「送出する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

イオン発生装置において複数の様態で風を送出可能にする。例文帳に追加

To provide an ion generator for sending out a wind at various modes. - 特許庁

不正な送出スタンバイ要求を検出し、検出結果を通知する。例文帳に追加

To detect an illegal sending standby request and notify detection results. - 特許庁

このファイルを制御用ＰＣ２から外部のＰＣ４に送出する。例文帳に追加

The file is transmitted from a PC 2 for control to an external PC 4. - 特許庁

第１送信部Ｔｘ１は電流信号を通信線Ｗに送出する。例文帳に追加

The first transmission unit Tx1 sends a current signal to the communication line W. - 特許庁

凝血塊を形成するための分子篩材料の送出デバイス例文帳に追加

DEVICES FOR DELIVERY OF MOLECULAR SIEVE MATERIALS FOR FORMATION OF BLOOD CLOTS - 特許庁

Ｗｅｂサーバ部１１はこのコンテンツデータを端末装置に向けて送出する。例文帳に追加

The Web server section 11 transmits the contents data toward the terminal. - 特許庁

端末装置１は、パケットの一部を書き換えた同期パケットを送出する。例文帳に追加

A terminal 1 transmits a synchronous packet part of which is rewritten. - 特許庁

この超臨界水を生ゴミ処理器17に送出して生ゴミ等を分解する。例文帳に追加

Thus, supercritical water is generated in a short time. - 特許庁

送信機は、各導電性表面に対して固有の信号を送出する。例文帳に追加

The transmitter emits a unique signal to each conductive surface. - 特許庁

容器内の充填材を押送用高圧ガスと共に送出する装置例文帳に追加

DEVICE TRANSMITTING FILLER INSIDE CONTAINER TOGETHER WITH HIGH-PRESSURE GAS FOR FORCE - 特許庁

Ｗｅｂサーバ部１１はこのコンテンツデータを端末装置に向けて送出する。例文帳に追加

The Web server part 11 sends out the contents data to the terminal equipment. - 特許庁

無駄な操作信号の送出を防止することができるリモコン装置を得る。例文帳に追加

To obtain a remote controller where transmission of a useless signal can be prevented. - 特許庁

信頼性が高くコストが安い放送用の送出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sending system for broadcast high in reliability and low in cost. - 特許庁

光発生・送出装置１４は、メインレーザｍを生成する。例文帳に追加

The optical generating/transmitting device 14 generates the main laser beam (m). - 特許庁

ＣＡＮバス上に送出される不適切なフレームを検出する。例文帳に追加

To detect an improper frame sent out onto a CAN bus. - 特許庁

再生したＶＯＢＵ＃１〜＃４、＃７〜＃９を順にデジタル信号に変換して送出する。例文帳に追加

The reproduced VOBU's #1 to #4 and #7 to #9 are sequentially converted into analog signals to be sent. - 特許庁

ドレン排水の配管工事が不要なドレン送出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drain delivering device capable of dispensing with piping work for drainage. - 特許庁

送出角が大きく変化した場合にも、光軸を短時間で調整する。例文帳に追加

To adjust an optical axis in a short time even when a delivery angle changes widely. - 特許庁

橋桁等の送出し架設方法及びそれに使用するガイド装置例文帳に追加

LAUNCHING ERECTION FOR BRIDGE GIRDER OR THE LIKE AND GUIDE DEVICE USED THEREFOR - 特許庁

薄膜送出し作業は単片薄膜を第三位置まで伝送する。例文帳に追加

In membrane feed-out work, the single piece membrane is transferred to a third position. - 特許庁

確定した番組送出スケジュール表に基づいて放送が進行する。例文帳に追加

On the basis of the determined program sending schedule table, broadcasting is advanced. - 特許庁

また、ＰＣＲパケットの送出のタイミング等を制御する。例文帳に追加

Besides, the timing of the delivery of the PCR packet, etc., is controlled. - 特許庁

異なった成分を可変量で送出する吸入装置及び方法例文帳に追加

SUCTION DEVICE AND METHOD FOR DELIVERING DIFFERENT COMPONENTS OF VARIABLE QUANTITY - 特許庁

受信装置は、送信の信号を受信するが、応答信号は送出しない。例文帳に追加

A receiver receives the transmitted signal but transmits no reply signal. - 特許庁

転送バッファ１３４ｂは、送出されたパケットデータを蓄積する。例文帳に追加

The transfer buffer 134b stores the packer data thus transmitted. - 特許庁

フレーバー送出手段を有するデンタルフロスヘッドデバイス例文帳に追加

DENTAL FLOSS HEAD DEVICE WITH FLAVOR FEEDING MEANS - 特許庁

対象物に放射線送出のための照射野を画定する。例文帳に追加

A radiation field for the radiation emission to the object is demarcated. - 特許庁

第２の手段は、この情報を含むデータをインタフェース102に送出する。例文帳に追加

The second means sends the data including the information to the interface 102. - 特許庁

管腔内拡張式補綴具を送出し配置するための管腔内装置例文帳に追加

ENDOLUMINAL DEVICE FOR DELIVERING AND DEPLOYING AN ENDOLUMINAL EXPANDABLE PROSTHESIS - 特許庁

ポンプ10はモータ52の回転動力により駆動され液体を送出する。例文帳に追加

The pump 10 is driven with the rotating power of the motor 52 to feed a liquid. - 特許庁

多重化リンク毎にパケット送出を制御する網接続装置例文帳に追加

NETWORK CONNECTOR FOR CONTROLLING PACKET TRANSMISSION BY EACH MULTIPLEXED LINK - 特許庁

ＣＧ素材の送出タイミングの設定を事前に行えるようにする。例文帳に追加

To set the transmission timing of CG material in advance. - 特許庁

送信側携帯端末は、データ転送要求を送出する。例文帳に追加

The transmission-side mobile terminal sends a data transfer request. - 特許庁

制御局１１は、非衝突期間にパケットを送出する。例文帳に追加

A control station 11 transmits a packet during a noncollision period. - 特許庁

通路を介しての流体の送出に関する装置、方法及び／又はシステム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND/OR SYSTEMS RELATING TO THE DELIVERY OF FLUID THROUGH PASSAGEWAY - 特許庁

注入ポートを通って治療剤を送出するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FEEDING OUT MEDICINE THROUGH INJECTION PORT - 特許庁

検出装置がユーザ情報送出器からユーザ情報を受信する。例文帳に追加

A detection device receives user information from a user information transmitter. - 特許庁

伝送帯域を有効に利用できるデータ送出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a data send-out circuit which can effectively use a transmission band. - 特許庁

送信側携帯端末は、受信状態確認信号を送出する。例文帳に追加

A transmission-side mobile terminal sends a reception state confirmation signal. - 特許庁

ディスペンサに送出ポートを形成するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FORMING FEEDING OUT PORT ON DISPENSER - 特許庁

吸入口とエアー送出装置をパイプを介して接続する。例文帳に追加

The air inlet and the air delivery device are interconnected through a pipe. - 特許庁

送出レートに近いビットレートでデータストリームを出力する。例文帳に追加

To output a data stream at a rate that is close to its sending rate. - 特許庁

ドレン排水の配管工事が不要なドレン送出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage device requiring no piping work for drainage. - 特許庁

研磨装置の領域にスラリを制御して送出する装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLED DELIVERY OF SLURRY TO REGION OF POLISHING DEVICE - 特許庁

送信処理部１２ｄは、消費期限を表示部１４に送出する。例文帳に追加

The transmission processing part 12d delivers the term of consumption to a display part 14. - 特許庁