「送出する」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

また、格納された描画イメージデータをエンジン１０４１に送出し、この時の読み出し及び送出に要する時間Ｔ４も測定する。例文帳に追加

The stored write image data is delivered to an engine 1041 and time T4 required for reading and delivering is measured. - 特許庁

また、フェーズ５のコントロールチャネル（ポストメッセージ）送信でのＤＣＮ信号送出時に送信する“１”を送出せずにキャリアオフする。例文帳に追加

'1' to be transmitted when a DCN signal is transmitted in a control channel (post message) transmission of the phase 5 is not transmitted but the carrier is turned off. - 特許庁

ＦＩＲモジュール１１は、送信信号を送出する送出部１５と光信号を受信する受信部１６とが設けられている。例文帳に追加

The FIR module 11 is provided with a sending-out part 15 which sends a transmit signal out and a reception part 16 which receives a light signal. - 特許庁

双方向端子８及びセレクタ６には、信号の送出方向及び送出する信号の選択を指示する信号線が接続される。例文帳に追加

A signal line, which indicates a signal transmission direction and a selection of a signal to be transmitted, is connected to the bidirectional terminal 8 and to the selector 6. - 特許庁

各チャンクが送出された後に停止する秒数をセットします。例文帳に追加

Set the amount of seconds to sleep after each chunck that has been sent.  - PEAR

DebugRunner インスタンスの送出する例外には以下の二つがあります:例文帳に追加

There are two exceptions that may be raised by DebugRunnerinstances:  - Python

m.getheader(name) に似ていますが、一致するヘッダがない場合 KeyError を送出します;len(m)、例文帳に追加

m.getheader(name) but raises KeyError if there is no matching header; and len(m), - Python

ファイルを閉じた後でミキサを使おうとすると、IOErrorを送出します。例文帳に追加

Any further attempts to use the mixer after this file is closed will raise an IOError. - Python

パーズ中にエラーに遭遇した場合にHTMLParser クラスが送出する例外です。例文帳に追加

Exception raised by the HTMLParser class when it encounters an error while parsing. - Python

ファイルをコンパイル中にエラーが発生すると、PyCompileError例外が送出されます。例文帳に追加

Exception raised when an error occurs while attempting to compile the file.  - Python

doraise = Trueの場合、コンパイル中にエラーが発生するとPyCompileErrorを送出します。例文帳に追加

If doraise = True, a PyCompileError is raised when an error is encountered while compiling file.  - Python

標準のエラー処理は 'strict' で、エンコードに関するエラーは UnicodeError を送出します。例文帳に追加

The default is'strict', meaning that encoding errors raise UnicodeError. - Python

標準のエラー処理は 'strict' で、エンコードに関するエラーは UnicodeError を送出します。例文帳に追加

The default for errors is'strict', meaning that encoding errors raise a UnicodeError. - Python

Ｗｅｂサーバ120 は、返却された加工済みのデータをＷｅｂブラウザ141 へ送出する。例文帳に追加

The Web server 120 transmits the returned processed data to the Web browser 141. - 特許庁

また、アンモニア検出装置（40）を、送出管路（13）に接続する。例文帳に追加

The supply pipe (13) is connected to an ammonia detection device (40). - 特許庁

出力バッファ５_１，５_２は、互いに異なるタイミングで各信号を送出する。例文帳に追加

Output buffers 5_1, 5_2 send the signals at different timings. - 特許庁

異なる符号化方式に対応するパケット送出制御装置例文帳に追加

PACKET SENDING CONTROLLER CORRESPONDING TO DIFFERENT ENCODING SYSTEMS - 特許庁

風洞内で発生させたイオンを効率良く風洞外へ送出する。例文帳に追加

To efficiently blow ions generated in a wind tunnel to the outside of the wind tunnel. - 特許庁

