「高速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

高速度かつ低消費電力で磁化方向の切り替えを行い、情報を記憶する。例文帳に追加

To store information by changing over the magnetizing direction at a high speed with low power consumption. - 特許庁

断裁刃は、少なくとも刃先部が粉末高速度鋼焼結体から形成される。例文帳に追加

At least a blade edge part of the cutting blade is formed from a powdered high-speed steel sintered compact. - 特許庁

映像圧縮データは、初めに一定時間高速度で記録され、続けて通常速度で記録される。例文帳に追加

The video compressed data are recorded initially at high speed for a certain time and then recorded at a normal speed. - 特許庁

重合体の種類を、高精度で、且つ、高速度で、選別できる重合体識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer identification apparatus that can select the type of a polymer accurately and speedily. - 特許庁

ａｒｃｓｉｎ演算を簡略化して大幅な高速度化を図った断層撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tomography apparatus that is drastically speeded up by simplifying arcsin calculation. - 特許庁

このとき、初回の自動操作の再生速度を、実施可能な最高速度に設定する。例文帳に追加

At this time, a reproduction speed of initial-time automatic operation is set to a maximum executable speed. - 特許庁

アライメントマークの計測の高速度化を図りつつ、マーク位置を高精度に計測できるようにする。例文帳に追加

To speed up the measurement of an alignment mark and simultaneously to measure a mark position precisely. - 特許庁

高速度データ通信信号をさらに圧縮して伝送性能を改善し通信容量を増大する。例文帳に追加

To improve transmission performance and to increase communication capacity by further compressing a high-speed data communication signal. - 特許庁

本発明は、高精度かつ高速度の原稿読み取りを実現する画像読取装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an image reader that realizes original reading with high accuracy at a high-speed. - 特許庁

高速度時の作動が改良されたラチェットクラッチ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a ratchet clutch assembly with improved operation in high speed. - 特許庁

最高速度でテープ状磁気記録媒体の早送り又は巻き戻しを行う。例文帳に追加

To perform the fast forwarding or rewinding operation of a magnetic recording medium at a maximum speed. - 特許庁

高速度、高感度、高ダイナミックレンジを満たすファイバアレイカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a fiber array camera that satisfies a high speed, high sensitivity and a high dynamic range. - 特許庁

エアレイ繊維ウェブを極めて高速度で形成できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for of forming an air laid fibrous web in an extremely high speed. - 特許庁

高速度で回転しても、焼き嵌め部の浮き上がりを抑制することができるインペラを提供する。例文帳に追加

To provide an impeller capable of preventing floating of a shrink-fitting part even when rotated at a high speed. - 特許庁

熱交換器などに使用される内面溝付管を高品質に高速度で製造する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an inner surface grooved tube of high quality used for a heat exchanger or the like at a high speed. - 特許庁

レベリングがし易く、高速度印刷が可能な印刷機及び塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing machine, the leveling of which is easy and with which high speed printing is possible, and a coating device. - 特許庁

流体冷却された硬質材料のインサートを有する高速度回転ツール例文帳に追加

HIGH-SPEED ROTARY TOOL HAVING INSERT OF HARD MATERIAL COOLED IN LIQUID - 特許庁

手動走行時でも最高速度が制限され、安定した走行を期することができる。例文帳に追加

Even in the manual traveling, the maximum speed is limited and stable travel can be expected. - 特許庁

高荷重、高速度で長時間走行する厳しい条件下において、ベルト耐久性を向上する。例文帳に追加

To enhance the belt durability under severe service conditions to run with a high load and high speed for a long time. - 特許庁

高速度で電力分配可能な構造を有するエレクトロルミネッセントパネル例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT PANEL HAVING STRUCTURE FOR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER IN HIGH SPEED - 特許庁

高速度ＭＯＳＦＥＴを形成するための半導体デバイス技術が要請されている。例文帳に追加

To provide a semiconductor device technology to attain a high-speed MOSFET. - 特許庁

簡単な構成で高い信頼性の仕切り動作が高速度に可能なスライド弁を提供する。例文帳に追加

To provide a slide valve, which has a simple configuration and is able to perform partitioning operation of high reliability at high speed. - 特許庁

画像処理を用いた曲線当てはめによる表面張力測定法の高精度化と高速度化例文帳に追加

To raise accuracy and speed of a curvilinear surface tension measurement method using image processing. - 特許庁

無汚染で高速度のウエハ処理ができるプラズマ生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma producing apparatus capable of high-speed wafer processing with no contamination. - 特許庁

収納された物品を乱すことなく物品収納具を高速度で回動する。例文帳に追加

To rotate article housing tools at a high speed without disturbing housed articles. - 特許庁

高速度な遅延微分を実現する光信号遅延微分方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for light signal delay differentiation which actualize high-speed delay differentiation. - 特許庁

無汚染で高速度のウエハ処理ができるプラズマ生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma-producing apparatus capable of processing a wafer at a high speed without contamination. - 特許庁

高速度カメラの画像から鏡面反射が除去できる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which can remove specularity from the image of a high-speed camera. - 特許庁

深い部分の小径工具による切削加工を高剛性をもって高速度で精度よく行うこと。例文帳に追加

To precisely perform cutting work for a deep part by a small-diameter tool at high rigidity and at high speed. - 特許庁

低圧にて圧縮空気システムを駆動して、高速度にて緯糸を挿入する。例文帳に追加

To provide an air jet loom, wherein a compressed air system is driven at a low pressure and weft is inserted at a high speed. - 特許庁

制限速度より高速度で走行する車両に対して速度抑制の警告を行う。例文帳に追加

To issue warning for urging speed control to a vehicle traveling at a higher speed than a limited speed. - 特許庁

