「酸捕捉剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一酸化窒素捕捉剤及び老化防止化粧料例文帳に追加

NITROGEN MONOXIDE SCAVENGER AND AGING-PROTECTING COSMETIC MATERIAL - 特許庁

水及び酸素の捕捉剤、有機電子デバイス例文帳に追加

CAPTURE AGENT OF WATER AND OXYGEN, AND ORGANIC ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

重金属イオン捕捉剤、繊維処理剤、過酸化物安定化剤例文帳に追加

HEAVY METAL ION SCAVENGER, FIBER TREATING AGENT AND PEROXIDE STABILIZER - 特許庁

モルホリンジチオカルバミン酸アルカリ金属塩を含む重金属捕捉剤例文帳に追加

HEAVY METAL SCAVENGER CONTAINING MORPHOLINE DITHIOCARBAMIC ACID ALKALI METAL SALT - 特許庁

インクに、酸性基を有するラジカル捕捉剤をさらに含有させる。例文帳に追加

The ink contains an acidic group-containing free radical scavenger. - 特許庁

取り扱いが容易で、水及び酸素に対して強い捕捉能力を有する有機電子デバイス用捕捉剤シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a capture agent sheet for an organic electronic device, easy to handle and having a strong capture capacity against water and oxygen. - 特許庁

取り扱いが容易で、水及び酸素の捕捉能が高い有機電子デバイス用の捕捉剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a capture agent for an organic electronic device, easy to handle and having high capture capacity of water and oxygen. - 特許庁

酸素捕捉材料、光開始剤、及び酸素捕捉反応を触媒するのに有効な少なくとも一つの触媒を含んでいる酸素捕捉組成物又はシステムの提供。例文帳に追加

To provide an oxygen scavenging material, a photoinitiator and an oxygen scavenging composition or system containing at least one catalyst effective in catalyzing an oxygen scavenging reaction. - 特許庁

捕捉剤が、アルカリ土類金属酸化物又は硫酸塩が好適なものとして利用できる。例文帳に追加

As the scavenger, an alkali earth metal oxide or its sulfate is suitably utilized. - 特許庁

化粧品中の酸化防止剤またはラジカル捕捉剤としての環縮合ベンゼン誘導体の使用例文帳に追加

CYCLOCONDENSED BENZENE DERIVATIVE AS ANTIOXIDANT OR RADICAL SCAVENGER IN COSMETICS - 特許庁

ジチオカルバメート化合物とこれを含有する一酸化窒素 捕捉用スピントラップ剤例文帳に追加

DITHIOCARBAMATE COMPOUND AND SPIN TRAPPING AGENT FOR SCAVENGING NITROGEN MONOXIDE CONTAINING THE SAME - 特許庁

弱酸性域での解離特性を改良した抗体結合性タンパク質及び抗体捕捉剤例文帳に追加

ANTIBODY-BONDABLE PROTEIN HAVING IMPROVED DISSOCIATION CHARACTERISTIC IN SLIGHTLY ACIDIC REGION, AND ANTIBODY SCAVENGER - 特許庁

（ｂ）の加熱時には、捕捉物質４（酸無水物など）がこの分散剤２を取り込む。例文帳に追加

At heating time (b), a trapping material 4 (an acid anhydride, etc.), entraps the dispersant 2. - 特許庁

弱酸性域での易解離性を向上したプロテインＡ変異型タンパク質及び抗体捕捉剤例文帳に追加

PROTEIN MUTATION TYPE PROTEIN HAVING IMPROVED DISSOCIATION PROPERTY IN WEAKLY ACIDIC REGION AND ANTIBODY SCAVENGER - 特許庁

遊離したバナジウム酸化物は、超臨界水処理を終えてから捕捉剤により除去する。例文帳に追加

The liberated vanadium oxide is removed with a scavenger after the completion of the treatment with supercritical water. - 特許庁

燃料室５０２は、炭酸イオンを捕捉するトラップ剤５０４が導入される。例文帳に追加

A trapping agent 504 is introduced into the fuel chamber 502 to capture carbonate ion. - 特許庁

