「遮熱層」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

熱遮蔽物２０は、外側の金属層と、熱を隔離し騒音を減衰させる中央の絶縁層と、遮蔽される部品１０に直接隣接し、この遮蔽される部品１０に熱を反射する内側の金属とで形成される。例文帳に追加

This insulated heat shield 20 is formed by a metallic layer on the outside, an insulation layer at the center for isolating heat and damping noise, and a metal on the inside adjacent directly to the part 10 to be shut off and reflecting heat for the part 10 to be shut off. - 特許庁

この積層遮熱板３は、遮熱板３１と遮熱板３２とからなる２層構造に形成され、エンジンの排気マニホールド２を覆うように湾曲して設けられる。例文帳に追加

This laminated heat insulating plate 3 is formed into a two-layer structure constituted of a heat insulating plate 31 and a heat insulating plate 32 and is provided curvedly so as to cover an exhaust manifold 2 of an engine. - 特許庁

アルミニウム箔等の遮炎シート上に、加熱発泡型の耐火性樹脂組成物が塗布された耐火遮炎層用シート部材２０ａが、断熱層１２上に敷設されて耐火遮炎層２０が形成される。例文帳に追加

A fire resistant flame shielding layer 20 is formed by laying a sheet member 20a for the fire resistant flame shielding layer by applying a heating foaming type fire resistant resin composition on a flame shielding sheet such as aluminum foil on the heat insulating layer 20. - 特許庁

紫外線熱線遮蔽性を有する透明層形成用組成物、その透明層およびその用途例文帳に追加

COMPOSITION FOR FORMING ULTRAVIOLET RAY- AND HEAT RAY-SHIELDING TRANSPARENT LAYER, AND TRANSPARENT LAYER AND USE OF THE SAME - 特許庁

撮像装置は、色分解プリズム、固体撮像素子、遮光層、放熱層を備える。例文帳に追加

The image pickup device is provided with a color separation prism, the solid-state image pickup elements, a shading layer, and a radiation layer. - 特許庁

金属基材１はステンレス鋼またはアルミニウム合金で、熱中性子遮蔽層２は熱中性子遮蔽特性を有する材料である。例文帳に追加

The metal base 1 is stainless steel or aluminum alloy and the thermal neutron shield layer 2 is of a material having a thermal neutron shielding characteristic. - 特許庁

遮熱コーティング系（２０）はニッケルアルミニド合金のボンディングコート（２４）上に遮熱セラミック層（２６）を製膜してなる。例文帳に追加

A heat shielding coating series 20 is constituted by forming a heat shielding ceramic layer 26 on a bonding coat 24 of nickel aluminide alloy. - 特許庁

金属基材１の表面に熱中性子遮蔽材料をコーティングして熱中性子遮蔽層２を設ける。例文帳に追加

On the surface of a metal base 1, a thermal neutron shield layer 2 is provided by coating a thermal neutron shield material. - 特許庁

オーバーレイ合金ボンドコート層上に遮熱コーティング材料をプラズマ溶射して遮熱コーティング１５０を形成する。例文帳に追加

A thermal barrier coating material is plasma thermal-sprayed on the overlay alloy bond coat layer to form thermal barrier coating 150. - 特許庁

ガスタービン等の高温部材に適用する遮熱コーティングにおいて、遮熱層の剥離や脱落の少ない構造を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal barrier coating which is applied to a hot member such as a gas turbine, and has a structure hardly causing the exfoliation or falling of a thermal barrier layer. - 特許庁

熱線遮蔽樹脂シート材および熱線遮蔽樹脂シート材積層体、並びにそれらを用いた建築構造体例文帳に追加

HEAT RAY SHIELDING RESIN SHEET MATERIAL, LAMINATED PRODUCT OF THE HEAT RAY SHIELDING RESIN SHEET MATERIAL, AND CONSTRUCTIONAL STRUCTURE GIVEN BY USING THE SAME - 特許庁

遮蔽カバー体１と断熱材３との間にスペーサー４を介し、遮蔽カバー体１と断熱材３との間に空気層５を設ける。例文帳に追加

A shielding cover 1 is formed on which a heat insulating material 3 is laid. - 特許庁

写真感光材料用遮光性フィルムは、遮光性熱可塑性樹脂フィルム層１ａのみからなる単層フィルムで形成されている。例文帳に追加

A light shielding film for a photographic sensitive material is formed by a single layer film composed only of a light shieldable thermoplastic resin film layer 1a. - 特許庁

熱転写により皮膜（遮光層を含む）が形成されているので、遮光層が圧力の変化に依存して変形することはない。例文帳に追加

Since the film (including the shielding layer) is formed by thermal transfer, the shielding layer will not be deformed, depending on the variation in pressure. - 特許庁

