「重窒素」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

窒素の重さはそのくらいです。例文帳に追加

That is the weight of the nitrogen.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

懸濁重合による窒素含有共重合体の製造方法及び窒素含有共重合体粒子例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING NITROGEN-CONTAINING COPOLYMER BY SUSPENSION POLYMERIZATION AND NITROGEN-CONTAINING COPOLYMER PARTICLE - 特許庁

含窒素縮合環化合物、含窒素縮合環重合体、有機薄膜及び有機薄膜素子例文帳に追加

NITROGEN-CONTAINING CONDENSED RING COMPOUND, NITROGEN-CONTAINING CONDENSED RING POLYMER, ORGANIC THIN FILM AND ORGANIC THIN FILM ELEMENT - 特許庁

窒素酸化物除去用二重層触媒システム例文帳に追加

DUAL BED CATALYTIC SYSTEM FOR NITROGEN OXIDE REMOVAL - 特許庁

そして、板状体は0.9〜4.0重量％の窒素を含有する。例文帳に追加

The plate-like body contains nitrogen of 0.9 to 4.0 wt.%. - 特許庁

商業的規模の大量の重窒素を安全に且つ効率よく濃縮製造することが可能な重窒素濃縮製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy nitrogen concentrating and manufacturing device capable of safely and efficiently concentrating and manufacturing a large amount of heavy nitrogen in a commercial scale. - 特許庁

KoikeとIkeda（2002）は工業的に重要な窒素を識別するための調査を実施した。例文帳に追加

Koike and Ikeda（2002）carried out an investigation to identify industrially significant nitrogen. - 英語論文検索例文集

Okakura（2002）は工業的に重要な窒素を識別するための調査を実施した。例文帳に追加

Okakura（2002）carried out an investigation to identify industrially significant nitrogen. - 英語論文検索例文集

窒素含有重合性モノマー蒸留系の洗浄方法例文帳に追加

CLEANING METHOD FOR DISTILLATION SYSTEM OF POLYMERIZABLE POLYMER CONTAINING NITROGEN - 特許庁

重窒素化ニトロベンゼンスルホンアミド、その誘導体及びこれらの製造法例文帳に追加

HEAVY-NITROGENIZED NITROBENZENESULFONAMIDE, ITS DERIVATIVE AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

少なくとも片面に、側鎖に窒素−窒素二重結合（−Ｎ＝Ｎ−）および／または窒素−炭素二重結合（−Ｃ＝Ｎ−）を有する重合体を含む易分解性塗膜を有する金属板。例文帳に追加

The metal plate having the easily decomposable coating film has the easily decomposable coating film, which contains a polymer having a nitrogen-nitrogen double bond (-N=N-) and/or a nitrogen-carbon double bond (-C=N-) on its side chain, at least on its one side. - 特許庁

色材、溶剤、窒素原子含有分散剤、窒素原子非含有バインダ樹脂を含有する着色樹脂組成物であって、窒素原子含有分散剤の２３０℃３０分加熱したときの全窒素量の残留率（加熱前の全窒素量に対する加熱後の全窒素量の重量比率）が６０重量％以下である。例文帳に追加

The colored resin composition contains a color materials, a solvent, a nitrogen atom-containing dispersant and a nitrogen atom-non-containing binder resin, in which the residual ratio of the amount of the total nitrogen (the weight ratio of the amount of the total nitrogen after heating to the amount of the total nitrogen before heating) when the nitrogen atom-containing dispersant is heated for 30 minutes at 230°C is ≤60 wt.%. - 特許庁

重合性化合物（Ａ）は、窒素オニウムカチオンおよび該窒素オニウムカチオンに弱く配位する弱配位性アニオンを有する。例文帳に追加

The polymerizable compound (A) has a nitrogen onium cation and a weakly coordinating anion to be weakly coordinated with the nitrogen onium cation. - 特許庁

本発明の生分解性ポリエステル系成形体用の処理剤は、陽イオン性窒素原子または塩基性窒素原子を有する重合体を含む。例文帳に追加

The treating agent for a biodegradable polyester-based molded article contains a polymer having a cationic nitrogen atom or a basic nitrogen atom. - 特許庁

窒素よりも質量の大きなリンは、質量が重い分だけ拡散速度が遅くなり、窒素に比して外部拡散しにくくなる。例文帳に追加

In phosphorus whose mass is larger than nitrogen, diffusion rate becomes slow, since mass is heavier and it is difficult to diffuse outward as compared to nitrogen. - 特許庁

硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素から選ばれる少なくとも１種の硝酸性窒素類を含む排水を処理するにあたり、硝酸性窒素類の窒素に対して０．５〜１００倍（重量）のＢＯＤとなる成分と、硫黄酸化細菌及び有機物分解菌を存在させた状態で、排水を硫黄含有脱窒材と接触させて硝酸性窒素を除去する。例文帳に追加

When waste water containing at least one kind of nitrate nitrogens selected from nitrate nitrogen and nitrite nitrogen is treated, in a state where components to form into BOD of 0.5 to 100 times (weight) to nitrogen in the nitrate nitrogens, sulfur oxidizing bacteria and organic matter decomposing bacteria are present, the waste water is contacted with a sulfur-containing denitrification material, so as to remove the nitrate nitrogen. - 特許庁

一酸化窒素を用いて重窒素を生成する方法であって、少なくとも、硫酸の存在下において硝酸を熱分解させて二酸化窒素を生成する工程と、過剰な酸素を除去する工程と、該二酸化窒素に水を加えることで一酸化窒素を生成する工程と、該一酸化窒素に硝酸を加えて化学的な交換を行わせる工程とからなるものである。例文帳に追加

The method for producing heavy nitrogen through using nitrogen monoxide, comprises at least a step for producing nitrogen dioxide by the thermal decomposition of nitric acid in the presence of sulfuric acid, a step for removing the excess oxygen, a step for producing nitrogen monoxide by adding water into the nitrogen dioxide, and a step for conducting the chemical exchange by adding nitric acid into the nitrogen monoxide. - 特許庁

含窒素オニウム塩における少なくとも１個の窒素原子が重合性不飽和結合を有する有機基（ａ）と結合し、かつ前記窒素原子又は他の窒素原子が（ポリ）オキシアルキレン鎖（ｂ）と結合した構造を有する含窒素オニウム塩（Ａ）を含有する電解液用添加剤であって、前記含窒素オニウム塩（Ａ）が、イミダゾリウム塩及び／又は第４級アンモニウム塩であることが好ましい。例文帳に追加

In the additive for an electrolyte wherein at least one nitrogen atom in nitrogen-containing onium salt is bonded with an organic group (a) having polymerized unsaturated bonding, and the nitrogen atom or the other nitrogen atom includes the nitrogen-containing onium salt (A) having a structure combined with (poly)oxyalkylene chain (b), it is preferable that the nitrogen-containing onium salt (A) becomes imidazolium salt and/or quaternary ammonium salt. - 特許庁

前記窒素含有複素環カチオン又は窒素含有複素芳香環カチオンは、共役二重結合を有し且つ複素環を構成する窒素をカチオンとする。例文帳に追加

The nitrogen-containing heterocyclic cation or the nitrogen-containing aromatic heterocyclic cation contains nitrogen having a conjugated double bond and comprising a heterocycle as a cation. - 特許庁

窒素含有化合物であるメラミンまたはアクリロニトリルを重合して得られるメラミン樹脂またはポリアクリロニトリル樹脂を硬化後、窒素気流中で炭素化して得られる15乃至25(wt%)の窒素を含有することを特徴とする窒素含有炭素である。例文帳に追加

The nitrogen-containing carbon containing 15-25 wt.% nitrogen is obtained by curing a melamine resin or a polyacrylonitrile respectively obtained by polymerizing melamine or acrylonitrile which are a nitrogen-containing compound and carbonizing in a nitrogen gas stream. - 特許庁

タイヤ販売店等においてタイヤに窒素ガスを充填するときに、重くて高圧の窒素ガスボンベを使用必要がなく、空気から直接窒素ガスを生成させてタイヤに充填することができる窒素ガス発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gaseous nitrogen producing apparatus capable of filling gaseous nitrogen produced from air directly into a tire without using a high pressure gaseous nitrogen heavy bomb when gaseous nitrogen is filled into the tire in a tire vender or the like. - 特許庁

アルミナに、コバルトを０．５〜３重量％担持して成る窒素酸化物還元触媒、および該窒素酸化物還元触媒を、窒素酸化物を含む排ガスと接触させ、必要により還元剤を用いて該排ガスに含まれるＮＯを分解することから成る窒素酸化物の除去方法。例文帳に追加