パンテチンスルホン酸及び／またはその塩の、フリーラジカル捕捉剤としての使用例文帳に追加

USE OF PANTETHINSULFONIC ACID AND/OR SALT THEREOF AS FREE RADICAL SCAVENGER - 特許庁

チオール基含有カルボン酸を溶媒に溶解させて溶液を調製する溶液調製工程と、該溶液にラジカル捕捉剤を添加するラジカル捕捉剤添加工程と、ラジカル捕捉剤を添加した該溶液に塩基を添加する塩基添加工程と、を含むカルボン酸の製造方法。例文帳に追加

The method of producing carboxylic acid includes: a solution preparing process of preparing a solution by dissolving the thiol group-containing carboxylic acid in a solvent; a radical scavenger addition process of adding a radical scavenger to the solution; and a base addition process of adding a base to the solution to which the radical scavenger is added. - 特許庁

この土壌処理剤は、土壌に添加され、該土壌にシアン、ヒ素、カドミウム、鉛、水銀、クロムが存在する場合、鉄でシアン及びヒ素が捕捉され、チオ硫酸ナトリウムでカドミウム、鉛及び水銀が捕捉され、硫酸カルシウムと二酸化ケイ素とでクロムが捕捉される。例文帳に追加

The soil-treating agent is added to the soil, and when cyanide, arsenic, cadmium, lead, mercury and chromium are present in the soil, the cyanide and the arsenic are scavenged by the iron, the cadmium, the lead and the mercury are scavenged by the sodium thiosulfate, and the chromium is scavenged by the calcium sulfate and silicon dioxide. - 特許庁

フローサイトメトリーによって細胞を分析する方法、そのような方法における酸化防止剤および／またはフリーラジカル捕捉剤の使用、ならびに酸化防止剤および／またはフリーラジカル捕捉剤を含むインキュベーション緩衝液例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING CELL BY FLOW CYTOMETRY, USE OF ANTIOXIDANT AND/OR FREE RADICAL-SCAVENGING AGENT IN SUCH METHOD, AND INCUBATION BUFFER SOLUTION COMPRISING ANTIOXIDANT AND/OR FREE RADICAL-SCAVENGING AGENT - 特許庁

従来の水酸化カルシウムを酸捕捉剤として、樹脂に混練分散させると褐色に着色し、分散不良の粒子が目視できる程大きく、表面がザラザラであり、然も酸捕捉性能が悪い。例文帳に追加

To eliminate the problems that discoloration to brown occurs, that particles poor in dispersion are large enough to be recognized with the naked eyes, that the surface of the particles is coarse and that the acid capturing capability is bad, when conventional calcium hydroxide is kneaded and dispersed in a resin as an acid capturing agent. - 特許庁

ラジカル捕捉剤及び酸素捕捉剤から選ばれる少なくとも１つの物質を含むことを特徴とする炭素質粉体の昇温・自然発火抑制剤。例文帳に追加

This agent for preventing the temperature rise and the spontaneous ignition of the carbonaceous powder is characterized by at least one material selected from a radical scavenger and an oxygen scavenger included therein. - 特許庁

吸湿特性を利用して酸性ガスを効率的に捕捉しつつ、放湿時に捕捉した酸性ガスを解放させてしまうことがない調湿吸ガス剤、およびこれを利用してなる調湿吸ガス具の提供。例文帳に追加

To provide a humidity-conditioning gas-absorbing agent capable of efficiently catching an acidic gas by virtue of its moisture absorption property without releasing the acidic gas in discharging moisture, and a humidity-conditioning gas-absorbing implement using the same. - 特許庁

材質が、多孔性無機酸化物のゼオライトであり、平均細孔径が、前記硫黄化合物を捕捉するとともに、前記不飽和炭化水素系着臭剤を捕捉しないサイズであることを特徴とする脱硫剤を提供する。例文帳に追加

There is provided the desulfurization agent which is a zeolite of porous inorganic oxides and has an average pore size capable of trapping porous inorganic oxides but incapable of capturing the unsaturated hydrocarbon-based odorant. - 特許庁

多孔質物質、蓄熱用マイクロカプセル、吸水性ポリマー粒子、金属または金属酸化物および発泡剤を含むホルムアルデヒド捕捉性を有する樹脂組成物からなることを特徴とするホルムアルデヒド捕捉剤である。例文帳に追加

