「高雪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

雪はほとんど屋根の高さに届いた例文帳に追加

The snow almost reached roof level. - Eゲイト英和辞典

雪像は高さ15メートルだった。例文帳に追加

The sculpture was 15 meters tall. - 浜島書店 Catch a Wave

高圧空気消雪システム例文帳に追加

SNOW ELIMINATING SYSTEM WITH HIGH PRESSURE AIR - 特許庁

硬く締まった雪に対しても除雪効果を高めることができる除雪機を提供する。例文帳に追加

To provide a snow plow capable of increasing a snow plow performance even to a tightly compacted snow. - 特許庁

歌集に『雪玉集』『聞雪集』、著作に『詠歌大概抄』『高野山参詣記』など。例文帳に追加

Sanetaka's books included "Setsugyokushu," "Monsetsushu" as his waka collections and "Eikadaigaisho" and "A Visit to Koyasan."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

除雪の作業性を高めることができる除雪機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a snowplow capable of enhancing the workability of snow removal. - 特許庁

除雪作業性を高めることができる除雪機を提供すること。例文帳に追加

To provide a snow removing machine improving snow removing workability. - 特許庁

具体的には、高架橋上の貯雪スペース、路盤コンクリート幅、高架橋の幅、消雪率、地上積雪深と高架橋上の積雪深との比から、数３に示す計算式に基づいて貯雪可能積雪深を算出する。例文帳に追加

To explain concretely, snow storable accumulated snow depth D is calculated based on an expression 3 from a snow storage space S on the elevated bridge, roadbed concrete width Ws, width W of the elevated bridge, snow eliminating rate ε, and ratio β of accumulated snow depth on the ground to accumulated snow depth on the elevated bridge. - 特許庁

積雪地における雪の処理のための融雪機で、バーナーを使用して融雪する融雪機に関し、炉体の熱変形を防ぎ耐久性を向上させ、融雪槽内の融雪を促進させて融雪効率の高い、融雪機を提供する。例文帳に追加

To provide a snow-melting machine, in which the thermal deformation of a furnace casing is prevented and durability is improved and a snow melting in a snow-melting tank is promoted and which has high snow-melting efficiency, regarding the snow-melting machine melting snow by using a burner in the snow-melting machine for treating snow in a snowy area. - 特許庁

従来の塩化合物系の融雪剤よりも融雪効果が高く、融雪量が多く持続性の長い融雪剤を提供する。例文帳に追加

To provide a snow-melting agent that has higher snow-melting effect than conventional chloride snow-melting agent, can melt a large amount of snow with high persistency. - 特許庁

豪雪地域や積雪災害などに効果的で、屋根上の雪や高い建物の積雪に対応できる融雪装置を提供することであり、かつ、融雪効果が高く、大量に融雪することを可能とする融雪装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a snow melting device effective to an area of heavy snowfall or a snowfall disaster, capable of coping with snow on a roof or snowfall on a high building; and a snow melting device having a high snow melting effect, capable of melting a large amount of snow. - 特許庁

高架橋、橋りょう、その他の構造物の貯雪量を算定する際に、消雪装置によって消雪される雪の量を考慮して貯雪可能積雪深を算出する。例文帳に追加

When calculating stored snow amount on an elevated bridge, a bridge, and other structure, snow storable accumulated snow depth is calculated by taking amount of snow eliminated by a snow eliminating device into account. - 特許庁

雪渓寺像（高知県高知市）―木造、鎌倉時代例文帳に追加

The statue of Sekkei-ji Temple (Kochi City, Kochi Prefecture) - wooden statue, Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支柱１７は、冬季の積雪時における最高積雪量よりも高く設定する。例文帳に追加

The support 17 is set higher than the maximum snowfall in the winter snowing time. - 特許庁

路面に筋状に圧雪が残ることなく、圧雪に作用する接地面圧を高くして圧雪除去性能を高める。例文帳に追加

To improve pressed-snow removal performance by increasing grounding surface pressure working to pressed snow without leaving pressed snow on a road surface in a striped shape. - 特許庁

降雪装置の造雪室内における空気温度に対し、同造雪室に隣接する雪を供給する被供給室内における空気温度の方が高い場合でも、同被供給室内の空気が造雪室内に流入することなく、雪を安定して造ることができる降雪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a snowing device capable of stably making snow without allowing the air in a supplied room to flow into a snow making room even when an air temperature in the supplied room to which the snow is supplied in adjacent to the snow making room, is higher than an air temperature in the snow making room of the snowing device. - 特許庁

除雪現場の雪の状態に合わせてロータリ除雪部を調整する際に、ロータリ除雪部の操作性を高めることができる除雪機を提供する。例文帳に追加

To provide a snow blower which can enhance the operability of a rotary snow-removing section when the rotary snow-removing section is adjusted in accordance with the state of snow on a snow-removing site. - 特許庁

高齢化社会にむけて円滑な除雪環境の実現、住宅密集地など行き届かない排雪対策の実現および除雪、排雪量の低減による雪対策費など歳出削減を図るようにする。例文帳に追加

To obtain smooth snow removing environment toward an aging society, to obtain a snow clearing countermeasure that is not taken for a dense residential up area; and to reduce annual expenditure such as snow countermeasure cost by reducing a snow removing and snow clearing quantity. - 特許庁

