「酸素要求」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2005年度調査では若狭湾、宮津湾とともに化学的酸素要求量(化学的酸素要求量)が基準未達成であった。例文帳に追加

The fiscal year 2005 investigation showed that the value of chemical oxygen demand did not meet the requirement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは河川の生物化学的酸素要求量と湖沼や海域の化学的酸素要求量を測定した。例文帳に追加

They measured the BOD (biochemical oxygen demand) of rivers and the COD (chemical oxygen demand) of lakes and seas.  - 浜島書店 Catch a Wave

難分解性化学的酸素要求量（ＣＯＤ）及び生物化学的酸素要求量（ＢＯＤ）を高負荷で処理可能な排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment apparatus which treats persistent chemical oxygen demand (COD) and biochemical oxygen demand (BOD) at a high load. - 特許庁

生物化学的酸素要求量という,水の汚れの程度を示す値例文帳に追加

the amount of oxygen consumed by aerobic bacteria to decompose bacteria in a water sample, called biochemical oxygen demand  - EDR日英対訳辞書

水の生物化学的酸素要求量の測定方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING BOD OF WATER - 特許庁

化学的酸素要求量測定方法及びシステム並びに光反応器例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING CHEMICAL OXYGEN DEMAND, AND PHOTO-REACTOR - 特許庁

水分量、酸素要求に応じた制御を行い、良好な分解を維持する。例文帳に追加

To keep good decomposition by performing the control corresponding to moisture content and an oxygen demand. - 特許庁

さらに、ＵＶ酸化装置５８で酸化され化学的酸素要求量（ＣＯＤ）が下げられる。例文帳に追加

Further, the clarified seawater is oxidized in an UV oxidizing apparatus 58 and the chemical oxygen demand(COD) thereof is lowered. - 特許庁

生物化学的酸素要求量という下水にいる好気性微生物が物質交代に必要とする酸素量例文帳に追加

oxygen amount that an aerobic microorganism in sewage needs for metabolism, called biochemical oxygen demand  - EDR日英対訳辞書

また、前記瞬間酸素飽和度を記憶しておき、ＰＣ３から要求があると、該瞬間酸素飽和度のデータをＰＣ３に提供する。例文帳に追加

Also, the instant oxygen saturation is stored, and when requested from a PC 3, the data of the instant oxygen saturation are provided for the PC 3. - 特許庁

検水の生物化学的酸素要求量を、短時間で、容易に、高い信頼性で求めることのできる水の生物化学的酸素要求量の測定方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the method and apparatus capable of easily calculating the BOD(biochemical oxygen demand) of water to be examined within a short time with high reliability. - 特許庁

生ゴミ、汚泥などの有機性廃棄物を、ほぼ完全に消滅させ、生物化学的酸素要求量、化学的酸素要求量および固形分、浮遊物質を低減する。例文帳に追加

To completely destroy organic waste such as garbase, sludge, etc., reduce BOD, COD, solid content and suspended matter. - 特許庁

可搬型の化学的酸素要求量（ＣＯＤ）測定システム及びそれに用いられる光反応器ならびに塩化物イオン除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable chemical oxygen demand (COD) measuring system, and a photoreactor and the chloride ion removing device used therein. - 特許庁

原子価イオンキレートを伴うＯ３の使用による、廃水中のＣＯＤ（化学的酸素要求量）を低下させるための方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING COD (CHEMICAL OXYGEN DEMAND) IN WASTE WATER BY USING O3 WITH VALENT ION CHELATION - 特許庁

可搬型の化学的酸素要求量（ＣＯＤ）測定システム及びそれに用いられる光反応器を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable chemical oxygen demand (COD) measuring system, and a photoreactor used therein. - 特許庁

要求される発電量を確保するために必要とされる酸素量を好適に確保することができる車載燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle fuel cell system capable of suitably securing an oxygen volume needed for securing required power generation amount. - 特許庁

凝結性と脱水性に優れ且つＣＯＤ（化学的酸素要求量）低減率が高い両性有機凝結剤の提供。例文帳に追加

To provide an amphoteric organic coagulant having excellent coagulation and dehydration properties and having high COD (chemical oxygen demand) reduction ratio. - 特許庁