The formaldehyde scavenger is characterized by comprising the resin composition with the formaldehyde scavenging properties comprising a porous substance, a microcapsule for heat storage, a water absorbing polymer particle, a metal or a metal oxide, and a foaming agent. - 特許庁

ディオキシリボ核酸とアンモニウム化合物とのポリイオン複合体を含む化学物質捕捉剤、該化学物質捕捉剤と樹脂材料とを含む樹脂組成物、その樹脂成形体及び乳幼児用食器。例文帳に追加

The chemical substance capturing agent contains a polyion compounded body of a deoxyribonucleic acid an ammonium compound, the resin composition contained the chemical substance capturing agent and a resin material, the molded body is one obtained by molding the resin composition, and the tableware for babies and infants is made of the resin composition. - 特許庁

接触或いは混合により対象物に含まれる遊離塩素と呼ばれている酸化活性の強い塩素を捕捉し、対象物から取り除く効果を有する塩素捕捉剤を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine scavenger catching chlorine having a strong oxidizing activity called as free chlorine contained in a subject material and removing the chlorine from the subject material by contacting or mixing. - 特許庁

取り扱いが容易で、光学的特性に優れ水及び酸素の捕捉能が高いトップエミッション型有機ＥＬデバイス用の捕捉剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a capture agent for a top emission type organic EL device, easy to handle and superior in optical characteristics, and having high capture capacity of water and oxygen. - 特許庁

高分子電解質と酸化防止剤とを有する高分子電解質組成物であって、前記酸化防止剤はラジカル捕捉剤及び過酸化物分解剤であり、前記ラジカル捕捉剤は融点が１００℃以上のヒンダートフェノール系酸化防止剤であることを特徴とする高分子電解質組成物である。例文帳に追加

The radical scavenger is a hindered phenol antioxidant with a melting point of 100°C. - 特許庁

塩素含有樹脂に、（Ａ）炭酸カルシウム、（Ｂ）酸化亜鉛、（Ｃ）炭酸リチウム捕捉能を有する酸化物、炭酸塩、硫酸塩の少なくとも一種を含有する塩素捕捉剤及び（Ｄ）ガラス化剤乃至セラミック化剤の特定割合を配合して成ることを特徴とする塩素含有樹脂組成物。例文帳に追加

The chlorine-containing resin composition is produced by mixing a chlorine-containing resin with (A) calcium carbonate, (B) zinc oxide, (C) lithium carbonate, and (D) a vitrification agent or a ceramic solidification agent at specific percentages. - 特許庁

また、消臭剤として燐酸ジルコニウム単独ではなく、ケイ酸等の臭気捕捉剤を併用するのが好ましい。例文帳に追加

As a deodorant, an odor-absorbing composition such as silicic acid is preferable to be utilized in combination, otherwise than a single use of the zirconium phosphate. - 特許庁

クロム酸イオン捕捉用水酸化第２鉄系吸着剤の製造方法及びそれを用いるクロム酸イオン含有水の浄化方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF FERRIC HYDROXIDE-BASED ADSORBENT FOR ACQUIRING CHROMATE ION AND CLEANING METHOD OF WATER CONTAINING CHROMATE ION USING THE SAME - 特許庁

更に、共沈殿物を、再度、塩酸酸性水溶液にて溶解し、酸化処理後、金属イオン処理剤により、パラジウムを捕捉する。例文帳に追加

Furthermore, palladium is seized by a metallic ion treating agent after the coprecipitate is dissolved in the solution acidified by hydrochloric acid again and treated by oxidation. - 特許庁

酸素捕捉剤と燃料脱酸素器の組合せは、何れかの装置の使用に関する溶解酸素の除去の増加を単独で与える。例文帳に追加

The combination of an oxygen scavenger agent with the fuel deoxidizer solely provides an increase in the removal of the dissolved oxygen on the use of either of these device. - 特許庁

本発明の抗酸化剤は、フリーラジカル捕捉能、活性酸素消去能、酸化ストレス防御能を有する。例文帳に追加

The antioxidant has free radical-scavenging performance, active oxygen-eliminating performance and oxidative stress-protecting performance. - 特許庁

