「速め」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

１次転写部Ｂにおける中間転写ベルト１１の表面移動速度が、ベルトクリーニングブレード３１の圧接地点におけるベルト部分の表面移動速度よりも大きなるように、感光体ドラム１の表面移動速度を速める。例文帳に追加

The surface moving speed of a photoreceptor drum 1 is increased so that the surface moving speed of the intermediate transfer belt 11 at a primary transfer part B may become higher than the surface moving speed of the belt part at the press contact point with a belt cleaning blade 31. - 特許庁

カップ内に入れて使用する袋型の簡易抽出ドリッパーであり袋内に直接お湯を注ぎ入れて抽出を速めカップから取り出すときは袋型容器上部のつまみ部をつまみカップから取り出せる簡易抽出ドリッパーとする。例文帳に追加

To provide a bag-type simple brewing dripper which is used by setting in a cup, accelerates brewing by pouring hot water directly into a bag and can be taken out from the cup by picking up a pick-up part at the top of a bag-type container on taking out from the cup. - 特許庁

既存の無線ネットワーク状況で物理層から支援する最大のＭＡＣフレームサイズの情報を利用し、ネットワークデバイス間の最大ＭＳＤＵを決定して最大限転送速度を速める装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for accelerating a maximum limit transfer rate by determining a maximum MSDU between network devices while utilizing information on a maximum MAC frame size which is supported from a physical layer in accordance with the existing wireless network situation. - 特許庁

この結果、同期作用終了後のフォークロッドＲの軸方向移動速度を速めることができ、この間に発生する同期崩れ量を低減して、同期装置Ｓの耐久性の低下を抑制しながら二段入り現象を低減できる。例文帳に追加

As a result, after finishing the synchronous action, the speed of axial movement of the fork rod R can be increased, and the amount of out-of-synchronization caused in that period of time is reduced to diminish the double-bump phenomenon, while restraining a decrease in durability of the synchronizer S. - 特許庁

遊技盤面の製造時におけるコスト低減が可能であり、また、遊技盤面上での球の落下を速めたり、各種入賞口へ球をスムーズに導くことができ、遊技機の稼働率を向上させることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which is capable of reducing the cost at the time of manufacturing the surface of a game board and capable of improving the working ratio of a game machine by accelerating dropping of a ball on the surface of the game board and smoothly introducing the ball to various kinds of prize-winning ports. - 特許庁

液晶を注入する際、ＴＦＴ素子１３および信号配線１２が設けられる非表示部３０においても液晶の流動経路を確保することができるので、液晶の注入速度を速めて注入時間を短縮し、生産性を向上させることができる。例文帳に追加

Because the flow passage of the liquid crystal can be maintained even in a non-display part 30 where the TFT elements 13 and signal lines 12 are disposed during injecting the liquid crystal, the injection rate of the liquid crystal can be increased to reduce the injection time and to improve the productivity. - 特許庁

カップ内に入れて使用する袋型の簡易抽出ドリッパーであり袋内に直接お湯を注ぎ入れて抽出を速めカップから取り出すときは袋型容器上部のつまみ部をつまみカップから取り出せる簡易抽出ドリッパーとする。例文帳に追加

To provide a coffee bag which is stable as a method to be set inside the cup, easy to be used, and also whose bag capacity is big, the whole size of coffee bag is compact, and the structure is also simple. - 特許庁

カップ内に入れて使用する袋型の簡易抽出ドリッパーであり袋内に直接お湯を注ぎ入れて抽出を速めカップから取り出すときは袋型容器上部のつまみ部をつまみカップから取り出せる簡易抽出ドリッパーとする。例文帳に追加

To provide a simple extraction dripper which accelerates extraction by pouting hot water directly into the bag of the bag-type simple extraction dripper to be used within a cup and which can be taken out from the cup by picking up the pickup part of the upper part of a bag-type container in order to take out the dripper from the cup. - 特許庁

