「高雪」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

良好な氷雪路性能と耐摩耗性を両立するスタッドレスタイヤ用ゴム組成物及びそれを用いた高性能なスタッドレスタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for studless tires which combines good ice and snowy road performance with abrasion resistance, and to provide a high-performance studless tire using the same. - 特許庁

高速走行中、マイクロホン４から受信されるノイズ量が所定値より小さいときは、マイクロホン４に泥や雪などが付着して不動作状態であると演算制御部１が判断する。例文帳に追加

When noise amount received from the microphone 4 is smaller than a predetermined value during high speed running, the computing control part 1 judges that mud and snow adhere on the microphone 4 to cause a non-operation condition. - 特許庁

靴底で氷状の硬くなった雪の塊を容易に掻き落とすことができ、デッキ部分に対する足の滑り止め効果を高めると共に、デッキパット自体の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To easily scrape off an ice-like mass of snow with the sole of a shoe, to improve non-slip effect of a foot to a deck part and to improve durability of a deck putt itself. - 特許庁

良好な氷上・雪上での制動力と、耐偏摩耗性、操縦安定性、更には良好な転がり抵抗特性と耐摩耗性までをも両立する高性能なトラック・バス用又はライトトラック用スタッドレスタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a studless tire for trucks, buses or light trucks which compatibly has a superior braking force on ice and snow, uneven wear resistance, steering stability, high rolling resistance characteristic, and wear resistance. - 特許庁

タイヤのトレッドゴム用の組成物において、トレッドゴムの耐摩耗性を高く保ちつつ、氷雪路面での耐滑り性（滑り防止性能）を向上することができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for tire tread improving the skid resistance (antiskid performance) on the ice/now-covered road and keeping the high abrasion resistance of the tread rubber. - 特許庁

横溝形状の適正化を図ることにより、タイヤのブロック剛性の維持を前提とし、氷上性能と雪上性能を高いレベルで両立させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which makes performance on ice compatible with performance on snow at a high level with retaining the block rigidity of the tire by optimizing a lateral groove shape. - 特許庁

簡単な構成でエンジンを車体前部の中心に配置するとともにエンジン高を低くした搭載を可能にして、操舵性の向上を図った雪上車の駆動機構を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a drive mechanism for a snowmobile improved in steerage by disposing an engine in the center of a vehicle front part with a simple structure and allowing the mounting of a low engine height. - 特許庁

道路１の風上側側縁に沿って立設した支柱１２間に、複数の翼型防雪板１３を上下に間隔をあけて、かつ吹込み側が高くなるように傾斜させて取り付ける。例文帳に追加

A plurality of blade type snow protection boards 13 are inclined and installed among supports 12 disposed upright along the windward side edge of a road 1 at intervals vertically so that the blowing sides are heightened. - 特許庁

また、タンク２内全体の洗浄液ではなく、ステンレス管６を流れる洗浄液のみを加熱するため、洗浄液を瞬時に高温に加熱することもでき、蓄雪や氷結を迅速に溶かすことができる。例文帳に追加

Because only the cleaning liquid flowing through the stainless tube 6, but not the whole cleaning liquid in the entire tank 2 is heated, the cleaning liquid can be spontaneously heated to high temperatures, so as to quickly melt snow and ice. - 特許庁

耐摩耗性を高いレベルに維持しながら氷結路面および積雪路面でのグリップ性を一層向上したスタッドレスタイヤ用のゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a studless tire having more improved gripping properties on a frozen road surface and a snow-covered road surface while keeping abrasion resistance at a high level. - 特許庁

現在のスキー技術によるコブ斜面や深雪の斜面などの不整地滑降時の身体の動きを忠実に再現し、不整地高速滑降時に不可欠な脚の速筋を鍛えることが出来るスキー練習具を提供する。例文帳に追加

To provide a skiing practice tool that can faithfully reproduce movements of a body during skiing by a current skiing technique on non-graded ground such as a rough slope or a thickly snowed slope and train the leg and foot muscle indispensable to fast skiing on non-graded ground. - 特許庁