化粧品または皮膚科学調剤中の酸化防止剤および／またはラジカル捕捉剤として使用される調製物を提供する。例文帳に追加

To obtain a preparation of a cyclocondensed benzene derivative usable as an antioxidant and/or a radical scavenger in cosmetics or dermatological preparations. - 特許庁

亜硫酸塩１〜１５重量部、硼酸０．１〜４重量部および防錆剤０．０５〜２重量部を主成分とするホルムアルデヒド捕捉剤、および、亜硫酸塩１〜１５重量部、硼酸０．１〜４重量部および防錆剤０．０５〜２重量部を主成分とし、水溶液として使用するホルムアルデヒド捕捉剤。例文帳に追加

The formaldehyde trapping agent contains 1-15 pts.wt. of a sulfite, 0.1-4 pts.wt. of boric acid and 0.05-2 pts.wt. of a rustproof agent as main components and is used as an aqueous solution. - 特許庁

〔１〕金属イオンを捕捉する官能基を有する粒子、酸化剤、硝酸塩及び水を含有してなる金属研磨組成物。例文帳に追加

(1) The metal polishing composition comprises a particle having a functional group for capturing a metal ion, oxidizing agent, a nitrate and water. - 特許庁

混合器１９１は、更新後の冷媒回路１１０の冷凍サイクル運転において、酸成分を酸捕捉剤と混合する。例文帳に追加

The mixer 191 mixes the acid components with the acid scavenger in the refrigerating cycle operation of the refrigerant circuit 110 after renovated. - 特許庁

過酸化化合物、一搬式Ｉで示される金属触媒およびラジカル捕捉剤を含むことを特徴とする漂白剤組成物。例文帳に追加

The detergent contains a peroxide compound, a metal catalyst shown in the general formula I and a radical scavenger. - 特許庁

この組成物は、酸素捕捉剤または防食剤を含有しない組成物を凌ぐ改良された電気的安定性を示す。例文帳に追加

The composition shows improved electrical stability compared with that of the composition not containing the oxygen scavenger or the anticorrosive. - 特許庁

塩素含有樹脂に、（Ａ）炭酸カルシウムを主成分とし、且つ（Ｂ）低温域で塩素捕捉能を有する酸化物及び／又は（Ｃ）中温域から高温域で塩素捕捉能を有する酸化物，炭酸塩，硫酸塩の少なくとも一種を含有する塩素捕捉剤組成物を配合して成ることを特徴とする塩素含有樹脂組成物。例文帳に追加

The chlorine-containing resin composition comprises a chlorine- containing resin and, incorporated therein, the chlorine-trapping agent composition comprising (A) calcium carbonate as a main component, (B) an oxide exhibiting chlorine-trapping capability within a low temperature range and/or at least one of oxides, carbonates and sulfates exhibiting chlorine-trapping capability within a moderate to high temperature range. - 特許庁

酸洗促進剤として、脂肪族カルボン酸またはその塩と硫黄化合物とからなる酸洗促進成分と、酸洗後の鋼板表面の白色度を向上させる白色度向上成分と、酸洗時に発生する硫化水素を捕捉する硫化水素捕捉成分とを含む。例文帳に追加

The accelerating agent for pickling comprises: a pickling-accelerating component consisting of an aliphatic carboxylic acid or a salt thereof and a sulfur compound; a whiteness-increasing component for increasing the whiteness of the surface of the pickled steel sheet; and a hydrogen-sulfide-trapping component for trapping hydrogen sulfide having been evolved during pickling. - 特許庁

樹脂への相溶性が高く、樹脂への悪影響が少なく、樹脂自体の分解により生成する酸成分のみならず、樹脂に添加された添加剤より生成される酸性物質の捕捉能力も有する酸捕捉剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an acid-trapping agent which is high in compatibility with resins, has little adverse effects to the resins, and has an ability for trapping not only an acid component produced by the decomposition of a resin itself but also an acidic substances produced from an additive added to the resin. - 特許庁

インクジェット記録システムは、使用するインクがテトラアザシクロアルカン‐Ｎ,Ｎ',Ｎ'',Ｎ'''‐四酢酸を金属イオン捕捉剤として含む。例文帳に追加

Ink used in the inkjet recording system comprises tetraazacycloalkane-N, N', N'', N'''-tetraacetic acid as a metal ion scavenger. - 特許庁