「"遮熱層"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

超合金ターボエンジン部品の遮熱層の形成または局部的修復への応用。例文帳に追加

This method is applicable for the formation of a thermal barrier on a turboengine part made of a superalloy or the local repairment thereof. - 特許庁

この場合、遮熱層３，５内、または遮熱層３と金属結合層２との界面に、酸素欠陥濃度がジルコニウム酸化物よりも低い化合物からなる酸化抑止層４を少なくとも１層形成する。例文帳に追加

At least one oxidation suppressive layer 4 consisting of a compound of the oxygen defect concentration lower than that of the zirconium oxide is formed in the thermal barrier layers 3, 5 or on the interface between the thermal barrier layer 3 and the metallic bond layer 2. - 特許庁

また、熱応力緩和層２２と遮熱層２３との境界部２４とその近傍において、熱応力緩和層２２から遮熱層２３に向かって、熱応力緩和層２２を形成する酸化ジルコニウムの濃度が連続的に減少するとともに、遮熱層２３を形成する酸化ハフニウムの濃度が連続的に増加する。例文帳に追加

Further, in the boundary 24 between the thermal stress relaxing layer 22 and the heat shielding layer 23 and the vicinity thereof, from the thermal stress relaxing layer 22 toward the heat shielding layer 23, the concentration of zirconium oxide forming the thermal stress relaxing layer 22 is continuously reduced, and further, the concentration of hafnium oxide forming the heat shielding layer 23 is continuously increased. - 特許庁

また、熱応力緩和層２２と遮熱層２３との境界部２４とその近傍において、熱応力緩和層２２から遮熱層２３に向かって、熱応力緩和層２２を形成する酸化ジルコニウムの濃度が連続的に減少するとともに、遮熱層２３を形成する酸化ハフニウムの濃度が連続的に増加する。例文帳に追加

Further, in the boundary 24 between the thermal stress relaxing layer 22 and the heat shielding layer 23 and in the vicinity thereof, the concentration of zirconium oxide forming the layer 22 is continuously reduced from the layer 22 toward the layer 23, and at the same time, the concentration of hafnium oxide forming the layer 23 is continuously increased. - 特許庁

ＦＲＰ防水層用ラジカル重合性遮熱塗料、それを用いた遮熱層の形成方法及びＦＲＰ防水・遮熱構造体例文帳に追加

RADICALLY POLYMERIZABLE HEAT INSULATING COATING FOR FRP WATERPROOF LAYER, METHOD FOR FORMING HEAT INSULATING LAYER USING THE SAME AND FRP WATERPROOF HEAT INSULATING STRUCTURE - 特許庁

布製品１の表面に、内部に中空部４を有するセラミック微粒子３を含有する合成樹脂２からなる遮熱層５を形成する。例文帳に追加

A heat barrier layer 5 comprising a synthetic resin 2 containing ceramic fine particles 3 having hollow parts 4 therein is formed on the surface of a cloth product 1. - 特許庁

遮熱層と光学特性熱変化材料を含む可変性質層と、要すれば短波長光遮断層を含む遮熱吸熱型積層体。例文帳に追加

The heat-insulating endothermic laminate includes a heat-insulating layer, a variable layer containing a material changing optical properties thermally and, if necessary, a layer shielding light of short wavelengths. - 特許庁

ハンドル２３の根元部２３ｂ、２３ｃ内に仕切り壁111、112 及び114、115を設けて、これら仕切り壁間に遮熱層113 及び116 を形成する。例文帳に追加

In this case, partition walls 111, 112, 114 and 115 are provided inside the root parts 23b and 23c of the handle 23 and heat shielding layers 113 and 116 are formed between the partition walls. - 特許庁

ガスタービン等の高温部材に適用する遮熱コーティングにおいて、遮熱層の剥離や脱落の少ない構造を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal barrier coating which is applied to a hot member such as a gas turbine, and has a structure hardly causing the exfoliation or falling of a thermal barrier layer. - 特許庁

