「１液」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

６０℃に温度調節した珪酸カリウム水溶液〔液体（Ｂ）〕１ａと５℃に温度調節した珪酸カリウム水溶液〔液体（Ｂ）〕１ｂとを３８：１７の重量比でオムニミキサーに投入して１分間混合し、４３℃の珪酸カリウム水溶液〔液体（Ｂ）〕１が得られた。例文帳に追加

An aqueous potassium silicate solution 1a adjusted to 60°C and an aqueous potassium silicate solution 1b adjusted to 5°C are charged into an omni-mixer in a weight ratio of 38:17 and mixed for 1 min to obtain an aqueous potassium silicate solution 1 at 43°C. - 特許庁

圧電材料板１の変形を利用して液室５の容積を変化させることにより液室５内の液体を噴射する液滴噴射装置において、圧電材料板１は、複数の液室５の間を隔てる第１の液室プレート６Ａにより直接的にもしくは間接的に支持される。例文帳に追加

In a liquid drop ejector for ejecting liquid in a liquid chamber 5 by varying the volume thereof through deformation of a piezoelectric material plate 1, the piezoelectric material plate 1 is supported directly or indirectly by first liquid chamber plates 6A separating a plurality of liquid chamber 5. - 特許庁

電解液流通型電池の一例であるレドックスフロー電池1は、電池セル10と、電解液を貯蔵する電解液タンク20と、電解液を電解液タンク20と電池セル10との間で循環させるための循環経路30と、循環経路30に電解液を循環させる循環ポンプ40と、を備える。例文帳に追加

A redox-flow battery 1 as an example of an electrolyte circulation type battery includes: a battery cell 10; electrolyte tanks 20 in which respective electrolytes are stored; circulation routes 30 that allow the respective electrolytes to circulate between the respective electrolyte tanks 20 and the battery cell 10; and circulation pumps 40 that allow the respective electrolytes to circulate through the respective circulation routes 30. - 特許庁

栽培槽１を通った養液を排液タンク２に集め、これを加圧タンク４を通過させて加圧処理した後、混合タンク５で養液原液タンク６からの養液原液と混合し、再び栽培槽１に送り込む循環をさせる。例文帳に追加

This hydroponic system works as follows: the nutritious liquid passed through culture tanks 1 is collected into an effluent tank 2, subjected to pressure treatment during passage through a pressure tank 4, and mixed with a nutritious stock liquid from a relevant tank 6 in a mixing tank 5, and then returned into the culture tank 1. - 特許庁

薬液吐出容器１００Ａが、薬液を収容する薬液タンク１、薬液タンク１の下方に設けられた薬液吐出ノズル４、及び薬液吐出ノズル４の先端開口部５の近傍に配置された多孔質部材１１からなる。例文帳に追加

This liquid medicine discharge vessel 100A is composed of a liquid medicine tank 1 storing the liquid medicine, a liquid medicine discharge nozzle 4 provided below the liquid medicine tank 1, and a porous member 11 arranged in the vicinity of a tip opening part 5 of the liquid medicine discharge nozzle 4. - 特許庁

洗浄液吐出ノズル２が洗浄液吐出ノズル１よりもスピンチャック３に近い位置に設けられているので、つまり回転中心に近く位置しているので、洗浄液吐出ノズル２から吐出された洗浄液により、洗浄液吐出ノズル１から吐出された洗浄液が洗い流される。例文帳に追加

Since the cleaning fluid discharge nozzle 2 is provided at a position closer to the spin chuck 3 compared to the cleaning fluid discharge nozzle 1, in other words, it is located closer to the center of gyration, the cleaning fluid discharged from the cleaning fluid discharge nozzle 2 is used to wash away the cleaning fluid discharged from the cleaning fluid discharge nozzle 1. - 特許庁

第二溶液循環ポンプ２３を、吸収器１１からの希溶液が溶液熱交換器２２で再生器１からの濃溶液と熱交換した後の希溶液が流入するように配置し、吸収器１１と再生器１との圧力差により第二溶液循環ポンプ２３の回転数を制御する。例文帳に追加

A second solution circulating pump 23 is disposed to receive the inflow of a dilute solution obtained after a dilute solution from the absorber 11 exchanges heat with a concentrated solution from the regenerator 1 in a solution heat exchanger 22, and the rotating speed of the second solution circulating pump 23 is controlled by the pressure difference between the absorber 11 and the regenerator 1. - 特許庁

