「鋳造した」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

高強度でかつ軽量化した車両用ホイールを効率良く得ることができる鋳造方法および鋳造用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a casting method and a metallic mold for casting with which a wheel for vehicle having high strength and lightening can efficiently be obtained. - 特許庁

表面欠陥および内部欠陥の発生を抑制する連続鋳造用浸漬ノズルおよびこのノズルを使用した連続鋳造方法例文帳に追加

IMMERSION NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING, RESTRAINING DEVELOPMENT OF SURFACE DEFECT AND INTERNAL DEFECT AND CONTINUOUS CASTING METHOD USING THIS NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING - 特許庁

前記部材鋳造工程３の片側部材鋳造工程３ｂでは、金型により、図４に示すように、前記他方の部材７ｂを成形している。例文帳に追加

The other member 7b is formed by the die in the one side member casting step 3b of the member casting step 3 as shown in Fig. 4. - 特許庁

本明細書が開示する鋳造装置は、スリーブ内に注ぎ込まれた溶湯をプランジャチップによって金型の内部へ射出する鋳造装置である。例文帳に追加

There is provided a casting apparatus that injects the molten metal poured into the sleeve into the inside of a die by a plunger tip. - 特許庁

低炭素鋼ないし極低炭素鋼の連続鋳造において、ブレークアウトを生ずることなく高速鋳造を達成する。例文帳に追加

To achieve a high speed casting without causing any breakout in a continuous casting of a low-carbon steel or an extremely low-carbon steel. - 特許庁

本発明の目的は、鋳造速度が変動した際も鋳片表面割れを確実に防止できる鋼の連続鋳造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a continuous casting method for steel wherein the surface cracking of a cast steel piece is prevented securely even when the casting speed changes. - 特許庁

形状精度に優れた成形体を製造することができる遠心鋳造装置および非晶質合金の遠心鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal casting apparatus which can produce a molded body having excellent shape precision, and to provide a centrifugal casting method for an amorphous alloy. - 特許庁

単結晶シードの製造と同時に単結晶部品を鋳造する方法例文帳に追加

METHOD OF CASTING SINGLE-CRYSTAL PART SIMULTANEOUSLY WITH MANUFACTURE OF SINGLE-CRYSTAL SEED - 特許庁

コストの減少した溶融鋳造ＡＺＳ品及びその用途例文帳に追加

LOWER COST MELTING CAST ASZARTICLE AND ITS APPLICATION. - 特許庁

鋳造された複数の支持ユニット２により柱を支持する。例文帳に追加

A column is supported by a plurality of cast support units 2. - 特許庁

鋳造金型の押出し板の駆動ロッドに対する連結装置例文帳に追加

CONNECTING DEVICE FOR EXTRUSION PLATE IN CASTING MOLD TO DRIVING ROD - 特許庁

イ　一方向性凝固又は単結晶の鋳造のための装置例文帳に追加

(a) Equipment for unidirectional solidification or for casting of single crystals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＣａＯ含有内装体を備えたノズルを用いた連続鋳造方法例文帳に追加

CONTINUOUS CASTING METHOD USING NOZZLE HAVING CAO-CONTAINING INTERIOR BODY - 特許庁

連続鋳造された鋼製品の表面を処理するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING SURFACE OF CONTINUOUSLY CAST STEEL PRODUCT - 特許庁

シリンダヘッドの鋳型構造及びその鋳型を用いた鋳造方法例文帳に追加

MOLD STRUCTURE OF CYLINDER HEAD, AND CASTING METHOD USING MOLD - 特許庁

鋳造用金型１を上型２と下型３とから形成する。例文帳に追加

The metallic mold 1 for casting is formed with an upper mold 2 and a lower mold 3. - 特許庁

ラジアントチューブ１は、遠心鋳造された直管部分と砂型鋳造されたベント部分とを含む。例文帳に追加

The radiant tube 1 includes a straight tube part cast centrifugally and a vent part cast using a sand mold. - 特許庁

