「８１」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotary drive member 81 includes a ratchet lever 87 so as to be rotated in a direction orthogonal to the rotation direction of the rotary drive member 81.例文帳に追加

回転駆動部材８１には、ラチェットレバー８７が回転駆動部材８１の回転方向と直交する方向に回転可能に設けられている。 - 特許庁

A plate member 83 formed of magnetic material is arranged between the partitioning wall 656 and the solenoid 81, so as to cover an outer face of the solenoid 81.例文帳に追加

仕切り壁６５６とソレノイド８１との間に、磁性材料で構成されてソレノイド８１の外面を覆う板状部材８３が配設されている。 - 特許庁

The lip plate 72 is split into upstream lip plates 81 and downstream lip plates 82 attachable/detachable to/from the upstream lip plates 81.例文帳に追加

リップ板７２は、上流側リップ板８１と上流側リップ板８１に着脱自在な下流側リップ板８２とに分割される。 - 特許庁

A cylinder housing 81 having a first clutch pressure oil passage 85 communicating with the slave cylinder 8 is provided in the motor & clutch unit M/C.例文帳に追加

スレーブシリンダー８への第１クラッチ圧油路85を有するシリンダーハウジング81が、モータ＆クラッチユニットM/Cに設けられる。 - 特許庁

A refrigerating device (1) includes an operation switching section (81) that switches between cooling operation and defrost operation and executes them.例文帳に追加

冷凍装置（1）は、冷却運転とデフロスト運転とを切り換えて実行する運転切換部（81）を備えている。 - 特許庁

These inner parts 81 and 82 are formed into a nesting shape by respectively projecting projection parts 107 and 108 in mutually opposed edges 105 and 106.例文帳に追加

これらインナ部81，82は、互いに対向する端縁部105，106に、それぞれ突出部107，108を突設して入れ子形状とする。 - 特許庁

The supporting member (81) fixes the fan (19) and the heat dissipation section (17) at a position where the discharge port (40) of the fan (19) is directed to the heat dissipation section (17).例文帳に追加

支持部材(81)は、ファン(19)の吐出口(40)が放熱部(17)に向けられた位置でファン(19)と放熱部(17)とを固定している。 - 特許庁

The electronic apparatus includes a housing (4) housing heat generating parts (11), a heat receiving section (16), a heat dissipation section (17), a heat pipe (18), a fan (19), and a supporting member (81).例文帳に追加

電子機器は、発熱部品(11)を収容した筐体(4)、受熱部(16)、放熱部(17)、ヒートパイプ(18)、ファン(19)および支持部材(81)を備えている。 - 特許庁

The container tray 8 includes a mounting board 81 having a mounting surface 811 on which the container 7 is to be mounted, an elastic body 82, and an energizing mechanism.例文帳に追加

本発明に係る容器トレー８は、容器７が載置されるべき載置面811を有する載置板81と、弾性体82と、付勢機構とを具えている。 - 特許庁

The inner part 62 is formed while being divided into the first inner part 81 of a soft rein and the second inner part 82 of a hard resin.例文帳に追加

インナ部62は、軟質樹脂の第１のインナ部81と硬質樹脂の第２のインナ部82とに分割して形成する。 - 特許庁

Then, the bending stress acting on the bolt 81 is reduced, improving the durability of the bolt 81.例文帳に追加

従って、ボルト８１に作用する曲げ応力が減少し、ボルト８１の耐久性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The elastic body 82 is disposed on the mounting surface 811 of the mounting board 81 around the mounting region R where the container 7 is to be mounted.例文帳に追加

ここで、弾性体82は、載置板81の載置面811の内、容器７が載置されるべき載置領域Ｒの周囲に設置されている。 - 特許庁

The supply section has a sensor neighborhood section 81 close to the human detecting sensor assembly 62, and sensor distant sections 82, 83 adjacent to the sensor neighborhood section 81.例文帳に追加

吹出部は、人検知センサ集合体６２に近いセンサ近傍部８１とセンサ近傍部８１に隣接するセンサ遠方部８２、８３とを有する。 - 特許庁

The casing is housed in a housing recessed part 81 provided at a predetermined position of the accelerator device 10, and the communication hole is covered with the housing recessed part 81.例文帳に追加

ケーシングはアクセル装置１０の所定箇所の収容凹部８１に収容され、連通孔が収容凹部８１によって覆われている。 - 特許庁

The clip part 80 is provided with an engaging part 81 to be engaged with a resilient member 40 arranged near the opening edge of the pocket 31.例文帳に追加

