「高硫黄分」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粗硫黄含有アクリル化合物を非溶媒の存在下で結晶化させ、高純度の硫黄含有アクリル化合物を分離、取得する。例文帳に追加

Sulfur-containing crude acrylic compounds are crystallized in the presence of a nonsolvent, and the sulfur-containing high purity acrylic compound is separated and obtained. - 特許庁

内燃機関の排気浄化触媒の硫黄被毒量が過多となった場合において高濃度の硫黄成分が放出されることを防止する。例文帳に追加

To prevent discharge of high-concentration sulfur components when sulfur poisoning amount of an exhaust emission control catalyst of an internal combustion engine becomes excessive. - 特許庁

硫黄および全硫黄の測定方法、測定システムおよび固体高分子電解質形燃料電池（ＰＥＦＣ）例文帳に追加

SULFUR AND TOTAL SULFUR MEASURING METHOD, MEASURING SYSTEM, AND SOLID POLYMER ELECTROLYTE FUEL CELL (PEFC) - 特許庁

前記リチウム−硫黄電池用正極は高分子層により、リチウム−硫黄電池の容量を最小９．８％、最大３７．３％増加させた。例文帳に追加

The positive electrode has an effect of increasing the capacity of the lithium-sulfur battery to a minimum of 9.8% and a maximum of 37.3% by the polymer layer. - 特許庁

硫黄系ガスに対して十分に高度な除去性能を有する硫黄系ガス除去材を提供すること。例文帳に追加

To provide a sulfur-based gas removing material having the satisfactorily high-level performance of removing a sulfur-based gas. - 特許庁

六フッ化硫黄分解ガスに耐性に優れ、しかも高い破壊靭性値を有する六フッ化硫黄ガス絶縁機器用繊維強化材料を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced composite material for sulfur hexafluoride gas-insulated apparatuses exhibiting excellent resistance to sulfur hexafluoride-decomposate gases and having a high fracture toughness. - 特許庁

窒素酸化物吸蔵型排気浄化触媒の上流側に硫黄分吸収材を配置して、排気ガスに含まれる硫黄分を吸収除去するようにした排気浄化装置もしくは排気浄化方法において、硫黄分吸収材の硫黄分吸収性能を高める。例文帳に追加

To improve sulfur content absorption performance of a sulfur content absorbing material in an exhaust emission control device/method in which the sulfur content absorbing material is arranged on the upstream side of a nitrogen oxide storage type exhaust purification catalyst for absorbing and eliminating sulfur content contained in exhaust gas. - 特許庁

絶縁油中の硫黄成分のうちのスルフィド型硫黄分を簡便かつ高感度で測定することを可能にする、絶縁油中のスルフィド型硫黄分の抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an extraction method of a sulfide-type sulfur component in insulating oil, capable of simply measuring the sulfide type sulfur component in the sulfur component contained in insulating oil, with high sensitivity. - 特許庁

脱硫スラグ中の硫黄分を除去する方法として、約１０００℃で空気酸化をさせることで、硫黄分が、揮発除去できることを理論的かつ実験的に確かめたもので、高温で硫黄分をSO_2として気化させて除去する。例文帳に追加

As the method for removing the sulfur-content in the desulfurized slag, it is theoretically and experimentally determined that the sulfur-content is volatilized and removed by air-oxidizing at about 1,000°C and thus, the sulfur-content is volatilized as SO_2 at high temperature and removed. - 特許庁

水素や触媒を使用することなく、２次汚染の虞が無く、しかも高効率かつ低コストで、油に含まれる硫黄化合物または硫黄化合物と芳香族炭化水素とを分離除去することができる硫黄化合物あるいは硫黄化合物および芳香族炭化水素の分離方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method of isolating sulfur compounds or sulfur compounds and aromatic hydrocarbons which can separate and remove sulfur compounds or sulfur compounds and aromatic hydrocarbons present in oils without using hydrogen and a catalyst without fear of secondary contamination with high efficiency and at a low cost and the like. - 特許庁

硫黄系ガスに対して十分に高度な除去性能を有する硫黄系ガス除去材を得ることができる硫黄系ガス除去材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a material for removal of sulfuric gases which provides a material for removal of sulfuric gases having sufficiently high removal performance for sulfuric gases. - 特許庁

硫黄成分を含有する金属試料を純酸素ガス雰囲気下で高周波誘導加熱により燃焼させて、硫黄成分を二酸化硫黄まで酸化させる高周波誘導加熱工程と、金属試料の燃焼により生成する二酸化硫黄を含む二酸化硫黄含有ガスを紫外蛍光法により分析して金属試料中の硫黄を定量する分析工程とを含む金属試料中の硫黄の分析方法である。例文帳に追加

