「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

A ferrite coating is formed on the outside face of a cladding tube used for each fuel rod included in the fuel assemblies 5.例文帳に追加

燃料集合体５に含まれる各燃料棒に用いられる被覆管の外面に、フェライト皮膜が形成されている。 - 特許庁

To provide a compact tandem type laser scanner having the small number of optical elements included in an optical system behind a deflector.例文帳に追加

偏向器後の光学系に含まれる光学素子の数が少なく小型のタンデム型レーザ走査装置を提供する。 - 特許庁

In the data driver, an inverter inverts a first data signal included in a first group out of a plurality of data signals.例文帳に追加

データドライバにおいて、インバータは、複数のデータ信号のうち、第１グループに含まれる第１データ信号を反転させる。 - 特許庁

The locking member 11 is desirable to be included in the design of the housing section 2 so that its locking function can not be recognized.例文帳に追加

ロック部材１１は、そのロック機能が認識できないようなハウジング部２の設計に内包されるのが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the irradiation energy included in irradiation conditions is preferably 0.1 to 10 J/cm^2.例文帳に追加

また、照射条件に含まれる照射エネルギーは、０．１Ｊ／ｃｍ^２以上１０Ｊ／ｃｍ^２以下であることが好ましい。 - 特許庁

Whether the identification code is included or not in receiving data decoded by a radio part 33 via an antenna is detected.例文帳に追加

アンテナ３２を介して無線部３３で復調された受信データに、この識別コードが含まれるか否かを検出する。 - 特許庁

As a result, PM included in the exhaust gas is mostly collected in the partition walls of the cells while flowing through the cells.例文帳に追加

その結果、排ガス中に含まれるＰＭはセル内部を流れるうちにセルの隔壁に概ね捕集されることになる。 - 特許庁

A variation pattern of identification information is decided from among variation patterns included in the decided type of variation patterns.例文帳に追加

そして、決定された変動パターン種別に含まれる変動パターンの中から識別情報の変動パターンを決定する。 - 特許庁

The color processing apparatus inputs color data of a plurality of patches included in a color chart captured by an image sensing device.例文帳に追加

色処理装置12は、撮像装置11によって撮影された、色票13に含まれる複数のパッチの色データを入力する。 - 特許庁

The first and second capacitor portions 11 and 13 have different capacitances due to difference in number of the internal electrodes included.例文帳に追加

含まれる内部電極の積層数の違いにより、第１及び第２のコンデンサ部１１、１３の静電容量は異なる。 - 特許庁

In the subtraction unit 15, the eliminating signal is subtracted from the pixel signal so that the FPN included in the pixel signal is removed.例文帳に追加

減算部１５は画素信号から除去信号を減算することにより画素信号に含まれるＦＰＮを除去する。 - 特許庁

A style template preparing part 106 prepares a style template showing a list of style names included in the table 122.例文帳に追加

スタイルテンプレート作成部１０６は、変換テーブル１２２に含まれるスタイル名の一覧を示すスタイルテンプレートを作成する。 - 特許庁

The low-pass filter 6 suppresses the fluctuation of the neutron bundle included in an input signal and outputs a low-frequency signal.例文帳に追加

ローパスフィルタ６は、入力信号に含まれる中性子束のゆらぎを抑制し、低周波信号を出力する。 - 特許庁

In the inverter used in the engine generator, an inductance 14 included in an inverter circuit is formed into a rod-like shape.例文帳に追加

発動発電機に用いられるインバータにおいて、インバータ回路を構成するインダクタンス１４を棒状に構成する。 - 特許庁

A boundary detecting part 320 detects respectively boundary positions included in respective regions in which image pickup is performed a plurality of times.例文帳に追加

境界検出部３２０は複数回撮像された各領域に含まれる境界位置をそれぞれ検出する。 - 特許庁

A freely rotatable clamp plate 4 is included which holds a disk D cooperatively with a turn table 1 turning the disk D.例文帳に追加

