「１０種類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特殊切手20+5円付加金付きが2種類、50円+10円付加金付きが1種類、1973年3月26日に発行された。例文帳に追加

The following special stamps were issued on March 26, 1973: two types of \\20 plus \\5 donation, a type of \\50 plus \\10 donation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最低賃金の種類が10以上の国がある一方で、日本はわずか2種類だけである。例文帳に追加

Some countries have more than ten types of minimum wage, while Japan has only two types. - Weblio英語基本例文集

わたしは1日に10種類もの薬を飲まなければならない。例文帳に追加

I have to take ten kinds of medicines a day. - Weblio Email例文集

当初10匁、5匁、3匁、2匁、1匁の5種類だった。例文帳に追加

In the beginning, there were han bills with denominations of ten, five, three, two and one monme.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種類別の一時保留部81に対応して設ける種類別収納庫38のうち、特定種類の一時保留部81については２つずつの種類別収納庫38（100），38（10）を設ける。例文帳に追加

Each of temporary storage parts 81 of a specific kind of kind-classified storages 38 provided according to kind-classified temporary storage parts 81 is provided with each two kind-classified storages 38(100), 38(10). - 特許庁

80+10円付加金付き特殊切手が2種類、2003年10月15日に発行された。例文帳に追加

Two kinds of 80+10yen special postage stamps with donation were issued on October 15, 2003.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

着信種類報知装置１０が、携帯電話機１００から入力された着信の種類を示す情報に基づいて着信種類特定情報を無線送信する送信ユニット２０と、着信種類特定情報を受信し、この着信種類特定情報に基づいて着信種類を判別し、着信種類を報知する受信ユニット３０とを備えるようにした。例文帳に追加

An incoming call type notification apparatus 10 comprises: a transmission unit 20 for transmitting by radio incoming call type specification information based on information indicating a type of an incoming call inputted from a portable telephone set 100; and a reception unit 30 which discriminates an incoming call type based on the incoming call type specification information and notifies the incoming call type. - 特許庁

帳票データ生成装置１０は、複数種類の情報と、複数種類の情報のうち、互いに同種である同種情報各々に対応する種類名を記憶する記憶部１１ａと、種類名の各々に基づいて種類名情報を生成する第１生成部１１ｃとを具備する。例文帳に追加

This business form data generation device 10 is provided with a storage part 11a for storing a plurality of kinds of information and name of kind corresponding to each of the same kind of information among a plurality of kinds of information and a first generation part 11c for generating information of name of kind based on each of name of kind. - 特許庁

特定種類の一時保留部81から各種類別収納庫38（100），38（10）に対して振分手段87で硬貨を振り分ける。例文帳に追加

A coin is sorted into each kind-classified storage 38 (100), 38(10) from the temporary storage part 81 of the specific kind by a sorting means 87. - 特許庁

マスタ画像格納部１０は、複数種類のマスタ画像を格納しておく。例文帳に追加

A master image storage part 10 stores plural kinds of master images. - 特許庁

次に種茶3種類からそれぞれ3つの袋、試飲に出さなかった客茶1種類から1つの袋の合計10袋の茶袋を作る。例文帳に追加

Second, ten tea bags including three bags each of three kinds of shucha, which makes nine bags, and one bag of the kyakucha, which was not offered for tasting, are prepared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十干十二支の60年サイクルで各年に12種類の動物と10種類の要素の組み合わせ（干支）の名前が付けられる。例文帳に追加

In a cycle of 60 years based on the ten celestial signs and the twelve horary signs, each year is named a combination of one of the 12 kinds of animals and one of the ten kinds of elements (eto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その10種類のカードのうち９種類は，全国20万の店舗やレストランでの買い物にも使えるようになる。例文帳に追加

Nine of the ten cards will also be accepted for purchases at 200,000 shops and restaurants nationwide.  - 浜島書店 Catch a Wave

各ステージ上に載置されたカセットの種類が各入力部１０より入力され、そのカセットの種類が制御部１３に与えられる。例文帳に追加

The kind of a cassette placed on the stage is inputted through an input part 10 and given to a control part 13. - 特許庁

厚さを異にする２種類の回路基板１０に装着するに当たり、１種類のハウジング５０で対応が可能である。例文帳に追加

In mounting two kinds of the circuit boards 10 of different thicknesses, one kind of housing 50 is capable of coping. - 特許庁

本漢方薬組成物では薬物の種類を１０種類に減じたが、従来品と比べ効果を減ずることなく、コストを低減できる。例文帳に追加

The herbal medicine composition is reduced in a cost, by decreasing kinds of the medicinal components to 10 kinds, without being deteriorated in efficacy when compared with conventional medicines. - 特許庁