従属栄養性脱硝反応は、従属栄養性脱硝菌の作用によって硝酸態窒素および化学的酸素要求量を消耗する。例文帳に追加

In the heterotrophic denitrification, the nitrate nitrogen and the chemical oxygen demand is consumed by heterotrophic denitrification bacteria. - 特許庁

電気的接続性及び酸素透過性の両立が要求される基準リードを設計容易にすることが可能なガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a gas sensor capable of facilitating the design of a reference lead requiring both electrical connectivity and oxygen permeability. - 特許庁

芳香族化合物を含む排水を処理するにあたって、化学的酸素要求量をより一層減少させることを目的とする。例文帳に追加

To further reduce chemical oxygen demand when treating wastewater containing aromatic compounds. - 特許庁

また、主要汚染物質の一つである化学的酸素要求量（COD）に関しては、2006 年は対前年比 1.2％増となっている。例文帳に追加

Furthermore, chemical oxygen demand (COD), which is one of the major pollutants, in 2006 increased 1.2% compared to the previous year. - 経済産業省

制御装置は、機関の運転中に機関停止要求が発生したか否かを判定し、機関停止要求が発生した場合に「触媒の実際の酸素吸蔵量」が「最大の量又は最小の量」になるように、その触媒に「過剰な酸素又は過剰な未燃物」を供給する。例文帳に追加

A control device is provided, which determines whether or not a request for stopping an engine is brought during operating the engine, and when a request for stopping the engine is brought, the control device supplies "excess oxygen or an excess unburned substance" to a catalyst so as to control "an actual oxygen occlusion amount of the catalyst" to be "the maximum or minimum amount". - 特許庁

亜硝酸硝化を行うことで、硝化のための酸素要求量、脱窒のための水素供与体要求量を削減できる経済的な廃水の窒素処理方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical method and apparatus for treating nitrogen in waste water which can reduce oxygen demand for nitrification and hydrogen donor demand for denitrification by carrying out nitrous acid type nitrification. - 特許庁

ＰＣＭ１０は、エンジン１の要求負荷の増大に伴って筒内酸素濃度が一旦低下した後に上昇するように、要求負荷に応じて排気ガス還流弁５１ａの開度を制御するように構成されている。例文帳に追加

The PCM10 is configured to control the opening of the exhaust gas recirculation valve 51a according to a required load so that in-cylinder oxygen concentration is once decreased and then increased as a required load of the engine 1 increases. - 特許庁

アダプタ１５０は、ＣＢ１１０からの要求に従って、当該要求前に酸素濃縮器１３０のＭＰＵから受信した動作情報をＣＢ１１０に無線で送信し、ＣＢ１１０は、アダプタ１５０への要求を周期的に送信する。例文帳に追加

The adaptor 150 is configured to, in response to a request from the CB110, transmit the operation information received from the MPU of the oxygen concentrator 130 prior to the request by radio to the CB110, and the CB110 is configured to periodically transmit the request to the adaptor 150. - 特許庁

燃料温度を上昇させるように燃料から溶存酸素を除去するとともに、異なった酸素除去の要求条件に適応可能な燃料安定化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel stabilization system capable of removing dissolved oxygen from fuel to raise fuel temperature and being adapted to different demand conditions for removing oxygen. - 特許庁

自動再始動要求時に（Ｓ１１）、実酸素ストレージ量に基づいて、排気浄化触媒内の酸素ストレージ量を中立状態とするためのリッチ側の中立用空燃比λ１を算出する（Ｓ１３）。例文帳に追加

When the automatic restart is required (S11), a neutral air-fuel ratio λ1 on a rich side for neutralizing the amount of oxygen storage in the exhaust emission control catalyst is calculated based on the actual amount of oxygen storage (S13). - 特許庁

要求される酸素濃度を実現でき、高い携帯性と簡易操作性を持ち、比較的制限された身体能力の患者によっても持ち運べる酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator which can attain the required concentrations of oxygen, yet be highly portable and easily manipulated and transported even by patients with relatively limited physical capacities. - 特許庁

軸部２の一端に傘部３が連設されたチタン合金よりなるバルブ本体４における少なくとも耐摩耗性が要求される表面に、酸素拡散層または酸素拡散及び浸炭層を形成する。例文帳に追加