純マグネシウムやマグネシウム合金の鋳造材を製造するのに適した鋳造用ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle for casting suitable for producing cast material of pure magnesium or magnesium alloy. - 特許庁

形状精度に優れた非晶質合金を製造することができる遠心鋳造装置および非晶質合金の遠心鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal casting apparatus which can produce an amorphous alloy having excellent shape precision, and to provide a centrifugal casting method for an amorphous alloy. - 特許庁

鋳造型の損傷を防止しつつ、鋳造型の冷却を効果的に行うことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide the technique which can effectively perform the cooling of a casting die while preventing the damage of the casting die. - 特許庁

湯流れ性を向上するとともに、指向性の高い鋳造方案を実現し、鋳造サイクルを大幅に短縮する。例文帳に追加

To improve the fluidity of molten metal, to realize a casting plan having high directivity and to drastically shorten a casting cycle. - 特許庁

溶湯を整流して鋳型内に充填して鋳造欠陥を低減することができる金型鋳造装置を供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing a metallic mold with which cast defect can be reduced by filling up molten metal into a mold by straightening the molten metal. - 特許庁

鋳造時に焼き入れ処理を可能とし、熱処理操作を含めた鋳造作業を効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To make hardening treatment possible in casting so that casting work inclusive of heat treatment operation can be conducted efficiently. - 特許庁

管の遠心鋳造装置における遠心鋳造用金型２５において、金型２５が周方向に複数の分割部２５ｃを有する。例文帳に追加

In the metallic mold 25 for centrifugal casting in a centrifugal casting apparatus for tube, the metallic mold 25 has a plurality of divided parts 25c in the peripheral direction. - 特許庁

設備の簡素化と鋳物品質の確保とを両立した重力鋳造方法及び傾動式重力鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gravity casting process which achieves both simplification of facility and securement of cast quality, and a tilt type gravity casting device. - 特許庁

消失模型の効率的な燃焼によって、鋳造物への炭素吸収を軽減することができる消失模型鋳造法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporative pattern casting method for reducing carbon absorption into a casting by effectively burning the evaporative pattern. - 特許庁

クラックを発生しないように、ガスタービンブレードやベーン等の金属製部材を鋳造するための鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a casting apparatus for casting a metallic member such as a gas turbine blade or a gas turbine vane without generation of cracks. - 特許庁

機械的性質とクリープ特性に優れ、かつ鋳造性とクリープ強度を向上させた耐熱マグネシウム合金鋳造品を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant magnesium alloy casting which has excellent mechanical properties and creep strength, and has improved castability and creep strength as well. - 特許庁

比較的小型のＭｇ成形品を鋳造するのに適した鋳造方法及びその装置を提供するを提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for casting an Mg molding suitable for casting the molding having a relatively small size. - 特許庁

銅及び銅合金の連続鋳造を行うにあたり、鋳造初期に発生する鉱滓、酸化物系介在物の鋳塊への巻き込みを防止する。例文帳に追加

To prevent the entrainment of slag and oxide based inclusion devel oped at the initial stage of casting into a cast block when a continuous casting of copper and copper alloy is preformed. - 特許庁

金型遠心鋳造法により、挿口と挿口突部とを一体に形成できる、遠心鋳造用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic mold for centrifugal casting with which an inserting hole and an inserting hole projecting part can integrately be formed with the metallic mold centrifugal casting method. - 特許庁

耐食皮膜を形成するための金属の供給後に鋳造品の焼鈍を行うことによって、金属と鋳造品とを一体化させる。例文帳に追加

The metal and the cast product are integrated by annealing the cast product after the metal for forming the corrosion-resistant film is supplied. - 特許庁

アルミニウム合金の高圧ダイキャスト鋳造法によるシリンダブロック本体２の鋳造時に、シリンダライナ本体５を一体に鋳込む。例文帳に追加

In casting a cylinder block main body 2 by high pressure die-cast casting of aluminum alloy, the cylinder liner main body 5 is integrally cast. - 特許庁

