「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

Desired organic solvent adjuvants can be adsorbed on oil-absorbent microspheres and included in the beads.例文帳に追加

望ましい有機溶媒補助剤が油吸着性の極小球粒状物に吸着可能で、ビーズ内に包含される。 - 特許庁

In the NIC 20, a transmission MAC 23 and a reception MAC 24 are turned off during the time T included in the pose packet.例文帳に追加

ＮＩＣ２０では、ポーズパケットに含まれる時間Ｔの間、送信ＭＡＣ２３及び受信ＭＡＣ２４をオフにする。 - 特許庁

The packet processing section compares the interval ID included in a received packet with the interval ID of a current game sequence interval.例文帳に追加

パケット処理部は、受信したパケットの区間ＩＤと現在のゲームシーケンス区間の区間ＩＤとの照合処理を行う。 - 特許庁

A master-side band control unit 270 generates an RMm packet based on a transmission request amount included in an RMs packet.例文帳に追加

マスター側帯域制御部270は、ＲＭｓパケットに含まれる送信要求量に基づいて、ＲＭｍパケットを生成する。 - 特許庁

A surfactant is preferably included by 0.02 to 0.5 mass% to a diluted solution of the preventive upon spraying the preventive on an object.例文帳に追加

対象物散布時の希釈液中に界面活性剤を０．０２〜０．５質量％含有させることが好ましい。 - 特許庁

The indoor units IU1-IU9 air-condition a plurality of air-conditioning areas S1-S9 included in an indoor space S, respectively.例文帳に追加

室内機ＩＵ１〜ＩＵ９は、室内空間Ｓに含まれる複数の空調エリアＳ１〜Ｓ９をそれぞれ空調する。 - 特許庁

The lookup table supplies three coefficients on the basis of bits included in an input for regulating a series of bins.例文帳に追加

このルックアップテーブルは、一連のビンを規定する入力のなかのあるビットに基づいて、３つの係数を供給する。 - 特許庁

The positional information is registered at an article database 34 in relation with an identification code included in the two-dimensional bar code.例文帳に追加

位置情報は、二次元バーコードに含まれる識別符号と対応付けられて物品データベース３４に登録される。 - 特許庁

To cut a fuse element included in a semiconductor device with a low output laser beam without breaking a passivation film.例文帳に追加

パッシベーション膜を破壊することなく、低出力のレーザビームによって半導体装置に含まれるヒューズ素子を切断する。 - 特許庁

The acquisition unit 21 reads the pixel data of the plurality of pixels included in each row of the input image separately into a plurality of times.例文帳に追加

取得部２１は、入力画像の各行に含まれる複数の画素の画素データを、複数回に分けて読み込む。 - 特許庁

The data structure of the plotting data to be generated selects any of several data structures different from each other according to data to be included.例文帳に追加

生成する描画データのデータ構造は、含めるデータにより異なるいくつかのデータ構造のうちのいずれかをとる。 - 特許庁

A carrier further included in the developer in the case where the developer is a two-component developer preferably has a bulk density of 2-4 g/cm^3.例文帳に追加

二成分現像剤の場合にさらに含まれるキャリアは、嵩密度が２〜４ｇ／ｃｍ^３であることが好ましい。 - 特許庁

A table having file names and the i-node numbers of all the files included in the file system in the present is also generated therein.例文帳に追加

ファイル・システムに現在含まれるすべてのファイルのファイル名およびｉノード番号を有するテーブルもまた生成される。 - 特許庁

A network edge point included in a network to which a terminal can connect has a security policy associated with the terminal.例文帳に追加

端末が接続することのできるネットワーク上のネットワーク接続点は、端末に関連付けられたセキュリティポリシーを有する。 - 特許庁

The computer 300 operates an object included in the image indicated by image signals on the basis of the third optical signal information.例文帳に追加

コンピューター３００は、第３の光信号情報に基づき、画像信号が表す画像に含まれるオブジェクトを操作する。 - 特許庁

When the control frame signal is transmitted, it is transmitted after making a Sync bit included in the control frame signal zero.例文帳に追加

制御フレーム信号を送信する際には、その制御フレーム信号に含まれるＳｙｎｃビットを０として送信する。 - 特許庁

By this, a horizontal polarization wave component included in the detection signal of the vertical polarization wave can be suppressed within an ignorable range.例文帳に追加

これにより、垂直偏波の検波信号に含まれる水平偏波成分を無視できる範囲に抑えることができる。 - 特許庁

An estimation part 42 estimates the size of a delay wave component included in the broadcast signal, based on the generated adjustment value.例文帳に追加

推定部４２は、生成した調節値をもとに、放送信号に含まれた遅延波成分の大きさを推定する。 - 特許庁

Furthermore, a mechanism which adjusts the output of the 2nd A/D converter 56 in response to the correction rate, is included.例文帳に追加

さらに、補正率に応答じて前記第２のＡ／Ｄ変換器（５６）の出力を調整するための機構が含まれる。 - 特許庁

Information regarding a period of time required for cell reproduction is included in an area different from the time code table.例文帳に追加

セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記タイムコードテーブルとは異なる領域内に含まれる。 - 特許庁

A nozzle body 13 connected to a liquid supply means is included and a cover body 25 is provided on the tip part of the nozzle body 13.例文帳に追加

液体供給手段に接続するノズル本体13を備え、このノズル本体13の先端部にカバー体25を設ける。 - 特許庁

A receiving quality measuring portions (from 113-1 to 113-n) measure the receiving qualities of respective sub-carriers included in a communicating band.例文帳に追加

受信品質測定部（１１３−１〜１１３−ｎ）は、通信帯域内の各サブキャリアの受信品質を測定する。 - 特許庁

A plurality of divider vanes are included, each extending from the divider body to the divider housing.例文帳に追加