An oxygen diffused layer or an oxygen diffused and carbonized layer is formed on the surface for which at least abrasion resistance is required in the valve body 4 made of titanium alloy, in which a mushroom section 3 is connected to one end of the shaft section 2. - 特許庁

電気制御装置は、内燃機関に要求されるトルクである要求トルクに基づいて燃焼室２１に供給される水素の量を決定するとともに、決定された水素の量に基いて燃焼室に供給する酸素の量を決定し、水素供給部及び酸素供給部を使用して、同決定された量の水素及び酸素を燃焼室に供給する。例文帳に追加

The electric control device determines quantity of hydrogen supplied to a combustion chamber 21 based on demand torque which is torque demanded for the internal combustion engine, and determines quantity of oxygen supplied to the combustion chamber based on the determined quantity of hydrogen and supplies a combustion chamber with hydrogen and oxygen of the determined quantities with using a hydrogen supply part and an oxygen supply part. - 特許庁

検出分解能を高めながら、その検出動作領域の広帯域化が可能な酸素濃度センサが要求する付加的な電流を、簡便な構成で供給しながら、酸素濃度センサやその関連の配線の断線の判別が簡便な構成で実現できる酸素濃度センサ入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen content sensor input device for determining the disconnection of an oxygen content sensor and its relevant wiring with a simple constitution while increasing the detection resolution and supplying, with the simple constitution, additional current required by the oxygen content sensor in which the band of the detection operation region is widened. - 特許庁

コントローラ３９は、燃料電池スタック１に要求される出力である要求出力Ｗｄと、燃料電池スタック１に空気のみを供給した場合に得られる出力である基礎出力Ｗｂとに基づき、圧縮機１３及び酸素供給バルブ２１を制御する。例文帳に追加

A controller 39 controls the compressor 13 and the oxygen supply valve 21 based on a demand output Wd being an output required of the fuel cell stack 1 and a basic output Wb being an output that is obtained when only air is supplied to the fuel cell stack 1. - 特許庁

機関の運転を停止する要求（機関停止要求）が発生した時点から機関の回転が停止するまでの期間において、機関から排出される空気の量（酸素の量）を低減することができる内燃機関の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine capable of reducing the quantity of air (quantity of oxygen) exhausted from the engine in a period up to stopping rotation of the engine from when generating a request for stop operation of the engine (an engine stopping request). - 特許庁

独立栄養性脱硝、従属栄養性脱硝および化学的酸素要求量の除去を同時に進行させることを可能にする廃水処理方法は、同一の反応槽内で微生物の作用によって攪拌作業を行ないながら硝化反応、独立栄養性脱硝反応、従属栄養性脱硝反応および化学的酸素要求量の除去を進行させることである。例文帳に追加

The waste water treatment method which make it possible to advance heterotrophic denitrification, autotrophic denitrification and the removal of chemical oxygen demand at the same time is carried out by advancing the denitrification reaction, autotrophic denitrification reaction, a heterotrophic denitrification reaction and the removal of the chemical oxygen demand by the action of microorganisms while performing agitation in the same reaction tank. - 特許庁

このため、燃料電池１０では、発電要求に応じた要求発電電流Ｉｍが得られるよう発電制御されるものの、水素ガスと酸素については、この要求発電電流Ｉｍに対応した供給量（基本供給量：ステップＳ１３０）を増量補正した供給量でそれぞれ供給される（ステップＳ１９０）。例文帳に追加

By the above, on the fuel cell 10, power generation is controlled so as to obtain a required power generation current Im corresponding to required power generation, however, the hydrogen gas and the air are supplied with the increased and corrected supply amount (a step S190) form the supply amount corresponding to the required power generation current Im (a basic supply amount: a step S130). - 特許庁

しかし、上記のように排気の酸素濃度が変化するとき、上記吸入ガスの酸素量が要求値からずれることに伴う燃焼状態悪化を抑制すべく、スロットルバルブ２３、又はＥＧＲバルブ４３の開度調整が行われる。例文帳に追加

However, when oxygen content in exhaust is changed, an opening regulation of a throttle valve 23 or the EGR valve 43 is performed so as to suppress deterioration of a combustion state according to deviation of oxygen amount of suction gas from a required value. - 特許庁