液体を収納するコンテナー１の下部に設けられた液排出口１５に着脱可能に接続するための接続部と、この接続部に液密に接続されてコンテナー１内の液面の液面高さを検出する液面検出手段とを備える。例文帳に追加

This liquid level detecting fixture has a connecting part to be detachably connected to a liquid discharge port 15 arranged at the lower part of the container 1 for storing liquid, and a liquid level detecting means liquid-tightly connected to this connecting part, and detecting the liquid surface level of a liquid surface in the container 1. - 特許庁

薬液吐出容器１００が、液状の薬剤Ａを収容する薬液タンク１、及び薬液タンク１の下方に設けられた薬液吐出ノズル４からなり、薬液吐出ノズル４から水洗トイレの手洗い付きロータンクに薬剤Ａを吐出する。例文帳に追加

This chemicals liquid jetting container 100 comprises a chemicals liquid tank 1 storing the liquid chemicals agent A and a chemicals liquid jetting nozzle 4 installed on the underside of the chemicals liquid tank 1, and jets the chemicals agent A from the chemicals liquid jetting nozzle 4 into the low tank with a hand washer of the flush toilet. - 特許庁

液滴７を構成する水性溶液と水性溶液相１を構成する水性溶液に比重差を付与することで、重力によりＷ／Ｏ液滴５を水性溶液相１中に移行させ、内層脂質膜６の外側に外層脂質膜（脂質単分子膜３）を形成する。例文帳に追加

By imparting a specific gravity difference between an aqueous solution configuring a drop 7 and the aqueous solution configuring the aqueous solution phase 1, the W/O drop 5 is shifted into the aqueous solution phase 1 by gravity, and the outer layer lipid membrane (lipid monomolecular film 3) is formed on the outer side of the inner layer lipid membrane 6. - 特許庁

スペアリブを一晩マリネ液に漬け、180度で1時間焼いてください。例文帳に追加

Marinade spareribs overnight then roast them at 180℃ for an hour.  - Weblio英語基本例文集

粘液を分泌する子宮頸部の多くの小さな腺のうちの1つ例文帳に追加

one of many small glands of the uterine cervix that secrete mucus  - 日本語WordNet

1つの相（個体か液体か気体）から他の相への変化例文帳に追加

a change from one state (solid or liquid or gas) to another without a change in chemical composition  - 日本語WordNet

二十　特化則第十一条第一項の排液処理装置例文帳に追加

(xx) Waste liquid treatment system set forth in paragraph (1) of Article 11 of the Specified Chemicals Ordinance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

多数の画素１１を有する液晶ディスプレーモジュール１を含む。例文帳に追加

The liquid crystal display includes a liquid crystal display module 1 having a number of pixels 11. - 特許庁

回転式血液ポンプは、ポンプ室を画定するケーシング１を含む。例文帳に追加

The rotary blood pump includes a casing 1 defining a pumping chamber. - 特許庁

スプレーノズル１，１ａ，１ｂが揺動しつつ処理液を吐出する。例文帳に追加

The spray nozzles 1, 1a and 1b discharge the processing liquid while swinging. - 特許庁

コータパン１と循環タンク２との間で塗液が循環する。例文帳に追加

A coating liquid is circulated between a coater pan 1 and a circulation tank 2. - 特許庁

シリコン融液は、窒化珪素を含んで成る坩堝１で溶融される。例文帳に追加

The silicon melt is prepared by melting in a crucible 1 containing silicon nitride. - 特許庁

電解液１に、加工物３と、ニッケルペレット２を浸漬する。例文帳に追加

The object 3 to be worked and nickel pellets 2 are immersed into the electrolytic soln. 1. - 特許庁

遊技機（１）は、液晶表示部（５ａ）及び副制御回路（７２）を備える。例文帳に追加

The game machine (1) has a liquid crystal displaying portion (5a) and a sub control circuit (72). - 特許庁

表示システム１は液晶表示装置１０と操作装置２０とを含む。例文帳に追加

This display system 1 includes a liquid crystal display device 10 and an operation device 20. - 特許庁