給水側配管５から給水された冷却水（Ｃa）のうち、内管継手１７Ｂ内に流入された冷却水（Ｃa）が内管継手１７Ｂに形成されたテーパ部１７２により高圧化され、流速が速められて二次冷却管１２に二次冷却水（Ｃa2）として給水される。例文帳に追加

In cooling water (Ca) supplied from a water supply pipe 5, cooling water (Ca) flowing into an inner pipe joint 17B is pressurized by a tapered part 172 formed in the inner pipe joint 17B to increase the flow rate and supplied as secondary cooling water (Ca2) to a secondary cooling pipe 12. - 特許庁

このように、光源の出射する照明光の強度を高め、網絞りを通過する照明光の光量を増加させた後に、電子内視鏡装置の制御回路は、被写体の輝度に基づいて、電子シャッタのシャッタ速度を速める（時間Ｔ_3）。例文帳に追加

After the intensity of the illumination light emitted by the light source is increased and the light quantity of the illumination light passing through the net diaphragm is increased in such a manner, a control circuit of an electronic endoscope device accelerates the shutter speed of an electronic shutter on the basis of the luminance of an object (time T_3). - 特許庁

従来の構成のものは、乾燥庫内の温度をあげて被乾燥物の乾燥を速めようとすると、凝縮器内の冷媒圧力および温度が上昇して圧縮機が運転出来なくなるものであり、圧縮機を保護した状態で運転すると、乾燥時間が著しく長くなるという課題を有している。例文帳に追加

To solve the problem of the prior art dehumidifier/dryer that when the temperature in the drying chamber is raised in order to dry a matter quickly, the pressure and temperature in a condenser increase to block operation of a compressor and when the compressor is operated under protected state, the drying time is prolonged significantly. - 特許庁

一方、可変ＶＩは、運転状態（能力）に応じた最高の圧縮機効率になるように、低ＶＩ指令時には、圧縮部コントローラ２７によって、スライド弁１９を軸方向電動機１１側に移動させて圧縮工程の終了時点を速めて圧縮ガスを早く吐出させる。例文帳に追加

In order to obtain the maximum compressor efficiency corresponding to the operating condition (ability) in the variable VI, when a low VI is commanded, a compression part controller 27 moves a slide valve 19 toward a motor 11 side in the axial direction to quicken the compression process completing time, and quickly discharges the compression gas. - 特許庁

これにより、流入穴Ｈ1 から流出穴Ｈ2 に流れる空気流の流速を絞り通路２６によって速めることができ、また、絞り通路２６の通路面積を調整することによって薬粉の特性に応じた空気流を形成することができる。例文帳に追加

Thus, the flow rate of an air stream flowing from the inflow hole H1 to the outflow hole H2 can be increased by the constricted passage 26, and the air stream that matches the characteristic of the chemical powders can be formed by regulating the area of the constricted passage 26. - 特許庁

リンス剤を用いることなく、汚れの除去と同時に食器の乾燥を速め、ウォータースポットの低減を可能し、更に、同じ洗浄剤組成物で繰り返し洗浄した場合でも優れた仕上がり性を維持できる食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition for a dish washer, without using a rinsing agent, speeding up the drying of the dishes at the same time with the removal of soil, enabling the reduction of water spots, and further in the case of repeatedly washing by the same detergent composition, capable of maintaining excellent finishing property. - 特許庁

一方、支持部材１６が気液界面を通過した後は速度を第２の速度に速めるので、液面下に浮遊するパーティクルが支持部材１６に付着することを防止でき、基板Ｗへのパーティクルの付着を防止しつつも乾燥不良を防止できる。例文帳に追加

On the other hand, since the speed is increased to the second speed after the supporting member 16 passes the gas-liquid interface, particles floating under the liquid level are prevented from adhering to the supporting member 16, and poor drying is prevented while preventing adhesion of particles to the substrate W. - 特許庁