ディスクＤを回転させるターンテーブル１と協同してディスクＤを挟み込む回転自在なクランプ盤４を有する。 - 特許庁

Two division areas 5a and 5b included in respective semicircular areas 2a and 2b having an axis of symmetry therebetween are set.例文帳に追加

対称軸３を挟むそれぞれの半円領域２ａ，２ｂに含まれる２つの区分領域５ａ，５ｂを設定する。 - 特許庁

For example, the node 3 searches a registration request object user B included in a memory dial list A from a mobile unit 2_A of the user A.例文帳に追加

例えば、ユーザＡの移動機２_ＡからのメモリダイヤルリストＡに含まれる登録要求対象ユーザＢを検索する。 - 特許庁

A separator 22 included inside the battery pack is arranged for fixing the position of a cell 21-1 and a cell 21-2.例文帳に追加

組電池内に内包されるセパレータ２２は、セル２１−１とセル２１−２の位置を固定するために設けられている。 - 特許庁

To properly eliminate a mechanism sound included in a sound signal received during photographing as a noise and recording the resulting sound.例文帳に追加

撮影中に入力された音声信号に含まれる機構音を雑音として適切に除去して記録する。 - 特許庁

To provide a data processing device which generates text data by inputting characters included in image data by an operator through a keyboard.例文帳に追加

イメージデータに含まれる文字を、オペレータがキーボード入力することでテキストデータ化する、データ処理装置を提供すること。 - 特許庁

A character recognition section recognizes characters included in an image, and registers the recognition result as data for retrieval.例文帳に追加

文字認識部において画像に含まれる文字認識を行い、その文字認識結果を検索用データとして登録する。 - 特許庁

A safety device 100 is included in a pressure hose 50 for guiding compressed air from a compressor unit to a liquid agent container.例文帳に追加

コンプレッサユニットから圧縮空気を液剤容器へ導く耐圧ホース５０には、安全装置１００が設けられている。 - 特許庁

To improve the physical flow of documents by improving the flow of information included in documents.例文帳に追加

本発明は、文書に含まれる情報の流れを改善し、物理的な書類の流れを改善することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, sulfamic acid or its salt or both are included in the antimicrobial, mildewproofing and alga-proofing composition and/or coating composition.例文帳に追加

さらに、抗菌防かび防藻組成物または／および塗料組成物にスルファミン酸または／およびその塩を含有させる。 - 特許庁

His wives included a daughter of FUJIWARA no Motohira, Iyo no kuni no kami (Governor of Iyo Province), a daughter of Chunagon (Councillor) TAIRA no Koretaka and a daughter of YOSHISHIGE no Tamemasa, Noto no kuni no kami (Governor of Noto Province). 例文帳に追加

妻は伊予国守藤原元平娘、中納言平惟仲娘、能登国守慶滋保章娘など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasuyo was involved in the compilation of 'Nihon Koki' (the third of the six classical Japanese history texts) and 'Dairishiki' (Ceremonial Book of the Court), and his writing was included in the 'Keikokushu' ('Collection for ordering the state,' Japan's third and last imperial anthology of literature in Chinese). 例文帳に追加

「日本後紀」「内裏式」の編纂にもかかわり、「経国集」にも漢詩が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadataka INO conducted a survey to precisely describe terrain, but information such as who lives where was not included in his map. 例文帳に追加

伊能忠敬は測量して正確な地形を描き出したがどこに誰が住んでいるかといった情報は載せていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His 69 Japanese poems were selected to be included in the "Chokusenshu" (anthology of Japanese poems collected by Imperial command), and one of his poems was also selected to be a part of "Shin Hyakunin-Isshu" (New Anthology of One Hundred Japanese Poems by One Hundred Poets). 例文帳に追加

勅撰集に69首が入集しており、『新百人一首』の一人にも選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His concubines included a daughter of Michiyoshi KOGA, a daughter of Saneyoshi ICHIJO, a daughter of Saneo TOIN, and a daughter (Motohira's half sister) of Kanetsune KONOE. 例文帳に追加

