「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

A cable retaining device may be included to retain the driving cable around at least part of the cable transition support.例文帳に追加

ケーブル保持装置を、ケーブル移行支持体の少なくとも一部の周りに駆動ケーブルを保持するために含めることができる。 - 特許庁

When multiple address destinations (CC and BCC addresses) are not included (No in S63), normal mail transmission processing is performed (S64).例文帳に追加

同報宛先（ＣＣ，ＢＣＣ宛先）が含まれない場合（Ｓ６３でＮｏ）、通常のメール送信処理が行なわれる（Ｓ６４）。 - 特許庁

The memory file is configured to compare the first addressing pattern included in the entry with a second addressing pattern of a load operation.例文帳に追加

メモリファイルは、エントリに含まれる第１アドレッシングパターンをロード操作の第２アドレッシングパターンと比較するように構成される。 - 特許庁

A frequency error is detected by utilizing a known symbol separate from a data signal included in an input signal.例文帳に追加

入力信号の中に含まれているデータ信号とは別の既知のシンボルを利用して周波数誤差を検出する。 - 特許庁

Route network data included in time table data in a CD-ROM 2 contains positional information for each of accesses to stations.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ２の時刻表データに含まれる路線網データに、各駅の各出入口別に位置情報を含めておく。 - 特許庁

When the power supply voltage is included within a prescribed range, the variable bit line voltage is linearly proportional to the power supply voltage.例文帳に追加

可変ビットライン電圧は、電源電圧が所定範囲以内である場合には、電源電圧に線形的に比例する。 - 特許庁

Other portions of the heel and toe ends of the face and the middle section of the face are included in a top component.例文帳に追加

フェースのヒール端部の他の部分、フェースのトウ端部の他の部分、及びフェースの中間部は、上構成要素に含まれる。 - 特許庁

An output time measuring part 132 measures the output time of each packet included in the multiplexing stream to be outputted.例文帳に追加

出力時刻測定部１３２は、出力される多重化ストリームに含まれる各パケットの出力時刻を測定する。 - 特許庁

The gate film information acquisition part 260 acquires the film thickness of the gate insulating film included in the designed semiconductor device.例文帳に追加

ゲート膜情報取得部２６０は、設計された半導体装置が有するゲート絶縁膜の膜厚を取得する。 - 特許庁

A solder ball 15 to be the bump of flip-chip connection is formed on a flip-chip pad 14 included in the wiring 13.例文帳に追加

フリップチップ接続のバンプとなるはんだボール１５は、配線１３に含まれるフリップチップパッド１４上に形成する。 - 特許庁

The blow-by gas is supplied to the impeller, and oil included in the blow-by gas is separated by a centrifugal force by the impeller.例文帳に追加

羽根車にブローバイガスを供給し、ブローバイガス中に含まれるオイルを羽根車による遠心力により分離する。 - 特許庁

To efficiently extract a frequent part graph commonly included in a plurality of objects with considering superordinate conceptualization into consideration.例文帳に追加

複数のオブジェクトに共通して含まれる多頻度部分グラフを、上位概念化を考慮しつつ効率良く抽出する。 - 特許庁

First charging particles and second charging particles having mutually different charging polarity are included in a display part.例文帳に追加

表示部内には、帯電極性が互いに異なる第一帯電粒子及び第二帯電粒子が内包されている。 - 特許庁

Then the middleware 23, when detecting a user event included in the musical sound data, sends the user event to the player 27.例文帳に追加

次に、ミドルウエア２３は、楽音データ中に混在するユーザイベントを検出すると、そのユーザイベントをプレイヤー２７へ送信する。 - 特許庁

The document management device 100 retrieves a document file related to a keyword included in the pre-processing body 28.例文帳に追加

文書管理装置１００は、その処理前本文２８に含まれるキーワードに関連する文書ファイルの検索を行う。 - 特許庁

This package integrated circuit consists of one or more wireless frequency components included in an integrated circuit die.例文帳に追加

このパッケージ集積回路は、集積回路ダイに含まれる１つまたは複数の無線周波部品から構成されている。 - 特許庁

A correlation calculator 214 calculates the correlation value of a reception response vector included in an output control signal 316.例文帳に追加

相関計算部２１４は、出力制御信号３１６に含められた受信応答ベクトルの相関値を計算する。 - 特許庁

To prevent insufficient cooling of a coil included in a stator when a generator motor is cooled by a cooling medium.例文帳に追加

冷却媒体で発電電動機を冷却するにあたって、ステーターが有するコイルの冷却不足を抑制すること。 - 特許庁

The client sends a content information update request to the server to update the content information included in an update list.例文帳に追加

クライアントは、更新用リストに含まれるコンテンツ情報を更新するコンテンツ情報更新要求を該サーバに送信する。 - 特許庁

If the software product is not included in the order, a hard disc device 1(k) on which the advertisement information is copied, is shipped.例文帳に追加

注文にソフトウェア製品が含まれていない場合には、宣伝情報をコピーしたハードディスク装置１ｋを出荷する。 - 特許庁

In that case, an actual direction of the blood flow (a blood flow vector) is set to be included in the arbitrary section.例文帳に追加

その場合においては実際の血流方向（血流ベクトル）が任意断面に含まれるようにその設定がなされる。 - 特許庁

Detecting parts 6 and 7 detect the respective light intensities of the light beams of the plurality of wavelengths included in the image 5.例文帳に追加

検出部６、７は、干渉像５に含まれる複数の波長の光についてそれぞれ光強度を検出する。 - 特許庁

Two first bases 1a and a second base 1b which is positioned between the first bases 1a are included in the base part 1.例文帳に追加

