「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) a trade mark for a specification of goods/services included in one class (sections 9, 14, 16 and 63 - regulation 11)例文帳に追加

(i) 1の類に含まれる商品／サービスの指定に係る商標(第9条，第14条，第16条及び第63条－規則11) - 特許庁

Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees. 例文帳に追加

ゲーム用品及び玩具。体操用具及び運動用具であって他の類に属さないもの。クリスマスツリー用装飾品 - 特許庁

The number of industrial designs included in the application shall be specified. Form No. 401-A shall be filled out for each industrial design.例文帳に追加

出願に含まれる工業意匠の数を明記する。各工業意匠について様式401-A に記入する。 - 特許庁

Including baths, showers, washbasins, saunas, waterclosets, sanitary units and sanitary accessories not included in other classes. 例文帳に追加

その他のクラスに含まれない浴槽，シャワー，洗面器，サウナ，水洗便所，衛生ユニット及び衛生付属品を含む。 - 特許庁

whether the relevant invention is included in or excluded from the category of inventions which are not patentable; 例文帳に追加

当該発明が特許を受けることができない発明のカテゴリ－に含まれるか，又は含まれないかということ - 特許庁

Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees. 例文帳に追加

ゲーム用品及び玩具。体操用品及び運動用品であって他の類に属さないもの。クリスマスツリー用装飾品 - 特許庁

Thereafter, the situation pairs are clustered based on the degree of similarity between the noun pairs and the predicate pairs included in the situation pairs.例文帳に追加

そして、事態対に含まれる名詞対及び述語対の類似度に基づいて、事態対をクラスタリングする。 - 特許庁

Furthermore, in the case of reproduction, the digital camera reproduces the digital data in the order of the serial number included in each file name independently of the category.例文帳に追加

また、再生時には、カテゴリーに関わらずファイル名に含まれた通し番号順にデジタルデータを再生する。 - 特許庁

Route guide information is retrieved from text information included in the HP information acquired (step S60).例文帳に追加

こうして取得されたＨＰ情報に含まれるテキスト情報から経路案内情報を検索する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

Further, the soldered land 2 is set to a size included by the lower surface 11a of the external electrode 11.例文帳に追加

また、この半田付けランド２は、外部電極１１の下面１１ａに包含される大きさに設定されている。 - 特許庁

DYEING MATERIAL FOR PRINT DYEING AND FIBER AND FABRIC PRODUCTS DYED WITH IRON RUST INCLUDED IN THE SAME例文帳に追加

捺染用染材並に捺染用染材に含まれた鉄分の錆によって着色した繊維並に繊維製品 - 特許庁

To automatically set an image processing condition matching the kind of object included in an image to perform image processing.例文帳に追加

画像に含まれるオブジェクトの種類に合った画像処理条件を自動的に設定して画像処理を行う。 - 特許庁

To reduce the quantity of a fluorosilicic acid included in acid recovered from a waste liquid containing the fluorosilicic acid as much as possible.例文帳に追加

ケイフッ酸を含む廃液から回収される酸に含まれるケイフッ酸の量を可及的に低減する。 - 特許庁

The included angle α between the third vertical part 8b of the lower engagement part 8 and the diagonal part 8c is elastically changeable.例文帳に追加

下係止部８の第三垂直部８ｂと斜め部８ｃの挟角αが弾性的に拡縮自在である。 - 特許庁

Moreover, questions are printed and outputted based on the examination question data included in the broadcasting (S1104).例文帳に追加

更に、当該デジタル放送に含まれる試験問題データに基づいて、問題が印刷出力される（Ｓ１１０４）。 - 特許庁

Programs included in the selected time zone are displayed as a selected program list picture on the part 20.例文帳に追加

選択された時間帯に含まれる番組を表示部２０上に選択番組リスト画面として表示する。 - 特許庁

To provide the method and system for compressing data, in which replacement of a sub string of data characters by a replacement code is included.例文帳に追加

データ文字のサブストリングを置換コードで置換することを含むデータ圧縮方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the decomposition of the harmful substance such as the dioxins or the like included in the decomposition gas is assured.例文帳に追加

これによって、熱分解ガス中に含まれているダイオキシン等の有害物質の分解が確実になされる。 - 特許庁

Thus, a further large number of process steps are prevented from being included in the manufacturing process of the hybrid semiconductor substrate.例文帳に追加

それによって、ハイブリッド半導体基板の製造プロセスに、より多くのプロセスステップが含まれることを防ぐ。 - 特許庁

To optimize the discrimination sensitivity of a video signal of a 24-frame source included in a 60-frame interlace signal.例文帳に追加

６０コマのインタレース信号に含まれている２４コマソースの映像信号の判定感度を最適化させる。 - 特許庁

The certifying authority for certifying such a transaction is included in this system for conducting safe transactions.例文帳に追加

本発明は、そのような取引を認証する認証局を含む、安全な取引を行うシステムをさらに含む。 - 特許庁

For instance, a Main path of Video or Audio in Clip-0, a Sub Path-1 of 2nd Video or 2nd Audio in Clip-0, Sub Path-2,3 of each Audio in Clip-1,2, are included in a PlayList.例文帳に追加

例えばPlayListには、Clip-0内のVideoやAudioのMain path、Clip-0内の2ndVideoや2ndAudioのSub Path-1、Clip-1,2内の各AudioのSub Path-2,3が含まれている。 - 特許庁

