「速め」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

イオン交換体の強度が高く、通水時の圧力損失を低下させることができ、吸着したイオン性不純物の移動を更に速めて吸着イオンの排除を容易にする電気式脱イオン水製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric deionized water production apparatus which has an ion exchanger having high strength, can reduce a pressure loss during water passage, and further accelerates the movement of adsorbed ionic impurities to facilitate the removal of adsorbed ions. - 特許庁

過酸化水素水を注入しても中性を保つことが可能であり、しかも、過酸化水素水の分解速度を速めることのない汚染地盤の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method of contaminated ground, in which neutrality is kept even if the hydrogen peroxide solution is injected, and increase in a decomposition rate of the hydrogen peroxide solution is prevented. - 特許庁

グラフィックス処理ユニット（ＧＰＵ）を使用して機械学習技術（ニューラルネットワークなど）および他の非グラフィックスアプリケーションを処理し、その処理を速め、最適化するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for accelerating and optimizing processing of machine learning technology (such as neural network) and other non graphic processing application by using a graphics processing unit (GPU). - 特許庁

リチウムイオン２次電池用負極材に用いる活性炭において、吸着力を低下させ、吸脱着速度を速めて、高容量を有しかつ放電ロスも少ない、リチウムイオン２次電池用負極材を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode material for a lithium ion secondary battery having a high capacity and a small discharge loss by reducing adsorbing capability to increase an adsorbing/desorbing speed by active charcoal used for the negative electrode material for a lithium secondary battery. - 特許庁

遺伝子診断やＤＮＡマーカー解析を行うために必要な十分量のＤＮＡサンプル量が得られ、遺伝子情報に基づく家畜の選別が容易となり、家畜の改良速度を速めることができる。例文帳に追加

Thereby, a DNA sample is obtained in an amount necessary and sufficient for genetic diagnoses and DNA marker analyses, thus facilitating the selection of livestock on the basis of genetic information and enlarging a rate of improving the livestock. - 特許庁

これにより、例えばすくい板１４の揺動速度を速めても、搬送レール１７に部品を移載する時のすくい板１４の停留時間を確保する制御が可能になる。例文帳に追加

For example, even by increasing the rocking speed of the scooping plate, the control of ensuring the stop time of the scooping plate 14 when the components are transferred on the conveying rail 17 can be performed thereby. - 特許庁

その課題は、ループ形成空間の空間サイズが制限されている場合でも、ループ形成を可能としつつ、スキャン処理開始のタイミングを速めて、処理効率を高めることができるフィルム処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a film processing apparatus whose processing efficiency can be improved by advancing the timing of a scan processing start while enabling loop formation even when the space size of a loop formation space is limited. - 特許庁

拘束条件付きの適応アルゴリズムを用いてアレイアンテナの指向性を制御する際に、初期収束後の指向性の安定性を維持しつつ、チャネル接続開始時の指向性制御速度を速めること。例文帳に追加

To accelerate a directivity control speed at the time of starting a channel connection while maintaining the stability of directivity after initial convergence at the time of controlling the directivity of an array antenna by using an adaptive algorithm having a constraint condition. - 特許庁

初期活性化を簡単に速めることができ、かつ低温高率放電特性に悪影響を与えない密閉型ニッケルー水素蓄電池の化成法を提供する。例文帳に追加

To provide a formation method for a gas tight nickel - hydrogen storage battery that can easily accelerate initial activation and does not give any adverse effect on low temperature high efficient discharge property. - 特許庁

速度制御部（ＡＳＲ）を持たない可変速制御装置での始動時における交流電動機のトルクの立ち上がりを速め、速度指令応答のよい運転をする例文帳に追加

To perform good speed command response by accelerating rise of the torque of an AC motor at the time of starting with a variable speed control device having no speed control part (ASR). - 特許庁

ボール本体との密着性を保持しつつ、ボール本体表面に影響を与えるような高温にすることなく、塗装後の乾燥を速めたゴルフボール用塗料、及び該塗料で塗装したゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To obtain paint for a golf ball and the golf ball coated with the paint allowing quick drying after coated without causing high temperatures influencing the surface of the body of the ball while maintaining the adhesion to the body of the ball. - 特許庁