機関運転状態の変化に伴い排気中の酸素濃度が変化したとき、内燃機関の吸入ガスに含まれる酸素量が要求される値からずれて燃焼状態が悪化し、エミッション悪化や失火が生じるのを防止することのできる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To prevent generation of emission deterioration and misfire by deteriorating a combustion state due to deviation of oxygen amount contained in suction gas of an internal combustion engine from a required value, when oxygen content in exhaust is changed according to changes in an engine operation state. - 特許庁

有機硫黄化合物含有排水を分注することで、注入される反応槽あたりのＢＯＤ負荷量が低減されるため、反応槽あたりの酸素要求量が低下し、特殊な曝気装置を用いなくても容易に酸素欠乏状態となることを防止できるようになる。例文帳に追加

Since BOD loading volume per charged reactor is reduced by dispensing the wastewater containing organic sulfur compounds, amounts of oxygen demand per reaction vessel is reduced and oxygen deficiency status is easily prevented even without using any special aerator. - 特許庁

コストアップを抑えて、ポンプセルに印加する電圧の精度を高めることができると共に、被測定ガスの酸素濃度を要求される酸素濃度にするための応答速度を高めることができるガス濃度検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas concentration detector suppressing an increase in cost while improving the precision of a voltage applied to a pump cell and increasing a response speed for setting the concentration of oxygen of a gas to be measured to a required concentration of oxygen. - 特許庁

有機硫黄化合物含有排水を分注することで、注入される反応槽あたりのＢＯＤ負荷量が低減されるため、反応槽あたりの酸素要求量が低下し、特殊な曝気装置を用いなくても容易に酸素欠乏状態となることを防止できるようになる。例文帳に追加

Since BOD loads per reactor to be distributed are reduced by distributing the organic sulfur compound-containing drainage, an oxygen demand per reactor is reduced and a state of oxygen deficiency can easily be prevented even if a special aerator is not used. - 特許庁

ＰＣＭ１０は、エンジン１が筒内酸素濃度の極小値に対応する負荷よりも低負荷側から極小値に対応する負荷を超えて加速されるときには、要求負荷の増加率が大きくなるほど酸素濃度が高くなるように排気ガス還流弁５１ａの制御量を調整する。例文帳に追加

The PCM10, when the engine 1 is accelerated beyond a load corresponding to a minimum value from a low load side than the load corresponding to the minimum value of the in-cylinder oxygen concentration, adjusts a controlled variable of the exhaust gas recirculation valve 51a so that the oxygen concentration may be increased as an increasing rate of the required load is increased. - 特許庁

このような一体化弁組立体（２）が設けられている圧縮酸素ビン（１）と、任意に、組立体（２）を保護するための保護囲い体と、酸素療法ノーズクリップまたは流量計または任意の他の同様な装置に連結された要求弁とを備えている携帯可能な歩行型装置。例文帳に追加

The subject portable walking type device is equipped with a compressed oxygen cylinder (1) provided with such an integrated valve assembly, a protective surrounding body arbitrarily protecting the assembly (2), and a demand valve connected to an oxygen therapy nose clip or a flow meter or an arbitrary other similar device. - 特許庁

本発明の課題は、液体について高い不浸透性および気体の貫流が達成することができ、気体側からの電気接触が可能となる、低い厚みを有し、および要求される疎水性を得る多層酸素消費カソードを製造する。例文帳に追加

To manufacture a multilayer oxygen-consuming cathode having a thin thickness and obtaining required hydrophobicity, so that high impermeability against a liquid and gas through flow can be achieved and electric contact from a gas side is possible. - 特許庁

有機物、アンモニア、ヒドラジン等の被酸化性物質を含む排水を、化学的酸素要求量（ＣＯＤ）、全有機炭素（ＴＯＣ）、全窒素濃度を大幅に低減することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a wastewater containing oxidizable materials such as organic materials, ammonia, hydrazine, capable of drastically reducing chemical oxygen demand (COD), total organic carbon (TOC), and total nitrogen concentration. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置に関し、要求負荷が比較的高い場合でもＨＣトラップ触媒に十分な酸素を供給してＨＣトラップ触媒における脱離ＨＣの酸化浄化効率を向上させることを可能にする。例文帳に追加

To improve the oxidation purifying efficiency of a desorbed HC in an HC trap catalyst by supplying a sufficient oxygen to the HC trap catalyst even when a requested load is relatively high. - 特許庁