「錠本」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

自由時間（数分）以内の場合、暗証番号等によりロッカー扉２ａを解錠し、荷物の出し入れを自由にするとともに、利用料金を支払わずにロッカー扉２ａを押だけで本施錠する。例文帳に追加

In the case of "in a free time (several minutes)" the locker door 2a is unlocked by a code number or the like, getting the baggage in and out can be conducted freely, and final locking is made by only pushing the locker door 2a, without having to pay additional fees. - 特許庁

ホッパ部内にＩＣカードがなくなったり、ＩＣカードの取出エラーが発生した場合には、オペレーターの手によることなく、ホッパ部、或いは装置本体の開閉扉の錠を自動的に開錠できるようにする。例文帳に追加

To automatically unlock a lock of an opening/closing door of a hopper part or a device body without an operator's hand when IC cards in a hopper part are used up or when a pick-out error of an IC card occurs. - 特許庁

本発明の救命補助装置収納箱は、非常時に自動的に開錠し、かつ、平常時に開錠された場合、監視センタに通報される機構を備える。例文帳に追加

The storage box for the life-saving auxiliary device has a mechanism to be informed to a monitoring center, when the storage box for the life-saving auxiliary device is automatically unlocked in an emergency, and unlocked in an ordinary time. - 特許庁

基板１００は基板押え具（１０）及び基板固定具２０に挟持し、第１及び第２のケース本体１，２の錠金具３を施錠して固定する。例文帳に追加

The substrate 100 is held between a substrate retainer (10) and a substrate fixture 20 and fixed by locking a locking hardware 3 of the first and second case bodies 1, 2. - 特許庁

ハウジング１には、電線挿入孔２１から挿入された電線を電気的に接続された状態に鎖錠する錠ばね５を備える端子本体１３が収納されている。例文帳に追加

A terminal body 13 comprising a locking spring 5 for locking the electric wire inserted from the electric wire insertion hole 21 in a state of being electrically connected, is accommodated in the housing 1. - 特許庁

ドアキー１３等の小物を収容するための開閉可能な収容部１４ｂを有する箱本体１４と、収容部１４ａを開閉するための蓋体１５を閉鎖状態において施錠するための施錠機構１７とを備える。例文帳に追加

This box is provided with a box main body 14 having a storing part 14b being opening/closing possible to store the article such as the door key 13 and a lock mechanism for locking a lid body 15 for opening/closing the storing part 14a in a closed state. - 特許庁

本発明の乳酸菌又はその抽出成分含有口腔内崩壊錠は、口腔内で速崩壊する口腔内易崩壊性と、その剤形を保持するために必要な錠剤硬度を保持する。例文帳に追加

The intraoral collapsible tablet containing lactobacillus or extracted ingredient thereof holds intraoral easy collapsibility for quick collapse in oral cavity and tablet hardness necessary for holding the tablet shape. - 特許庁

本発明は、混合原料粉粒体の分散均一性に優れ、作業者の目視による精度よりも高精度で管理可能であり、収率も良好とすることができる、打錠用顆粒と錠剤の製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method of producing a granule for tableting and tablet, excellent in dispersion uniformity of mixed material powder, controlling at higher accuracy than accuracy by visual observation of an operator, and improving yield. - 特許庁

柔軟に曲げることができるケーブルを使用する錠装置では、ケーブルを錠装置本体から完全に取り外すことができないため、ケーブルの交換ができない。例文帳に追加

To provide a lock device using a flexibly bendable cable which can be completely removed from the lock device body to enable being exchanged. - 特許庁

また、枠施錠装置１３１における前面枠本体１３０に対するクリア部材保持枠１４０の施錠の解除動作に連動して、係止手段５３による係止を解除する鍵リンク機構１６０を備える。例文帳に追加

The game machine includes a key link mechanism 160 for releasing locking by the locking arrangement 53 in linkage with the releasing operation of locking of the clear member holding frame 140 to the front surface frame body 130 in the frame locking device 131. - 特許庁