また、好ましくは、前記多段階洗浄は、連続鋳造圧延に続いて連続鋳造圧延材を移動させながら行う。例文帳に追加

Preferably, the multistage cleaning is performed successively to the continuous casting-rolling as the continuously cast-rolled stock is moved. - 特許庁

アルミニウムベース合金から製造した鋳造用合金は、特にエンジン領域の耐熱性および／または耐食性の部品の製造に適し、特に砂型鋳造、チル鋳造、ダイカスト、チクソ鋳造またはチクソ鍛造によるシリンダブロック、シリンダヘッドおよびオイルサンプの製造に適する。例文帳に追加

The alloy for casting produced from the aluminum base alloy is particularly suitable for heat resistant and/or corrosion resistant parts in an engine region and is particularly suitable for producing a cylinder block, a cylinder head and an oil sump by sand mold casting, chill casting, die casting, thixocasting or thixoforging. - 特許庁

砂以外の材料で製作した中子を用いて鋳造する金型鋳造方法にあって、金型の熱により中子が変形したり、溶融してしまうことのないアルミニウム合金の金型鋳造方法及びこの金型鋳造方法に用いる金型を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for casting an aluminum alloy in a metallic mold in which the core is neither deformed nor melted with the heat of the metallic mold in the metallic mold casting method using a core made of a material other than sand, and to provide the metallic mold used for this casting method. - 特許庁

鋳造品に生じる残留応力やそれに伴う歪みを、簡単かつ良好に除去して、形状精度の高い鋳造品を生産性良く得る。例文帳に追加

To obtain a cast product having high shaping precision with high productivity by easily and sufficiently removing residual stress and strain owing to the residual stress developed in the cast product. - 特許庁

連続鋳造設備から製造された鋳造ストランドの振動きずを有している表面をデスケ—リングする方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DESCALING, SURFACE HAVING OSCILLATION FLAW OF CASTING STRAND PRODUCED IN CONTINUOUS CASTING EQUIPMENT - 特許庁

凝固遅れが進行し易い中高炭素鋼を高い生産性で連続鋳造できる連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting method capable of continuously casting medium to high carbon steel, in which solidification is apt to delay, with high productivity. - 特許庁

鋳造型の温度分布を作業者の経験に頼らず、より正確に推測できる鋳造シミュレーション方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simulated casting method by which a conjecture can be correctly made of the temperature distribution of a casting mold without depending upon the experience of an operator. - 特許庁

溶融金属を連続金属鋳造装置へ幅広均一で乱れ、あとだれなしに鋳造するための放射流れの分配器の方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING DISTRIBUTOR WHICH DISTRIBUTES RADIAL FLOW MOLTEN METAL TO CONTINUOUS METAL CASTING DEVICE FOR CARRYING OUT UNIFORM WIDE WIDTH CASTING, WITHOUT HAVING IRREGULARITY, AFTER DRIPPING - 特許庁

自動車スペースフレームの鋳造連結部材用アルミニウム合金とこれを利用した鋳造連結部材の製造方法例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY FOR CAST JOINT MEMBER OF AUTOMOTIVE SPACE FRAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING CAST JOINT MEMBER UTILIZING IT - 特許庁

消失模型を用いて鋳物を鋳造するに当たり、排ガスを十分に排出することが可能な鋳物鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for casting a cast metal, capable of sufficiently discharging an exhaust gas when casting the cast metal by using an evaporative pattern. - 特許庁

各種金属の溶湯の連続鋳造を行なうにあたって鋳片に等軸晶を安定して生成させる連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting method with which in the case of continuously casting various kinds of molten metal, equiaxed crystal in a cast slab is stably generated. - 特許庁

万延元年（1860年）から鋳造が始まった寛永通宝鉄当四文銭が不評であり、かつ鋳造コストがかさむものであった。例文帳に追加

Iron made Kanei-tsuho shimonsen coin cast from 1860 was unpopular and the casting cost was high.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス