「通気工法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塗膜防水用通気緩衝シート及び塗膜防水施工法例文帳に追加

BREATHABLE BUFFER SHEET FOR COATING FILM WATERPROOFING AND METHOD OF COATING FILM WATERPROOFING WORK - 特許庁

型枠兼用外断熱パネルおよびこれを用いた外断熱通気工法例文帳に追加

FORM-CUM-EXTERNAL HEAT INSULATION PANEL, AND EXTERNAL HEAT INSULATION AND VENTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

キャッピング工法、キャッピング工法を施した処分場およびキャッピング工法に用いられる通気装置例文帳に追加

CAPPING METHOD, DISPOSAL FACILITY WITH CAPPING METHOD AND VENTILATOR UTILIZED FOR CAPPING METHOD - 特許庁

外断熱通気屋根に略直角に立ち上げたパラペット部の防水通気を可能にした笠木、及びその笠木の取り付け工法例文帳に追加

COPING ENABLING WATERPROOFNESS/VANTILATION OF PARAPET SECTION ERECTED AT APPROXIMATELY RIGHT ANGLE TO OUTSIDE THERMAL INSULATION VENTING ROOF AND COPING MOUNTING METHOD - 特許庁

どのような形態の通気型建物基礎構造に対しても使用可能な通気工法用水切り材を提供する。例文帳に追加

To provide a throating material for a venting construction method capable of being used even to a venting type building foundation structure having any form. - 特許庁

建築用ウレタン塗膜防水材用接着剤および通気緩衝複合防水工法例文帳に追加

ADHESIVE FOR URETHANE COATING FILM WATERPROOF MATERIAL FOR ARCHITECTURE AND AIR-PERMEABLE BUFFER COMPOSITE WATERPROOFING METHOD - 特許庁

型枠兼用外断熱パネルおよびこれを用いた外断熱通気工法例文帳に追加

EXTERNAL HEAT INSULATING PANEL FOR USING FORM IN COMMON, AND EXTERNAL HEAT INSULATION VENTILATION WORK METHOD USING THE SAME - 特許庁

瓦桟の適宜個所に離隔部２を設けることを特徴とする通気瓦桟工法である。例文帳に追加

In this ventilating tile crosspiece construction method, isolated parts 2 are installed at the proper positions of the tile crosspieces. - 特許庁

建築用ウレタン塗膜防水材用接着剤、通気緩衝複合防水工法および通気緩衝複合防水工法を用いて製造される構造体例文帳に追加

ADHESIVE FOR URETHANE COATING FILM WATERPROOF MATERIAL FOR ARCHITECTURE, AIR-PERMEABLE BUFFER COMPOSITE WATER-PROOFING METHOD AND STRUCTURE PRODUCED BY USING AIR-PERMEABLE BUFFER COMPOSITE WATER-PROOFING METHOD - 特許庁

外断熱工法に適用して型枠兼用として建て込みができるとともに、外装材などの支持強度や通気性を確保することができる型枠兼用外断熱パネルおよびこれを用いた外断熱通気工法を提供すること。例文帳に追加

To provide an external heat insulating panel also applicable as a form that assures its high support strength for external materials, etc. and secures their ventilation performance, and also provide an external heat insulation ventilation work method using this panel. - 特許庁

外壁ボードの引掛け金具による取付において、通気胴縁を使用することなく充分な厚さを有する通気層が確保でき、ボード質量による変形の無い通気工法用取付金物を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting piece for a vent construction method which ensures a vent layer having a sufficient thickness without using any vent furring strips and has less deformation caused by the board mass when fitting an external wall board by a hooking piece. - 特許庁

建物は、軸組工法、枠組壁工法または新在来工法によって構築された建物であり、小屋裏空間（１Ａ）や床下空間（１Ｂ）などに通じる通気空間（１Ｄ）が壁の内部に形成される。例文帳に追加

The building is constructed by a framework construction method, wood frame construction or a new or conventional construction method, and a ventilation space (1D) communicating with an attic space (1A) and an underfloor space (1B) or the like is formed into a wall. - 特許庁

粉体噴射攪拌工法における地盤中の側方変位低減方法及びその方法で使用する通気性パイプ例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING LATERAL DISPLACEMENT IN GROUND IN POWDER JET MIXING METHOD AND AIR PERMEABLE PIPE USED FOR THE METHOD - 特許庁

これにより、この型枠兼用外断熱パネルを用いることで、外断熱通気工法を簡単に施工することができる。例文帳に追加

If this external heat insulating panel also applicable as a form is used, an external heat insulation ventilation work can be easy to be executed. - 特許庁

透水性、通気性を有し、水たまりを生じる事もなく、また施工が簡単で美観を損なう事のない防草シートの施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a weed preventive sheet having water and air permeabilities, preventing a puddle from being formed, and simply constructed without impairing the beautiful appearance. - 特許庁

湿式工法の壁構造体を施工する際に、優れた通気性を有する通気層を設けることを容易にし、更に、遮熱性を付与することのできる建築用下地シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a backing sheet for a building which facilitates the installation of a permeable layer with superior permeability when a wall structure is constructed by a wet construction method and to which a heat shielding property can be provided. - 特許庁