冬季における凍結路面、融雪に対して効果の高い塩化系凍結防止剤を自然環境に悪影響を与えることなく、また、自動車、建物、橋梁などの金属部の腐食を防止する凍結防止剤に変えることである。例文帳に追加

To obtain an antifreezing agent preventing the metallic parts of motor vehicles, buildings, bridges, etc. from corrosion without affecting natural environment by modifying a chloride-based antifreezing agent highly effective for frozen road surface and melted snow in winter. - 特許庁

スキー回転滑走時におけるスキー板のスキーブーツ直下部の雪面グリップ性能を高め操作性を向上させるとともに、スキー板の滑らかな滑走性能を向上させたスキー板を提供する。例文帳に追加

To provide a ski board improved in running performance by improving the snow surface gripping performance of a portion of the ski board immediately below a ski boot of a ski board during turning and running to improve the operability. - 特許庁

所謂シャーベット状態の雪上路面の走行性能を高めることができ、しかもトウアンドヒール摩耗などの偏摩耗が生じにくい空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of heightening the running performance on a snow road in the so-called sherbet state and causing little partial wear such as a toe-and-heal wear. - 特許庁

海浜地区や融雪塩散布などの塩害が懸念される地区における橋梁や鉄塔をはじめとする鋼構造物に対して、優れた耐食性と高い溶接部疲労強度とを兼備する溶接継手を提供する。例文帳に追加

To provide a welded joint combining excellent corrosion resistance and high weld zone fatigue strength to steel structures including bridges and steel towers in coastal areas and areas in which salt damage such as the scattering of snow melting salt is feared. - 特許庁

トルクロッドのサスペンションメンバへの取付作業性の向上とサスペンションメンバ内に侵入した泥や雪等の異物の排出性を高めることができる車両のトルクロッド取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a torque rod mounting structure of a vehicle, capable of improving mounting workability of the torque rod to a suspension member, and capable of enhancing a discharge property for foreign matter such as mud and snow intruded in the suspension member. - 特許庁

自動車用タイヤにチェーンを装着した場合に発生する騒音や、道路面への傷つけなどの諸問題を軽減するとともに、高い氷雪上走行性能を保持するようにしたタイヤとそのタイヤチェーンを提供する。例文帳に追加

To reduce various problems such as noise generated when a chain is mounted on a tire for automobile and damage on a road and to hold high traveling performance on ice and snow. - 特許庁

積雪等や車両周辺の気流変化の影響を受けずに適正な揚力等を信頼性高く発生させることができる車両用空力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aerodynamic device for a vehicle generating an appropriate lift or the like with high reliability without influences such as snow coverage or changes in airflow around the vehicle. - 特許庁

安全性、環境性、およびエネルギー効率に優れ、高温（約９０℃）の温水を供給することができる燃料電池システム並びにこれを利用した融雪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system and a snow melting device using this wherein safety characteristics, environmental characteristics, and energy efficiency are superior, and high temperature hot water (about 90°C) can be supplied. - 特許庁

横断溝１８を複数設け、横断溝１８のタイヤ周方向に対する傾斜角度を４０°〜９０°に設定することで、氷雪上での高いトラクション性が得られる。例文帳に追加

High traction property on ice and snow can be provided by providing multiple cross grooves 18 set such that an inclination angle thereof to a circumferential direction of the tire within the range of 40°-90°. - 特許庁

極力広いサービスエリアを確保できるとともに、降雨・降雪などによる回線の切断に対する信頼性の高い無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system that can ensure a service area as wide as possible and has high reliability against channel interruption due to rainfall/snowfall or the like. - 特許庁

車両の操縦安定性やブレーキ性能などの諸性能を高く維持したまま、雪上性能を向上させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the on-snow performance while maintaining high the performances such as the steering stability and the braking performance of a vehicle. - 特許庁

雪止め部材４１の上面は、屋根面２２ａに対する太陽光パネル３２の受光面３２ａの高さ位置と同じ又はそれよりも低い位置にある。例文帳に追加

The top face of the snow stop member 41 is positioned at a height position same as or lower than that of a light-receiving surface 32a of the solar panel 32 with respect to a roof surface 22a. - 特許庁