The method for analyzing sulfur in the metal sample includes a high-frequency induction heating process of oxidizing a sulfur component to sulfur dioxide by burning the metal sample containing the sulfur component by high-frequency induction heating under a pure oxygen gas atmosphere, and an analyzing process of quantitatively determining the sulfur in the metal sample by analyzing the sulfur dioxide containing gas containing sulfur dioxide produced by combustion of the metal sample by an ultraviolet fluorescence method. - 特許庁

高分子電解質組成物、高分子電解質および含硫黄複素環芳香族化合物例文帳に追加

POLYMER ELECTROLYTE COMPOSITION, POLYMER ELECTROLYTE AND SULFUR-CONTAINING HETEROCYCLIC AROMATIC COMPOUND - 特許庁

π共役高分子に含まれるヘテロ原子としては窒素，硫黄が好ましい。例文帳に追加

Nitrogen or sulfur is preferable for the hetero atom contained in the π conjugated polymer. - 特許庁

リチウム保護効果が優れたリチウム−硫黄電池用高分子電解質を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte for a lithium-sulfur battery having an excellent effect of protecting lithium. - 特許庁

硫黄分の少ない脂肪酸低級アルキルエステルを高収率で製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a fatty acid lower alkyl ester having a low sulfur content. - 特許庁

高分子フィルムを備えた正極及びそれを採用したリチウム−硫黄電池例文帳に追加

POSITIVE ELECTRODE WITH POLYMER FILM, AND LITHIUM-SULFUR BATTERY ADOPTING THE SAME - 特許庁

［１］ 硫黄系酸化防止剤を含有することを特徴とする高分子電解質組成物。例文帳に追加

The polymer electrolyte compound contains sulfur group antioxidant which is at least a kind of sulfide group chosen from general formulas (1)-(3). - 特許庁

当該印刷媒体は、その中に硫黄含有高分子からなる抑制剤４を取り込んでいる。例文帳に追加

The print medium comprises an inhibitor 4 comprising a sulfur-containing polymer. - 特許庁

ゲル部分を含まない範囲で高重合転化率、高ムーニー粘度化などのゴム弾性を高めた高弾性硫黄変性クロロプレンゴムと、ムーニー粘度１５以下の硫黄変性クロロプレンゴムを１０〜３０重量％含有させた硫黄変性クロロプレンゴムとの混合物を製造し、用いる。例文帳に追加

A mixture of a high modulus sulfur modified chloroprene rubber having a high polymerization conversion in the gel-free region and improved rubber elasticity such as increase in Mooney viscosity with a sulfur modified chloroprene rubber comprising 10-30 wt.% sulfur modified chloroprene rubber having a Mooney viscosity of ≤15 is produced and used. - 特許庁

窒素酸化物浄化触媒の上流側に硫黄分捕捉材を配置して、排気ガスに含まれる硫黄分を捕捉除去するようにした排気浄化装置の硫黄分捕捉性能を高め、捕捉材の再生処理回数を低減する。例文帳に追加

To improve sulfur content collecting performance in an exhaust emission control device in which a sulfur content collecting material is arranged on the upstream side of a nitrogen oxide purification catalyst for collecting and eliminating the sulfur content contained in the exhaust gas, and to reduce a number of times of regeneration processing. - 特許庁

この複合酸化物よりなる硫黄分吸収材は硫黄分の吸収能力が極めて高いので、硫黄分吸収材を再生する処理を不要もしくは処理の頻度を少なくでき、これに伴う燃費の悪化及び排気浄化触媒の活性低下を抑制できる。例文帳に追加

Since the sulfur content absorbing material consisting of the complex oxide has very high absorbing ability, its regeneration processing can be dispensed with or a frequency of its regeneration processing can be lowered, and deterioration in fuel consumption and in activity of the exhaust purification catalyst following regeneration processing can be reduced. - 特許庁

本発明に係る内燃機関の排気浄化装置は、燃料中の硫黄分を分離し、硫黄高濃度燃料２３と、硫黄低濃度燃料２４とに分離する燃料分離装置１７と、硫黄高濃度燃料２３を窒素酸化物浄化装置４２−１の上流側に供給する排気添加弁２２とを備えている。例文帳に追加