透湿性、防風性（通気性）、強度（つづり針保持強さ、引張強さ）に優れ、特に木造住宅の外壁通気工法における防風層として有用な建築用複合シートを提供する。例文帳に追加

To provide a composite sheet for construction which shows excellence in moisture permeability, protection against wind (air permeability) and strength (sewing needle holding strength and tensile strength), and is useful for a wind protective layer in an outer wall air-permeation construction method of a wooden house. - 特許庁

屋根裏の熱気と水分を、効率よく外気に逃がす通気工法屋根と、それに使用する、外気を取り込み、熱気を逃がし、通気を促す屋根部材に関する。例文帳に追加

To provide a venting construction method of a roof capable of letting heat and moisture in an attic escape into outside air efficiently and a roof member used in the roof and capable of taking in outside air, dissipating heat, and promoting ventilation. - 特許庁

通気工法による外壁構造において、外壁材１の裏面に侵入した雨水、結露水等が外壁材１の裏面の通気空間に拡散することを防止する。例文帳に追加

To prevent a diffusion into a ventilation space on the rear of an exterior wall material 1 of rainwater, dew condensation water or the like infiltrating to the rear of the exterior wall material 1 in an exterior-wall structure by a ventilation construction method. - 特許庁

通気工法に用いる通気型枠シートにおいて、作業者のスキルレベルに依存することなく、平面度が高く、かつ美観を損ねることのない外壁を簡便な容易に形成することができ、さらに外壁の強度を長年にわたって維持することができる通気型枠シートを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation form sheet used for a ventilation construction method, simply and easily forming an exterior wall having high flatness and unimpaired aesthetic appearances without relying on the level of the skill of a worker, and maintaining the strength of the exterior wall over a long period. - 特許庁

床等の剛性を高く維持しながら、簡易な構成によって、枠組壁工法、在来工法による住宅等の外壁、内壁等に通気構造を形成し、ホルムアルデヒド等の有機化合物を除去してシックハウスを防止する。例文帳に追加

To form a simple ventilation structure through external or internal house walls constructed by 2 x 4 or conventional construction methods, while maintaining high rigidity of floors, etc. and to prevent sick house syndrome by removing organic chemicals such as formaldehyde, etc. - 特許庁

リサイクル資材を用いた法面の緑化工法において、植物の発芽・生育を促進する保肥性・保水性・通気性機能の優れた緑化基盤材と、また、悪臭、地下水汚染を防止できる低コストの法面緑化工法。例文帳に追加

To provide a low-cost slope greening method using recycled materials, capable of preventing malodor and underground water pollution with a greening base material having excellent fertilizer holding property, water holding property, and air permeability to accelerate the germination and growth of plants. - 特許庁

施工が容易で、通気性、透水性、保水性および耐久性に優れ、緑化にも適した法面を構築することのできる法面安定化工法を確立する。例文帳に追加

To provide a slope stabilization working method capable of easily constructing a slope suitable for planting, and providing excellent air permeability, water permeability, a water holding property, and durability. - 特許庁

通気工法の建物の壁構造部を構成する構造用パネルであって、十分な耐力を備え、かつ、内部における結露を確実に防止でき、しかも、施工性を飛躍的に向上し得る構造用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a structural panel constituting a wall structure part of a building constructed by a ventilating construction method, having sufficient bearing force, positively preventing dew condensation inside and remarkably improving workability. - 特許庁

野地板との間に通気のための空間を形成して垂木間に断熱材を容易に装填することができ、汎用性が高く且つ低コストな屋根の断熱構造及び断熱工法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation structure of a roof capable of easily filling a gap between rafters with a heat insulating material by forming a space for permeating air between a sheathing roof board and the heat insulating material and giving high versatility at a low cost and a heat insulation method. - 特許庁

通気性又は通気性と透水性を有する脱気パイプを、少なくともその一端縁部が躯体外部に突出するようにして構造物の躯体となる部位中に取り付け、その後該躯体部分にコンクリートを打設し、該脱気パイプ内を湿気或いは湿気と水の通路としたことを特徴とする脱気パイプ工法。例文帳に追加

A deaerating pipe having air permeability, or air permeability and water permeability is fitted in a part forming a skeleton of a structure with at least one end edge projected on the outside of the skeleton, and then concrete is placed in the skeleton part, and the interior of the deaerating pipe is used as a passage for humidity, or humidity and water. - 特許庁

内外断熱構造、及び、工法は、建築物の内外壁材、及び、床天井材、並びに、屋根下地等に、通気層（１）と断熱材と内外装材が三位一体となる発泡樹脂断熱層（２）に埋設した、円筒状の硬質プラスチックスペーサ（３）を介して、釘、ビス、アンカー等で、内外壁材、及び、床天井材、屋根下地材等に取り付けして通気層（１）を形成する事を特徴とする。例文帳に追加