冬期においては融雪作業のためのエネルギー効率を高め、夏季においては内部温度上昇を防止できるようにした屋根構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a roof structure capable of enhancing energy efficiency for snow melting work in winter and preventing an increase in internal temperature in summer. - 特許庁

大量にかつ安価に供給できる遠赤外線発生素材を用いて、融雪ブロック等に有用な、広範囲の波長域で高い分光放射率を示す遠赤外線発生コンクリート成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a far-infrared generating concrete molding which has a high spectral emissivity in a wavelength region of a wide range, and is useful for a snowmelt block or the like by using an far-infrared generating stock which can be mass-produced at low cost. - 特許庁

雪用ワイパーブレードにおいて、ワイパーブレードの浮き上がりの防止により、高速走行時における性能が向上されるとともに、外観が向上されたワイパーブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper blade for snow that is improved in its performance when traveling at high speed and its appearance by preventing the wiper blade from lifting up. - 特許庁

氷上・雪上での良好な制動力と操縦安定性とを両立するスタッドレスタイヤ用ゴム組成物及びそれを用いた高性能なスタッドレスタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a studless tire and a high-performance studless tire produced therefrom, which achieve both good braking force and handling stability on ice and snow. - 特許庁

降雪時における外気導入機能の低下あるいは停止を未然に回避することで作業機の信頼性を高め得るエンジン駆動作業機の吸気装置を提案する。例文帳に追加

To propose an intake device of an engine driven working machine, enhancing the reliability of the working machine by avoiding beforehand deterioration or stoppage of the function of introducing outside air at snowfall time. - 特許庁

可視光領域の透過性が高く、しかも近赤外線を吸収して昇温する透光シート、および、結露発生を防止し、かつ、屋根上の着雪状態を逐次コントロール可能な膜屋根構造物の提供。例文帳に追加

To provide a light-transmitting sheet having a high transmittability in a visible light region and rasing temperature by absorbing near infrared rays, and a film roof structure capable of preventing generation of dew condensation and sequentially controlling the state of snow accretion on a roof. - 特許庁

ブロックにサイプが形成される場合において、氷雪路面での操縦安定性、駆動性能及び制動性能を高いレベルで両立できる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of compatibly attaining operating stability, driving performance and braking performance on an ice-snow road surface on a high level, when sipes are formed in a block. - 特許庁

リブ状陸部にラグ溝が複数形成されている場合において、氷雪路面及び乾燥路面での操縦安定性や制動性能、駆動性能を高いレベルで両立できるタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire achieving driving stability, braking performance, and driving performance on both an icy or snowy road surface and a dry road surface at a high level in the case where the tire has a rib-like land part with a plurality of lug grooves. - 特許庁

通気性構造体から空気を吹き出す量を略均一としつつ、中空路盤体の高さを低くすることのできる空気吹出型路面融雪システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air-blow-out type road surface snow melting system capable of reducing the height of a hollow roadbed body while making the amount of air blown out from an air-permeable structure substantially uniform. - 特許庁

高架交通路線に設置される防音・遮音壁や、防風・防雪壁などの防護壁を支えるＬ字状の防護壁支柱の新設工事や補修工事に要する時間とコストを大幅に低減させる。例文帳に追加

To remarkably reduce time and cost required for newly installation or repair of an L-shaped support for a protective wall for supporting a protective wall, such as a soundproof/sound insulating wall, a wind/snow protection wall, or the like installed on an elevated traffic line. - 特許庁

室外に敷設された融雪端末４０には、加熱手段８によって加熱され、貯留部７内に貯留されている高温の熱媒体が供給される。例文帳に追加

A hot heating medium heated by a heating means 8 to store it in a storage section 7 is supplied to a snow melting terminal 40 laid to the outdoor side. - 特許庁

簡易な構成であり製造コストを低減でき、また、従来よりも融雪，凍結防止等の効果を高めることのできる凍結防止剤散布機の提供の提供。例文帳に追加

To provide an antifreeze sprayer simply formed, manufacturable at low cost, and capable of improving such effects as preventions of snow melting and freezing. - 特許庁