クリップ部80には、ポケット31の開口縁部の近傍に配置された弾性部材40に係合可能な係合部81を備える。 - 特許庁

The restraining holes 8 have insertion holes 81 to which the lock arms 4 are inserted and fixing holes 82 extending forward from the insertion holes 81.例文帳に追加

係止孔８は、ロックアーム４の挿入される挿入孔８１と、挿入孔８１から前方に延びる固定孔８２とを備えている。 - 特許庁

A filter 81 is arranged in the line pressure passage 50, and the hydraulic fluid delivered from the oil pump 47 is filtered by the filter 81.例文帳に追加

ライン圧路５０にはフィルタ８１が設けられ、オイルポンプ４７から吐出される作動油はフィルタ８１により濾過される。 - 特許庁

The nanoindenter hardness of the second layer 82 at the outmost side is regulated so as to be lower than that of the first layer 81 of an intermediate layer.例文帳に追加

最表層側の第２層（82）のナノインデンタ硬度は、中間層側の第１層（81）のナノインデンタ硬度よりも低くなるように成形される。 - 特許庁

By the fitting of a projected portion 81c to a recessed portion 83a, the angle of rotation to the spherical receiver of the spherical cylinder 81 is restricted, and cutting of hydraulic hose 6-4 due to torsion can be prevented.例文帳に追加

凸部81cと凹部83aとの嵌合により、球面筒81の球面受けに対する回転角度を規制し、油圧ホース6-4の捻じれ切れを防止する。 - 特許庁

The upstream passage part 81 and the downstream passage part 83 are arranged at a position overlapping the expansion chamber 82 in the vertical direction.例文帳に追加

上流通路部81および下流通路部83は上下方向で膨張室82と重なる位置に配置される。 - 特許庁

A drive part 34h has a motor 81, and a plurality of gears driven by the motor 81 to drive a shaft.例文帳に追加

駆動部３４ｈは、モータ８１およびこのモータ８１により回転駆動する複数のギア（後述）を備え、シャフトを回転駆動させる。 - 特許庁

The perforated film 8 has a plurality of pores 81, and the pore diameter of each of the pores 81 is 50-600 μm.例文帳に追加

開孔フィルム８は、複数の開孔８１を有し、開孔８１それぞれの開孔径が５０〜６００μｍである。 - 特許庁

The push-out mechanism 19 includes a pill pressing part 81 and a drive mechanism 82 moving the pill pressing part 81 in a direction approaching the pill storage part 52.例文帳に追加

押出し機構１９は、錠剤押圧部８１と、錠剤押圧部８１を錠剤収容部５２に接近する方向に移動させる駆動機構８２とを有する。 - 特許庁

On the roll surface 81, in addition, the ratio of the occupying area of dimples having areas of 2,000 μm2 or larger to the whole area of the surface 81 is adjusted to 8% or smaller.例文帳に追加

また、ロール面８１において、面積が２０００μｍ^2以上のディンプルの占める面積率が８％以下である。 - 特許庁

Only when the power cord 81 is pulled out, the moving frame 35 is operated by the operation part 158 to remove the dust collected in the dust collection bag 4.例文帳に追加

電源コード81の引き出し時にのみ作動部158により移動枠35を動作させて集塵袋４に捕集した塵埃を除去できる。 - 特許庁

A hot runner gate 811 for keeping the molding resin to a heated molten state up to the tip of the gate 81 is used as the gate 81.例文帳に追加

ゲート８１としてゲート８１の先までモールド樹脂を加熱して溶融状態を保っておくホットランナーゲート８１１を用いる。 - 特許庁

The ball passage 81 emits the game ball entering an intrusion port 81 into the lower stage retention area 70 from the ejection port.例文帳に追加

球通路８１は、進入口８０へ進入した遊技球を放出口から下段滞留領域７０へ放出する。 - 特許庁

The sole material 13 can be bent between the arch part 81 and the toe part 82, and between the arch part 81 and the heel part 83.例文帳に追加

靴底材１３は、土踏まず部８１と爪先部８２との間、及び土踏まず部８１と踵部８３との間で屈曲可能となっている。 - 特許庁

A p-conductive carbon nanowall 82 is grown on the surface of the n-conductive carbon nanowall 81 while the n-conductive carbon nanowall 81 is covered.例文帳に追加

ｎ伝導型カーボンナノウォール８１の表面に、それを覆うように、ｐ伝導型カーボンナノウォール８２を成長させた。 - 特許庁

Also, an insertion part 81 may be positioned away from the inner surface of the spine when a side plate 60 is abutted to the inner surface of the spine.例文帳に追加

また、差込部81は、側板60が背表紙の内面に当接したときに背表紙の内面から離れて位置するようにしても良い。 - 特許庁

The leak valve 81 starts leaking with a drop in the air pressure on the suction side of the electric blower 13 to protect the electric blower 13.例文帳に追加