本発明は、パッシブエントリーシステムが適用されるドアに用いて好適の、ドアハンドル構造に関し、安価な構成で、且つ、ユーザがドアの開錠を望んでいるときにのみ確実に且つ瞬時にドアを開錠できるようにする。例文帳に追加

To provide an inexpensively constituted door handle structure which can be suitably used for a door subjected to the application of a passive entry system, and enables a door to be surely and instantaneously unlocked only when a user desires to unlock the door. - 特許庁

本発明は、電子錠の車内への閉じ込め、ユーザの車外への閉め出しを確実に防止することができる電子錠を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic lock capable of surely preventing the electronic lock from being shut up in a vehicle as well as a user from being shut out from the vehicle. - 特許庁

内部施錠手段102を解錠できない者は、カードに関係のない本体12内のメンテナンスは可能であるが、カード収納カセット34の着脱および開閉はできない。例文帳に追加

A person who is not able to release the locking means 102 is allowed to conduct maintenance in the main body 12 not related to the card, but not able to conduct attaching/detaching and opening/closing of the card storage cassette 34. - 特許庁

シリンダ錠のキー孔に対して抜き差しされるキー本体１の挿入板部２に、シリンダ錠内に組み込まれた複列のピンと対応する部分に窓３を形成する。例文帳に追加

A window 3 is formed in a part corresponding to a plurality of rows of pin incorporated into a cylinder lock in an insertion plate section 2 of a key body 1 insertable into a key-hole of the cylinder lock. - 特許庁

本発明は、初期の溶出性がよく、良好な崩壊性を有するとともに実用的な錠剤硬度が確保され、服用時の口当たりが良いといった特徴を有する口腔内速崩壊錠の開発を目的とする。例文帳に追加

To develop a tablet quickly disintegrating in oral cavity which shows high initial elution property, shows good disintegrability, ensures practical tablet hardness and is palatable at taking. - 特許庁

前面枠用のロック部材８には前面枠の施錠時に本体枠側の受け金具に係止されて前面枠施錠杆の移動をロックする係止部８ｂが設けられる。例文帳に追加

On the locking member 8 for the front surface frame, a fastening section 8b which is fastened to a receiving fixture on the main body frame side when the front surface frame is locked, and locks the movement of the front surface frame locking lever is provided. - 特許庁

端末装置２０は、顔情報の照合結果が一致し、認定人影が一つであることで入退室者が本人一人であると判断したとき、電磁錠４制御してドア１３を解錠する。例文帳に追加

The terminal unit 20 unlocks the door 13 by controlling the electromagnetic lock 4 when determining that an entering-leaving person is the subject by oneself when an authorized person's shadow is one when a collating result of the face information coincides. - 特許庁

錠本体のドアから突出した部分全体を覆うアウター部材を使用でき、ドアの厚みの変化にも容易に対処できるシリンダ錠を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder lock capable of using an outer member for covering the whole part projected from a door of a lock body and easily corresponding to variations of the thickness of the door. - 特許庁

本発明は電子錠制御装置において解錠のために利用者によって操作される専用の入出力部を特定の部分に設置することに伴う問題を解決することを目的とする。例文帳に追加

To solve problems that occur when an exclusive input/output part that is operated by a user for locking in an electronic lock-controlling device is installed at a specific part. - 特許庁

外筒１０１の基端部は、錠ケース１２の他側まで進入させて、錠ケース１２の室内側に設けたサムターン本体８１に連結した。例文帳に追加

A base end part of an outer cylinder 101 is intruded up to the other side of the lock case 12, and is connected to a thumb-turn body 81 arranged on the indoor side of the lock case 12. - 特許庁

本発明は、本質的にゼロオーダーの制御放出性医薬含有錠剤を提供し、この錠剤は、本質的にランダムに分散されている微細な水溶性粒子をその中に含有する水に不溶性のポリマーからなる第一コーティングまたは膜および第二の親水性薄膜コーティングにより取り囲まれている医薬含有錠剤コアを有する。例文帳に追加