遠心式血液ポンプ１は、ハウジング２と、インペラ３とを備える。例文帳に追加

This centrifugal blood pump 1 includes the housing 2, and the impeller 3. - 特許庁

ＴＦＴ（Ｔ３）は液晶ＬＣの画素電極１に接続されている。例文帳に追加

The TFT (T3) is connected to a pixel electrode 1 of liquid crystal LC. - 特許庁

タンク１〜５は、液面検知手段１５ａ，１５ｂ，２０ａ，２０ｂ，２９ａ，２９ｂ，２９ｃ，３５ａ，３５ｂ，４０ａ，４０ｂを備える。例文帳に追加

The tanks 1 to 5 are provided with liquid level detection means 15a, 15b, 20a, 20b, 29a, 29b, 29c, 35a, 35b, 40a, 40b. - 特許庁

下記一般式（１）で表わされ、スメクチック液晶相を示す化合物。例文帳に追加

The compound is expressed by general formula (1) and expresses a smectic liquid crystal phase. - 特許庁

採血装置１は、血液成分採取回路２を有している。例文帳に追加

This blood collecting device 1 is provided with a blood component collecting circuit 2. - 特許庁

液体３を溜めた容器１内にパイプ７を挿入する。例文帳に追加

A pipe 7 is inserted into the container 1 storing the liquid 3. - 特許庁

電子製品１は液晶モジュール１２と、キーボード１３とを有する。例文帳に追加

An electronic product 1 has a liquid crystal module 12 and a keyboard 13. - 特許庁

血液ポンプ装置１は、本体部５と、制御機構６を備える。例文帳に追加

The blood pump apparatus 1 is provided with a main body 5 and a control mechanism 6. - 特許庁

角形電池缶１内に電極群２および電解液を収容する。例文帳に追加

An electrode group 2 and an electrolyte are housed in the square battery can 1. - 特許庁

陽極反応区画１０にも、独立してメッキ液を供給する。例文帳に追加

The plating liquid is also supplied separately to an anodic reaction partition 1. - 特許庁

また、液晶フレーム１は、高弾性樹脂（ゴム材）で形成される。例文帳に追加

The liquid crystal frame 1 is formed of a high-elasticity resin (rubber material). - 特許庁

容器１の第１回目の処理液３中に花弁４を浸漬する。例文帳に追加

Petals 4 are immersed in a first treatment liquid 3 in a container 1. - 特許庁

本発明の液体検知センサーは、センサー本体１とパッド２からなる。例文帳に追加

A sensor body 1 and a pad 2 constitute this liquid detecting sensor. - 特許庁

液体用容器１が容器本体２とノズル蓋部５を備えている。例文帳に追加

A container 1 for liquid is provided with a container main body 2 and a nozzle lid 5. - 特許庁

インクジェット印刷装置１は、液体供給装置１１を備えている。例文帳に追加

The ink jet printer 1 includes the liquid supply device 11. - 特許庁

上記１気圧以下のガス圧力で液晶組成物ＬＣを注入する。例文帳に追加

The liquid crystal composition LC is injected by the gas pressure of ≤1 atm. - 特許庁

マザー基板には複数の液晶セル１が形成されている。例文帳に追加

A plurality of liquid crystal cells 1 are formed on the mother substrate. - 特許庁

［３］［１］または［２］記載の金属腐食防止剤を含有してなる洗浄液。例文帳に追加

[3] The cleaning solution contains the metal anticorrosive described in [1] or [2]. - 特許庁

［３］［１］または［２］の製造方法により得られる液晶性ポリエステル。例文帳に追加

[3] The liquid crystalline polyester is obtained by the production method described in the item [1] or [2]. - 特許庁

本発明のパチンコ遊技機１は、液晶表示部１１を有する。例文帳に追加

The pachinko game machine 1 has a liquid crystal part 11. - 特許庁

その後、前記成形品１を陰イオン性の貴金属水溶液に浸漬する。例文帳に追加

After that, the formed part 1 is dipped into an anionic aq. soln. of noble metal. - 特許庁

蒸気発生体Ａ１は、収容体１と含液体２を備えている。例文帳に追加

The steam generator A1 is provided with a housing body 1 and a liquid including body 2. - 特許庁

半導体レーザバー２を、液体冷却式のヒートシンク１に取り付ける。例文帳に追加

A semiconductor laser bar 2 is attached to a liquid cooling type heat sink 1. - 特許庁