「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

When the identification code is confirmed, an operation data analysis section 20 analyzes the operation data included in the demodulated signal.例文帳に追加

識別符号の確認ができると、該復調された信号に含まれる操作データを解析部２０で解析する。 - 特許庁

Furthermore, the non-aqueous electrolyte cell includes the electrolyte that is included in an activation surface and/or a hole of a pole plate.例文帳に追加

また、当該電解質を活性質表面及び／又は極板の孔中に備えた非水電解質電池。 - 特許庁

This blow-by gas reducing device is provided with an oil separator separating and removing an oil component included in blow-by gas.例文帳に追加

ブローバイガス還元装置は、ブローバイガス中に含まれるオイル成分を分離除去するオイルセパレータを備える。 - 特許庁

A person identification part 34 identifies persons included in the plurality of images according to the detected face areas.例文帳に追加

検出した顔領域に基づいて、人物特定部３４が複数の画像に含まれる人物を特定する。 - 特許庁

A contact point and an intersection included in a parallel line whose Y coordinate is largest is set up as a new division point.例文帳に追加

最もＹ座標値が大きな平行線に含まれる接触点と交点を新たな分割点とする。 - 特許庁

A global variable extraction part 12 extracts global variables included in source codes of at least a part of modules.例文帳に追加

グローバル変数抽出部１２は、少なくとも一部のモジュールのソースコードに含まれるグローバル変数を抽出する。 - 特許庁

A voice recognition section 18 recognizes each sound included in voice data S acquired by a voice input section 16.例文帳に追加

音声認識部１８は、音声入力部１６が取得した音声データＳに含まれる各音を認識する。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus whereby a user can easily view and listen to video and superimposed character included in contents.例文帳に追加

コンテンツに含まれる映像や字幕を容易に視聴することができる情報提示装置を提供すること。 - 特許庁

An article analysis part 522 segments a character string included in an article input by an article input interface 511.例文帳に追加

記事解析部５２２は、記事入力インタフェース５１１により入力された記事に含まれる文字列を切り出す。 - 特許庁

The method included writing data fragments to the end of the removable storage volume in a first virtual storage system.例文帳に追加

第１仮想格納システムにおいて移動可能な格納ボリュームの終わりにデータ・フラグメントを書き込むことを含む。 - 特許庁

Included is a system for a rear addressing display for switching the in-plane switching of display materials.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイ材料の面内切換えを可能にする後方アドレッシングディスプレイのための方式を含む。 - 特許庁

A selecting part 111 selects a different halftone technique for every datum of each color component included in image data.例文帳に追加

選択部１１１により、画像データに含まれる各色成分のデータごとに異なるハーフトーン手法を選択する。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration diagnosis method not affected by influence of a harmonic constituent included in a power source.例文帳に追加

電源が含む高調波成分の影響を受けることのない絶縁劣化診断方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a spiral plate or the like of a lower guide passage from being damaged by solid materials such as stones included in sewage.例文帳に追加

下水に含まれた石などの固形物によって下部案内路の螺旋板などが損傷するのを防止する。 - 特許庁

To assist a more proper production planning even when a management index evaluated in cash is included.例文帳に追加

キャッシュで評価される経営指標が含まれる場合でも、より適切な生産計画の立案を支援する。 - 特許庁

To embed information when printing a document, without changing geometric properties of a drawing etc. included in the document.例文帳に追加

文書に含まれる図面等の幾何特性を変えることなく、文書の印刷時に情報の埋め込みを行う。 - 特許庁

To display the price included in housing information while taking into consideration loan repayment based upon conditions that a customer presents.例文帳に追加

住宅情報のうちの価格を、顧客が提示した条件を基に融資額返済の視点で表示する。 - 特許庁

A cut segmentation section 14 segments a change region image included in a specific time unit as a video cut.例文帳に追加

カット切り出し部１４は、特定の時間単位に含まれる変化領域画像を映像カットとして切り出す。 - 特許庁

First, a face detecting means 10 detects all face images F1 to F4 included in the entire image P.例文帳に追加

まず、顔検出手段１０において、全体画像Ｐに含まれるすべての顔画像Ｆ１〜Ｆ４が検出される。 - 特許庁

The route control part 20 registers optimum route information which is included in the received message in a route table 21.例文帳に追加

経路制御部２０は、受信したメッセージに含まれる最適経路情報を経路テーブル２１に登録する。 - 特許庁

An abrasive material, for instance, like a diamond abrasive grain is included in a workpiece 1 for manufacturing the polishing plate.例文帳に追加

研磨皿を製造するための被加工材１中には、例えばダイヤモンド砥粒のような研磨材が含まれている。 - 特許庁

In addition to the methods/conditions of reconstructing/compensating the images, a method/condition of displaying the images can be included.例文帳に追加

前記画像再構成・補正の方法・条件に加えて画像表示方法・条件を含めることができる。 - 特許庁

The user can receive the content service by accessing whereabout information included in meta information of the content.例文帳に追加

コンテンツのメタ情報に含まれた所在情報にアクセスすることによってコンテンツサービスを享受可能となる。 - 特許庁

Electric power accumulated in the power accumulation part 16 included in the first power source apparatus 12-1 is supplied to the exterior.例文帳に追加