今年の冬は記録破りの降雪があり，雪の壁は平年よりも４メートル高くなっている。例文帳に追加

There was record-breaking snowfall this winter, and the snow walls are four meters higher than in the average year.  - 浜島書店 Catch a Wave

一年中雪で覆われている高い山の谷や沢は雪(せっ)渓(けい)と呼ばれる。例文帳に追加

High mountain valleys and streams that are covered with snow all year round are called snowy gorges.  - 浜島書店 Catch a Wave

室内の暖房と屋根に積もった雪の融雪を高効率で行なえる家屋暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a house heating apparatus to effect indoor heating and melt snow laying on a roof with high efficiency. - 特許庁

氷点下より高い気温下においても本物の雪を生成可能とする造雪機を提供する。例文帳に追加

To provide a snow-making machine for generating true snow even at an atmospheric temperature higher than the freezing point. - 特許庁

エンジン駆動式除雪作業部を備えた自走式除雪機の作業性を高める。例文帳に追加

To enhance the workability of a self-propelled snow blower equipped with an engine-driven snow-removing operation section. - 特許庁

戸口にうず高い雪の吹きだまりができていた.例文帳に追加

There was a snowdrift piled high against the door.  - 研究社 新和英中辞典

戸口にうず高い雪の吹きだまりができていた.例文帳に追加

Snow had drifted up against the door.  - 研究社 新和英中辞典

高山の山稜の窪地に出来る雪のかたまり例文帳に追加

snow which remains in a mountain valley  - EDR日英対訳辞書

四季を通じて雪の消えない高山例文帳に追加

a high mountain that is covered with snow throughout the year  - EDR日英対訳辞書

年中,高山の山頂を覆っている氷雪例文帳に追加

the perpetual ice and snow covering at the top of a high mountain  - EDR日英対訳辞書

雪は私のひざの高さまで積もった例文帳に追加

The snow came up to my knees. - Eゲイト英和辞典

これは、最高18インチまで除雪できる。例文帳に追加

This can clear up to 18 inches of snow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

関雪先生素描集高桐書院,1947例文帳に追加

Collection of works by Kansetsu, Kotoshoin, 1947  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比良の高嶺は雪ならで　花なす雲にかくれたり例文帳に追加

There is snow on the top of Mt. Hira, so, flowers are covered with it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石室（雪隠）の内幅は約1.5ｍ、高さ約1.3ｍ。例文帳に追加

The stone chamber (Setchin) is about 1.5 meters in inner width, and approximately 1.3 meters in height.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、雪氷の堆積高さの平均化がなされる。例文帳に追加

Consequently, the height of piled snow and ice is averaged. - 特許庁

移動式高密度雪氷庫による冷房システム例文帳に追加

COOLING SYSTEM BY MOBILE HIGH DENSITY SNOW ICE BOX - 特許庁

高温熱媒体を用いた融雪装置例文帳に追加

SNOW MELTER USING HIGH TEMPERATURE HEATING MEDIUM - 特許庁

高速鉄道車両の着雪防止装置例文帳に追加

SNOW ACCRETION PREVENTING DEVICE FOR EXPRESS RAILWAY VEHICLE - 特許庁

地下水等温水利用の高架梁用融雪装置例文帳に追加

SNOW MELTING DEVICE FOR ELEVATED BEAM UTILIZING WARM WATER SUCH AS UNDERGROUND WATER - 特許庁

この結果、雪柱せん断力を高めることができる。例文帳に追加

As a result, snow column shearing force can be increased. - 特許庁

雪を高効率で融雪して、融けた水がマットの表面に残らない、透水性・通気性を有する融雪マットを提供する。例文帳に追加

To provide a water-permeable and air-permeable snow melting mat which melts the snow highly efficiently without leaving melted snow on a surface of the mat. - 特許庁

氷雪面への定着性の高い融雪剤を提供し、またそのような融雪剤の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a snow-melting agent capable of strongly fixing to ice and snow surfaces and provide a method for producing the snow-melting agent. - 特許庁

無積雪状態における積雪高さが零としての基準零位置の測定において、積雪の表面を測定したのと略同様な状態で測定することができ、積雪深さの測定精度を高めることができる。例文帳に追加

To make measurable the snow depth in a state almost the same as measuring the surface of snow and enhance the measurement accuracy for snow depth in the measurement where the zero point of snow depth is defined when no snow is on the ground. - 特許庁

高雪密度の雪貯蔵効率を維持させるため、複雑な構造にならずに断熱効果を向上させることができる移動式雪保管用雪氷庫を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile type snow and ice warehouse which can enhance a heat insulation effect to keep snow storage efficiency of high snow density, without needing a complicating structure. - 特許庁

除雪現場の地形に合わせてロータリ除雪部を調整する際に、ロータリ除雪部の操作性を高めることができる除雪機を提供する。例文帳に追加

To provide a snow blower which can enhance the operability of a rotary snow-removing section when the rotary snow-removing section is adjusted in accordance with a terrain of a snow removal site. - 特許庁

除雪作業以外の他用途で使用する機械を用いて除雪作業を行うことができ、かつ、エンジンに高負荷を掛けずに除雪できる除雪装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a snowplow capable of removing snow, without applying a high load to an engine, for performing snow removing work by using a machine used for the other use except for the snow removing work. - 特許庁