The nitrogen oxides reducing catalyst is constituted by depositing 0.5-3 wt.% cobalt on alumina, and the removing method of nitrogen oxides is composed of a process for decomposing NO contained in the waste gas by allowing the nitrogen oxides reducing catalyst to contact with the waste gas containing the nitrogen oxides by using a reducing agent at need. - 特許庁

コア用モノマーの重合は重合装置４０で窒素雰囲気中の加圧加熱下で行う。例文帳に追加

Polymerization of the core monomer is conducted by a polymerization device 40 in nitrogen atmosphere while it is pressurized and heated. - 特許庁

コア用モノマーの重合は重合装置で窒素雰囲気中の加圧加熱下で行う。例文帳に追加

Polymerization of the core monomer is conducted by a polymerization device in nitrogen atmosphere while it is pressurized and heated. - 特許庁

２）分子内に３個以上の窒素原子を有し、該窒素原子のうち少なくとも３個の窒素原子上に各々１個以上の水素原子を結合しており、かつ、少なくとも１個の窒素原子上には２個の水素原子を結合している含窒素芳香族化合物を単量体として、電解反応を行う事により形成される重合体を一対の電極間に有することを特徴とする有機電界発光素子。例文帳に追加

2) The organic electroluminescent element has a polymer formed from electrolytic reaction between its pair of electrodes with a nitrogen- containing aromatic compound having not less than three nitrogen atoms in the molecule of which at least three have one or more hydrogen atoms each combined, and at least one has two hydrogen atoms combined, as a monomer. - 特許庁

含窒素芳香族重合体、溶解助剤および溶媒の重量を１００としたときの含窒素芳香族重合体の重量が、０．５以上３．５以下の範囲である前記の塗布液。例文帳に追加

The coating liquid is also disclosed wherein the weight of the nitrogen-containing aromatic polymer is ≥0.5 and ≤3.5 based on 100 of the total weight of the nitrogen-containing aromatic polymer, the dissolution assistant and the solvent. - 特許庁

その中でもっとも重要とされるのが、「うま味」の指標となる全窒素分である。例文帳に追加

The most important indicator among them is the entire nitrogen as the indicator of the grade of 'savoriness.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、前記イオン液体は、カチオン部にリン−窒素間二重結合を有することが好ましい。例文帳に追加

In addition, it is preferable that the ion liquid has a double bond between phosphorus and nitrogen in the cation. - 特許庁

新規な芳香族化合物および含窒素芳香環を有するポリアリーレン系共重合体例文帳に追加

NEW AROMATIC COMPOUND AND POLYARYLENE-BASED COPOLYMER HAVING NITROGEN-CONTAINING AROMATIC RING - 特許庁

含窒素芳香族化合物およびその製造方法、重合体およびプロトン伝導膜例文帳に追加

NITROGEN-CONTAINING AROMATIC COMPOUND, PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SAME, POLYMER, AND PROTON CONDUCTIVE MEMBRANE - 特許庁

酸素透過係数及び酸素／窒素選択透過性の両方に優れる重合体等を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer or the like excellent in both of oxygen permeation coefficient and oxygen/nitrogen selective permeability. - 特許庁

窒素1リットルは1.18グラムの重さがあります。一立方メートルだと0.89キログラム。例文帳に追加

A pint of nitrogen weighs 10-4/10 grains, or a cubic foot weighs 1-1/6 ounce.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

前記成形体に対して、燐原子含有量が１〜２０重量％、窒素原子含有量が１〜２０重量％、かつこれら燐原子および窒素原子の合計含有量が５〜３０重量％であることが好ましい。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the content of the phosphorus atom is 1-20 wt.% based on the molded product, the nitrogen atom is 1-20 wt.% wherein the total amount of the phosphorus atom and the nitrogen atom is 5-30 wt.%. - 特許庁

上記光触媒組成物は、上記窒素ドープ酸化チタンおよび上記アタパルジャイトの合計重量に対して上記窒素ドープ酸化チタンを２５〜９０重量％の割合で含む。例文帳に追加

The photocatalyst composition contains 25-90 wt.% of the nitrogen dope titanium oxide to the total weight of the nitrogen dope titanium oxide and the attapulgite. - 特許庁