可視光透過性と熱線遮蔽性に加え耐熱性にも優れた熱線遮蔽樹脂シート材と熱線遮蔽樹脂シート材積層体およびこれ等を用いた建築構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray shielding resin sheet material and a heat ray shielding resin sheet material laminate which are excellent not only in visible light transmission and heat ray shielding property but in heat resistance, and a building structure using these. - 特許庁

建物の屋根や屋上や外壁を遮熱構造にする際に、断熱ブロックなどのブロック自体に遮熱層を一体化した遮熱ブロックを実現する。例文帳に追加

To achieve a heat shielding block, obtained by integrating a heat shielding layer with a block itself such as a heat shielding block in providing a roof, a rooftop and an outer wall of heat shielding structure in a building. - 特許庁

タングステン酸化物及び／又は複合タングステン酸化物を含む熱線遮蔽層と、前記熱線遮蔽層の少なくとも一方の表面に設けられた積層された接着樹脂層（Ａ）とを有する熱線遮蔽性積層体であって、 前記接着樹脂層（Ａ）が、酸化防止剤を含むことを特徴とする熱線遮蔽性積層体。例文帳に追加

The heat-ray shading laminate includes a heat-ray shading layer containing tungsten oxide and/or composite tungsten oxide and the laminated adhesive resin layer (A) provided to at least one side of the heat-ray shading layer and is characterized in that the adhesive resin layer (A) includes an oxidation inhibitor. - 特許庁

スペーサは、遮光性を有する遮光性基板と、該遮光性基板に積層され該遮光性基板よりも熱伝導率の高い熱伝導性基板とを含む。例文帳に追加

The spacer includes a light-shielding substrate having a light-shielding performance and a heat conductive substrate which is laminated on the light-shielding substrate and has a higher thermal conductivity than the light-shielding substrate. - 特許庁

本発明は，内部を真空層にした二重壁構造体からチャンバを構成し，チャンバの表面積を可及的に小さくし，効果的な遮熱遮音を達成できる二重壁から成る遮熱遮音庫を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating and sound insulating chamber consisting of double walls capable of achieving effective heat insulation and sound insulation by constituting a chamber of a double-walled structure the inside of which is made a vacuum layer and making the surface area of this chamber as small as possible. - 特許庁

この場合、遮熱層３，５内、または遮熱層３と金属結合層２との界面に、酸素欠陥濃度がジルコニウム酸化物よりも低い化合物からなる酸化抑止層４を少なくとも１層形成する。例文帳に追加

At least one oxidation suppressive layer 4 consisting of a compound of the oxygen defect concentration lower than that of the zirconium oxide is formed in the thermal barrier layers 3, 5 or on the interface between the thermal barrier layer 3 and the metallic bond layer 2. - 特許庁

この断熱障子戸Ａは、三層の空気層６１〜６３を有するので、熱が遮断され断熱効果に優れる。例文帳に追加

The heat insulation Shoji door A has a three-layered air space 61 to 63 so that heat is isolated and the heat insulation Shoji door A is excellent in a heat insulation effect. - 特許庁

遮熱コーティング層の最表面に形成されるジルコニウム酸化物層に酸素侵入の遮蔽効果を付与し、遮熱コーティング材料の耐酸化性を著しく向上させる。例文帳に追加

To remarkably enhance the oxidation resistance of a thermal barrier coating material by providing the oxygen ingress barrier effect to a zirconium oxide layer formed on the outermost surface of a thermal barrier coating layer. - 特許庁

また、熱応力緩和層２２と遮熱層２３との境界部２４とその近傍において、熱応力緩和層２２から遮熱層２３に向かって、熱応力緩和層２２を形成する酸化ジルコニウムの濃度が連続的に減少するとともに、遮熱層２３を形成する酸化ハフニウムの濃度が連続的に増加する。例文帳に追加

Further, in the boundary 24 between the thermal stress relaxing layer 22 and the heat shielding layer 23 and the vicinity thereof, from the thermal stress relaxing layer 22 toward the heat shielding layer 23, the concentration of zirconium oxide forming the thermal stress relaxing layer 22 is continuously reduced, and further, the concentration of hafnium oxide forming the heat shielding layer 23 is continuously increased. - 特許庁

また、熱応力緩和層２２と遮熱層２３との境界部２４とその近傍において、熱応力緩和層２２から遮熱層２３に向かって、熱応力緩和層２２を形成する酸化ジルコニウムの濃度が連続的に減少するとともに、遮熱層２３を形成する酸化ハフニウムの濃度が連続的に増加する。例文帳に追加