測温抵抗体の抵抗材に白金等の薄膜を用いることにより測温の応答性を速めると共に、この白金等の薄膜を高速流体の流れ方向に向くように配置し、この流体の流れを淀ませて高速流体の全温を正確に測定する。例文帳に追加

To accurately measure all temperature of high-speed fluid by making the fluid stagnant by increasing the response of temperature measurement by using a thin film of platinum, etc., for the resistance material of a resistance body for temperature measurement and arranging the thin film of platinum, etc., so that it faces the flow direction of the high-speed fluid. - 特許庁

テストパターンを効率的かつＬＳＩテスタの動作速度に影響をあたえないように圧縮する事により、ＬＳＩテスタ内部におけるメモリやキャシュ間の転送速度を速め、テスト時間を削減可能なＬＳＩテスタ、ＬＳＩテストシステム等を提供すること。例文帳に追加

To realize an LSI tester which increases the transmission rate of a memory or between caches inside the LSI tester and which reduces the test time by compressing a test pattern efficiently so as not to influence the operating speed of the LSI tester and storing the test pattern in the memory. - 特許庁

内燃機関始動用のスタータモータの動力を用いてスタンド本体の起立を行うようにした二輪車用スタンド装置おいて、モータへの負荷を減らして、モータやバッテリを小型化し、またギヤレシオを小にして、動力伝達系統も簡単化し、スタンド起立の作動速度を速める。例文帳に追加

To reduce load to a motor for miniaturizing a motor and a battery, make a gear ratio small, simplify a power transmission system, and quicken an actuation speed of stand erection, in a stand device for a two wheeler for erecting a stand body using a power of a starter motor for starting an internal combustion engine. - 特許庁

薄い吸水体の、使用中に於ける形状を安定させると共に吸水体の乾燥を速め、吸水体３の交換が容易であり、資源の有効活用に寄与でき、指圧効果も得られる吸水マット用基板及び吸水マットを供すること。例文帳に追加

To provide a substrate for a water-absorbing mat and the water-absorbing mat wherein a shape of a thin water-absorbing body in using is made stabilized, drying of the water-absorbing body is accelerated, replacing of the water-absorbing body 3 is easy, and contribution to an effective utilization of resources is obtained, and an acupressure effect is also obtained. - 特許庁

２ポート吐出管１２は、第１の分岐管部１２ａを細径にしてガスの流速を速め、運転時の冷凍機油１０の油面レベルを従来より高めると共に、第２の分岐管部１２ｂで流量の補充を行う。例文帳に追加

The two-port discharge pipe 12 increases a flow velocity of gas by decreasing the diameter of a first branch pipe part 12a and raises the oil level, available during operation, of the refrigerator oil 10 to a value higher than a conventional oil level to supplement a flow rate with that through a second branch pipe part 12b. - 特許庁

冷却時の均熱性を維持しながら、温度変更速度を速めるとともに、冷却終了後にヒータの温度を安定させるまでに要する時間を短縮することによって、被処理物を速やかに載置することができるようにし、スループットの向上を図る。例文帳に追加

To provide a heating and cooling unit in which the temperature changing speed is increased while maintaining soaking performance in cooling and the time required for stabilizing the temperature of a heater after cooling finish is shortened, thereby, a treating object is mounted promptly to attain an improvement in throughput. - 特許庁

これにより、流入穴Ｈ1 から流出穴Ｈ2 に流れる空気流の流速を絞り通路２６によって速めることができ、また、絞り通路２６の通路面積を調整することによって薬粉の特性に応じた空気流を形成することができる。例文帳に追加

The flow velocity of an air stream flowing from the inflow hole H1 to the outflow hole H2 can thereby be increased by the restriction passage 26, and the air flow corresponding to the characteristics of the medical powder can be formed by adjusting the passage area of the restriction passage 26. - 特許庁

この現像装置では、磁気ブラシの長さが短く、かつ、潜像担持体に接触する磁気ブラシの先端部分の密度が高くできるので、後端白抜け現象等の抑制できるが、高い画像濃度を維持するために感光体ドラム線速に対して現像スリーブ線速を速める必要がある。例文帳に追加

