「速め」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歩調を速めなさい.例文帳に追加

Quicken your pace.  - 研究社 新英和中辞典

列車は速度を速めた.例文帳に追加

The train speeded up [gathered speed].  - 研究社 新和英中辞典

促進の速度を速める例文帳に追加

speed up the progress of  - 日本語WordNet

乾燥を速める物質例文帳に追加

substance which promotes faster drying  - EDR日英対訳辞書

やや速めに走ること例文帳に追加

the act of running somewhat quickly  - EDR日英対訳辞書

テンポはかなり速め。例文帳に追加

The tempo is quite fast.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンジンの回転を速める.例文帳に追加

speed up an engine  - 研究社 新英和中辞典

飛行機はまもなく速度を速めた.例文帳に追加

The aircraft soon speeded up.  - 研究社 新英和中辞典

私は恐怖に駆られて足を速めた.例文帳に追加

Fear winged my steps.  - 研究社 新英和中辞典

音楽のテンポを徐々に速める例文帳に追加

a gradually increasing tempo of music  - 日本語WordNet

私たちは歩調を速めた例文帳に追加

We quickened our pace . - Eゲイト英和辞典

彼女に追いつくために私は歩を速めた。例文帳に追加

I quickened my steps to catch up with her. - Tatoeba例文

我々はふだんより足を速めて歩いた。例文帳に追加

We walked more quickly than usual. - Tatoeba例文

一時的にいくつかの生命過程を速める薬例文帳に追加

a drug that temporarily quickens some vital process  - 日本語WordNet

彼女に追いつくために私は歩を速めた。例文帳に追加

I quickened my steps to catch up with her.  - Tanaka Corpus

我々はふだんより足を速めて歩いた。例文帳に追加

We walked more quickly than usual.  - Tanaka Corpus

パラジウムおよびパラジウム合金の高速めっき方法例文帳に追加

HIGH SPEED PLATING METHOD OF PALLADIUM AND PALLADIUM ALLOY - 特許庁

シフト反応の反応速度を速めることができるようにする。例文帳に追加

To accelerate the rate of a shift reaction. - 特許庁

発毛を促進し毛髪の成長を速める養毛剤例文帳に追加

HAIR TONIC PROMOTING HAIR GROWTH - 特許庁

増倍光電流の光応答速度を速める。例文帳に追加

To increase the optical response speed of multiplied photoelectric current. - 特許庁

インタレーショループ全体の収速度を速める。例文帳に追加

To quicken the convergence of the whole iteration loop. - 特許庁

リトル・チャンドラーはペースを速めた。例文帳に追加

Little Chandler quickened his pace.  - James Joyce『小さな雲』

これにより、速めの係合がバルブ３０を速めに開放させ、遅めの係合がバルブ３０を遅延して開放させる。例文帳に追加

As a result, early engagement makes a valve 30, open prematurely and delayed engagement causes delay and makes the valve 30 open belatedly. - 特許庁

予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。例文帳に追加

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one. - Tatoeba例文

わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。例文帳に追加

I must make up for lost time by driving fast. - Tatoeba例文

化学反応において,それ自身は変化せず,反応速度を速める物質例文帳に追加

a substance that accelerates a chemical reaction, called accelerator  - EDR日英対訳辞書

dnaにメチル基を付け加える酵素（体内の化学反応を速める蛋白）。例文帳に追加

an enzyme (a protein that speeds up chemical reactions in the body) that attaches a methyl group to dna.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

チアミンの過剰は、がん細胞の増殖を速める可能性がある。例文帳に追加

too much thiamine may help cancer cells grow faster.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビタミンb1の過剰は、がん細胞の増殖を速める可能性がある。例文帳に追加

too much vitamin b1 may help cancer cells grow faster.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

議長は予算に関する非公開審議のペースを速めた。例文帳に追加

The Assembly Speaker stepped up the pace of closed-door talks on the budget. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。例文帳に追加

It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.  - Tanaka Corpus

わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。例文帳に追加

I must make up for lost time by driving fast.  - Tanaka Corpus

マグネシウムイオンの拡散を速め、サイクル特性を向上する。例文帳に追加

To speed up the diffusion of magnesium ions and to improve a cycle characteristic. - 特許庁

骨癒合を速める骨接合材および骨接合材セット例文帳に追加

BONE JOINT MATERIAL AND BONE JOINT MATERIAL SET FOR ENHANCEMENT OF BONE ADHESION - 特許庁

画像形成ユニットを有する印刷機用の網目生成を速める。例文帳に追加

To accelerate a halftone plate generation for a printer having an image formation unit. - 特許庁

消費電力を低減させつつ基準電流回路の起動を速める。例文帳に追加

To speed up the start of a reference current circuit, reducing its power consumption. - 特許庁

鋸切断速度を速めかつ摩耗の少ない鋸ブレードを得る。例文帳に追加

To provide a saw blade having less wear and can operate with a high cutting speed. - 特許庁

チルトの補償に必要なチルト角度の検出速度を速める。例文帳に追加

To increase the detection speed of a tilt angle necessary for tilt compensation. - 特許庁

アクセスモードが３つあるＣＦカードのアクセス時間を速める。例文帳に追加

To quicken an access time of a CF card having three access modes. - 特許庁

貴社の成長を速めるための戦略的経営コンサルティングを提供いたします。例文帳に追加

We offer strategic management consulting to help your company grow faster.  - Weblio英語基本例文集

染色速度を速めるために高温に加熱された容器の中で行なう染色法例文帳に追加

a method of coloring fabric called high-temperature dyeing  - EDR日英対訳辞書

t4には細胞内で起こる化学反応を速める作用があり、成長や発達の調節に関与している。例文帳に追加

t4 increases the rate of chemical reactions in cells and helps control growth and development.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

世界中の氷河が年々溶ける速度を速めていることが観測されている。例文帳に追加

It has been observed that glaciers around the world are melting faster and faster every year.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、プレティルト角を3°よりも小さくすることで、ベンド配向での応答速度を速めることができる。例文帳に追加

Also by setting the pretilt angle <3°, response speed in the bend-aligned state is quickened. - 特許庁

エッチング速度を速めてもエッチングの均一性に優れたアルミニウム合金材料を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy material having excellent etching uniformity even if etching rate is elevated. - 特許庁