「８１」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His age at death was 81. 例文帳に追加

享年81。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was 81 years old. 例文帳に追加

81歳だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Art. 81. Confiscation例文帳に追加

第81条 没収 - 特許庁

Does hotel 81 happen to be a 5 star hotel?例文帳に追加

81ホテルは五つ星ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1st, 81 volume Discourse on the Stages of Concentration Practice 例文帳に追加

瑜伽師地論　81帖、1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 81 and his hogo (a Buddhist name) was Sugen. 例文帳に追加

享年81、法号は崇玄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 81 Assignment and license例文帳に追加

第 81条譲渡及びライセンス - 特許庁

Routes No. 81 & Toku No. 81: for Kyoto Station/Yokooji Shako depot (via Chushojima) 例文帳に追加

81、特81号系統：京都駅行／（中書島経由）横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, liquid channels 81 and 81 for cooling are formed near the gate 20.例文帳に追加

また、ゲート20の近傍に冷却用液体通路81，81を設ける。 - 特許庁

The tripod 2 includes a base body 81, leg bodies 82 turnably provided at the base body 81, and a support body 83 erected on the base body 81.例文帳に追加

三脚２は、基体81と、基体81に回動可能に設けた脚体82と、基体81に立設した支持体83とを備える。 - 特許庁

Routes 81/special 81: Bound for Kyoto Station (via Takeda-kaido Road)/for Yokooji-shako Depot 例文帳に追加

81,特81系統：（竹田街道経由）京都駅行/横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

81 Central Africa 例文帳に追加

八一　中央アフリカ - 日本法令外国語訳データベースシステム

The blade length is about 81 cm. 例文帳に追加

刃長2尺7寸（約81cm）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pupil of 2-daime; 1806 to 1881 例文帳に追加

二代目の門人、1806–81。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 81 (Articles of incorporation) 例文帳に追加

第八十一条（定款） - 経済産業省

a form of chess played on a board of 81 squares 例文帳に追加

81マスの板の上でプレイされるチェスの形 - 日本語WordNet

He died at the age of 81; his tomb is in Jofuku-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

81歳で死去、墓所は浄福寺(京都市)にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 81: Bound for Kyoto Station (via Takeda-kaido Road) 例文帳に追加

81系統：（竹田街道経由）京都駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The countries which signed and ratified the protocol: 81 countries. 例文帳に追加

署名及び締結を行なった国（81か国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

American Actor Charles Bronson Dies at 81 例文帳に追加

米国俳優のチャールズ・ブロンソンさんが81歳で死去 - 浜島書店 Catch a Wave

Actor Sugawara Bunta Dies at 81例文帳に追加

俳優の菅(すが)原(わら)文(ぶん)太(た)さん81歳で死去 - 浜島書店 Catch a Wave

In the game, Darvish threw 81 pitches.例文帳に追加

この試合で，ダルビッシュ投手は81球投げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

81. Protection of inventions communicated under international agreements例文帳に追加

第81条 国際協定に基づいて伝達された発明の保護 - 特許庁

82. Regulations under section 80 or section 81例文帳に追加

第82条 第80条又は第81条の規定に基づく規則 - 特許庁

The core 60 molds a ball holding part 81.例文帳に追加

固定側コア60は、ボール保持部81を成型する。 - 特許庁

The valve element (80) is provided with a truncated conical protrusion (81).例文帳に追加

弁体（80）には、円錐台状の突出部（81）を設ける。 - 特許庁

81 Ministry of Economy, Trade and Industry (2006) ?White Paper on International Economy and Trade?例文帳に追加

81　経済産業省（2006）『通商白書』。 - 経済産業省

Kyoto City Bus Yokooji Office Route No.81 and Route Toku No. 81: for Kyoto-eki-mae (Kyoto Station) via Kanjinbashi 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所81・特81号系統：勧進橋経由京都駅前行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The routes in charge (those entrusted to Hankyu Bus): 6, 8, 13/Special 13/Rin 13, 18/Special 18, 22, 42, 43, 81/Special 81, South 1, South 2/Special South 2 例文帳に追加