This essentially zero-order sustained release medicine-containing tablet has a tablet core containing a medicine surrounded by a first coating or membrane consisting of a water-insoluble polymer containing fine water-soluble particles essentially dispersed randomly in it, and a second hydrophilic thin membrane coating. - 特許庁

本発明は、ロッカー本体１３に設けられたキャッチ部材３４と、扉１６に設けられたキーパー部材３６とを係合、及び係合解除させることにより、ロッカー本体１３に扉１６を施錠、及び解錠する錠前において、キーパー部材３６を、扉１６の外側から扉１６に対して分離可能な構造に構成する。例文帳に追加

In this lock for locking and unlocking a door 16 to a locker main body 13 by engaging and disengaging a catch member 34 provided on the locker main body 13 and a keeper member 36 provided on a door 16, the keeper member 36 can be separated from the door 16 from the outside of the door 16. - 特許庁

この発明のドア錠は、扉１の内側面に取り付けられた本体２と、ブースパネル３に取り付けられ本体２と係合する係合具４とを有するドア錠であって、本体２が適宜の物を載置可能な載置部５を備えており、携帯電話、お金、筆記用具等適宜の物を載置することが可能で、しかも、開錠操作する際等に使用者の視界に入るため、載置した物の置き忘れを防止することができる。例文帳に追加

This door lock has a body 2 mounted to the inner side face of a door 1, and an engaging implement 4 engaged with the body 2 mounted to a booth panel 3. - 特許庁

弾球遊技機において、設置枠、本体、およびガラス扉の施錠機構を比較的簡素な構造で実現し、かつ、本体からガラス扉を不正に開放したり、設置枠から本体を不正に開放したりする不正な開錠行為を抑止する。例文帳に追加

To provide a locking mechanism of an installation frame, a body and a glass door in a relatively simple structure and suppress fraudulent unlocking acts such as fraudulently opening the glass door from the body and fraudulently opening the body from the installation frame in a pinball game machine. - 特許庁

本願発明の金庫は、前面を開口した収容本体と、収容本体の前面開口部を塞ぐ水平回動式の扉３と、扉３を開放不能にする複数のロック杆を操作するためのハンドル部材５と、ロック杆１２をロック状態に保持して施錠するダイヤル錠とを備える。例文帳に追加

The safe comprises a storage body opened at the front face; a horizontally turning door 3 closing the front opening of the storage body; a handle member 5 for operating a plurality of locking rods for inhibiting the opening of the door 3; and a dial lock for holding the locking rods 12 in the locking state to lock. - 特許庁

本発明は、ラッチ式鎖錠装置または垂直なクランプ式鎖錠装置として形成された、鉄道転てつ器において基本レール７に連接可能に対応付けられたトングレール６または可動のクロッシングトングを転換するための装置であって、カム付き棒またはスライド棒によって操作される鎖錠ラッチ４と、鎖錠部材３と、トング万力２とを備え、各鎖錠ラッチ４がトング万力２内に揺動可能に支承され、トングレール６がトング万力２に取り外し可能に接続され、かつくさびを用いてトング万力に拘束可能である装置に関する。例文帳に追加

This switch movement for the railway point is a device for switching tongue rails 6 or movable crossing tongues correlated connectably with fundamental rails 7 in the railway point formed as a latch type lock or a vertical clamp lock, and includes lock latches 4 operated by a rod with a cam or a slide rod, locking members 3, and the tongue vises 2. - 特許庁

常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。例文帳に追加

A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock. - Tatoeba例文

常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。例文帳に追加

A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.  - Tanaka Corpus

本発明は、酸化マグネシウム、ポリビニルアルコール及びステアリン酸マグネシウムを含有した酸化マグネシウム錠剤に関する。例文帳に追加

The magnesium oxide table comprises magnesium oxide, a polyvinyl alcohol and magnesium stearate. - 特許庁

本発明によれば、水難溶性或いは不溶性の薬物を含有する、溶出特性に優れる錠剤を提供することができる。例文帳に追加

A tablet containing a medicine hardly soluble or insoluble in water and having an excellent elution property can be obtained by the invention. - 特許庁

