「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The regions 14, 15 are formed to be included in the region 11 as seen in a plane.例文帳に追加

第２及び第３のコレクタ領域１４、１５を平面的に見てベース領域１１に含まれるように形成する。 - 特許庁

The code system identifying part 12 identifies the code system of a bar code included in the inputted image data.例文帳に追加

コード体系識別部１２は、入力された画像データからそれに含まれるバーコードのコード体系を識別する。 - 特許庁

The apparatus displays identification information of each command included in the command group and the control button on a screen associated with each other.例文帳に追加

そして、コマンド群に含まれる各コマンドの識別情報と、コントロールボタンとを対応付けて画面に表示する。 - 特許庁

A fine braided wire 109 is connected to an end outside a flange 221 included in the first conductive part 202.例文帳に追加

金糸線１０９は、第１の導電部２０２に含まれるフランジ部２２１の外側の端部に接続される。 - 特許庁

A determining section 58 determines the value of a phase signal, based on correlation values included in the plurality of groups, respectively.例文帳に追加

決定部５８は、複数のグループのそれぞれに含まれた相関値をもとに、位相信号の値を決定する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixing apparatus which forms a gas-liquid mixed flow in such a way that fine bubbles are included to the utmost limit.例文帳に追加

微細気泡を最大限に含むように気液混合流を形成する装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a method and a system for detecting an important pattern included in a set of data.例文帳に追加

データの集合からその中に含まれる重要なパターンを検出する方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

Among components included in the selected units, an objective component to be tested on interference check is extracted.例文帳に追加

さらに選択されたユニットに含まれる部品の中から、干渉チェックが行われる対象部品を抽出する。 - 特許庁

To efficiently extract information of names of performers of a program within information included in an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

電子番組表（EPG）に含まれる情報のうち、番組の出演者名の情報を効率良く抽出する。 - 特許庁

In a homepage, a printing button 4 is included in a Web page 1, which is especially expected that users request printing.例文帳に追加

ホームページの中で、特に利用者が印刷を要求すると予想されるウェブページ1に印刷ボタン４を含める。 - 特許庁

Accordingly, the detection error corresponding to 1/cosα included in the detection output of the angular velocity sensor 3 is corrected.例文帳に追加

これにより、角速度センサ３の検出出力に含まれる１／ｃｏｓα分の検出誤差が補正される。 - 特許庁

A quick search can thus be made for one part of information included in a large amount of continuous data.例文帳に追加

このため、連続する大量のデータ中に含まれる一部の情報を迅速に検索することが可能となる。 - 特許庁

A slot determiner 68 selects at least one of the plurality of slots included in the generated frame.例文帳に追加

スロット決定部６８は、生成したフレームに含まれた複数のスロットのうち、少なくともひとつを選択する。 - 特許庁

The additive for changing, for example, a refractive index is included in such glass preform 1 over the entire part thereof.例文帳に追加

このようなガラス母材１には、例えば屈折率を変化させるための添加剤が全体的に含まれている。 - 特許庁

Accordingly, only a low molecular weight component included in the adhesive layer of the adhesive film can be removed.例文帳に追加

それゆえ、上記接着フィルムの接着層に含まれる低分子量成分のみを除去することができる。 - 特許庁

A generation section 36 generates a control signal so that a value selected by a slot size decision section 46 is included.例文帳に追加

生成部３６は、スロットサイズ決定部４６において選択した値を含めるように制御信号を生成する。 - 特許庁

If foreign words or parts of words are used, translation thereof into Estonian shall be included. 例文帳に追加

外国語又は外国語の一部が使用されている場合は，そのエストニア語への翻訳文を含めなければならない。 - 特許庁

The undertaking so given shall be included in the advertisement of the application in the Journal under section 20.例文帳に追加

提示された誓約書については，第20条に基づく公報における出願公告にこれを含めるものとする。 - 特許庁

Regarding the contents contained in the prior art, in SIPO, technologies known to public by other means are also included. 例文帳に追加

先行技術に含まれる内容に関して、SIPOでは、他の手段によって公衆に知られた技術も含まれる。 - 特許庁

In KIPO, inventions publicly available through electric telecommunication lines as prescribed by Presidential Decree are also included. 例文帳に追加

KIPOでは、大統領命令で定める電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明も含まれる。 - 特許庁

Methods for contraception or delivery are included in “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

人間に対する避妊、分娩等の処置方法は、上記「人間を手術、治療又は診断する方法」に含まれる。 - 特許庁

To control a PLL that generates a reproduction clock by detecting a signal defect included in a reproduced signal.例文帳に追加

再生信号に含まれる信号欠陥を検出することにより、再生クロックを生成するＰＬＬを制御する。 - 特許庁

A density region discrimination section 261 discriminates to which of a plurality of pixel groups a target pixel is included.例文帳に追加

濃度領域判定部２６１によって、注目画素が複数の画素群のいずれに含まれるかが判定される。 - 特許庁

The reduced model determining apparatus sets optional values as plural parameters included in a predetermined power system model.例文帳に追加