土壌にポリマーエマルジョンを含む土壌固化剤を混合、分散して得られたスラリー状の改質土壌の固化速度を大幅に速めることにある。例文帳に追加

To remarkably increase solidifying speed of slurry modified soil obtained by mixing and dispersing a soil solidifying agent containing a polymer emulsion with a soil. - 特許庁

ニトロキシド系の安定なフリーラジカルの存在下に、多分散度を良好に調節すると共に、従来技術に利用されている安定なフリーラジカルに比べ、重合又は共重合速度を確実に速める方法を提供。例文帳に追加

To provide a method for controlling properly polydispersity in the presence of a stable nitroxide free-radical and for increasing surely the rate of polymerization or co-polymerization compared with the case using other free-radicals used for conventional technologies. - 特許庁

特に、本発明によれば、別の基板冷却部を備えることによって、結晶化熱処理後の基板冷却速度を速めることができ、平板ディスプレーの生産性を大きく向上させることができる。例文帳に追加

In particular, according to the present invention, it is possible to increase the substrate-cooling speed after crystallization heat treatment and so sharply improve the productivity of the flat plate display by providing another substrate-cooling part. - 特許庁

伝熱フィンの風上側部分で生成される水滴（ドレン）を速めに排出することで、空気の流通阻害を防止するとともに、効果的な水飛び防止を図り得るようにする。例文帳に追加

To prevent air circulation disturbance and to effectively prevent water from scattering by discharging water droplets (drainage) generated at a windward-side of heat transfer fins early. - 特許庁

時刻ｔｄ’から時刻ｔｅ’までは更に冷却速度を速めて石英カセット５内の温度を６２０℃に低下させ、Ｓｉの不純物を除去したＰＮ接合のエピタキシャル成長層を形成する。例文帳に追加

The cooling speed is increased further from a time td' to a time te', the temperature in the quartz cassette 5 is decreased to 620°C, and an epitaxial growth layer of PN junction wherein impurities of Si are eliminated is formed. - 特許庁

その結果、搭乗者の上半身に対する素早い暖房が得られるとともに、後席へも効率よく温調空気が送風されて後席の暖房が速められる。例文帳に追加

As a result, quick heating of the upper body of a passenger is achieved and the temperature controlled air is also efficiently blown to a rear seat to quicken the heating of the rear seat. - 特許庁

特に変色材料は、応答速度を速めたり、小さい注入電荷量で着色効率を高めることができ、黒色濃度や色合いの微妙な調整も可能となるので好ましい。例文帳に追加

More particularly, the discoloring materials can increase a response speed and can enhance coloration efficiency with a smaller amount of injection charges and makes the delicate adjustment of black density and tint possible and are therefore desirable. - 特許庁

出力電圧検出部に時定数を有さず、かつ制御部をデジタル化することで応答速度を速め、さらに部品点数を削減し小型化、低コスト化を可能にした交流定電圧発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an AC constant-voltage generator capable of increasing the speed of response by digitizing a control part without having a time constant in an output voltage detecting part and reducing a size and cost by reducing the number of parts. - 特許庁

クリーニングガス導入によりプラズマの処理チャンバ内の堆積物との反応性を高めて、また処理チャンバ内からガス排気を速めてクリーニングガスの消費量を削減する。例文帳に追加

To save cleaning gas consumption by enhancing a reaction capability of plasma with a deposited substance within a processing chamber through the use of cleaning gas or more quickly exhausting the gas from the processing chamber. - 特許庁

第２駆動ローラー２２ｂの周速度を第１駆動ローラー２２ａの周速度よりも速めるとともに、不織布１２を第１駆動ローラー２２ａの周速度で供給する。例文帳に追加

The nonwoven fabric 12 is supplied by the circumferential velocity of the first drive roller 22a, while accelerating the circumferential velocity of the second drive roller 22b more than the circumferential velocity of the first drive roller 22a. - 特許庁

また、インジェクタ３の閉弁時はコマンドピストン３５に近い側が素早く圧力上昇するため、ニードル３６の下降速度を速めることができ、噴射終りのキレを高め、排気の悪化を抑えることができる。例文帳に追加

The pressure is rapidly raised on the side near the command piston 35 when a valve of the injector 3 is closed, and a lowering speed of a needle 36 can be quickened, sharpness of injection end can be enhanced, and deterioration of exhaust can be restrained. - 特許庁