A display panel 32 having an optical sensor included in each pixel is arranged at the back side of the operation panel 31.例文帳に追加

各画素に光センサが内蔵された表示パネル３２が、操作パネル３１の背面側に配置されている。 - 特許庁

The first electric motor 3 of the VGRS and the second electric motor 5 of the EPS are included in one module 104.例文帳に追加

ＶＧＲＳの第１電動モータ３とＥＰＳの第２電動モータ５とを、１つのモジュール１０４に含める。 - 特許庁

First acquisition means acquires structure identification information included in the plurality of pieces of structured data inputted.例文帳に追加

第１の取得手段は、入力された複数の構造化データに含まれる構造識別情報を取得する。 - 特許庁

A first shield layer 31, a second shield layer 33, an MR film 30, and contraction parts 41, 42 are included.例文帳に追加

第１のシールド層３１と、第２のシールド層３３と、ＭＲ膜３０と、収縮部４１、４２とを含んでいる。 - 特許庁

Moreover, a pair of tertiary value subfields is included to obtain tertiary value gradation by two subfields having a same weight.例文帳に追加

また、重みが同じ２つのサブフィールドによって３値の階調を得ることができる３値サブフィールド対を含む。 - 特許庁

Degrees of background of each element included in both groups of objects are corrected based on the element-to-element similarity.例文帳に追加

この要素対要素類似度に基づいて、両オブジェクト群に含まれる各要素の背景度が修正される。 - 特許庁

To provide a method effectively removing a reducing organic material included in acetic acid as an impurity.例文帳に追加

酢酸に含まれる不純物としての還元性有機物質を効率的に除去する方法を提供すること。 - 特許庁

To synchronize with a predetermined signal included in an input signal, and to process the input signal with high accuracy.例文帳に追加

入力信号に含まれる所定信号に精度良く同期しつつ、入力信号を精度良く処理する。 - 特許庁

After that, phase variables included in a phase lead weight are determined, and the weight functions are decided (step S113).例文帳に追加

その後、位相進み重みに含まれる位相変数が決定されて、重み関数が確定される（ステップＳ１１３）。 - 特許庁

The requesting message is transferred to a communication station, where the message is detected and values included in the message are identified.例文帳に追加

要求メッセージは通信局と通信され、そこで、そのメッセージが検出され、そこに含まれる値が識別される。 - 特許庁

Information showing which DB schema in a DB is stored at which position is included in DB management information.例文帳に追加

ＤＢ管理情報は、ＤＢ中のどのＤＢスキーマがどの位置に記憶されているかを表す情報を含む。 - 特許庁

To provide a CLAD device that can detect missing cells that cannot be detected from a sequence counter included in an ATM cell.例文帳に追加

ＡＴＭセルに含まれるシーケンス・カウンタからは検出することのできないセル落ちの検出を可能とする。 - 特許庁

Processing included in a processing history in the normal operation of an information processing system is reproduced and tested.例文帳に追加

情報処理システムの通常運用における処理履歴に含まれる処理を再現実行してテストを行う。 - 特許庁

At least one kind from among Ta, Ti, W, Hf, Y is included as a material of the first layer 4a.例文帳に追加

第１の層４ａの材料は、Ｔａ、Ｔｉ、Ｗ、Ｈｆ、Ｙのうちの少なくとも１種を含んでいる。 - 特許庁

A plurality of adjacent hexagonal pyramidal projections are geometrically included to prevent reflection of light.例文帳に追加

隣接する複数の六角錐形状の凸部を幾何学的に具備することによって、光の反射を防止する。 - 特許庁

The classifying part 106 takes out large sized abrasive grains of a reference value or larger included in the polishing slurry.例文帳に追加

分級部１０６は、研磨スラリーに含まれる砥粒から基準値以上の粒径を有する大径砥粒を取り出す。 - 特許庁

A peculiar information detecting unit 2-2 reads peculiar information, such as a telephone number, included in the received radio wave.例文帳に追加

固有情報検出部２−２は、受信した電波に含まれる固有情報、例えば、電話番号を読み出す。 - 特許庁

To provide an image input device that reduces a noise included in digital image data picked up by a solid-state image pickup element such as a CCD.例文帳に追加

ＣＣＤ等の固体撮像素子によって撮像されたデジタル画像データに含まれるノイズを低減する。 - 特許庁

To improve the detection speed of blown-out highlights or blocked-up shadows included in an image, and to prevent omission of detection.例文帳に追加

画像に含まれる白飛びまたは黒つぶれの検出速度を向上させると共に、検出漏れを防ぐ。 - 特許庁

Further, from the reserved resources and a resource included in the first route, the second route and the third route are generated.例文帳に追加

さらに、予約したリソースと第１の経路に含まれるリソースから第２の経路と第３の経路を生成する。 - 特許庁

Unless the information prohibited from printing is included, a printing processing for the printable data is carried out.例文帳に追加

もし、印刷を禁止されている情報が含まれていなければ、印刷可能なデータの印刷処理を実行する。 - 特許庁

The semiconductor region is included in a channel formation region, thus improving a dielectric breakdown voltage.例文帳に追加

該半導体領域がチャネル形成領域に含まれる構成することで絶縁破壊耐圧を向上させる。 - 特許庁

The circuits for temperature compensation are included in the circuit of an optical detector like a photomultiplier tube.例文帳に追加

この温度補償のための回路を光電子増倍管のような光検出器の回路内に含んで構成される。 - 特許庁