基材部１は、二つの第１基材１ａと、各第１基材１ａの間に位置する第２基材１ｂとを含む。 - 特許庁

A plurality of folders are stored in the CD-ROM disk, and a prescribed number of sound disks are included in each folder.例文帳に追加

このＣＤ-ＲＯＭディスクには、複数のフォルダが格納され、各フォルダには所定数の音声ファイルが含まれている。 - 特許庁

The position correction part also can generate the characteristic point on an extension of a line segment included in the polygonal line representing the pattern.例文帳に追加

位置補正部は、パターンを表す折れ線に含まれる線分の延長線上に特徴点を生成してもよい。 - 特許庁

A menu screen generating section generates image data of a menu screen 50 included in a list of reproduction items of digital content.例文帳に追加

メニュー画面生成部は、ディジタルコンテンツの再生項目の一覧が含まれるメニュー画面５０の画像データを生成する。 - 特許庁

To easily recover valuable elements included in a by-product of refining S produced upon refining.例文帳に追加

精錬の際に生成した精錬副成物Ｓに含まれる有価元素を簡単に回収することができるようにする。 - 特許庁

The instruction decoder CTRL decodes the instruction type of an instruction to be executed based on an identification code included in the instruction.例文帳に追加

命令デコーダCTRLは、命令に含まれる識別コードに基づいて、実行対象の命令の命令タイプを解読する。 - 特許庁

To easily remove striped noise components included in a received signal of an underground radar device to improve visibility of an image.例文帳に追加

地中レーダ装置の受信信号に含まれる縞状ノイズ成分を容易に除去して画像の視認性を向上する。 - 特許庁

To efficiently specify an endianness depending position included in a source code even when there is no prior knowledge concerned with the source code.例文帳に追加

ソースコードに関する事前知識が無くてもソースコードに含まれるエンディアンネス依存箇所を効率的に特定すること。 - 特許庁

A coin type storage medium is configured such that a metallic ring having feeble magnetism is arranged in the periphery, and a storage device is included.例文帳に追加

コイン型記憶媒体は周縁に弱磁性を有する金属リングが配置され、記憶装置が内蔵されている。 - 特許庁

A character recognition part 308 recognizes characters based on face images included in the still image data 401.例文帳に追加

登場人物認識部３０８は、静止画像データ４０１に含まれる顔画像に基づいて登場人物を認識する。 - 特許庁

Then, the video of the game space GS included in the inside of the view angle α of the sub character is displayed on the sub screen.例文帳に追加

すると、サブキャラクタの視野角αの内部に含まれるゲーム空間ＧＳの映像が、サブ画面に表示される。 - 特許庁

Then, it is determined whether the character information of a preceding page is included all in the character information of a subsequent page (S411).例文帳に追加

そして、前頁の文字情報が後の頁の文字情報に全て含まれているかどうかを判断する（Ｓ４１１）。 - 特許庁

The flake glass exhibits a blue-green color, a reddish black color, a yellow color and the like depending on the state of copper which is included in the flaky glass.例文帳に追加

この鱗片状ガラスは、含まれる銅の状態に応じて青緑色、赤黒色、黄色などの色を呈する。 - 特許庁

Then, the collator 12 feds, among the plurality of sheets to be included in the booklet, the last sheet to a gluing mechanism 30.例文帳に追加

次に丁合装置１２は、冊子に含ませる複数の用紙のうち、最後の用紙を糊付け機構３０に搬出する。 - 特許庁

When a face feature of the browser is included in the target image, it is set such that a browsing time becomes long (S7).例文帳に追加

対象画像に閲覧者の顔特徴が含まれている場合、閲覧時間が長くなるように設定される（Ｓ７）。 - 特許庁

The key is included in a permit requesting activation of the communication service, and the permit is sent to a service provider for the communication service.例文帳に追加

この鍵は、通信サービスの起動を要求する許可に含められ、許可が通信デバイスのサービスプロバイダに送られる。 - 特許庁

To provide a signal detecting method which is excellent in detection of the prescribed MSK modulation components included in a wobble signal.例文帳に追加

ウォブル信号に含まれた所定のMSK変調成分の検出に優れた信号検出方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, a recording medium determiner for determining whether or not a selected recording medium is subject for toner replacement is included.例文帳に追加

選択された記録媒体がトナー入れ換えの対象となるか否かを判断する記録媒体判断部を備える。 - 特許庁

To provide a technique which extracts text data included in a video to link the extracted text data with the video.例文帳に追加

映像に含まれるテキストデータを抽出し、抽出したテキストデータと映像とを連携させる技術を提供する。 - 特許庁

A frequency component removal part 44 reduces an influence of the frequency component included in common from the inspection image.例文帳に追加

周波数成分除去部４４は、前記共通に含む周波数成分の影響を前記検査画像から軽減する。 - 特許庁

A frequency analysis part 42 specifies a frequency component included in common in the inspection image and in the auxiliary image.例文帳に追加

周波数解析部４２は、前記検査画像と前記補助画像とが共通に含む周波数成分を特定する。 - 特許庁

To achieve an electronic apparatus for intelligibly presenting what kind of person is included in a still image to a user.例文帳に追加

静止画像にどのような人物が含まれているかをユーザに分かり易く提示することができる電子機器を実現する。 - 特許庁

A control circuit is included that generates a mode select signal coupled to be received by the current controller.例文帳に追加

電流コントローラによって受け取られるように結合されるモード選択信号を生成する制御回路が含まれている。 - 特許庁