「８１」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A microswitch 81 for outputting a detection signal by detecting the fully closed state of the opening/closing body 41 is arranged in a position near the rotator 42.例文帳に追加

開閉体41の全閉状態を検知して検知信号を出力するマイクロスイッチ81を方向変更用回転体42の近傍位置に配設する。 - 特許庁

During a ridge-forming operation, a vertical distance between the standard central axis c and the lower end position of the ridge-top-forming member 81 is approximately constant.例文帳に追加

畦形成作業時には、基準中心軸線ｃと上面形成部材81の下端位置との垂直距離が略一定である。 - 特許庁

An electric field strength measurement means 86 is connected to the wireless I/F section 81 and measures a reception electric field strength through the wireless I/F section 81.例文帳に追加

無線Ｉ／Ｆ部８１に電界強度測定手段８６が接続され、無線Ｉ／Ｆ部８１を介して受信電界強度の測定を行う。 - 特許庁

A plurality of first ribs 81 to 81 for reducing the contact area between both are provided on the overlapped surface between the shutter 5 and the inner rotor 4.例文帳に追加

、シャッタ５とインナーロータ４との重合面に、両者の接触面積を減少させる複数の第１のリブ８１…８１を設けた。 - 特許庁

The shaft supporting member 80 includes a cylindrical part 81 that surrounds the second end U12 and a plate-like closing part 82 that closes one end of the cylindrical part 81.例文帳に追加

軸支持部材８０は、第２の端部Ｕ１２を取り囲む筒状部８１と、筒状部８１の一端を閉塞する板状の閉塞部８２とを備える。 - 特許庁

The window part 812 of a holding member 81 is provided with a bar 811, and a sheet material 84 on which a character (visual information) 841 is drawn is held inside the holding member 81.例文帳に追加

保持部材８１の窓部８１２に桟８１１を設け、保持部材８１内に、キャラクター(視覚情報)８４１を描いたシート材８４を保持する。 - 特許庁

The bottom setting 80 is composed of a mass section 81 and an elastic material 82, and a thin sliding material 83 is stuck to an upper section of the mass section 81.例文帳に追加

ボトム台座８０は、重量部８１と弾性材８２とからなり、重量部８１の上部には、薄い滑り材８３が貼着されている。 - 特許庁

The operating member 8 consists of a push-button 81 and a transformable part 82 which is flexibly transformed by pressing the push-button 81.例文帳に追加

操作部材８は、押しボタン８１と、押しボタン８１の押圧により弾性変形する変形部８２とで構成されている。 - 特許庁

Cartridge heaters 81 are provided at the bottom section of both the constituent members 42, 43 and the energization conditions for each of the cartridge heaters 81 can be controlled individually.例文帳に追加

両構成部材４２，４３の底部にカートリッジヒータ８１を設け、各カートリッジヒータ８１への通電状態を個別に制御可能とする。 - 特許庁

A horizontal front vane 81 turned by a stepping motor is arranged at a front blowing-out port 43 opened at a forward part of a casing 10.例文帳に追加

ケーシング(10)の前方に開口する前方吹出口(43)に、ステッピングモータにより回動される前方水平羽根(81)を設ける。 - 特許庁

A shield 81 is provided inside a processing chamber 2D covering a plasma forming space, where the shield 81 is equipped with an open side and a closed side.例文帳に追加

処理チャンバー２Ｄ内のプラズマ形成空間を覆うようにして設けられたシールド８１は、一端が閉じていて他端が開口である。 - 特許庁

Besides, the AND circuit 81 and the drive control circuit 82 are continuously energized, irrespective of the opening/closing of the cover 2b, and the circuits are protected from over-voltage.例文帳に追加

また、ＡＮＤ回路81及び駆動制御回路82は、カバー2bの開閉に関わらず通電が継続され、過電圧から守られる。 - 特許庁

The direction in which the control part 20 scrolls the character string 81 is opposite to the direction in which the display device 10 displays the character string 81.例文帳に追加

制御部２０が文字列８１をスクロールする向きは、表示デバイス１０が文字列８１を表示する向きとは逆向きである。 - 特許庁

A permeable film 81 is laminated on the plastic sheet 41 and an impermeable film 91 is laminated on the film 81.例文帳に追加

プラスチックシート４１に透過フィルム８１を積層し、透過フィルム８１に不透過性フィルム９１を積層する。 - 特許庁

The winding end sections 81, 81 of the compression coil spring 80 are bent in the inward direction of the compression coil spring 80.例文帳に追加