遮熱層２は、熱可塑性樹脂と、遮熱粒子と、フタロシアニン化合物、ナフタロシアニン化合物及びアントラシアニン化合物の内の少なくとも一種の成分とを含む。例文帳に追加

The heat shielding layer 2 contains a thermoplastic resin, heat shielding particles, and at least one kind of component selected from phthalocyanine compounds, naphthalocyanine compounds and anthracyanine compounds. - 特許庁

遮熱層の劣化・剥離を容易かつ確実に抑制可能なタービン動翼、タービン静翼、タービン分割環、及び、燃焼ガス温度を高めてエネルギ効率を向上させることができるガスタービンの提供。例文帳に追加

To provide a turbine rotor blade, a turbine stator blade and a turbine split ring capable of easily and positively suppressing deterioration and exfoliation of a heat shielding layer, and a gas turbine usable with raised combustion gas temperature to improve energy efficiency. - 特許庁

また、上記セラミック遮熱層４が、安定化剤を含有し、主に正方晶から成るＺｒＯ_２で構成され、さらに０．０５〜３ｍｏｌ％のＬａを含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the ceramic heat-shielding layer 4 comprises a stabilizer, is composed of ZrO_2 mainly consisting of tetragonal crystals, and comprises 0.05 to 3mol% La as well. - 特許庁

また、気泡構造を有するセラミックスからなるアブレイダブルコーティング層と基体の間に、基体側から、耐食耐酸化合金からなる下地層、および、多孔質セラミック層からなる遮熱層を設ける。例文帳に追加

Between the abradable coating layer made of ceramics having the bubble structure and a base member, a bed layer made of an anticorrosion and oxidation resistant alloy and a thermal insulation layer made of a porous ceramic layer are provided from the base member side. - 特許庁

コンクリート等の下地の上に形成されたＦＲＰ防水層上に、ＦＲＰ防水層用ラジカル重合性遮熱塗料を塗布して遮熱層を形成する方法である。例文帳に追加

The method comprises forming a heat insulating layer on the FRP waterproof layer formed on a substrate such as concrete by coating a radically polymerizable heat-insulating coating for the FRP waterproof layer. - 特許庁

好ましい遮熱層は、稠密縦裂を用いて形成され、４重量％未満の好ましい量のイットリアと約１重量％のハフニアで部分的に安定化したジルコニアからなる。例文帳に追加

A preferable thermal barrier layer is formed by using dense vertical cracking process, and consists of zironia partially stabilized by yttria in a preferable amount of <4 wt.% and about 1 wt.% hafnia. - 特許庁

樹脂繊維からなる不織布２と，該不織布２の表側面２１に金属をスパッタリングすることにより形成した遮熱層３とからなる遮熱シート１。例文帳に追加

This heat shielding sheet 1 consists of a nonwoven fabric 2 consisting of resin fibers and a heat shielding layer 3 which is formed on the front surface side surface 21 of this nonwoven fabric 2 by sputtering metal thereto. - 特許庁

建物の屋根や屋上や外壁を遮熱構造にする際に、断熱ブロックなどのブロック自体に遮熱層を一体化した遮熱ブロックを実現する。例文帳に追加

To achieve a heat shielding block, obtained by integrating a heat shielding layer with a block itself such as a heat shielding block in providing a roof, a rooftop and an outer wall of heat shielding structure in a building. - 特許庁

背面側に太陽電池パネル３を設け、この太陽電池パネル３の側方に背面部３５を設けるとともに、この背面部３５の表面に遮熱層を形成させる。例文帳に追加

The solar battery panel 3 is provided on a backside; a backside portion 35 is provided on the lateral side of the solar battery panel 3; and a heat shield layer is formed on the surface of the backside portion 35. - 特許庁