また、ブレーキ性能上120km/hを最高速度とする国鉄485系電車で運転される「雷鳥(列車)」は、踏切のない湖西線内では最高速度130km/h運転が特別に認められている。例文帳に追加

The Limited Express 'Raicho (train)' (comprised of JNR/JR limited express Series 485), whose maximum speed is 120 km/h for its braking performance, is exceptionally permitted to run at a maximum speed of 130 km/h within the Kosei Line, where there is no crossing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中華人民共和国は北京市-上海市間1,300kmの北京・上海間高速鉄道計画など、8路線合計7,000kmの旅客専用線（最高速度350km/h）をはじめ、中国全土に最高速度200-350km/hの高速鉄道網の建設を進めている。例文帳に追加

Including the 1,300-km Beijing-Shanghai High-Speed Line Project between Beijing City and Shanghai City, the People's Republic of China has been constructing 200-km/n - 300 km/h high-speed railway networks throughout China in addition to a total of 7,000-km eight-route passenger-dedicated railway lines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新形電車なので、最高速度を100km/hまで取る事ができたが、最高速度は実用限界とも言える95km/hで旧形電車の90km/hに対して性能面ではアップした。例文帳に追加

Although the theoretical maximum speed was set at 100 km/h for a new type car, its practical highest speed was limited to ninety-five km/h, which was certainly better than ninety km/h of conventional series.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最高速度で運転するときの出力損失を低減でき、最高速付近から最高速度にスムーズに移行させて運転性能の向上などを図る。例文帳に追加

To improve driving performance by reducing an output loss when driving at the highest speed, and smoothly transferring to the highest speed from the vicinity of the highest speed. - 特許庁

高速度コーデックは三つの16相RFスロットまたは四つの８相RFスロットを用いて動作し、超高速度コーデックは四つの16相RFスロットを用いて動作する。例文帳に追加

The high-speed CODEC operates using three 16-phase RF slots or four 8-phase RF slots, and the very-high-speed CODEC operates using four 16-phase RF slots. - 特許庁

高速度連続撮影システム、高速度連続撮影方法、撮影画像偏差校正システム、撮影画像偏差校正方法、コンピュータプログラム、移動ベクトル算出システム、および移動ベクトル算出方法例文帳に追加

HIGH-SPEED CONTINUOUS PHOTOGRAPHING SYSTEM, HIGH-SPEED CONTINUOUS PHOTOGRAPHING METHOD, PHOTOGRAPHIC IMAGE DEVIATION CALIBRATION SYSTEM, PHOTOGRAPHIC IMAGE DEVIATION CALIBRATION METHOD, COMPUTER PROGRAM, MOVEMENT VECTOR CALCULATION SYSTEM, AND MOVEMENT VECTOR CALCULATION METHOD - 特許庁

これによりＡモードの最高速度に比べてＢモードでの最高速度を上げることができ、ドアの作動域全体での作動時間を短くすることができる。例文帳に追加

According to this, the highest speed in the B-mode can be raised, compared with the highest speed in the A-mode, and the operation time in the whole operation area of the door can be shortened. - 特許庁

超高速度ファインニブリング加工に適した微小軸送り手段を備えたパンチプレス及び同装置を用いた超高速度ファインニブリング加工方法例文帳に追加

PUNCH AND DEVICE PRESS EQUIPPED WITH INFINITESIMAL AXIAL FEEDING MEANS SUITABLE FOR SUPER HIGH-SPEED FINE NIBBLING, AND SUPER HIGH-SPEED FINE-NIBBLING METHOD USING THE SAME PUNCH PRESS - 特許庁

台板３８ａを高速度鋼によって構成する場合、突き出し比率を２０〜５０、高速度鋼のヤング率を２０，０００βＮ／ｍ^2〜２５，０００βＮ／ｍ^2に設定する。例文帳に追加

When the base plate is to be formed of a high speed steel, the extrusion ratio is set to be 20 to 50 and the Young's modulus of the high speed steel is set to be 20,000 to 25,000 βN/m2. - 特許庁

高速度カメラ１２は、各組毎に順次点灯された光源１１を順次撮像し、信号処理装置１３は、高速度カメラ１２の出力信号から、各指毎の画像データを算出し、各指毎の３次元位置を算出する。例文帳に追加

The high-speed camera 12 photographs the light sources sequentially lit by a group one after another, and the device for processing signals 13 calculates an image data of each finger from the signals outputted from the high-speed camera 12, thereby determining a three-dimensional position of each finger. - 特許庁

高速度鋼の原料粉末に常温でメカニカルミリングを施し、粉末の平均粒子径を略３０μｍ以下とする冷間加工済高速度鋼粉末の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the cold worked high-speed steel powder, mechanical alloying is applied to raw-material powder of high- speed steel at ordinary temperature to regulate the average particle size of the powder to about ≤30 μm. - 特許庁

移動体通信システムにおいて、高速度データチャネルを設定するだけの空きチャネルが無い場合、隣接基地局を経由して高速度データチャネルを設定する。例文帳に追加

To set a high speed data channel by way of an adjacent base station unless free channels for setting the channel exist in a mobile communication system. - 特許庁

装着した光ディスクの推奨最高速度を明らかにし、判明した光ディスクの推奨最高速度をユーザに表示することができる光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device capable of displaying the recommended maximum speed of an optical disk to a user by making the recommended maximum speed of a loaded optical disk clear. - 特許庁

高速度移動時間、低速度移動時間が求められると、高速度移動時間だけスレッドモータ２２に印加し、その後低速度用の所定電圧に切替え低速度移動時間だけ駆動する。例文帳に追加

When the high speed movement time and the low speed movement time are obtained, only the high speed movement time is applied to a thread motor 22, after that, voltage is switched to the prescribed voltage for low speed, and drive is performed only for the low speed movement time. - 特許庁