圧縮コイルバネ８０の巻き終わり端部８１，８１を、圧縮コイルバネ８０の内側方向に向けて折り曲げる。 - 特許庁

The motor-integrated internal gear pump 80 comprises a pump part 81 for sucking and discharging hydraulic fluid, and a motor part 82 for driving the pump part 81.例文帳に追加

モータ一体型内接歯車式ポンプ８０は、作動液を吸込んで吐出するポンプ部８１と、ポンプ部８１を駆動するモータ部８２とを備える。 - 特許庁

A seal member 84 is provided at an end of the joint 81 to seal between the joint 81 and the worm shaft 70.例文帳に追加

さらに、上記ジョイント８１の端部にシール部材８４を設けて、そのジョイント８１とウォーム軸７０との間をシールする。 - 特許庁

In the dust removing screen 71, flanged portions 81 are integrally formed around bulging forming portions 74, 76 and 78 bulging into the openings 25a and 25b, respectively.例文帳に追加

除塵スクリーン71は、通気用開口部25a，25bに膨出する膨出成形部74，76，78の周囲に、フランジ状部81をそれぞれ一体に形成する。 - 特許庁

Belts 86 and 87 interlocked with the movable frames 80 and 81 are arranged along the moving locus of the movable frames 80 and 81 respectively.例文帳に追加

各可動フレーム８０，８１の移動軌跡に沿わせて、該各可動フレーム８０，８１に連動する各ベルト８６，８７を配設する。 - 特許庁

The output 181 of the frequency measurement section 81, which is frequency data, is outputted as the temperature signal 181, since it corresponds to the temperature of the vibrator 1.例文帳に追加

周波数計測部81の出力181は、周波数データであるが、振動子1の温度に対応しているので、温度信号181として出力される。 - 特許庁

In an imaging section 3 included in an imaging apparatus 1, an imaging device 73 is disposed on a substrate 81, and also penetrating holes 97, 99, 101 and 103 are formed thereon.例文帳に追加

撮像装置1に含まれる撮像部3において、基板81に、撮像素子73を設けるとともに、貫通孔97、99、101、103を形成する。 - 特許庁

The outer peripheral end 81 has a plurality of through-holes 82 axially extending through the outer peripheral end 81 at predetermined intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

外周端部８１は、当該外周端部８１を軸方向に貫通する複数の貫通孔８２を周方向所定間隔おきに有している。 - 特許庁

Accordingly, a player can obtain detailed information on various announcements assumed while the cart 81 is running.例文帳に追加

これによりプレイヤは、カート81の走行中に想定される様々な報知情報の詳細を随時得ることができる。 - 特許庁

A heater 82 for heating the upper surface 81A of the 2nd index table 81 to about 190°C is incorporated in the 2nd index table 81.例文帳に追加

また、第２インデックステーブル８１には、上面８１Ａを約１９０℃に加熱するヒータ８２が内蔵されている。 - 特許庁

Since the release part 81 does not touch the contact part 45, adhesion of a foreign substance such as a resin between the release part 81 and the contact part 45 can be prevented.例文帳に追加

解除部８１が接触部４５に触れないため、解除部８１と接触部４５との間に樹脂等の異物の付着を防止することができる。 - 特許庁

At the first space 82 side of the tray body 81, an opening 85 fitted with a paper feeding roller 52 of the device body 3 is provided.例文帳に追加

トレイ本体81の第１空間82側には、装置本体3の給紙ローラ52が嵌まる開口85が開設されている。 - 特許庁

In this outboard engine, an oil reservoir 81 is arranged below an engine 13, and lubricating oil in the oil reservoir 81 is circulated and supplied to the engine.例文帳に追加

船外機は、エンジン（１３）の下方にオイル溜め（８１）を配置し、このオイル溜めの潤滑オイルをエンジンに循環させて供給している。 - 特許庁

A recessed part 81 retreated inward is formed on part of the outer container extending face 32 to form a gap 82 between the recessed part 81 and the inner container extending face 54.例文帳に追加

外容器延出面３２の一部に内側に後退した凹部８１を形成し、凹部８１と内容器延出面５４間に隙間８２を形成する。 - 特許庁

During the drying operation, air heated by a regeneration heat exchanger 72 is supplied to the adsorptive elements 81 and 82 to desorb moisture from the adsorptive elements 81 and 82.例文帳に追加

乾燥動作中は、再生用熱交換器（72）で加熱した空気を吸着素子（81,82）へ供給し、吸着素子（81,82）から水分を脱離させる。 - 特許庁

In closing the cover body 31, therefore, a hand is put on the front side of it in closing the cover body 31, thereby the switches 81...89 are less prone to be touched.例文帳に追加

これにより、蓋体31を閉じるときには一般的にその前側の部分に手を触れることから、スイッチ81,…,89には手が触れにくくなる。 - 特許庁

The stopper device 80 comprises a base 81 and a metallic stopper member 82 rotatably mounted on the base 81.例文帳に追加