また、縮約モデル決定装置は、所定の電力系統モデルに含まれる複数のパラメータに任意の値を設定する。 - 特許庁

Files, programs, devices, and a whole computer nodes are included in the resources managed and controlled herein.例文帳に追加

本明細書における、管理され、制御される資源には、ファイル、プログラム、デバイス、およびコンピュータノード全体が含まれる。 - 特許庁

Organic material in the soft magnetic powder is included into at least one of resin and rubber.例文帳に追加

樹脂及びゴムの少なくとも一方に、上記軟磁性粉末を含有させてなることを特徴とする有機材料。 - 特許庁

The ventilator is operated to change the quantity of the inert gas included in the respiration gas to be provided for the patient.例文帳に追加

この際換気器は、患者に提供される呼吸気体の不活性気体含量を変更するように動作する。 - 特許庁

The average primary particle diameter of the polishing grains included in the polishing composition is preferably 10-90 nm.例文帳に追加

研磨用組成物中に含まれる砥粒の平均一次粒子径は１０〜９０ｎｍであることが好ましい。 - 特許庁

To decrease contact pressure between a mesh part included in a grid electrode of a charging device and a supporting member of the cleaning device.例文帳に追加

帯電装置のグリッド電極が有するメッシュ部と、清掃装置の支持部材との接触圧を低減する - 特許庁

Based on an image signal of pixels included in multi-valued image data, it is determined whether each of the pixels is monochromatic or colored.例文帳に追加

多値画像データに含まれる各画素の画素信号に基づいて、各画素がモノクロかカラーかを判定する。 - 特許庁

To realize switching of the available state and unavailable state of an inner circuit included in an electronic circuit device.例文帳に追加

電子回路装置に含まれる内部回路の使用可能状態と使用禁止状態との切り換えを可能にする。 - 特許庁

To improve accuracy of speech recognition by appropriately removing a noise component included in a speech signal.例文帳に追加

音声信号に含まれる雑音成分を適切に除去可能にして、音声認識の精度を向上させること。 - 特許庁

Even when both transmitting devices of two kinds of synchronizing types are included, the network synchronizing system can easily correspond to these transmitting devices.例文帳に追加

これにより、２種類の同期方式の伝送装置が混在する場合でも、容易に対応することができる。 - 特許庁

To provide a mobile object detector that can accurately detect a mobile object even when a coded stream includes a coded mode where no motion vector is included.例文帳に追加

動きベクトルが発生しない符号化モードが含まれる場合にも正確に移動物体を検出する。 - 特許庁

In this case, wrong detection caused by a noise generated by disturbance and included in the signal is avoided.例文帳に追加

またその際、外乱によって生ずるノイズが信号に含まれ誤った検知がされるのを避けるようにする。 - 特許庁

To shortly and accurately compute a probability of change in the state (operation rate) of an element included in an electronic circuit.例文帳に追加

短時間で精度よく電子回路に含まれる要素の状態が変化する確率（動作率）を求めること。 - 特許庁

The dry process developer DL is included in the cell in 20-50 vol% to the cell volume.例文帳に追加

乾式現像剤ＤＬは、前記セルに該セル容積に対して２０ｖｏｌ％〜５０ｖｏｌ％収容されている。 - 特許庁

An external device 2 supplies related information on a content included in broadcast information which is being broadcast.例文帳に追加

外部装置２は、放送されている放送情報内に含まれるコンテンツの関連情報を提供している。 - 特許庁

Furthermore, at least one power source is included for providing required power to the photography studio and the multi function peripheral.例文帳に追加

更に、少なくとも一つの電源を有し、フォトグラフィスタジオ、及び、デジタル複合機に必要な電源を提供する。 - 特許庁

By controlling the growth condition, the metal in the tube can be included or filled, separately.例文帳に追加

成長条件を制御することで，チューブ内の金属を分離して内包もしくは充填することができる。 - 特許庁

A creator selects one color from among plural colors included in the subset 202 to make it a plotting color Cp.例文帳に追加

クリエータは、このサブセット２０２に含まれる複数のカラーの中からひとつのカラーを選択して描画色Ｃpとする。 - 特許庁

Further, there is included in the device a varactor for generating a capacitance by the gate electrode 105 and the counter impurity layer 108.例文帳に追加

ゲート電極１０５とカウンター不純物層１０８とによって容量を生成するバラクタが含まれている。 - 特許庁

Then the contents are distributed to a reception device 103 having the viewer identification code included in the transmission information.例文帳に追加

そして、当該送信情報に含まれる視聴者識別コードを有する受信装置１０３に配信する。 - 特許庁

A reflecting section 30, included in the display apparatus, provides a third angle of view at which the second image can be viewed.例文帳に追加

そして表示装置が備える反射部３０は、第２画像を視認することができる第３視野角を与える。 - 特許庁

To obtain a graphic region of a graphic included in a document, including characters attached to the periphery of the document.例文帳に追加

文書中に含まれる図形が有する図形領域を、図形の周囲に付随する文字を含めて取得する。 - 特許庁