capable of speedily detecting an overcurrent condition to limit current without impairing stability of the circuit and to provide a voltage regulator using it. - 特許庁

フッ素ガス濃度計の応答性や安定性を向上させるとともに、フッ素ガス濃度の変化にも迅速に対応することができるフッ素ガス測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring a fluorine gas which enhances the response or stability of a fluorine gas densitometer and can rapidly correspond even to a change in the concentration of a fluorine gas. - 特許庁

触媒に基づく臭気をほとんど発生せずに、気温が低い環境下であっても寸法安定性に優れたポリウレタンフォームを迅速に製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for the quick production of a polyurethane foam having excellent dimensional stability even at a low temperature while scarcely generating odor originated from the catalyst. - 特許庁

良好な安定性に加え、迅速に乾燥し、有機溶剤を加えずに＜０℃の最低塗膜形成温度をもち、非常に良好な清浄性をもつポリウレタン−尿素分散液。例文帳に追加

To obtain the subject dispersion having excellent stability, quickly drying, having the lowest coated film forming temperature without adding an organic solvent and having very excellent cleanliness by including a specific isolated urea group in polyurethane-urea. - 特許庁

その目的は、炭素含有粉塵から植物由来粒子、石炭由来粒子、コークス由来粒子を迅速に定性的に判別可能とし、さらには定量可能な炭素含有粉塵の粉塵種判別方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a dust type discrimination method for dust containing carbon that can quickly and qualitatively discriminate plant-derived particles, coal-derived particles and coke-derived particles from the dust containing carbon. - 特許庁

蛋白質の安定性、再構成効率、及び比活性に優れ、微量の分子であっても迅速に分子間の相互作用又は接近を検出できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method which shows a high protein stability, a high reconstitution efficiency and a high specific activity and enables quick detection of an intermolecular interaction or approach, even in a case of using a minor amount of molecules. - 特許庁

一体的に成形されたガード部材９０を使用することによって、効率的で、迅速で、廉価な製造が容易になり、大きな設計上の融通性を提供し、大きな刃の安定性を提供する。例文帳に追加

The uses of integrally molded guard elements facilitate efficient, quicker and less expensive manufacturing and provide greater design flexibility and provide greater blade stability. - 特許庁

消耗電極式パルスアーク溶接における溶接開始時の溶接不安定現象を定量的且つ正確に捉えることにより、パルスアーク溶接の溶接安定性良否を的確且つ迅速に判定すること。例文帳に追加

To provide a device to accurately and quickly determine the welding stability of a pulsed arc welding, by quantitatively and accurately assessing a phenomenon of welding instability at the welding start of a consumable electrode pulsed arc welding. - 特許庁

ＰＣＲ等に用いた場合、高い忠実度で、高い複製効率で、迅速かつ経済的に核酸合成を行なうことを可能にしうる熱安定性または熱活性DNAポリメラーゼ、を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermostable or thermoactive DNA polymerase enabling a nucleic acid to be rapidly and economically synthesized in high fidelity and high replication efficiency when used for a PCR or the like. - 特許庁

環境ホルモン物質等としてその微量存在であっても人体や生態系に影響のあるフェノール並びにアルキル置換フェノールを高感度で、迅速に、しかも高い安定性で、簡易に検出測定する。例文帳に追加

To detect and measure phenol and alkyl substituted phenol that work as an environmental hormone material or the like and affect a human body or ecosystem even if the existence amount thereof is very small, at a high sensitivity, rapidly, highly stably, and simply. - 特許庁

迅速処理性に優れ、更には色再現性、感光材料の未露光状態での保存安定性、処理後の画像堅牢性に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic light-sensitive material excellent in rapid processability and excellent also in color reproducibility, storage stability in the unexposed state and image fastness after processing. - 特許庁