Further, in the boundary 24 between the thermal stress relaxing layer 22 and the heat shielding layer 23 and in the vicinity thereof, the concentration of zirconium oxide forming the layer 22 is continuously reduced from the layer 22 toward the layer 23, and at the same time, the concentration of hafnium oxide forming the layer 23 is continuously increased. - 特許庁

回転ドラム本体３の外周に、断熱性塗料を塗装してなる断熱層13と、遮熱性塗料を塗装してなる遮熱層14が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The outer periphery of the rotating drum main body 3 is provided with the heat insulating layer 13 formed by coating a heat insulating coating and a heat barrier 14 formed by coating a heat barrier coating. - 特許庁

六ホウ化物微粒子分散体の製造方法、熱線遮蔽成形体とその製造方法、熱線遮蔽成分含有マスターバッチとその製造方法、並びに熱線遮蔽積層体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HEXABORIDE FINE PARTICLE DISPERSION, HEAT RAY SHIELDING MOLDED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, HEAT RAY SHIELDING COMPONENT-CONTAINING MASTERBATCH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND HEAT RAY SHIELDING LAMINATE - 特許庁

熱線遮蔽性に優れ、高い可視光透過率を有し、低コストで製造可能であり、且つ耐候性が高い熱線遮蔽ガラス及びこの熱線遮蔽ガラスを用いた複層ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a heat ray shielding glass which is excellent in heat ray shielding property, has high transmittance for visible light, can be inexpensively produced and is high in weather resistance, and to provide a multi-layered glass using the heat ray shielding glass. - 特許庁

建造物の屋上、屋根、ベランダなどの屋根材として敷設される遮熱性のある防水シートであって、遮熱性に優れるとともに、軽量で、柔軟性に富み、施工性に優れる遮熱性複層防水シートを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-insulating multilayer waterproof sheet for being laid as a roofing material for the roof floor, roof, veranda, etc., of a building, which is lightweight, rich in flexibility, and excellent in heat insulating properties and constructibility. - 特許庁

金属製の基材とコーティング層とを一体に形成して遮熱性を付与した遮熱コーティング部材における膜厚比の最適値を計算する遮熱コーティング部材およびその取扱方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal insulation coating member, and a method for handling the same in which the optimum value of the film thickness ratio is calculated in the thermal insulation coating member having the thermal insulation property by integrating a metallic base with a coating layer. - 特許庁

発泡体層積層体及びその製造方法、並びに該発泡体層積層体を用いた構造材、断熱材又は遮音材例文帳に追加

FOAM LAYER LAMINATED BODY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AS WELL AS STRUCTURAL MATERIAL, HEAT INSULATING MATERIAL OR SOUND INSULATOR USING THE FOAM LAYER LAMINATED BODY - 特許庁

タングステン化合物を含有する熱線遮蔽層１１０、紫外線吸収剤を含有する紫外線吸収層１２０、及び有機樹脂を含有するラジカル遮断層１３０を有し、 前記熱線遮蔽層１１０と前記紫外線吸収層１３０との間に、少なくとも１層の前記ラジカル遮断層１２０が配置されることを特徴とする積層体。例文帳に追加

The laminated body includes a heat ray insulating layer 110 containing the tungsten compound, an ultraviolet ray absorbing layer 120 containing an ultraviolet ray absorbing agent and a radical insulating layer 130 containing an organic resin, wherein at least one layer of the radical insulation layer 120 is arranged between the heat ray insulating layer 110 and the ultraviolet ray absorbing layer 130. - 特許庁

また、インクジェット記録ヘッドは、形状記憶材料層２５を加熱手段２９と共に覆うように形成された熱遮断層３１と、熱遮断層３１の形状記憶材料層２５とは反対側に形成された放熱層３５とを備えている。例文帳に追加

The ink-jet recording head further comprises a heat blocking layer 31 formed so as to cover the shape memory material layer 25 and the heating means 29, and a radiating layer 35 formed in the heat blocking layer 31 on the opposite side with respect to the shape memory material layer 25. - 特許庁

この超伝導加速装置は、液体ヘリウム容器６と真空容器１６との間の熱遮蔽手段として、第１熱遮蔽体１０、第２熱遮蔽体１２および両者間に設けられた熱遮蔽膜層１５を有しており、この熱遮蔽膜層１５の温度は例えば２０Ｋと８０Ｋの間に分布している。例文帳に追加

This superconductive accelerator has a first heat shield 10, a second heat shield 12 and the heat shield film layer 15 provided between both of them as a heat shield means between a liquid helium container 6 and the vacuum container 16, and the temperature of the heat shield film layer 15 is distributed between 20 K and 80 K for instance. - 特許庁

