「配線室」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エレベータの機械室配線装置例文帳に追加

WIRING DEVICE FOR MACHINE ROOM OF ELEVATOR - 特許庁

室内配線収納構造例文帳に追加

INDOOR WIRING CONTAINING STRUCTURE - 特許庁

機械室における電装箱の配線収納構造例文帳に追加

WIRING STORAGE STRUCTURE OF ELECTRICAL COMPONENT BOX IN MACHINE ROOM - 特許庁

室内の模様替えや、家具の配置替えの時、簡単に電気配線が出来る配線プラグと、配線ダクトを提供する。例文帳に追加

To provide wiring plug and wiring duct allowing easy electric wiring when remodeling a room and changing the arrangement of furniture. - 特許庁

室内の美観を損ねることがなく、配線の周囲に塵埃が溜まりにくい宅内光ファイバ配線工法および配線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of in-house wiring of an optical fiber and a wiring device, by which beauty of a room is not spoiled and dust hardly stay in the circumference of the wiring. - 特許庁

発電所の中央制御室、中央制御室の配線方法、および、中央制御室の改造方法例文帳に追加

CENTRAL CONTROL ROOM OF ELECTRIC POWER PLANT AND METHOD FOR WIRING IN IT AND METHOD FOR RENOVATING IT - 特許庁

室内の床を配線のために効果的に利用することで、室内の電気配線をすっきりと整理できるようにする。例文帳に追加

To neatly arrange indoor electric wiring by effectively utilizing an indoor floor so as to install the wiring. - 特許庁

室内機12から室外機13へリレー電圧を印加する配線14の途中に、空調機制御装置21の中継配線経路35を接続する。例文帳に追加

A relay wiring passage 35 of this air conditioner control device 21 is connected on the way of the wiring 14 applying relay voltage from the indoor unit 12 to the outdoor unit 13. - 特許庁

船舶構造及び船舶操舵室の配線経路製造方法例文帳に追加

SHIP STRUCTURE AND METHOD OF MANUFACTURING WIRING PATH OF SHIP PILOTHOUSE - 特許庁

室内機ユニット内のフラップ駆動用モータ配線構造例文帳に追加

MOTOR WIRING STRUCTURE FOR DRIVING FLAP IN INDOOR MACHINE UNIT - 特許庁

室内配線が必要としないテレビ、ビデオ等の送受信装置である。例文帳に追加

To provide a transmitter-receiver for television, video, etc., dispensing with indoor wirings. - 特許庁

施工が簡単で美観性の優れた室内配線装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor wiring device easy in installation and superior in appearance. - 特許庁

制御機及び居室親機間の配線の省線化を図る。例文帳に追加

To save wiring between a controller and a living room master unit by providing a wiring-saving adapter. - 特許庁

空気調和機の室外ユニット及び外部接続配線用開口部の蓋例文帳に追加

EXTERIOR UNIT OF AIR CONDITIONER AND COVER FOR OPENING PART OF EXTERNAL CONNECTION WIRING - 特許庁

また、防塵室５１と放熱室５２とを隔てる仕切り壁２２には配線穴２２ａが設けられている。例文帳に追加

A partition wall 22 partitioning the dustproof chamber 51 and the heat dissipation chamber 52 has a wiring hole 22a. - 特許庁

機械室３３に歯車列７１を収容し、電気室３４に配線基板６１を収容する。例文帳に追加

The gear array 71 is stored in the machine room 33 and the wiring board 61 is stored in the electricity room 34. - 特許庁

電装箱を機械室内に収納するに際しての配線取扱いを容易にすると共に、機械室内の他部品に配線が接触するのを防止し得る電装箱の配線収納構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring storage structure of an electrical component box facilitating the handling of wiring in storing the electrical component box in the machine room, and preventing the wiring from being kept into contact with other components in the machine room. - 特許庁