この方法によれば、従来法に比べて亜鉛精鉱浸出工程の鉄（III）イオン濃度を高くすることができるので、亜鉛精鉱の浸出速度を速めることが可能になる。例文帳に追加

By this method, the concentration of iron (III) ions in the zinc concentrate leaching stage can be made higher than the conventional method, so that the leaching rate of the zinc concentrate can be increased. - 特許庁

電解研磨と化学的機械研磨もしくは化学的バフ研磨とを併用することで、被研磨面の品質を落とすことなく、研磨速度を速めることを可能とする。例文帳に追加

To accelerate a polishing speed without lowering a quality of the surface to be polished by combining an electrolytic polishing and a chemical mechanical polishing or chemical buffing. - 特許庁

これにより、過渡応答時などで出力電圧が大きく変動した場合には、フィルタ回路２０の抵抗２３をダイオード２１，２２でショートするようにして応答速度を速め、ＩＣ回路化する場合の構成を簡略化できるようにする。例文帳に追加

When an output voltage fluctuates largely during a transient response, this configuration increases a response speed by shorting a resistor 23 of a filter circuit 20 with diodes 21, 22 to simplify a configuration for conversion into IC circuit. - 特許庁

下地銅箔上に銅めっき微細配線パターンを形成した後、銅配線を電気的に独立させるべく下地銅箔をエッチングする際、そのエッチング速度を速めることを可能にする。例文帳に追加

To enable acceleration of etching rate, when a substrate copper foil is etched, for electrically independently forming a copper wiring, after a copper plated fine wiring pattern has been formed on the substrate copper foil. - 特許庁

浸炭速度を速めて処理効率を向上せしめ得る浸炭性雰囲気ガスを安全に製造する方法と、該ガスにより作業効率良く鋼材を浸炭処理する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for safely producing carburizing atmospheric gas capable of accelerating the carburizing rate and improving the treating efficiency, and to provide a method for subjecting steel to carburizing treatment by the gas with high working efficiency. - 特許庁

広告をプレイアウトするためのシステムおよび方法であって、トリックモード要求の受信に応じて、広告の形式の第２のコンテンツを速められた速度ではなく通常速度でプレイアウトする。例文帳に追加

To provide systems and methods to play out advertisements in which second content in an advertisement form is played out not at an accelerated speed but at a normal speed responsive to receipt of a trick mode request. - 特許庁

シアノアクリレート系接着剤により、光コネクタフェルールと裸ファイバとを接着してなる光コネクタにおいて、接着剤層を薄くして接着剤の硬化速度を速める。例文帳に追加

To increase curing speed of an adhesive by thinning an adhesive layer in an optical connector made by bonding a bare fiber to an optical connector ferrule with a cyanoacrylate adhesive. - 特許庁

大形表示基板の平行等間隔パターン部と斜めパターン部とを有する電極パターンの加工において、斜めパターン部の加工に時間がかかっていたのを改善し全体の処理時間を速める。例文帳に追加

To quicken total processing time by improving machining of an inclined pattern part which hiherto required much time in processing an electrode pattern having a parallel and equal distanced pattern part and an inclined pattern part in a large size display substrate. - 特許庁

ウェーハの裏面に沿って外周側へと流れるガスの流速が、ウェーハの裏面と第２カップとの間で速められ、ベルヌーイ効果により保持される。例文帳に追加

The flow rate of the gas flowing to an external circumferential side along the rear surface of the wafer is accelerated between the rear surface of the wafer and a second cup, and is held by a Bernoulli effect. - 特許庁

センサ感度を低下させることなく、応答速度を速めて高速移動する対象物にも十分に対応する高速応答性が得られるサーモパイル型赤外線センサを提供する。例文帳に追加

To provide a thermopile type infrared sensor capable of acquiring high-speed responsiveness coping sufficiently with an object moving at high speed, by heightening the speed of response without lowering sensor sensitivity. - 特許庁

従って、レベルシフト動作時には、保護回路Ｂ３、Ｂ４のＮ型トランジスタＮ３、Ｎ４は完全ＯＮして、流れる電流を制限せず、レベルシフト動作を速める。例文帳に追加

During level shift operation, the N type transistors N3 and N4 in the protective circuits B3 and B4 are turned on completely to accelerate level shift operation without limiting current flow. - 特許庁