また、前記遮断層１５は、暗色の合成樹脂材料製の断熱材により形成されて可視光線を遮断する。例文帳に追加

The shutoff layer 15 is formed from a heat insulating material made of a dark synthetic resin material and shuts off visible rays. - 特許庁

ペアガラスの一対のガラス１間の空気層部にルーバーを内蔵させて遮熱や遮光しを得るようにしたルーバー内蔵ペアガラスである。例文帳に追加

This louver built-in paired glass is constituted to shield heat and light by building a louver in an air layer part between a pair of glass of paired glass. - 特許庁

遮光膜の遮光性を低下させることなく、アニール処理の際に遮光膜に発生する熱歪みを低減して、遮光膜を起点とする絶縁膜や半導体層に対するクラックの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of cracks in an insulating film and semiconductor layer with a light shielding film as an initiation point by reducing the thermal distortion generated in the light shielding film during annealing treatment without degrading the light shieldability of the light shielding film. - 特許庁

遮光膜の遮光性を低下させることなく、アニール処理の際に遮光膜に発生する熱歪みを低減して、遮光膜を起点とする絶縁膜や半導体層に対するクラックの発生を防止する。例文帳に追加

To reduce a thermal strain that may occur to a light-shielding film during anneal processing without reducing the light-shielding capability of the light-shielding film, and thereby to prevent the occurrence of cracks in a dielectric or a semiconductor layer that may start from the light-shilding film. - 特許庁

加熱炉の炉外殻の外面側に、炉外殻との間で空間を設けて遮蔽板Ｓを設置し、或いは遮蔽板Ｓの外側に、さらに、遮蔽板間で空間を設けて１層以上の遮蔽板Ｓnを設置する。例文帳に追加

A shielding plate S is installed on an outer face side of a furnace outer shell of the heating furnace by providing a space from the furnace outer shell, or, in addition, one or more layers of shielding plates Sn are installed on an outer side of the shielding plate S by providing a space from the shielding plate. - 特許庁

仮支持体上に、ポジ型感光性樹脂層と、可視光線透過率が１％未満の遮光性薄膜層と、ネガ型感光性樹脂層または熱硬化性樹脂層を順次積層してなる遮光性転写フィルム。例文帳に追加

Alternatively, the light shielding transfer film is obtained by sequentially laying, on a temporary support, a positive photosensitive resin layer, a light shielding thin film layer having a visible light transmittance of <1%, and a negative photosensitive resin layer or thermosetting resin layer. - 特許庁

熱風炉、真空脱ガス炉の隔壁を構成する断熱煉瓦１は、熱勾配の低温側端面１Ｂから所定深さの通気を遮断する通気遮断層を有し、この通気遮断層は、断熱煉瓦に樹脂を含浸させて形成されている。例文帳に追加

A heat-insulating brick 1 which forms a dividing wall of an air heating furnace and a vacuum degassing furnace has an aeration insulating layer for insulating aeration at a definite depth from the low temperature- side end section 1B of heat gradient, and the aeration insulating layer is formed by impregnating the heat-insulating brick with a resin. - 特許庁

基材フィルムがポリエステルフィルムであり、少なくとも紫外線遮蔽層、水蒸気遮蔽層および熱線遮蔽層を有し、かつ、少なくとも片方の最表層がオキサゾリン基含有ポリマーを架橋剤とした易接着層である積層フィルムとする。例文帳に追加

The laminate film having a substrate film of polyester film includes at least a UV-ray shielding layer, a steam shielding layer, and a heat ray shielding layer wherein at least one uppermost layer is an easy adhesion layer employing a polymer containing an oxazoline group as a crosslinking agent. - 特許庁

例えば、「熱を遮断する層を備えた壁材」は「断熱という作用ないしは機能を有する層」という「物」を備えた壁材と解する。例文帳に追加

For example, "wall materials with layers insulating heat" are interpreted to be wall materials with "products" that are "layers with heat insulation as their working or functions."  - 特許庁

遮熱性、耐熱衝撃性、及び酸素バリア性が良好であり、層間の界面剥離が抑制された新規なセラミックス積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic laminate having excellent thermal barrier property, heat impact resistance, and oxygen barrier property while suppressing interfacial peeling between layers. - 特許庁

ＣＭＡＳ劣化耐性の向上したランタニド系列酸化物を含む積層遮熱コーティング例文帳に追加

LAMINATED THERMAL BARRIER COATING CONTAINING LANTHANIDE SERIES OXIDE WITH IMPROVED RESISTANCE TO DEGRADATION BY CMAS - 特許庁

紫外線および熱線に対する遮蔽層を形成する組成物、およびその用途例文帳に追加

COMPOSITION FORMING SHIELD LAYER AGAINST ULTRAVIOLET RAY AND HEAT RAY, AND USE THEREOF - 特許庁