The forming resin insulating layer (2) is fitted on an interior/ exterior wall material, a floor ceiling material, a roof substrate, and the like, via cylindrical, hard plastic spacers (3) for nails, machine screws, anchors, and the like for fitting, so that the ventilating layer (1) is formed. - 特許庁

適度な保水性と通気性とを併せ持った軽量で目減りの少ない植生基材と、屋上に対する荷重負担が小さくて、急傾斜の屋上であっても、これを緑化・断熱の対象にすることが可能な植生基盤と緑化工法とを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight vegetation base material having both moderate water-holding ability and air permeability, with minimal loss in weight, to provide a vegetation panel enabling any steeply inclined rooftop to be subjected to greening/heat insulation because of having little load bearing on the rooftop, and to provide method for rooftop greening. - 特許庁

コンクリート構造物１中に埋設された鋼材Ａと陽極材２との間に電流を流して鋼材の腐食を防止する電気防食工法であって、コンクリート構造物１の表面に、撥水性及び通気性を有する表面処理剤３を塗布することを特徴とする。例文帳に追加

The electrolytic protection method comprises passing an electric current between a steel A embedded in a concrete structure 1 and an anode material 2, wherein the surface of the concrete structure 1 is coated with a surface treatment agent 3 having water repellency and air permeability. - 特許庁

下地に対する追従性に優れ、簡単な構成で通気路を確保することができ、しかも強度が高く、優れた防水性を長期にわたって維持することのできる複合防水工法およびそれによって得られる複合防水構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a composite waterproof construction method, which has excellent follow-up properties to a foundation, by which a ventilation path can be ensured by simple constitution, which has high strength and by which excellent waterproofness can be maintained for a prolonged term, and a composite waterproof structure obtainable by the construction method. - 特許庁

採光機能と通気機能を具備した長尺の建築化粧壁用パネルと、パネルの取付け構造および取付け施工法、並びに前記建築化粧壁用パネルによる建築物の化粧壁構造とその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a panel for a long-sized building decorative wall having a daylighting function and a ventilation function, the mounting structure and mounting construction method of the panel and the decorative-wall structure of a building by the panel for the building decorative wall and a construction method for the decorative-wall structure. - 特許庁

屋根の断熱厚みを増やすことなく屋根から入る伝熱量を減らすことができる屋根の遮熱断熱構造、また大きい電動ファン能力を必要とせず、ひいては消費電力を増やすことなく屋根近傍の部屋の暑さを改善させることができる通気工法住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation structure of a roof, which can reduce heat quantity transferred via the roof into a house without increasing a heat insulator thickness of the roof, and to provide the house constructed by venting-construction method, which dispenses with a large electric fan capacity and is improved in hotness in a room near the roof without increasing power consumption. - 特許庁

外装材を建物内部側から効率よく容易に外壁面に取付けることができ、特に屋根面近くの外装材取付けの作業性を高めるとともに充分な防水性および通気性を確保した特に狭小地における建物の外装材内貼り工法を提供する。例文帳に追加

To provide an external facing material lining method of a building capable of efficiently and easily mounting an external facing material on an exterior wall from the inside of the building, specially promoting workability of mounting the external facing material near to the roof and, at the same time, ensuring sufficient water proofing property and air permeability specially in a narrow space. - 特許庁

平坦面から山形に隆起した鐙隆起を持つ屋根材を、野地板に固定した、突起する中空の受具に、装着し、鐙隆起を受具に被せて固定し、軒先部、あるいは棟部、または、その両者に、換気部材を設け通気工法屋根とする。例文帳に追加

The roof member having a stirrup-shaped rising part rising into a mountain shape from a flat face is mounted in a protruding and hollow receive device fixed on a sheathing roof board, the rising part is put on the receive device and is fixed, and a ventilation member is provided in an eaves tip part or a ridge part or both of them to constitute the venting construction method roof. - 特許庁

屋根面の広範囲に渡って瓦と野地板との間の空間部における掃気及び排水を可能にし、以て、室内の温熱環境並びに涼しさの確保に寄与し、また、瓦桟自体の耐久性を向上させて瓦ずれ、漏水等の問題を惹起せず、延いては住宅の耐久性向上を図ることが可能な通気瓦桟工法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a ventilating tile crosspiece construction method capable of scavenging and draining in a space part between tiles and sheathing roof boards over the wide range of a roof surface to contribute to the securement of hot environment and cooling in a room, increasing the durability of the tile crosspieces to prevent the tiles from being displaced and water leakage from occurring, and also increasing the durability of a dwelling house. - 特許庁

２階床の剛性を高めた外張り断熱工法においても、構造材に追加加工を施さずに壁内通気を可能とすると共に、建物の上下階の層間変位を原因とする断熱材の固定力、壁断熱部の気密性の低下を防止することが可能な外周壁横架材用断熱材および外張り断熱構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide insulating members for horizontal members for outer peripheral wall and exterior insulating construction capable of permitting ventilation through walls without additional work to structural members even for exterior insulating method enhancing the rigidity of the second floor and also capable of preventing the degrading in the fixing force caused by interlayer displacement between the upper and lower stories of the building as well as degrading in the drop of airtightness of wall insulating portion. - 特許庁