例えば、９００℃以上の高温域で使用した場合において、遮熱層の割れや剥離の発生が抑制され、耐熱性（熱サイクル耐久性）に優れる遮熱部材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal barrier member which, when being used, e.g., in the temperature range of ≥900°C, is inhibited from causing cracking and peeling in its barrier layer and has excellent heat resistance (heat cycle durability), and to provide a method for producing the same. - 特許庁

セラミックス被覆部材は、金属またはセラミックスからなる基材２０に、少なくとも熱応力緩和層２２、遮熱層２３をこの順に積層して構成される。例文帳に追加

The ceramics-coated member is composed in such a manner that a base material 20 composed of metal or ceramic is at least stacked with a thermal stress relaxing layer 22 and a heat shielding layer 23 in this order. - 特許庁

そして、高温側シールリング７０の内周と入口スリーブ管４０の外周との間および高温側シールリング７０と低温側シールリング８０との間に遮熱層９０を備える。例文帳に追加

Moreover, thermal insulation layers 90 are formed between inner circumferences of the high-temperature side seal ring 70 and the outer circumferences of the inlet sleeve pipe 40 and also between the high-temperature side seal ring 70 and the low-temperature side seal ring 80. - 特許庁

防水シートまたは（および）屋根下地材の、少なくとも片側面または（および）厚み方向内部に遮熱層７３を設けた屋根の遮熱断熱構造とした。例文帳に追加

The heat insulation structure of the roof is constructed by arranging a heat insulation layer 73 at least on a single side surface of a roof backing material, or (and) in the interior of the same in a thickness direction. - 特許庁

送風機４１で暖められた空気がハンドル２３の内部に送り込まれることを仕切り壁で妨げ、かつ、遮熱層での熱的な遮断作用により、ハンドルの温度上昇を抑制する。例文帳に追加

The air warmed in the blower 41 is blocked from being sent to the inside of the handle 23 by the partition walls and by thermal interruption action in the heat shielding layers, the temperature rise of the handle is suppressed. - 特許庁

回転ドラム本体３の外周に、断熱性塗料を塗装してなる断熱層13と、遮熱性塗料を塗装してなる遮熱層14が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The outer periphery of the rotating drum main body 3 is provided with the heat insulating layer 13 formed by coating a heat insulating coating and a heat barrier 14 formed by coating a heat barrier coating. - 特許庁

有機マトリックス複合材基材１２用の遮熱酸化防止コーティング１４を形成する方法では、部品１０の１以上の表面１６にボンドコート２４及び遮熱層２２を形成する。例文帳に追加

In a method for forming thermal oxidative barrier coating 14 for organic matrix composite substrate 12, a bond coat 24 and a thermal insulation layer 22 are formed on the surface 16 of at least one component 10. - 特許庁

セラミックス被覆部材は、金属またはセラミックスからなる基材２０に、少なくとも熱応力緩和層２２、遮熱層２３をこの順に積層して構成される。例文帳に追加

The ceramic-coated member is composed in such a way that at least a thermal stress relaxing layer 22 and a heat shielding layer 23 are stacked in this order on a base material 20 comprising metals or ceramics. - 特許庁

ガスパス面２２ａを覆う遮熱層２５は、ガスパス面２２ａから、プラットホーム２２の外周面のうち、上流側端面２２ｂおよび下流側端面２２ｃにまで廻り込むように形成されている。例文帳に追加

The heat shielding layer 25 covering the gas path face 22a is formed from the gas path face 22a so as to go around to an upstream side end face 22b and a downstream side end face 22c of an outer circumferential face of the platform 22. - 特許庁

金属とセラミックスとの間の熱応力を緩和するとともに、金属層の酸化及び腐食を抑制して、遮熱層（第２層）の剥離を防止し、皮膜の長寿命化を図る。例文帳に追加

To provide the peeling of a thermal insulation layer (the second layer) by relaxing thermal stress between metal and ceramics, and further to suppress the oxidation and corrosion of a metallic layer and to prolong the life of the film. - 特許庁