施錠可能な扉体13を有する本体12内に、カードを収納するカード収納カセット34を着脱可能および開閉可能に装着する。例文帳に追加

The card storage cassette 34 for storing cards is attached detachably, openably and closably inside the main body 12 having the lockable door body 13. - 特許庁

本発明は、ココアパウダー及び不快味を有する薬物を含有する口腔内速崩錠を提供する。例文帳に追加

This intraorally rapidly disintegrating tablet contains a cocoa powder and the medicament having the unpleasant taste. - 特許庁

電子錠式ロッカーシステム１は、複数のロッカーボックス６を有するロッカー本体５を備えている。例文帳に追加

The electronic lock type locker system 1 has a locker body 5 with a plurality of locker boxes 6. - 特許庁

ハンドル本体部６の旋回は、旋回軸を中心として前端部６ａを回動し、施錠用ロッド５を回転させる。例文帳に追加

A front end 6a is turned centered on a turn shaft to rotate a rod 5 for locking in order to turn the handle main body 6. - 特許庁

本発明の医薬組成物は、細粒剤、顆粒剤、錠剤またはカプセル剤などの剤形で用いることができる。例文帳に追加

The medicine composition can be used in a dosage form such as fine particles, granules, tablets or capsules. - 特許庁

本発明は、水難溶性或いは不溶性の薬物を含有する、溶出特性に優れる錠剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tablet having an excellent elution property by including a medicine hardly soluble or insoluble in water. - 特許庁

ドアクローザ本体（１）に内部のスプリングまたはシリンダを固定する施錠部（３）をドア（４）の内側と外側に設けることを特徴とする。例文帳に追加

The inside and outside of the door 4 are provided with the locking parts 3 for fixing the internal spring or cylinder to the door closer body 1. - 特許庁

差し込み部１ａを円筒形に形成したキー１と、このキー１を差し込む鍵孔２ａを有する錠本体２とで形成する。例文帳に追加

This cylinder lock comprises the key 1 having the cylindrical insertion part 1a and a lock body 2 having the keyhole 2a for receiving the key 1. - 特許庁

本発明は、安価で堅固な施錠を可能とした樹脂製ボックス１の扉４固定構造を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a fixing structure of the door 4 of a box 1 made of a resin which enables a cheap and strong locking. - 特許庁

本発明の組成物は粉剤、固形、錠剤、飲料など様々な形態での提供が可能であり、食品として製造することが可能である。例文帳に追加

The composition can be provided in various forms such as a powder formulation, a solid form, a tablet and a beverage and can be manufactured as a food. - 特許庁

扉枠２側には磁石３が設けられ、扉７側に備えた錠本体４内には磁石３に対向して磁気センサ５が設けられる。例文帳に追加

A magnet 3 is provided on the door frame 2 side and a magnetic sensor 5 is provided to face the magnet 3 in the magnet body 4 on the door 7 side. - 特許庁

そのコードが、システム本体側に格納された“現在の有効ＩＤコード”と一致する場合、開錠処理を行う。例文帳に追加

When the code coincides with the 'current effective ID code' stored on the system body side, unlocking processing is conducted. - 特許庁

小数の施錠装置でより多くの基板ボックスに対する遊技機本体からの取出を規制することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine for regulating a larger number of board boxes from being taken out from a game machine body with a small number of locking devices. - 特許庁

本発明の口腔内速崩錠には、ココアパウダー及び不快味を有する薬物の他、甘味成分を更に含有する。例文帳に追加

Further, the tablet contains a sweetening component, as well as the cocoa powder and the medicament having the unpleasant taste. - 特許庁

図示の開位置から軸30を中心として本体部20を時計方向に回転させ、操作レバー13ａを覆う閉位置で鍵41，42により施錠される。例文帳に追加

The main body part 20 is rotated clockwise around the shaft 30 from the illustrated opening position and locked with keys 41 and 42 at the closure position where the operation levers 13a are covered. - 特許庁