In the developing device, the length of the magnetic brush is short and the density of the edge part of the magnetic brush coming into contact with the latent image carrier is made high, so that the rear end void phenomenon is restrained but the linear velocity of the sleeve 4 must be made high with reference to that of the drum 1 in order to maintain the high image density. - 特許庁

そして、発泡成形品の所定の形状が得られているときの押出速度を基準値とし、押出速度計が検出した押出速度が基準値から外れて、押出速度が基準値より遅くなった場合には引取機の速度を速め、速くなった場合には引取機の速度を遅くする。例文帳に追加

And, with the extrusion speed when a predetermined shape of the foamed molding is obtained as a reference value, when the extrusion speed detected by the extrusion speedometer is deviated from the reference value so that the extrusion speed is delayed from the reference value, the speed of the extrusion molding machine is accelerated, while the extrusion speed is accelerated, the speed of the extrusion molding machine is delayed. - 特許庁

釘の着色塗装装置として、釘表面に均一な厚みで濃淡むらの少ない着色塗膜を形成でき、塗膜乾燥を速めて処理効率及び空間効率を向上でき、処理コストが低減し、移送経路の汚れや外部環境への悪影響を抑え得るものを提供する。例文帳に追加

To provide a color coating apparatus for nail which is capable of forming a colored coating film having uniform thickness and free from the density irregularity on the surface of the nail, prompting the drying rate of the coating film to improve treatment efficiency and space efficiency to reduce treating cost and suppressing the soiling of a transporting route or adverse effect on the external environment. - 特許庁

被記録体に不必要な過剰なインクが付着することを防止でき、インクの乾燥速度を速めて印字の高速化を図り、画像品位の低下を防止し、主走査方向と副走査方向との画像の長さを等しくし、輪郭部でのジャギーを低減する。例文帳に追加

To obtain an ink jet recorder in which excessive adhesive of ink to a recording body can be prevented, print speed is increased by increasing the drying rate of ink, image quality is prevented from lowering, image length is equalized in the main scanning direction and the sub-scanning direction, and jaggy is reduced at the outline part. - 特許庁

検出した温度が許容上限温度以上になったときに両ローラを回転させていなければ、プレスローラの表面のうち加熱ローラに接していた部位を含む所定範囲が加熱ローラに接する期間の回転速度を速めるように、回転速度を変化させる。例文帳に追加

If the both rollers are not rotated when the detected temperature becomes equal to or exceeding the allowable upper limit temperature, the rotating speed is changed so that the rotating speed in a period when a prescribed extent including the part coming in contact with the heat roller of the press roller surface comes in contact with the heat roller may be made higher. - 特許庁

シート積載部材が積載位置に向けて下降する際、下降速度を速めるようシート積載部材を下降方向に付勢する付勢手段３８と、シート積載部材の下降速度を抑える制動手段３５とを有した下降速度制御手段３０Ａによりシート積載部材の下降速度を制御する。例文帳に追加

In lowering the sheet loading member toward the loading position, lowering speed of the sheet loading member is controlled by a lowering speed control means 30A comprising an energization mean 38 to energize the sheet loading member in the lowering direction to speed up the lowering speed, and a brake means 35 to restrict lowering speed of the sheet loading member. - 特許庁

波浪等の波力の抵抗をより小さくするためにお椀形の発電台船を深度調整装置８により半没又は全没させて、潮流速度を速めた導管６でエネルギー回収効率の良いプロペラ型水車ランナを用いて発電する装置である。例文帳に追加

In the device, the power generating barge of a bowl shape is half submerged or fully submerged with a depth adjusting device 8 to lessen the resistance of wave force such as ocean waves, and power is generated using a propeller type water-turbine which is excellent in energy recovery efficiency in a guide tube 6 for increasing tidal speed. - 特許庁

仕上焼鈍のコイル加熱時における昇温速度を通常より速めても、しわ状欠陥による製品歩留りを低下させることなく、低コストでコイル等の被加熱物を加熱することを可能にするバッチ式焼鈍炉用インナーカバーを提供する。例文帳に追加

To provide an inner cover for a batch type annealing furnace, which does not decrease a product yield owing to a wrinkle-shaped flaw even when increasing a heating rate for heating a coil in finishing annealing in comparison with an ordinary rate, and reduces a cost for heating an article to be heated such as a coil. - 特許庁

同時に、声調入力および候補データのショートカットキーの特別の設計によって、入力フレームおよび候補ワードフレームは、表示されることが可能な候補データの量を実質的に増加するために、そして、漢字を入力する速度を速めるために、１つの画像に共存することが可能である。例文帳に追加

An input frame and a candidate frame can be shared in one image by the special design of short-cut keys of intonation input and candidate in order to substantially increase the quantity of displayable candidate data and to increase the speed for inputting Kanji. - 特許庁

（ゼロから離れた）大きな誤差信号に対しては、調整精度を低下させて、収束速度を速めると共に、（ゼロに近い）誤差信号に対しては高い精度でゲイン及び位相の調整を行う適応性ゲイン及び／又は位相調整制御装置を提供する。例文帳に追加

An adaptability gain can/or phase adjustment control device for reducing adjustment accuracy and increasing a convergence speed for a large error signal (separated from zero) and adjusting gain and a phase at high accuracy for an error signal (close to zero) is provided. - 特許庁

装置全体の大きさをコンパクトにし、かつ処理速度を速めることができ、しかもスペーサテープの乾燥状態をより均一化することのできるとともに、洗浄性も良好で洗浄効率に優れたスペーサテープの洗浄装置およびスペーサテープの洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus for a spacer tape and a cleaning method for the spacer tape, in which the entire apparatus size is made compact, the processing speed can be accelerated, further, the drying state of the spacer tape can be more uniformized, cleanability is proper and cleaning efficiency is improved. - 特許庁

プラスチックを亜臨界水により分解処理して得られた分解液中の固形物を、水洗浄して固液分離する際の濾過速度を速める、プラスチックの亜臨界水分解液からの固形物分離洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and washing solid matter from a sub-critical water-decomposed liquid of plastics in which filtration speed is increased when the solid matter in the decomposed liquid obtained by subjecting the plastics to decomposition treatment with sub-critical water is washed with water followed by solid-liquid separation. - 特許庁

固体撮像素子の全画素を必要としない動画モード等において、間引き処理により無駄となる信号電荷を利用して、転送速度を維持したままフレームレートを速めて、信号電荷の転送効率を高め、滑らかな動画表示を可能にすること。例文帳に追加

To smoothly display a moving picture by using signal charge to be useless due to thinning processing, accelerating a frame rate while maintaining a transfer speed and improving the efficiency of transferring the signal charge in a moving picture mode, or the like which does not require the whole pixels of a solid-state imaging element. - 特許庁

移動金型位置とクロスヘッド位置の一方から他方の位置を求めるための複雑な計算を簡略化し、型締動作に関する位置設定を容易にするとともに、処理を速めることが出来る電動射出成形機の移動金型の位置設定装置と方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To easily set the position related to mold clamping operation while accelerating processing by simplifying complicated calculation for calculating one of a movable mold position and a crosshead position from the other one of them. - 特許庁

特に、従来に比べてバネ特性の向上を図るとともに、メッキ形成速度を速め、生産性を向上させることが可能な弾性接触子及びその製造方法、ならびに前記弾性接触子を用いた接続装置及びその製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an elastic contactor with spring characteristics more improved than before and capable of quickening plating speed and enhancing productivity, its manufacturing method, and a connecting device and its manufacturing method using the above elastic contactor. - 特許庁

再生要求に対して、読み出し動作でエラーが発生した場合、一定時間は再生要求に対してエラー応答を行うことにより、ディスク状記録媒体上の物理的な欠陥部を通常動作よりも速くピックアップが通過することにより、再生映像の正常化を速めることが出来る。例文帳に追加