第１の電源装置１２−１が備える蓄電部１６に蓄積された電力を外部に供給する。 - 特許庁

A key vector leading part 2 leads a keyword vector expressing a keyword included in questionnaire data being a plaintext.例文帳に追加

キーワードベクトル導出部２は、平文であるアンケートデータに含まれるキーワードを表したキーワードベクトルを導出する。 - 特許庁

A control means 2 detects a character string equivalent to a telephone number and a mail address included in a received character message.例文帳に追加

制御手段２は受信した文字メッセージ中の電話番号やメールアドレスに相当する文字列を検出する。 - 特許庁

Further, since a harmonic current included in the AC input current Iacin is also reduced, a power factor is improved.例文帳に追加

また、交流入力電流Ｉacinに含まれる高調波電流も低減されるため、力率が向上する。 - 特許庁

An oxygen removing means 18 of removing oxygen from water circulated by a water circulating means 16 is included.例文帳に追加

水循環手段１６により循環される水から酸素を除去する酸素除去手段１８を備える。 - 特許庁

This combustion device has a CO sensor for detecting the concentration of carbon monoxide included in a combustion gas of the gas burner.例文帳に追加

燃焼装置は、ガスバーナの燃焼ガスに含まれる一酸化炭素の濃度を検出するＣＯセンサを備える。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having an interpolation circuit with which many high frequency components are included in an image after interpolation.例文帳に追加

補間後の画像に高周波成分が多く含まれる補間回路を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

Further a lubricant included in the fluid flows down to successively lubricate the motor 2 and the compressor part 3.例文帳に追加

また、その流体に含まれている潤滑油が流下して電動機２と圧縮機部３を順次に潤滑する。 - 特許庁

A black stripe detection section 2 detects the black stripe region included in the input video signal.例文帳に追加

黒帯検出部２が、単位フレーム期間内に、入力映像信号に含まれる黒帯領域を検出する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of false color in an object image which is included in a color image and a boundary with the object image.例文帳に追加

カラー画像に含まれるオブジェクト画像とそのオブジェクト画像との境界で偽色が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide layout processing with higher readability during laying out each area included in a document image.例文帳に追加

文書画像内に含まれる各領域をレイアウトするにあたり、より可読性の高いレイアウト処理を実現する。 - 特許庁

The volatile organic chlorine compound included in the contaminated soil is gasified and caught by a protective cover 15.例文帳に追加

汚染土壌中に含まれる揮発性有機塩素系化合物をガス状化させて防護カバー１５で捕集する。 - 特許庁

The cutting tool insert having at least one layer of the film of the α-Al_2O_3 layer is also included.例文帳に追加

本発明は、本発明のα−Ａｌ_2Ｏ_3層の少なくとも１層の被膜を有する切削工具インサートも含む。 - 特許庁

Here, each cell included in the submodule 130 is arranged in rotational symmetry with respect to a specific first axis.例文帳に追加

ここで、サブモジュール１３０に含まれる各セルは所定の第１軸に対して回転対称に配置される。 - 特許庁

In the eye patch, the two sheet members may be included and the light shading layer may intervene between the sheet members.例文帳に追加

アイパッチは、２枚のシート部材を含んでいてもよく、当該シート部材の間に遮光層が介入していてよい。 - 特許庁

A radio resource assignment section 38 assigns each of the plurality of subchannels included in each time slot to a terminal unit.例文帳に追加

無線リソース割当部３８は、各タイムスロットに含まれた複数のサブチャネルのそれぞれを端末装置に割り当てる。 - 特許庁

The respective LEDs 30 and the windows 21 corresponding thereto are included in areas 42 inside the respective cylindrical parts 41.例文帳に追加

各筒状部４１の内側の領域４２に、各ＬＥＤ３０及びそれに対応する窓２１が包含される。 - 特許庁

A compressor assembly includes a compressor, and plural rotors are included in the compressor, and are joined by plural joints.例文帳に追加

圧縮機アセンブリは圧縮機を含み、圧縮機には複数のロータが含まれ複数の継手で結合される。 - 特許庁

S, R, C pass decoding unit 12S can decode data of all passes included in coded image data.例文帳に追加

Ｓ、Ｒ、Ｃ復号部１２Ｓは、符号化画像データに含まれるすべてのパスのデータを復号することができる。 - 特許庁

A graphics drawing result is obtained according to a graphics drawing processing instruction included in a drawing processing instruction (S207).例文帳に追加

描画処理命令に含まれるグラフィックス描画処理命令に従ってグラフィックス描画結果を得る（２０７）。 - 特許庁

Image data are analyzed to determine whether shades included in the image data are abnormal shades or not (step S2).例文帳に追加

画像データを画像解析し、画像データに含まれる陰影が異常陰影か否かを判別する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A gate electrode included in a pixel TFT provided in a display region is formed of a first conductive layer.例文帳に追加

表示領域に設けられた画素ＴＦＴが含むゲート電極は、第１の導電層により形成されている。 - 特許庁