This exhaust emission control device of the internal combustion engine has a fuel separator 17 for separating the sulfur content in the fuel into sulfur high concentration fuel 23 and sulfur low concentration fuel 24, and an exhaust adding valve 22 supplying the sulfur high concentration fuel 23 to the upstream side of a nitrogen oxides purifier 42-1. - 特許庁

ＮＯｘ吸蔵還元性能が高く、さらに、硫黄被毒を受けた際に形成される硫黄化合物の粗大化が十分に抑制されており、硫黄被毒耐久性にも優れたＮＯｘ吸蔵還元型触媒、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a NOx occlusion-reduction type catalyst which has a high NOx occlusion-reduction capacity, can sufficiently control the generation of coarse particles of a sulfur compound which are formed when the catalyst is subjected to sulfur poisoning, and is excellent in durability against sulfur poisoning and a method for producing the catalyst. - 特許庁

硫黄化合物を含む炭化水素油から、高温かつ高圧の装置を必要とせず、高価な触媒や吸着剤を用いることなく、簡易に硫黄化合物を効率よく分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently separating a sulfur compound from hydrocarbon oil containing the sulfur compound without the need of a high-temperature and high-pressure device and also without the use of an expensive catalyst or adsorbent. - 特許庁

さらに第２還元域９では高硫黄分炭より供給される硫黄分が塩素（Ｃｌ2）を捕捉し、塩化水素（ＨＣｌ）に還元するため、ダイオキシン発生を抑制できる。例文帳に追加

Further as sulfur supplied from the high-sulfur coal captures chlorine (Cl2) in the second reduction zone 9, and reduces it to hydrogen chloride (HCl), the generation of dioxin can be reduced. - 特許庁

石油留分、とりわけ軽油中の硫黄分を低減するために、脱硫活性、脱窒素活性の高い水素化処理触媒を提供し、炭化水素油の水素化処理方法および低硫黄軽油の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogenation catalyst with a high desulfurization activity and denitrification activity so as to reduce sulfur contents in petroleum fraction, especially light oil, and to provide a method for hydrogenating hydrocarbon oil and a method for manufacturing a low-sulfur light oil. - 特許庁

試料ガス中に含まれる硫黄化合物の濃度を、炎光光度検出器を使用して測定する硫黄化合物の分析方法において、前記試料ガスにおける最も成分濃度が高いガスをキャリアガスとして用いる。例文帳に追加

In a method for analyzing a sulfur compound that measures the concentration of the sulfur compound contained in a sample gas by using a flame photometric detector, a gas with the highest component concentration in the sample gas is used as a carrier gas. - 特許庁

低温条件下において十分に高度なＮＯｘ吸着性能を有し、しかも硫黄被毒後の触媒から硫黄成分を比較的低温で脱離させることが可能な排ガス浄化用触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst for purifying exhaust gas which has a sufficiently high NOx adsorption capacity under a low temperature condition and can desorb sulfur components from sulfur-poisoned catalyst at a relatively low temperature. - 特許庁

油入電気機器の絶縁油中のスルホン酸型硫黄分を、簡便かつ高感度で測定することを可能にする、絶縁油中のスルホン酸型硫黄分の定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantification method of a sulfonic acid type sulfur component in insulating oil, capable of simply measuring the sulfonic acid type sulfur component in the insulating oil of an oil-filled electric device, with high sensitivity. - 特許庁

塩化水素及び／又は塩素を含有するガス中の硫黄成分の捕集を確実に行って、該ガス中の硫黄含量を高感度で精度良く測定する。例文帳に追加

To precisely measure the content of sulfur in a gas containing hydrogen chloride and/or chlorine by certainly collecting the sulfur component in the gas containing hydrogen chloride and/or chlorine. - 特許庁

本発明はリチウム−硫黄電池用高分子電解液及びこれを含むリチウム−硫黄電池に係わり、この電解液は（メタ）アクリレート基を含むモノマーと、開始剤と、有機溶媒及びリチウム塩を含む電解液とを含む。例文帳に追加

The polymer electrolyte for a lithium-sulfur battery comprises: a monomer including a (metha)acrylate group; an initiator; and an electrolytic solution including an organic solvent and a lithium salt. - 特許庁

分子内に２価の硫黄原子（−Ｓ−）又はスルホン基（−ＳＯ_２−）を有する重合体を用いることにより、硫黄原子又はスルホン基に起因して重金属イオンに高い親和性を有するという特性が発揮される。例文帳に追加

The polymer has a bivalent sulfur atom (-S-) or a sulfonic group (-SO_2-) within a molecule, which imparts a high affinity to heavy metal ions. - 特許庁