When an error is caused in read-out operation for reproduction request, normalization of reproduced video can be quickened by performing error response for reproduction request for a fixed time and passing a pickup through a physical defect part on a disk type recording medium faster than normal operation. - 特許庁

結晶化速度を速め、よって、透明性を低下させることなく成形体に耐熱性を付与でき、特に射出ブロー成形体の成形に有用な熱可塑性ポリエステル樹脂組成物、及びそれからなる射出ブロー成形体を提供する。例文帳に追加

To obtain a themoplastic polyester resin composition capable of accelerating crystallization rate thereby endowing heat resistance to a molding without deteriorating transparency and particularly useful for preparing an injection blow molding, and an injection blow molding composed of it. - 特許庁

本発明は、ポリエチレンテレフタレート樹脂１００重量部に対して、ポリ（エチレンテレフタレート・エチレンテレフタルアミド）共重合体、１〜１００重量部、または、金属塩０．１〜１０重量部を更に配合することによりポリエチレンテレフタレート樹脂結晶化速度を速めたものである。例文帳に追加

The crystallization rate of a polyethylene terephthalate resin can be increased by adding 1-100 pts.wt. of a poly(ethylene terephthalate- ethyleneterephthalamide) copolymer and optionally further 0.1-10 pts.wt. of a metal salt to 100 pts.wt. of a polyethylene terephthalate resin. - 特許庁

各色毎に並設された画像形成ステーションを備えた画像形成装置においては、単色コピーについてもカラーコピーの出力速度と同等になるが、画像形成ステーションのプロセス速度を速くすることなく、単色コピーの出力速度を速める。例文帳に追加

To make output speed in monochrome copying higher without making the processing speed of an image forming station high though the output speed in the monochrome copying is equal to that in color copying in an image forming device equipped with the image forming stations juxtaposed every color. - 特許庁

これにより、昇温速度が遅い部位Ｓを局所的に加熱して昇温速度を速めることができるため、熱交換器１０の昇温を全体的に均一化させて、ろう付けに適する温度まで迅速に昇温させることができる。例文帳に追加

As a result, the speed of the temperature rise in the portion S where temperature rise is slow can be increased by locally heating there, and the temperature suitable for soldering can be quickly achieved by equalizing the temperature rise in the heat exchanger 10 on the whole. - 特許庁

固体撮像素子の全画素を必要としない動画モード等において、間引き処理により無駄となる信号電荷を利用して、転送速度を維持したままフレームレートを速めて、信号電荷の転送効率を高め、滑らかな動画表示を可能にすること。例文帳に追加

To smoothly display a moving picture by using signal charge to be useless due to thinning processing, accelerating a frame rate while maintaining a transfer speed and improving the efficiency of transferring the signal charge in moving picture modes, or the like which do not require the whole pixels of a solid-state imaging element. - 特許庁

エッジ封止部１８Ａ，１８Ｂは、紫外線硬化型のホットメルト接着剤或いは高周波装置により硬化速度を速めるエマルジョン系接着剤からなる塗布剤Ａを内側段部２２及び外側段部２３の領域内で固着することによって形成される。例文帳に追加

The edge sealing parts 18A and 18B are formed by sticking a coating agent A consisting of a UV curing type hot melting adhesive or an emulsion based adhesive for accelerating the curing velocity by high frequency device into the areas of an inner side step part 22 and an outer side step part 23. - 特許庁

カップ内に入れて使用する袋型の簡易抽出ドリッパーであり袋内に直接お湯を注ぎ入れて抽出を速めカップから取り出すときは袋型容器上部のつまみ部をつまみカップから取り出せる簡易抽出ドリッパーとする。例文帳に追加

To provide a handy bag type coffee extractor that is put in a cup for use, into which hot water is poured directly for faster extraction and can be taken out from the cup by pinching the upper portion of the bag type container. - 特許庁