ケーシングの外面に配線された浴室暖房装置の内部配線をケーシングから浮かせることなく配線することができる浴室暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom heater with a structure capable of wiring the internal wiring of the bathroom heater arranged on the outside surface of a casing without floating from the casing. - 特許庁

配線調整室５では、マザーボード１とケース４の背面の端子台コネクタ３との間の接続変更配線を行う。例文帳に追加

At the wiring adjusting chamber 5, connection change wiring is made between the mother board 1 and the terminal block connector 3 at the back of a case 4. - 特許庁

そして、板状部材３は、ケーシング２の送風室Ｓｑ２から延びる電源配線Ｌ１，Ｌ２を支持するための配線支持部３２ａ，３２ｂを有する。例文帳に追加

The plate-shaped member 3 has wiring support parts 32a, 32b for supporting power source wiring L1, L2 extended from the air blowing chamber Sq2 of the casing 2. - 特許庁

放熱部品付きの配線基板及び該配線基板を有する電気品箱を備えた空気調和機の室外機例文帳に追加

WIRING BOARD WITH HEAT DISSIPATION COMPONENT AND EXTERIOR UNIT OF AIR CONDITIONER COMPRISING ELECTRICAL COMPONENT BOX INCLUDING THE WIRING BOARD - 特許庁

リード線76を配線するための配線室や部材が不要で、簡単な構造で小型軽量化できる。例文帳に追加

Because no wiring room or member for wiring the lead wire 76 is required, reduction in size and weight can be realized by a simple structure. - 特許庁

本発明は、光ファイバ素線そのものを、室内等の配線場所の美観を損なうことなく、容易に短時間で配線することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wiring of a coated optical fiber itself easily in a short time without spoiling beauty of the wiring place in a room or the like. - 特許庁

導体配線は、制御板４５、室内機４０及び商用電源２０に電気的に接続される金属薄板の配線である。例文帳に追加

The conductor wiring is formed of a metallic thin plate electrically connected to a control board 45, an indoor unit 40 and a commercial power source 20. - 特許庁

室内のコーナ部分だけではなく、床面などの平面部分にも配線可能な屋内配線用光ケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical cable for indoor wiring which can be wired not only in an indoor corner part but also in a flat plane part like a floor face. - 特許庁

プリント配線板１を加熱しリフローはんだ付けを行う加熱室３をプリント配線板１に対して進退自在に設ける。例文帳に追加

A heating chamber 3 for performing reflow soldering by heating a printed wiring board 1 is provided so as to freely move back and forth with respect to the printed wiring board 1. - 特許庁

室外機との接続線を固定する配線固定具（コンジットコネクタ）１６と、該配線固定具１６を本体１０に対して取り付ける配線固定具取付具１４を備えた空気調和機の室内機において、前記配線固定具取付具１４を本体１０の背面側から着脱可能にした。例文帳に追加

In this indoor unit for an air conditioner comprising a wire fixture (conduit connector) 16 for fixing a connecting wire with an outdoor unit, and a wire fixture mounting fixture 14 for mounting the wire fixture 16 on a main body 10, the wire fixtur mounting fixture 14 can be mounted and demounted from a back face side of the main body 10. - 特許庁

外部配線を別途配設することなく室内灯が消灯した後に室内の案内を行うことができる室内案内機能付制気口を提供する。例文帳に追加

To provide ventilation opening with an indoor guide function to enable indoor guidance after an indoor lamp is turned off without separately installing external wiring. - 特許庁

送風室から機械室へと延びる配線が撓むのを防止することができると共に、該配線をケーシング内に簡単に取り付けることができる室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor unit capable of preventing bending of wiring extended from an air blowing chamber to a machine chamber and of easily attaching the wiring to inside of a casing. - 特許庁

天井裏１に敷設されるとともに少なくとも一端が室内側４に開口しているケーブル配線用ダクト１０と、その内部に挿通させることによりケーブル配線を行う配線用ケーブル１１を備える。例文帳に追加