種類判別部１０は、電子カードが装着されたことに応じて、当該装着された電子カードの種類を判別する。例文帳に追加

When the electronic card is mounted, the type determining part 10 determines the type of the mounted electronic card. - 特許庁

多機能機１０は、１０種類のフィルタ処理の中から１種類のフィルタ処理を選択することをユーザに許容する（Ｓ３０）。例文帳に追加

A multi-function machine 10 allows a user to select one kind of filter process from among ten kinds of filter processes (S30). - 特許庁

信号種類記憶部１０に信号種類指定情報を記憶するには、操作表示用パネル部１Ｂや外部制御装置１１の入力で行う。例文帳に追加

The signal type storing section 10 stores the signal type specification information by the input of an operation display panel section 1B or an outside controller 11. - 特許庁

第１ブロック１０は、複数種類のデータのそれぞれに関して、種類を示すＩＤとデータ長とを対応付けて格納する。例文帳に追加

The first block 10 stores an ID showing the type of each of the plurality of types of data and the data length coordinated with each other. - 特許庁

ファイル１０には、コンテンツの暗号化方式１１が１種類と、暗号化されたコンテンツ１２が１種類が格納されている。例文帳に追加

The file 10 stores one type of content encryption method 11 and one type of encrypted content 12. - 特許庁

上面押えマスク１０の下面には、各種類のワーク上面に当接するワーク種類毎に固有の当接形状が形成されている。例文帳に追加

In a lower surface of the top face pressure mask 10, an abutting shape specific to each work-piece type, which abuts against the top face of each type of work pieces, is formed. - 特許庁

制御部１１は、音源種類データを記録するもので、解読部１０は記録された音源種類データを解読するもので、解読部１０で得られた音源種類データが表示部７に表示される。例文帳に追加

The control part 11 records sound source sort data, the decoding part 10 decodes the recorded sound source sort data and the sound source sort data, obtained by the decoding pat 10, are displayed on the display part 7. - 特許庁

前記複数種類の短繊維１０は、複数種類の長さの短繊維からなることも、複数種類の材質の短繊維からなることも好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the plurality of kinds of short fibers 10 are formed of short fibers having a plurality of kinds of lengths, and also formed of short fibers having a plurality of kinds of materials. - 特許庁

ここで，認識手段１０は，複数種類の被加工物保持部２２のうち，被加工物の種類および／または被加工物の搬送方式に対応した正しい被加工物保持部２２の種類を認識する。例文帳に追加

The recognizing means 10 recognizes a correct workpiece holding portion 22 corresponding to the type of workpiece and/or the conveyance system thereof among the plurality of types of workpiece holding portion 22. - 特許庁

制御回路１２のＣＰＵは電池種類検出手段１８を通じて、本カメラ１０に装着された電池１６の種類を判別し、使用される電池１６の種類に応じて最適な充電電流に設定する。例文帳に追加

A CPU of a control circuit 12 discriminates the kind of a battery 16 installed on the camera 10 through a battery kind detection means 18, and sets a best charging current in accordance with the kind of battery 16 to be used. - 特許庁

また、第１種類の薄膜層の厚みが第２種類の薄膜層の厚みよりも大きく、かつ、第１種類の薄膜層の厚みが１０ｎｍ以下であり、かつ、１ｎｍよりも大きくする。例文帳に追加

The thickness of the first kind of film layer is larger than the thickness of the second kind of film layer, and the thickness of the first kind of film layer is 10 nm or less and 1 nm or more. - 特許庁

この記録媒体識別手段３が識別した記録シートの種類があらかじめ設定した種類でないと判断手段１０が判断した場合に、プリンタドライバ１１によってシートの種類を入力するシート種類入力手段１３をディスプレイ７に表示するようにする。例文帳に追加

If the type of the recording sheets discriminated by the recording medium discriminating means is judged to be not of a preset type by a judging means 10, a sheet type inputting means 13 for inputting the sheet type is displayed on a display 7 by a printer driver 11. - 特許庁

パルス発生回路１０は、パルス信号Ｓ１の立ち下がりから２種類の設定時間がそれぞれ経過すると信号レベルが反転する２種類の駆動パルス信号Ｓ２，Ｓ３を発生させており、２種類の設定時間は、２種類の遅延時間が交互に切り換えられて設定される。例文帳に追加

A pulse generation circuit 10 generates the two kinds of driving signals S2, S3 with signal levels reversed when two kinds of set times each elapse since the fall of a pulse signal S1, and the two kinds of set times are set by alternately switching two kinds of delay times. - 特許庁