半導体ウエーハ等の基板に対して切断や溝加工といった切削加工を切削ブレードを用いて施す場合に、基板に対する切削ブレードの切り込み速度を速めることができ、その結果として生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To accelerate the cutting speed of a cutting blade for a substrate, consequently improving production efficiency when using a cutting blade to do metal cutting such as truncation, recessing, and the like on a substrate for a semiconductor wafer, etc. - 特許庁

又、電気分解で生成される次亜塩素がそれら有機物と反応して、洗浄液の腐食を速めて、洗浄液の交換サイクルが短くなる問題も排除できる。例文帳に追加

The problem that hypochlorite generated by electrolysis reacts with an organic substance to accelerate the corrosion of the washing liquid and shorten the replacement cycle of the washing liquid is eliminated. - 特許庁

適正なゲルタイムを有し、ゲルタイムから硬化完了までの時間を速めて、成形サイクルを高めることができる速硬化性シートモールディングコンパウンドを提供する。例文帳に追加

To provide a rapidly curable sheet molding compound which has a proper gel time and can reduce the molding cycle time by shortening the time from the gel time to the completion of curing. - 特許庁

高電流による高速めっきを行っても、ボイドを生じることなくビアホールを銅めっき充填可能な半導体装置用テープキャリアの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a tape carrier for a semiconductor device which can fill a via hole by copper plating without generating a void even if high speed plating by high current is performed. - 特許庁

本発明は、寄生キャパシタにより書込電流が所定値に達するまでの時間が長引くことを防止することにより、書込み速度を速め、消費電力を削減する。例文帳に追加

To speed up a writing speed and to reduce power consumption by preventing a period before a write current reaches a prescribed value from being prolonged by a parasitic capacitor. - 特許庁

本発明により、非晶質半導体膜に照射される有効エネルギー範囲も広くなり、その分、基板３の搬送速度を速めることができるため、レーザアニールの処理能力が向上する。例文帳に追加

An effective energy range is expanded with which the amorphous semiconductor film is irradiated, and a carrying speed of a substrate 3 is improved for the portion of it, so that the throughput of laser annealing is improved. - 特許庁

炭化炉蓋付近に装入された石炭粒子の昇温速度を速めかつ耐熱性にすぐれた炉内ガス流通ボックスを設けたコークス炉蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a coke oven lid installed with an oven gas-distribution box for increasing the temperature-rising rate of coal particles charged in the vicinity of the carbonizing oven lid and also excellent in heat resistance. - 特許庁

立起壁３３ａによってウエハＷの下側に処理ガスが流れ込み難くなるために、ウエハＷの表面に効率的に処理ガスが供給され、処理速度が速められる。例文帳に追加

The upright wall 33a suppresses the flowing-in of the processing gas beneath the wafer W to effectively supply the processing gas on the surface of the wafer W, speeding up the processing rate. - 特許庁

重合速度を速め、且つ製造時における反応容器へのモノマーヘ由来物質の付着を低減させた液晶性ポリマーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid crystal polymer of which the polimerization rate is accelerated and sticking of substances derived from monomers to a reaction vessel at manufacturing is reduced. - 特許庁

送信切換え時のアンテナ回路の電位上昇に対して、その電位下降時間を速め、送信信号の歪みとこれに伴う電力損失とが小さい半導体スイッチ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor switch circuit with less distortion in a transmission signal and a power loss attended therewith by increasing a level fall time with respect to an increase in the potential of an antenna circuit at transmission switching. - 特許庁

コンデンサＣ１は、送信用信号の電圧変化に対する半導体素子Ｄのインピーダンス変化の応答速度を速めるスピードアップコンデンサとして機能できる。例文帳に追加

The capacitor can function as a speed up capacitor which can improve response speed of the impedance change of the semiconductor element D with respect to the voltage change of the transmission signal. - 特許庁

また、転送先ノードで障害時に復帰処理を行うのではなく、トランザクション・ログが転送され次第、随時復帰処理を行うことで、障害時の復帰を速める。例文帳に追加

Restoration processing is not performed in the transfer destination node when a fault occurs but is performed at any time immediately after transfer of the transaction log instead, so that restoration from the fault is quickened. - 特許庁