複数の分配部の羽根が含まれており、各羽根が、上記分配部の本体から上記分配部の筐体まで伸びている。 - 特許庁

Also, on the advertising handbill 14, there are pasted seals 141, 241 having pleasant appearances, indicating what is included in the content.例文帳に追加

また、広告ちらし１４にはコンテンツの内容を表した見た目に楽しいシール１４１，２４１が貼付されている。 - 特許庁

In the emergency time front screen is included the distribution map of a seismic intensity, typhoon and heavy rain information or the like received.例文帳に追加

緊急時先頭画面には、受信した地震の震度分布図や台風情報や大雨情報などを含める。 - 特許庁

To provide a specimen measuring device capable of measuring always properly an inclusion included in the specimen having always a proper concentration.例文帳に追加

常に適切な濃度検体に含まれる含有物の測定が常に適切にでき得る検体測定装置を提供する。 - 特許庁

The inclusion complex is characterized as an inclusion complex in which a thiamine derivative is included with CDs (cyclodextrins).例文帳に追加

本発明の包接体は、チアミン誘導体がサイクロデキストリン類に包接された包接体であることを特徴とする。 - 特許庁

Each active antenna 33 discriminates whether or not the received command is addressed to itself by checking the included ID.例文帳に追加

各アクティブアンテナ３３は、受信したコマンドが自分宛であるか否かを、含まれているIDを調査することで判断する。 - 特許庁

Cleaning equipment receives the cleaning request and cleans the printing transfer cylinder by the cleaning method included in the request.例文帳に追加

洗浄装置は、前記洗浄要求を受け付けて、これに含まれる洗浄方法にて、印刷転写胴を洗浄する。 - 特許庁

A spring for pressing a metal bearing in a metal bearing unit is eliminated, a function of this spring is included in a retainer plate.例文帳に追加

メタル軸受ユニット内のメタル軸受を押圧するためのバネを廃止し、このバネの機能を押さえ板に包含させる。 - 特許庁

The portable terminal apparatus 1 determines and displays the order of data to be displayed while aiming at information included in the received coupon.例文帳に追加

携帯端末装置１は、受信したクーポンの持つ情報に着目して表示する順序を決定し表示させる。 - 特許庁

The hot water in the bath at home is circulated and used and only a normal bath charge is included in the water bill.例文帳に追加

自宅の風呂の湯を循環させて使用するものであり、水道代も通常の風呂代だけで済むようにした。 - 特許庁

The communication apparatus specifies the usable band since the usable band is included within a measurement band range R(3).例文帳に追加

計測帯域範囲Ｒ（３）内に使用可能帯域が含まれているので、通信装置は、使用可能帯域を特定できる。 - 特許庁

To solve the problem point that data included in noise causing trouble of communication can not be demodulated under an inferior condition.例文帳に追加

劣悪な条件下での通信の障害となるノイズに含まれるデータを復調できない問題点を解消する。 - 特許庁

To provide a translation system capable of translating correctly or suitably a title included in a first language.例文帳に追加

第一言語に含まれるタイトルを正確もしくは適切に翻訳することが可能な翻訳システムを提供すること。 - 特許庁

A white object decision unit 5 decides a white object area included in the image data based upon the white area data OLB.例文帳に追加

白オブジェクト判定部５は白領域データOLBに基づいて前記画像データに含まれる白オブジェクト領域を判定する。 - 特許庁

The picture elements of the same color included in the pixel 1 (for example, the two green picture elements 3a and 3b) are driven by the same signal.例文帳に追加

画素１に含まれる同色の絵素（例えば二つの緑絵素３ａ，３ｂ）は同じ信号により駆動される。 - 特許庁

An e-mail received correspondingly to each account is printed in an included state of the corresponding account discrimination image.例文帳に追加

それぞれのアカウントに対応して受信した電子メールに、対応するアカウント識別画像を含ませて印字出力する。 - 特許庁

A decision part 76 decides in which of the plurality of regions, the position within the picture instructed by the user is included.例文帳に追加

判定部７６は、ユーザが指示した画面内の位置が複数の領域のいずれかに含まれるか否かを判定する。 - 特許庁

In a continuous arch 200 as the air beam structure, many inner bags 220 are included inside an outer skin 210.例文帳に追加

エアビーム構造物である連続アーチ２００は、外皮２１０の内部に多数の内袋２２０を含んだものとなっている。 - 特許庁

To effectively suppress deterioration of display quality resulting from an error included in current to be supplied to an electro-optic element.例文帳に追加

電気光学素子に供給する電流に含まれる誤差に起因した表示品質の低下を有効に抑制する。 - 特許庁

A method for screening substances using the evaluation method and a kit for facilitating the evaluation method are also included.例文帳に追加

該評価方法を用いる物質のスクリーニング方法、該評価方法を簡便に行うことができるキットも提供される。 - 特許庁

A face detection unit 210 detects a plurality of faces included in a picked-up image generated by an imaging unit 200.例文帳に追加

顔検出部２１０は、撮像部２００により生成された撮像画像に含まれる複数の顔を検出する。 - 特許庁

The processor 11-2, by a writing function 11e, writes image data included in the acquired data group, in an image server 6-2.例文帳に追加

プロセッサ11-2は書き込み機能１１ｅにより、取得されたデータ群に含まれる画像データを画像サーバ6-2に書き込む。 - 特許庁

No image data is included in the monitor data, so that a storage capacity is extremely smaller than the print job data.例文帳に追加

モニタデータが印刷画像データを含まないことで、印刷ジョブデータに比べて、記憶容量が極めて少ないことがわかる。 - 特許庁