高濃度の硫黄化合物を効率よく燃焼させ、未燃分や他の反応物を生成しない硫黄化合物の低減装置及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for reducing a sulfur compound by efficiently burning the sulfur compound in a high concentration without forming an unburned component and other reaction products. - 特許庁

硫黄被膜強度が高められ、肥料成分の溶出制御機能がより安定化された硫黄コーティング緩効性肥料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfur-coated slow release fertilizer in which the strength of sulfur coating film and the stability of the elution control function of fertilizer components are improved. - 特許庁

クレー分散能、再汚染防止能、洗浄率等の点で高い基本性能を発揮する硫黄含有重合体、該重合体の原料としての硫黄含有単量体を提供する。例文帳に追加

To provide a sulfur-containing polymer exerting a high basic performance in terms of clay dispersibility, soil redeposition prevention, washing efficiency, etc., and a sulfur-containing monomer that serves as a raw material of the polymer. - 特許庁

ガソリン溜分の硫黄分除去に高い脱硫性能を示し、分解活性が高い触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst having high desulfurization performance to exert high decomposition activity in removal of a sulfur content from a gasoline fraction. - 特許庁

硫黄分やオレフィン分の高い熱分解油からガソリン基材等を効率良く得ることのできる炭化水素油の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon oil production method capable of efficiently producing a gasoline base or the like from a pyrolysis oil high in sulfur content and olefin content. - 特許庁

金属試料に含まれている硫黄の定量分析を高精度で迅速に行うことができる分析方法および分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method and analysis device for accurately and rapidly performing quantitative analysis of sulfur contained in a metal sample. - 特許庁

炭化水素油中に含まれる硫黄分や窒素分によって触媒被毒を受け難く、芳香族炭化水素と硫黄分を除去する活性が高く、かつ水素化分解の割合が低い水素化精製触媒を用いて硫黄分と芳香族炭化水素の含有量の少ない軽油の効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective preparation method for gas oil in which a sulfur content and a nitrogen content contained in a hydrocarbon oil hardly poisons a catalyst, a removing activity of an aromatic hydrocarbon and a sulfur content is high, and gas oil having a little contents of a sulfur content and an aromatic hydrocarbon is obtained by using a hydrogenation refining catalyst with a low ratio of hydrogenation decomposition. - 特許庁

広範囲にわたる品種の分析試料について４種ハロゲンおよび硫黄の高精度での同時一斉分析を可能にする。例文帳に追加

To enable highly accurate, simultaneous analysis of four types of the halogens and sulfur in an analysis of a wide variety of samples. - 特許庁

高濃度の硫黄分を含む排水処理において、リサイクル可能な固形物と浄化水へと分離する排水処理方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for treatment of plant wastewater, which separates wastewater containing high sulfur content into recyclable solids and purified water in the treatment of the wastewater. - 特許庁

硫黄分が少なくＴＢＮが高いアルキルヒドロキシベンゾエート清浄分散剤の製造方法を記載する。例文帳に追加

This method for producing the detergent-dispersant of an alkylhydroxybenzoate having the low sulfur content and the high TBN is provided. - 特許庁

芳香族及び複素芳香族炭化水素の水素化において高い水素化活性と硫黄及び窒素化合物に対して高い耐性を有し、硫黄及び窒素化合物が共存する各種芳香族炭化水素及び／又は複素芳香族化合物に対する水素化触媒の製造方法の提供及び軽油中の芳香族成分並びに硫黄成分を同時に低減させるための水素化触媒の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hydrogenation catalyst which has high activity when used for hydrogenating aromatic and heteroaromatic hydrocarbons, exhibits high tolerance to a sulfur compound and a nitrogen compound, is used for hydrogenating various aromatic hydrocarbons and/or heteroaromatic compounds in the coexistence of the sulfur compound and the nitrogen compound and is used for decreasing the aromatic component and sulfur component of light oil at the same time. - 特許庁

分子中に少なくとも１個のチオール基またはチオレート基を有する有機硫黄化合物と導電性高分子と金属イオンからなる複合金属錯体、並びに硫黄および（ＳＬｉ_x）_nで表されるリチウム含有硫黄（ｘおよびｎは０より大きい数）の少なくとも一種を含む複合電極組成物。例文帳に追加

This is the composite electrode composition which contains the organosulfur compound having at least one thiol group or thiolate group in a molecule, an electroconductive high polymer, as well as which contains at least one kind of the lithium containing sulfur expressed as sulfur and (SLix)n (the number x and n are larger than 0). - 特許庁