「鼻の」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

医師は鼻と口に白のマスクをしていた。例文帳に追加

The doctors wore white masks over their mouths and noses. - Tatoeba例文

この薬は鼻水に不思議なほどよく効く。例文帳に追加

This medicine will do wonders for a runny nose. - Tatoeba例文

お前の鼻をクソに擦りつけてやった。例文帳に追加

I sure rubbed your nose in shit. - Tatoeba例文

私の鼻は、とても大きく、しかも曲がっている。例文帳に追加

My nose is really big, and it's crooked as well. - Tatoeba例文

鼻の頭に生クリームがついているよ。例文帳に追加

You have cream on the tip of your nose. - Tatoeba例文

彼がシャワーで鼻歌を歌っているのが聞こえた。例文帳に追加

I heard him humming in the shower. - Tatoeba例文

どうしよう。下駄の鼻緒が切れちゃった。例文帳に追加

What will I do? The strap on one of my geta has come undone. - Tatoeba例文

どうしよう。下駄の鼻緒が切れちゃった。例文帳に追加

What will I do? The strap on one of my geta is broken. - Tatoeba例文

あなたの知り合いで仕事中に鼻歌を歌う人はいますか？例文帳に追加

Do you know anyone who hums while they work? - Tatoeba例文

私たちは鼻でにおいを感じるのです。例文帳に追加

We smell with our noses. - Tatoeba例文

鼻がムズムズして、くしゃみが止まらないの。例文帳に追加

My nose is itchy and I can't stop sneezing. - Tatoeba例文

くちばし、くちばし状の鼻、または吻を持つ例文帳に追加

having a beak or beaklike snout or proboscis  - 日本語WordNet

この男は鼻持ちならないほど金持ちである例文帳に追加

this man is obscenely rich  - 日本語WordNet

鼻の外観をよくする美容整形外科例文帳に追加

cosmetic surgery to improve the appearance of your nose  - 日本語WordNet

上を向いた鼻をもつ無害な北米のヘビ例文帳に追加

harmless North American snake with upturned nose  - 日本語WordNet

ひどい悪臭が私たちの鼻をついた例文帳に追加

a terrible stench saluted our nostrils  - 日本語WordNet

長く細い鼻を持つ小さな耳のメキシコ産コウモリ例文帳に追加

small-eared Mexican bat with a long slender nose  - 日本語WordNet

鼻にかかった声の音を出すようにする例文帳に追加

cause to sound with a twang  - 日本語WordNet

彼は、空中を彼の鼻で歩き回る例文帳に追加

He walks around with his nose in the air  - 日本語WordNet

口と鼻の上に置かれる呼吸する装置例文帳に追加

a breathing device that is placed over the mouth and nose  - 日本語WordNet

鼻炎と痒みを治療するのに用いられる抗ヒスタミン剤例文帳に追加

antihistamine used to treat rhinitis and pruritus  - 日本語WordNet

鼻梁を形成する細長い矩形の骨例文帳に追加

an elongated rectangular bone that forms the bridge of the nose  - 日本語WordNet

口腔と鼻腔とを分ける口の上部表面例文帳に追加

the upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities  - 日本語WordNet

人間の鼻（特にそれが大きいとき）例文帳に追加

the human nose (especially when it is large)  - 日本語WordNet

鼻の子音（特に「l」および「r」）でない、摩擦がない継続音例文帳に追加

a frictionless continuant that is not a nasal consonant (especially `l' and `r')  - 日本語WordNet

副鼻腔のうっ血または感染症による頭痛例文帳に追加

a headache resulting from congestion or infection in the paranasal sinuses  - 日本語WordNet

鼻を突くような臭いのする液体アルデヒド例文帳に追加

a liquid aldehyde with a penetrating odor  - 日本語WordNet

魚釣りの上手なことを鼻にかけている人例文帳に追加

a person who has pride in his fishing skill  - EDR日英対訳辞書

鼻の孔がつまりふさがるという症状例文帳に追加

a condition of one's nose being blocked  - EDR日英対訳辞書

(物の香りを)鼻で嗅ぐようにさせる例文帳に追加

to cause a person or an animal to smell something  - EDR日英対訳辞書

(相手の鼻っ柱を)へこますことができる例文帳に追加

to be able to destroy a person's confidence  - EDR日英対訳辞書

呼気を鼻に通して出す有声の子音例文帳に追加

a vocal consonant made through the nose  - EDR日英対訳辞書

耕作で,牛馬の鼻を取って誘導する人例文帳に追加

a person who leads oxen and horses when plowing  - EDR日英対訳辞書

頭が象の鼻に似た,穀物を食べる虫例文帳に追加

a grain-eating insect with a head resembling an elephant's trunk  - EDR日英対訳辞書

酒さという,こぶのようにはれあがった鼻例文帳に追加

a type of acne that was common during the Middle Ages, called acne rosacea  - EDR日英対訳辞書

相手を鼻の先であしらう時に発する語例文帳に追加

something that is said to express one's feelings of doubt or contempt  - EDR日英対訳辞書

喘息と鼻炎の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used in the treatment of asthma and rhinitis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

副鼻腔は鼻腔（鼻の内部の空洞）へと繋がっており、その内壁は粘液を分泌する細胞で覆われていて、これにより呼吸をしても鼻の中が乾燥しないようになっている。例文帳に追加

the paranasal sinuses open into the nasal cavity (space inside the nose) and are lined with cells that make mucus to keep the nose from drying out during breathing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

自分の顔を恨んで鼻を切り落とすな例文帳に追加

Don't cut off your nose to spite your face. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は試験で満点を取ったのを鼻にかけている例文帳に追加

He boasts of having got a perfect score on the exam. - Eゲイト英和辞典

象は鼻が長くかん高いラッパのような声でなく例文帳に追加

An elephant has a long trunk and makes a shrill trumpet. - Eゲイト英和辞典

ボールがまともに彼の鼻に当たった例文帳に追加

The ball hit him fair in the nose. - Eゲイト英和辞典

君の完璧なバイオリン演奏で私たちは鼻が高かった例文帳に追加

Your perfect violin performance did us proud. - Eゲイト英和辞典

彼はそいつの鼻に1発くらわせた例文帳に追加

He gave the fellow a punch on the nose. - Eゲイト英和辞典

鼻をグスグスいわせないの．ハンカチを使いなさい例文帳に追加

I can't stand to hear you sniffing. Use a handkerchief. - Eゲイト英和辞典