担当系統（阪急バス委託）...6、8、13・特13・臨13、18・特18、22、42、43、81・特81、南1、南2・特南2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 81, item (viii) 例文帳に追加

第八十一条第八号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 81, item (vi) 例文帳に追加

第八十一条第六号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Joko SEGAWA the third (1806-1881) was a pupil of Nanboku TSURUYA (the fifth). 例文帳に追加

鶴屋南北(5代目)の門人、1806–81。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 81 and Special Route 81 by Yokooji Eigyosho (Yokooji business office) of Kyoto City Bus: Bound for Kyoto Station, and bound for Yokooji-shako Deepot via Chusｈojima Station 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所81・特81号系統：京都駅行、中書島駅経由横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- - 100 cm x 81 cm (twice each of the height and the width of the original picture) 例文帳に追加

--100cmx81cm（縦横原寸の2倍） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A door interlocking body 81 is slidably engaged with the traveling body 21, and the door interlocking body 81 is slidably fitted to the guide rail 11.例文帳に追加

走行体21に摺動可能に扉用連動体81を係合するとともにガイドレール11に扉用連動体81を摺動可能に嵌合する。 - 特許庁

A control circuit board 87 is connected to one main surface of a main circuit board 81 in crossing state to the main circuit board 81.例文帳に追加

主回路基板81の一主面に、主回路基板81に対して制御回路基板87を交差状に接続する。 - 特許庁

On the other hand, a second coupling piece 81 and a heat-transmitted component 61 are thermally coupled, as the second coupling piece 81 comes in contact with a top face of the heat-transmitted component 61.例文帳に追加

一方、第２結合片81が被伝熱部品61の天面と接触することにより、第２結合片81と被伝熱部品61とが熱的に結合される。 - 特許庁

The panel unit 80 includes a panel body 81 covering the front surface of the case body 61, and a push button 90 facing the front from the opening 84 of the panel body 81.例文帳に追加

パネルユニット80は、ケース本体61の正面を覆うパネル本体81と、パネル本体81の開口部84から前方を臨む押しボタン90とを備える。 - 特許庁

A coating part 86 which covers the root of the female connector terminal 82 projecting from the housing 81 in the direction of the male connector 72 is formed in the housing 81.例文帳に追加

ハウジング81には、ハウジング81からオスコネクタ72方向へ突出するメスコネクタ端子82の根元を被覆する被覆部86が形成されている。 - 特許庁

On the side of an intermediate part of the group of conductive bars 81, a plurality of branch breakers 32 connected to the intermediate part of the group of conductive bars 81 are disposed.例文帳に追加

導電バー群81の中間部の側方位置に、導電バー群81の中間部に接続する複数の分岐ブレーカ32を配置する。 - 特許庁

When the electric blower 27 is driven, the sound insulation of noise from the electric blower 27 in the space part 81 is improved by the depressurization of the space part 81.例文帳に追加

電動送風機27の駆動時には、空間部81の減圧により空間部81での電動送風機27からの騒音の遮音性を向上できる。 - 特許庁

In accordance with a movement of the connection terminal 77, a display means 81 is rotated and the display means 81 shows a 200 V connection through the display window 65.例文帳に追加

接続端子77の移動に従い、表示手段81が回動し、表示窓65から表示手段81が２００Ｖ接続を表示する。 - 特許庁

When the change-over switch 82 of the lighting unit 81 is operated, the LED3 as the lighting source of the lighting unit 81 turns on or off.例文帳に追加

照明ユニット81の切換スイッチ82を操作すると、同じ照明ユニット81の照明光源であるＬＥＤ３が点灯または消灯する。 - 特許庁

Plural hole parts 88 passing through the surface and rear face of a belt main body 81 are provided along the coin transfer direction of the body 81.例文帳に追加

ベルト本体81の硬貨搬送方向に沿って、ベルト本体81の表裏面に貫通する複数の孔部88を設ける。 - 特許庁

A lamp socket 78 and the igniter 95 are arranged on one side of the arm 81, and the second driving means 92 is provided for the other side of the arm 81.例文帳に追加

アーム81の一方に、ランプソケット78とイグナイタ95を配置し、アーム81の反対側に、第２の駆動手段92を設ける。 - 特許庁