This structure is equipped with a duct 10 for a cable which is laid in the ceiling 1 and at least whose one part is open to the indoor side 4, and a wiring cable 11 for performing wiring by passing its inside. - 特許庁

配線がフラップ機構の可動部と干渉するのを防止し、信頼性や配線作業性を向上させた室内機ユニット内のフラップ駆動用モータ配線構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a motor wiring structure for driving a flap in an indoor machine unit, capable of preventing interference of wiring with a movable portion of a flap mechanism, and improving reliability and wiring workability. - 特許庁

この横配線収納室８７内には配線が収納されており、基板ボックス１１５を回動操作するときに前ケース５１および基板ボックス１１５相互間で配線を噛み込んでしまうことを防止できる。例文帳に追加

The transverse wire storage chamber 87 stores the wire in its inside so as to prevent the catching of the wire between the front case 51 and the board box 115, when the board box 115 is rotationally operated. - 特許庁

密閉室内の電極と電極配線の損傷を防止する力学センサの提供。例文帳に追加

To provide a physical sensor that prevents damages of electrodes and electrode wiring in a closed chamber. - 特許庁

ヒータケーブルの配線の自由度を向上させることのできる浴室空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom air conditioner for improving a degree of freedom of wiring of heater cables. - 特許庁

圧力室及び圧力センサと各圧力センサから引き出される電気配線を高密度に配置する。例文帳に追加

To arrange pressure chambers, pressure sensors and electric wiring pulled out from each pressure sensor in high density. - 特許庁

室内からの新たな配線を要せずに外部機器を子機に直接接続できるようにする。例文帳に追加

To attain direct connection of an external device to a slave unit without the need for new wiring from the inside of a room. - 特許庁

室内空間を狭めることなく配線や配管等の配策物を柱に沿って配策する。例文帳に追加

To distribute distributed materials such as wiring and piping along columns without narrowing an indoor space. - 特許庁

配線作業を容易に行うことができると共に組立の容易な空気調和機の室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor unit of an air conditioner easy in its wiring work and assembling. - 特許庁

Ｂ室では、第１表示部アーム５の回動に伴う配線の捻れと弛みを吸収する。例文帳に追加

In the chamber B, the twisting and slack of the wiring following the rotation of the first display section arm 5 is absorbed. - 特許庁

そしてＢ室を出た配線９は、保持部２内に収納された電気基板１１に接続される。例文帳に追加

The wiring 9 goes out of the chamber B and is connected to an electric substrate 11 stored in a holding section 2. - 特許庁

延長コード等配線入り建物室内四隅、巾木接着曲げ自由カバー例文帳に追加

FLEXIBLY BENT COVER BONDED TO BASE AT FOUR CORNERS INSIDE BUILDING ROOM INSTALLED WITH WIRING OF EXTENSION CORD - 特許庁

これにより、作業環境の良い室内で配線作業やメンテナンス作業を行うことができる。例文帳に追加

Therefore, the user can perform wiring work or maintenance work in a room excellent in work environment. - 特許庁

大部屋の個室化パネルシステムにおける配線、配管類引き回し装置例文帳に追加

EQUIPMENT FOR LAYING WIRING, PIPING AND THE LIKE IN PANEL SYSTEM FOR TURNING LARGE ROOM INTO PRIVATE ROOMS - 特許庁

狭い空間のルーフ内の配線の困難さを解消して車室内環境を快適化する。例文帳に追加

To make environment in a cabin comfortable while eliminating difficulty of wiring in a roof of a tight space. - 特許庁

個別配線を延長することで共通配線の下部に配線を行い、圧力室４０の両側のインク供給路下部における配線を対称化して、両側のインク供給路の底部において同等の段差構造を設ける。例文帳に追加

In the bottom of ink supplying passages at both sides of a pressure chamber 40, stepped structures, which are equal to each other, are provided by wiring beneath a common wiring by extending individual wiring so as to symmetrize the wiring beneath the ink supplying passages at both the sides of the pressure chamber. - 特許庁