硫黄原子及び窒素原子を、原子換算で硫黄原子重量／窒素原子重量の比で０より大きく１０以下で含有することを特徴とするジカルボン酸。例文帳に追加

The dicarboxylic acid contains sulfur and nitrogen atoms in the weight ratio of above 0 to 10 based on the weight of sulfur atom/the weight of nitrogen atom. - 特許庁

冷却用窒素ガス流路６を流れる窒素ガスは、二重管エキシマランプに直接に触れるので、二重管エキシマランプを効率的に冷却する。例文帳に追加

The double-tube excimer lamp is effectively cooled since the nitrogen gas flowing through the cooling nitrogen gas flow passage 6 contacts the double-tube excimer lamp directly. - 特許庁

本発明の窒素酸化物除去用触媒は、少なくとも一つの炭素−炭素の二重結合と、炭素−炭素の二重結合を構成している少なくとも一つの炭素原子に結合している窒素原子と、を含むカーボン材料からなる。例文帳に追加

The catalyst for removing the nitrogen oxide comprises a carbon material containing at least one double bond of carbon-carbon and a nitrogen atom bonded to at least one carbon atom configuring the double bond of carbon-carbon. - 特許庁

複素環アミノ誘導体含有化合物と重合性窒素含有誘導体含有化合物とを反応させることによって形成される準安定性窒素含有重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a metastable nitrogen-containing polymer formed by reacting a heterocyclic amino derivative-containing compound with a polymerizable nitrogen-containing derivative-containing compound. - 特許庁

微細粒子が含有された気体を含む重合槽１内に、所定の流量で窒素ガスを導入しながら、この窒素ガス導入管４を介して重合槽１内の圧力を圧力計で測定することを特徴とする。例文帳に追加

This measuring method is characterized by introducing nitrogen gas at a prescribed flow rate into the polymerization tank 1 including the gas including the fine particles, and simultaneously measuring the pressure inside the polymerization tank 1 by a pressure gage through a nitrogen gas introduction pipe 4. - 特許庁

焼酎１リットルに対し２０ｃｃ〜６００ｃｃの窒素ガスを接触させた後、重炭酸ソーダの濃度が５ＰＰＭ〜５０ＰＰＭとなるよう窒素処理後の焼酎に重炭酸ソーダを添加することを特徴とする焼酎の処理方法である。例文帳に追加

The method for treating Shochu comprises contacting with 20-600 ml nitrogen gas per 1 litter Shochu and adding sodium bicarbonate to the nitrogen-treated Shochu to have 5-50 ppm sodium bicarbonate content. - 特許庁

還流塔の局所的な熱負荷を低減することができ、少ない数の還流塔でも、商業的規模で大量の重窒素を安全に且つ効率よく濃縮製造することが可能な重窒素濃縮製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy nitrogen enrichment and production apparatus that can produce a large quantity of heavy nitrogen by enrichment safely and efficiently on a commercial scale even by using a fewer reflux columns in virtue of its possibility of reducing localized thermal load on each reflux column. - 特許庁

重窒素濃縮製造装置の運転開始から所望する濃度の^１５Ｎを濃縮製造することができるまでの時間を短縮できる重窒素濃縮製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for concentrating/producing heavy nitrogen shortening the time from the operation start of a heavy nitrogen concentration/production apparatus to production of ^15N of desired concentration. - 特許庁

重窒素濃縮製造装置の運転開始から所望とする濃度の^１５Ｎを濃縮製造することができるまでの時間を短縮するための重窒素濃縮製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing heavy nitrogen by enrichment which is aimed at shortening time to be spent until ^15 N of desired concentration can be manufactured by enrichment from the start of operation of a device for manufacturing heavy nitrogen by enriching process. - 特許庁

重合系内に塩類を存在させることなく、重合収率が高く、共重合体中の窒素含有単量体成分の含有率が高い高窒素含有共重合体を懸濁重合により得ることにあり、また目的生成物の共重合体の粒子径分布の幅を狭めた高窒素含有共重合体粒子を得る。例文帳に追加

To provide a nitrogen-containing copolymer by a suspension polymerization method wherein no salts exist in a polymerization system, the polymer yield is high, the produced copolymer contains high percentages of a nitrogen- containing monomer and the particle diameter distribution in the copolymer is narrow. - 特許庁

重水素を含有する気体としては、純重水素あるいは重水素と窒素の混合ガス等が挙げられる。例文帳に追加

As the gas including deuterium, pure deuterium, mixture gas between deuterium and nitrogen or the like is cited. - 特許庁