道路および空港滑走路５０の表面層１の下側に高周波電磁波発生装置３０を備えた金属箱２０から構成される発熱層２を敷設し、路面上に積もる雪または氷を自動的に融かし、排水する。例文帳に追加

A heating layer 2 formed with a metal box 20 having a high-frequency electromagnetic wave generating device 30 is installed below the surface layer 1 of the road and the airport runway 50, and the snow or ice accumulated on the road surface is automatically melted and drained. - 特許庁

ブロックにサイプが形成される場合において、氷雪路面での操縦安定性、駆動性能及び制動性能を高いレベルで両立できる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for achieving all of steering stability, drive performance, and braking performance on a snow and icy road at a high level when sipes are formed in a block. - 特許庁

このため、凍結路や圧雪路などのような路面摩擦抵抗が低い低摩擦抵抗路すなわち低μ路となっても回生制動時の駆動輪のスリップが発生せず、高い走行安定性が得られる。例文帳に追加

Thereby the slippage of the driving wheel is not generated, when the regenerative braking is performed on a low frictional resistance road, i.e., the low μ road whose road surface frictional resistance is low, such as a frozen road and a pressed snow road, and high stability of running can be obtained. - 特許庁

また、自動車の通過等、融雪パネルに高荷重がかかっても、保護部材１５により加熱手段１３を保護でき、設置作業も地表面に設置するだけでよく、非常に簡単である。例文帳に追加

Even when high load is applied to the snow-melting panel by the passage or the like of an automobile, the heating means 13 can be protected by the protective member 15, the snow-melting device may be secured on the ground surface in installation works and the device is simplified extremely. - 特許庁

寒冷時にフード（１）内に温風を循環させて耐候性を高めるとともに、整流板２（４ｂ）で風速を速め、カメラレンズカバー（８）面の水滴、雪、ホコリを除去する。例文帳に追加

The weather resistance is enhanced by making hot air circulate in the hood (1) when it is cold, and also, the air speed is accelerated by a straightening plate 2 (4b) so as to remove water drops, snow and dust from the surface of a camera lens cover (8). - 特許庁

後ボードの可撓性をより高め、凹凸のある雪面でも滑走しやすく、かつ小刻みなターンもしやすい、操作性がより向上したスノースクーターを提供すること。例文帳に追加

To provide a snow scooter in which a rear board has an improved flexibility and which glides easily on irregular snow surfaces and has a small turning circle and an enhanced operability. - 特許庁

スポーツ走行ができることを目的としながら、必要に応じて走行安定性，操縦安定性を高くでき、ライダが疲れることなく楽にスポーツコースまでの往復路を走行できる雪上車の操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering gear of a snowmobile capable of increasing running stability and steering stability as required and allowing the snowmobile to easily run in going and return routes up to a sports course without allowing a rider to get tired while aiming at sports running. - 特許庁

既設送電線の増容量化に伴う電線弛度の増加を抑制して地上高不足を解消し、また、着雪などにより電線張力が過大になることを防止する。例文帳に追加

To improve the insufficiency of a ground height by controlling a wire relaxation to increase associated with a trend of a capacity of a transmission line in operation to increase, and also to prevent a wire tension to become excessive due to snow accretion and the like. - 特許庁

ブロック状の陸部にサイプが形成される場合において、雪氷上性能と乾燥路上性能とをさらに高い次元で両立させたタイヤの提供する。例文帳に追加

To provide a tire having two different performances in higher level, the one being on snow-and-ice control performance and the other being on dry-road control performance, in the case of sipes being formed on the land part of blocks shapes. - 特許庁

造粒後の粒及び乾留後の粒の強度が高くて粉末になりにくく、融雪材や活性炭などとして有効に利用できる粒状の炭化物を野菜屑から製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a granular carbonized material having a high strength of the granules after its granulation ad to the granules after its dry distillation, hardly becoming powder and being effectively utilized as a snow-melting agent, an activated carbon, or the like. - 特許庁