有機マトリックス複合材基材１２用の遮熱酸化防止コーティング１４を、ポリイミドマトリックス中に分散したナノ粒子を含むボンドコート２４と、シルセスキオキサン又は無機ポリマーを含有する遮熱層２２とを備える構造とする。例文帳に追加

A heat shield oxidation resistant coating 14 for an organic matrix composite substrate 12 has a constitution provided with a bond coat 24 containing nanoparticles dispersed in a polyimide matrix, and a heat shield layer 22 containing a silsesquioxane or an inorganic polymer. - 特許庁

周囲にパラペットが形成された、防水処理されたビル等の建物の屋上躯体と、この屋上躯体の表面に白色の防水塗料を塗布して形成した遮熱層とでビル等の建物の屋上構造を構成している。例文帳に追加

This rooftop structure of a house such as a building comprises the rooftop skeleton of a house such as a building having parapets formed therearound and treated for waterproofness and the heat shielding layer formed by coating the surface of the rooftop skeleton with a white waterproof paint. - 特許庁

エラストマー１０〜５０重量％に、塩化ビニル系モノマー９０〜５０重量％が、グラフト共重合されてなる塩化ビニル系樹脂からなるシートに、熱線吸収剤又は熱線反射剤を含む遮熱層が積層されてなる遮熱シート。例文帳に追加

This heat-screening sheet is prepared by laminating a heat- screening layer containing a heat ray absorption agent or a heat ray reflection agent to a sheet comprising a vinyl chloride resin prepared by the graft copolymerization of 90-50 wt.% vinyl chloride monomer onto 10-50 wt.% elastomer. - 特許庁

本発明は屋上躯体が高温になるのを防止して屋上躯体本体や遮熱層のひび割れ等の損傷を効率よく阻止し、屋上躯体の下部の部屋が高温になるのを防止して、快適に使用できるビル等の建物の屋上構造を得るにある。例文帳に追加

To provide a rooftop structure of a house such as a building enabling the user to use comfortably by preventing a rooftop skeleton from being highly heated to efficiently prevent a rooftop skeleton body and a heat shielding layer from being cracked and also prevent a room under the rooftop skeleton from being highly heated. - 特許庁

また、前記背面部３５の表面に遮熱層が形成されるので、背面部３５の領域における太陽光の受光による温度上昇が効果的に抑制され、吸音パネル１の温度が低減されて、太陽電池パネル３の発電効率が良好なものとなされる。例文帳に追加

In addition, since the heat shield layer is formed on the surface of the backside portion 35, the temperature is effectively restrained from being increased by the reception of the sunlight in the area of the backside portion 35, and the temperature of the sound absorbing panel 1 is decreased to make power generation efficiency of the solar battery panel 3 proper. - 特許庁

背面保護材１０５は、支持材１０５ｂと、この支持材１０５ｂ上に形成され、フィルムモジュール１０２に入射する赤外光を反射し得る遮熱材料を含み、茶褐色、青色、緑色のような濃彩色や黒色を有する遮熱層１０５ａとを含む。例文帳に追加

The reverse-surface protection material 105 includes a support member 105b and a heat shielding material formed on the support material 105b and capable of reflecting infrared light incident on the film module 102, and further includes a heat shield layer 105a of a dark chromatic color, such as dark brown, blue, and green, or black. - 特許庁

回転ドラム本体の外周構造を断熱層と遮熱層で構成することによって、直射日光等による熱を遮り、収納される生コンクリートの温度変化を抑制し、適正な状態の生コンクリートを打設工事現場までに移送を可能とするトラックアジテータ車を提供する。例文帳に追加

To provide a truck agitator vehicle which shuts off the heat caused by the direct rays of the sun or the like by constituting the outer peripheral structure of a rotating drum main body with a heat insulating layer and a heat barrier, suppresses temperature change of ready-mixed concrete stored, and enables transporting the ready-mixed concrete under an appropriate condition to a casting site. - 特許庁