ストッパー装置８０は、基台８１と、基台８１に回動自在に取り付けられた金属製のストッパー部材８２とからなる。 - 特許庁

The spraying apparatus 1 is equipped with a driving means 87 for rotating the rotator 51 for feeding and a detection means 81 for detecting rotation speed of the rotator 51 for feeding.例文帳に追加

散布装置１は、繰出用回転体51を回転させる駆動手段87と、繰出用回転体51の回転速度を検知する検知手段81とを備える。 - 特許庁

When the evaporating capacity of the second indoor heat exchanger (91) is still insufficient even after the air volume is lowered, the evaporation of the first indoor heat exchanger (81) is stopped.例文帳に追加

風量低下後においても第２室内熱交換器（91）の蒸発能力が不足すると、第１室内熱交換器（81）の蒸発を停止させる。 - 特許庁

An optical path of infrared rays (See a broken line of FIG. 1) is changed to be a substantially U-shaped by a first reflecting mirror 80 and a second reflecting mirror 81.例文帳に追加

第１反射鏡80と第２反射鏡81によって赤外線の光路(図１の破線参照)が略コ字形に変更されている。 - 特許庁

A small-diameter section 812 of a shaft 81 is brought to pass through a day wheel 41A and a day wheel 41B, and a projecting section 822 of a fixing member 82 is pressed into the shaft 81.例文帳に追加

軸８１の小径部８１２を日車４１Ｂと日車４１Ａとに貫通させ、固定部材８２の凸部８２２を軸８１に圧入する。 - 特許庁

A scuff preventive roller 81 is disposed oppositely to a platen 53 such that the scuff preventive roller 81 can vary a pressing force directed toward the platen 53.例文帳に追加

プラテン５３に対向してスカッフ防止コロ８１を配設し、このスカッフ防止コロ８１がプラテン５３に向かう押圧力を可変に構成する。 - 特許庁

The pressure receiving surface 81 is a donut-shaped pressure receiving surface with an area smaller than that of a circle of a diameter of the valve seat part 62.例文帳に追加

受圧面81は、前記弁シート部62の直径と同径の円の面積より小さな面積を持つドーナツ・エリア状の受圧面である。 - 特許庁

So, no air is confined in the via hole 81, with the via hole 81 filled satisfactorily with the filler 90.例文帳に追加

このため，ビアホール８１内に空気が閉じ込められることがなく，ビアホール８１が良好に充填剤９０で充填される。 - 特許庁

This direction changing device 1 has a support 31, a pair of front-rear direction changing rotary bodies 61 and four rotary body groups 81, 82, 83 and 84.例文帳に追加

方向転換装置１は、支持体31と、前後１対の方向転換用回転体61と、４つの回転体群81，82，83，84とを備える。 - 特許庁

The distance between the part 85 and the shaft 81 is made longer than that between the part 83 and the shaft 81.例文帳に追加

作用部８５と回動軸８１との間の距離が被作用部８３と回動軸８１との間の距離よりも長くされている。 - 特許庁

Further, on the opposite side of the substrate 81 to the side having the disposed imaging device 73, namely on a back face 109, a light emitting body 87 and a shield case 93 are disposed.例文帳に追加

また基板81の、撮像素子73が設けられた側と対向する側、すなわち裏面109に、発光体87、およびシールドケース93を設ける。 - 特許庁

The part 8 comprises a link 81 pivotally supported by a cylinder tube 72 and a turning arm 82 fitted to the link 81.例文帳に追加

回動部８は、シリンダーチューブ７２に軸支されたリンク８１と、リンク８１に取り付けられた回動アーム８２とから構成されている。 - 特許庁

The first region 81 is set to be not more than a prescribed size so that remaining of liquid is suppressed in the first region 81 and vicinity of it.例文帳に追加

第１領域８１は、その第１領域８１及びその近傍での液体の残留が抑制されるように、所定の大きさ以下に設定されている。 - 特許庁

The operation part 82 is disposed near the handrest part 81 and operated by the hand supported to the handrest part 81.例文帳に追加

操作部８２は、ハンドレスト部８１の近傍に配置されるとともに、ハンドレスト部８１に支持された手で操作される構成としてある。 - 特許庁

The rear fork 34 of the motorcycle 10 is equipped with axle supporting members 84 at the tails of a left 81 a right arm 81 extending fore and aft.例文帳に追加

自動二輪車１０のリヤフォーク３４は、前後に延びる左右のアーム８１，８１の後端にそれぞれ車軸支持部材８４，８４を備える。 - 特許庁