種類別生産計画立案装置１０は、期間別種類別販売比率算出処理部２０において、合計販売数計画記憶部１２の情報と種類別販売数計画記憶部１４の情報とに基づき、期間別の合計販売数に対する種類別の販売数の比率を算出する。例文帳に追加

In a classified output planning device 10, a seasonal classified sales ratio calculating process part 20 calculates the ratio of classified sales figures to the total seasonal sales figures on the basis of information stored in a total sales figure plan storage part 12 and information stored in a classified sales figure plan storage part 14. - 特許庁

この記録媒体識別手段３が識別した記録シートの種類があらかじめ設定した種類でないと判断手段１０が判断した場合に、プリンタドライバ１１によってシートの種類を入力するシート種類入力手段１３をディスプレイ７に表示するようにする。例文帳に追加

When it is judged that the kind of the recording sheets identified by a recording medium identifying means 3 is not a kind preliminarily set by a judging means 10, a sheet kind inputting means 13 for inputting the kind of sheets is displayed at a display 7 by a printer driver 11. - 特許庁

世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。例文帳に追加

There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. - Tatoeba例文

ラミーの種類で、手札の合計が10点以下になったらプレーヤーは上がりになる例文帳に追加

a form of rummy in which a player can go out if the cards remaining in their hand total less than 10 points  - 日本語WordNet

生徒たちは，豚肉と野菜の煮込みやイチゴジャムといった10種類の製品を作る。例文帳に追加

The students make 10 products such as stewed pork with vegetables and strawberry jam.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、コインを収納するコイン収納用トレー10をコインの種類毎に着脱自在に備える。例文帳に追加

Also, the trays 10 for storing the coins are attachably and detachably provided for every kind of the coins. - 特許庁

従って、例えば、コネクタ部１０を成型するための成型用型を３種類、ケース部２０を成型するための成型用型を３種類、合計６種類の樹脂成型用型を用いて、９種類の形状の電気回路機器１を作製することができ、成型用型の作製コストの低減及び種類増加に対する迅速な対応が可能となる。例文帳に追加

Nine shapes of electric circuit apparatuses 1 can be produced by using a total of six types of molds including three types of molds for molding the connector 10, and three types of molds for molding the case part 20, thus reducing a cost for manufacturing molds and allowing speedy accommodation in increasing the number of shapes. - 特許庁

振分手段87により硬貨を振り分けている１つの種類別収納部庫38（100），38（10）に所定量の硬貨が収納されれば、振分手投87により硬貨を他の種類別収納部庫38（100），38（10）に振り分ける。例文帳に追加

When a prescribed amount of the coins are stored in one kind-classified storage 38(100), 38(10) sorted with the coin by the sorting means 87, the coin is sorted into the other kind-classified storages 38(100), 38(10) by an sorting means 87. - 特許庁

世界の人として、１０種類 がいます。詰まり，バイナリが分かれる人とバイナリが分かれない人がいます。例文帳に追加

There are 10 types of people in the world: those who can understand binary and those who can't. - Tatoeba例文

わかりやすくいえば、この世のすべてのものが具わっている10の種類の存在の仕方、方法をいう。例文帳に追加

Put simply, it means the ten ways of existence which are shared by all living beings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1643年(寛永20年)に「料理物語」という料理書の中で10種類の鯨料理が紹介されている。例文帳に追加

In a cooking book titled "Ryori Monogatari" (a tale of food) written in 1643, ten whale meat-based dishes were introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面積10ヘクタールの敷地に約1450種類、約3200本の植物が植えられている。例文帳に追加

In a total area of ten hectares, thirty two hundred plants of fourteen hundred and fifty species are grown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セイコーインスツルの新機種には10種類の英語の小説が収録されている。例文帳に追加

Ten English novels have been included with the new model from Seiko Instruments.  - 浜島書店 Catch a Wave

ホップの種類はザーツを使用（水１ｌ：ホップ１ｇ）し煮沸を１０分間行う。例文帳に追加

The hop of the Saaz species is boiled for 10 min (1 litter water:1 gram hop). - 特許庁

プランターセット１０は、複数種類のプランター１Ａ〜１Ｚ、１α〜１εを有している。例文帳に追加

The planter set 10 includes a plurality of kinds of planters 1A-1Z, and 1α-1ε. - 特許庁

その後、記録装置１０はメディアの種類等の情報をホストへ送信する。例文帳に追加

Subsequently, the recorder 10 transmits information including the type of the media to the host. - 特許庁