ＮｉとＣｏの少なくとも１つを主成分とする耐熱合金基材１の表面上に、実質的にＮｉとＣｏの少なくとも１つとＣｒとＡｌからなる合金の結合層２を介してセラミックスからなる遮熱層３を設けた。例文帳に追加

In the heat resistant member, the surface of a heat resistant alloy base material 1 essentially consisting of at least one selected from Ni and Co is provided with a thermal barrier layer 3 composed of ceramics via a bonding layer of an alloy substantially consisting of at least one selected from Ni and Co, Cr and Al. - 特許庁

ペアガラス１であって、屋外側の板ガラス２の屋内側壁面２Ｓｉに、近赤外線を遮蔽する遮熱層８を形成するとともに、屋内側の板ガラス３の屋内側壁面３Ｓｉに、遠赤外線を反射する熱線反射層９を形成した。例文帳に追加

There is provided a double-glazed glass 1 wherein a heat insulating layer 8 for shielding near infrared rays is formed on an indoor-side wall surface 2Si of a glass sheet 2 on the outdoor side, and a heat ray reflection layer 9 for reflecting far infrared rays is formed on an indoor-side wall surface 3Si of a glass sheet 3 on the indoor side. - 特許庁

ＮｉとＣｏの少なくとも１つを主成分とする耐熱合金基材１の表面上に、実質的にＮｉとＣｏの少なくとも１つとＣｒとＡｌからなる合金の結合層２を介してセラミックスからなる遮熱層３を設けた。例文帳に追加

In the heat resistant member, a thermal barrier layer 3 composed of ceramics via a bonding layer 2 of an alloy substantially consisting of at least one selected from Ni and Co, Cr and Al is provided on the surface of a heat resistant alloy base material 1 essentially consisting of at least one selected from Ni and Co. - 特許庁

ニッケル、コバルトもしくは鉄を主成分とする合金からなる基材１の表面に、ジルコニウム酸化物からなる遮熱層３，５を、ニッケル、コバルト、鉄のうち少なくとも１つを含み、これとクロム、アルミニウム、イットリウムの少なくとも１つの元素とからなる合金の金属結合層２を介して形成する。例文帳に追加

Thermal barrier layers 3, 5 consisting of zirconium oxide are formed on the surface of a base material 1 formed of alloy mainly consisting of nickel, cobalt or iron via a metallic bond layer 2 of alloy which contains at least one of nickel, cobalt and iron and consists of at least one element of chromium, aluminum and yttrium. - 特許庁

近赤外線の反射率が高い着色顔料を含有することにより遮熱性に富むとともに当該着色顔料が打放しコンクリート外表面に似せた色彩とされた遮熱層３と、透明で親水性の高いセルフクリーニング層５とを外表面に形成して成ることを特徴とする打放しコンクリートである。例文帳に追加

Fair-faced concrete comprises a heat insulation layer 3 containing a colored pigment high in the reflectance of near infrared rays to be rich in a heat insulation property and similar in color to the outer surface of the fair-faced concrete, and a self-cleaning layer 5 transparent and high in a hydrophilic property that are formed on the outer surface of the fair-faced concrete. - 特許庁

コンクリート建造物などの建造物の屋上、屋根又はベランダの立ち上がり部と床面との上面に、改質アスファルトコンパウンド層を設け、改質アスファルトコンパウンド層の上面に水分散型遮熱塗料からなる遮熱層を設けることを特徴とする防水工法を提供すること。例文帳に追加

A waterproof construction method in which an improved asphalt compound layer is installed on the roof floor section, roof or top faces of the upstanding section of a veranda and a floor face of the building such as a concrete building and a heat barrier composed of water dispersion type heat seal coatings is mounted on the top face of the improved asphalt compound layer is provided. - 特許庁