高いインク送出効率を有する液体インクカートリッジの提供。例文帳に追加

To provide a liquid ink cartridge with a high ink delivery efficiency. - 特許庁

光子チャネリング・エレメントの出力送出を監視する装置例文帳に追加

DEVICE FOR MONITORING POWER DELIVERY OF PHOTON CHANNELING ELEMENT - 特許庁

最終的に、変換された画像信号をテレビ受像機３１に送出する。例文帳に追加

Finally, the converted imaging signal is sent to the TV set 31. - 特許庁

解放可能な混合ブレードを有する骨セメント混合・送出装置例文帳に追加

BONE CEMENT MIXING/DELIVERY DEVICE WITH RELEASABLE MIXING BLADE - 特許庁

かつ、発信者識別情報を顧客管理端末３０へ送出する。例文帳に追加

Further, the sender identification information is sent out to a customer managing terminal 30. - 特許庁

また、位置関連情報をデータサーバ１１１に送出し、蓄積する。例文帳に追加

The server device 105 transmits the position relevant information to a data server 111 and accumulates it. - 特許庁

そして、生成された黒レベル読取画素信号（Ｓ５６）を送出する（Ｓ２０）。例文帳に追加

Then a produced black level read pixel signal (S56) is transmitted (S20). - 特許庁

モデム１５は、フレームを変調して回線へ送出する。例文帳に追加

A modem 15 modulates the frame and transmits the frame to a line. - 特許庁

これにより、光送信器のすべての送出波長を安定化することができる。例文帳に追加

Thereby, all transmission wavelengths of optical transmitters can be stabilized. - 特許庁

処理液体送出ラインから処理液体を除去する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING PROCESSING LIQUID FROM PROCESSING LIQUID DELIVERY LINE - 特許庁

メールサーバ34は、端末40宛に警告メールを自動的に送出する。例文帳に追加

The mail server 34 sends out an alarm mail automatically to the terminal 40. - 特許庁

放射線源から対象物への放射線送出を最適化する。例文帳に追加

To optimize the radiation emission from a radiation source to an object. - 特許庁

パケット源１はパケットを発生させて送信装置２に送出する。例文帳に追加

A packet source 1 generates a packet and sends it to transmission equipment 2. - 特許庁

コンパス１９は自端末の現在位置での方位情報を送出する。例文帳に追加

A compass 19 transmits azimuth information at the present position of its own terminal. - 特許庁

噴出口（１１ａ）の周囲に複数のエア送出孔（１１ｆ）を形成する。例文帳に追加

A plurality of air feeding ports (11f) are formed around the spray port (11a). - 特許庁

問合せ信号は、連続的にあるいは間欠的に送出することができる。例文帳に追加

The interrogation signal can be transmitted continuously or intermittently. - 特許庁

放射線源からの放射線送出を制御するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING RADIATION EMISSION FROM RADIATION SOURCE - 特許庁

すると、コマンダ５から送信機３に命令信号が送出される。例文帳に追加

Then instruction signals are sent from the commander 5 to the transmitters 3. - 特許庁

また、前記エラーメッセージを有線レストランプリンタ９にも送出する。例文帳に追加

It also transmits the error message to a cable restaurant printer 9. - 特許庁

通信アダプタは、この通信を受けると、送出電力を増大する。例文帳に追加

When the communication adapter receives this communication, the communication adapter increases transmission power. - 特許庁

また、リンクダウン信号送出回路はリンクダウン信号を出力する。例文帳に追加

The link-down signal transmitting circuit outputs a link-down signal. - 特許庁

キオスクから製品を送出するためのシステム、方法および装置例文帳に追加

SYSTEMS, METHODS, AND DEVICES FOR DISPENSING ARTICLES FROM KIOSK - 特許庁

読み出した情報を、ＰＣは、パチンコホール側に送出する（Ｓ２３）。例文帳に追加

The PC transmits the read information to a Pachinko hall side (S23). - 特許庁

WDM装置12は、切替通知の受信により警報の送出を抑圧する。例文帳に追加

Upon receipt of the switching notice, the WDM device 12 suppresses a warning from being issued. - 特許庁

プリントヘッドへのインク送出を制御するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING INK DELIVERY IN PRINT HEAD - 特許庁

電力増幅器１９０で電力増幅して、アンテナから送出する。例文帳に追加

The modulated signal is power-amplifier by a power amplifier 190 and sent from an antenna. - 特許庁

パケット送受信部３５は、このパケットをＬＡＮ１３−１に送出する。例文帳に追加

A packet transmission/reception section 35 transmits the packet to a LAN 13-1. - 特許庁