電動送風機13の吸込側の気圧の低下にてリーク弁81がリークして電動送風機13を保護する。 - 特許庁

A large diameter part 75 and a small diameter part 81 are installed at the terminal connector 22, and a level difference face 82 is formed between the small diameter part 81 and the large diameter part 75.例文帳に追加

ターミナルコネクタ２２に大径部７５と小径部８１とを設け、小径部８１と大径部７５との間に段差面８２を形成する。 - 特許庁

Moreover, the bypass passage (80) has a check valve (81) which allows the liquid cooling medium to flow only in a direction from the suction passage (44) toward the discharge passage (45).例文帳に追加

バイパス通路(80)は、吸込通路(44)から吐出通路(45)に向う液状冷媒の流れのみを許容する逆止弁(81)を有する。 - 特許庁

A mixing chamber 81 is provided in a fuel passage 21, and a lubricity improver adding device 50 is connected to the mixing chamber 81.例文帳に追加

燃料通路２１に混合室８１を設け、混合室８１に潤滑性向上剤添加装置５０を接続する。 - 特許庁

The resonance chamber 84 is arranged between the downstream passage part 83 and the upstream passage part 81 arranged in series in the vertical direction.例文帳に追加

共鳴室84は上下方向に直列に配置される上流通路部81と下流通路部83との間に配置される。 - 特許庁

A coolant reservoir 81 storing the coolant to be using in the defrost operation during cooling operation is provided in a coolant circuit 10.例文帳に追加

冷媒回路（10）には、デフロスト運転時に用いられる冷媒を冷却運転時に貯留する冷媒貯留器（81）が設けられる。 - 特許庁

The adsorptive elements 81 and 82 are dried by this drying operation, whereby the growth of molds in the adsorptive elements 81 and 82 during the stoppage is inhibited.例文帳に追加

この乾燥動作を行うことで吸着素子（81,82）を乾燥させ、停止中における吸着素子（81,82）でのカビの生育を抑制する。 - 特許庁

A driving belt 81 is provided at a horizontal arm portion 79, a nozzle holding member 75 is made free to move in the direction of Y by the driving belt 81.例文帳に追加

水平アーム部７９には，駆動ベルト８１を設け，この駆動ベルト８１によって，ノズル保持部材７５をＹ方向に移動自在にする。 - 特許庁

By engaging the rotation axis 81 to the pinching part 71, a projection 71a of the pinching part 71 is engaged to the concave 81a of the rotation axis 81 and stabilized.例文帳に追加

回転軸８１の狭持部７１への嵌め込みにより、狭持部７１の突起７１ａが回転軸８１の凹部８１ａに嵌まり込み安定する。 - 特許庁

The other end of the first liquid absorbing part 3 is inserted into a housing part 81 of an exhaust part, and a heating element 10 is wound on the housing part 81.例文帳に追加

第１の吸液部３の他端部が排出部の収容部８１に挿入され、収容部８１に発熱体１０が巻回されている。 - 特許庁

A substrate holder 5 is moved back and forth by a movement mechanism 58 between a closing position, at which the opening of the shield 81 is closed and an opening position at which the shield 81 is opened.例文帳に追加

基板ホルダー５は、シールド８１の開口を閉じる閉位置と開く開位置との間で移動機構５８により移動する。 - 特許庁

The heat sink 39 is provided with positioning devices 81 and 81 for positioning the heat sink 39 to the mounting portion 62.例文帳に追加

ヒートシンク３９には、このヒートシンク３９を取り付け部６２に対して位置決めする位置決め手段８１，８１を設ける。 - 特許庁

A pressure belt 821 comes into pressure-contact with the fixing roller 81 to form a fixing nip part N between the pressure belt 821 and the fixing roller 81.例文帳に追加

加圧ベルト８２１は、定着ローラ８１に圧接して定着ローラ８１との間に定着ニップ部Ｎを形成する。 - 特許庁

The protrusions (81 to 83) are disposed in a windward section of the heat-conducting unit (70) and are formed so as to cause the heat-conducting unit (70) to project in an angular shape.例文帳に追加

膨出部（81〜83）は、伝熱部（70）の風上寄りの部分に配置され、伝熱部（70）を山型に膨出させることによって形成されている。 - 特許庁

An exposed hole 81 is formed in the pressing-in plug 80, and a distal end of a nozzle 30 is inserted into the exposed hole 81.例文帳に追加

圧入プラグ８０には露出孔８１が形成され、その露出孔８１にはノズル３０の先端部が挿入されている。 - 特許庁