側室に久我通能女・一条実有女・洞院実雄女・近衛兼経女（基平の異母妹）らがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His pen names included Kyukei, Furai Sanjin, Fukuuchi Kigai, and Hinka Zeninai, and his posthumous name was Kunitomo. 例文帳に追加

諱は国倫（くにとも）、号は鳩渓（きゅうけい）・風来山人・福内鬼外（ふくうちきがい）・貧家銭内（ひんかぜにない）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children included Nobutake TSUGARU (eldest son), Nobukata TSUGARU (second son), Nobuhira TSUGARU (third son), a daughter (the wife of Takehiro TSUGARU) and another daughter (the wife of Morihisa KANEKO). 例文帳に追加

子には津軽信建（長男）、津軽信堅（次男）、津軽信枚（三男）、娘（津軽建広室）、娘（兼子盛久室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considerations of 'Sendo Torakichi Monogatari' (The Story of Torakichi, the Tengu Apprentice), 'Shindo Hyotan Ryakki' (Brief Account of the Supernatural Boy) and 'Shichishomai no Ki' (The Dance of Seven Lifetimes) were included in the books. 例文帳に追加

そして此の中に「仙童寅吉物語」「神童憑談畧記」「七生舞の記」についての考察がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An input controlling part 13 writes each packet data and the input time included in the input stream into buffer memory 18.例文帳に追加

入力制御部１３は、入力ストリームに含まれる各パケットデータと入力時刻をバッファメモリ１８に書きこむ。 - 特許庁

An error rate calculator 224 calculates an error rate from the demodulated data included in a modem part control signal 320.例文帳に追加

誤り率計算部２２４は、モデム部制御信号３２０に含められた復調されたデータより、誤り率を計算する。 - 特許庁

The user can receive some discount services by using the registered store included in the plan downloaded.例文帳に追加

ユーザは、ダウンロードしたプランに含まれる登録店舗を利用することによって、一定の割引サービスを受けることができる。 - 特許庁

When it is judged that the digital watermark is included in the target contents, a watermark calculating part 37 calculates a watermark value.例文帳に追加

対象コンテンツに電子透かしが含まされていると判断されれば、透かし値計算部３７は、透かし値を計算する。 - 特許庁

Both apparatuses compare the timing included in the packet with the timing recorded in each apparatus to correctly identify each other.例文帳に追加

パケットに含まれるタイミングを機器内に記録されているものと比較して、両機器は互いに正しく識別し合う。 - 特許庁

The nematic liquid crystals 1 including dichromatic dyestuffs are included in a thin film consisting of a polymer of methyl methacrylate.例文帳に追加

ニ色性色素を含んだネマティック液晶１がメタクリル酸メチルの重合体からなる薄膜２に内包されている。 - 特許庁

For example, the digital camera 1 performs photographing in a program AE mode by using a program line included in the received photographing conditions.例文帳に追加

たとえば、プログラムＡＥモードにおける撮影を、受信した撮影条件に含まれるプログラムラインを用いて行う。 - 特許庁

To obtain a focus detector constituted to restrain the influence of noise included in an output signal from an image sensor array.例文帳に追加

イメージセンサアレイからの出力信号に含まれるノイズの影響を抑えるようにした焦点検出装置を得る。 - 特許庁

To reduce the time to be required for grouping elements included in mesh data showing a structure to be analyzed.例文帳に追加

解析対象である構造物を示すメッシュデータに含まれる要素をグルーピングする作業にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

Preferably, the solder flux included in the solder composition is extracted with the organic solvent by ultrasonic extraction.例文帳に追加

はんだ組成物に含まれるはんだフラックスを超音波抽出により有機溶媒で抽出することが好ましい。 - 特許庁

To quicken drawing processing by deleting the other object graphics included in one object graphic.例文帳に追加

一のオブジェクト図形によって包含される他のオブジェクト図形を削除することによって描画処理の高速化を図る。 - 特許庁

To effectively prevent a noisy picture from occasionally being output depending upon how much an infrared component (IR) is included.例文帳に追加

赤外光成分（ＩＲ）が含まれる程度に応じて、時としてノイズィな画面が出力されることを有効に防止する。 - 特許庁