「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water quality purification material effectively removing a heavy metal included in drainage and excellent in economy.例文帳に追加

排水に含まれる重金属を効果的に除去する経済性に優れた水質浄化材を提供する。 - 特許庁

When a beam direction or a focus point is included in the noise cancellation part range, gate signals 102 are output.例文帳に追加

ビーム方向またはフォーカス点がノイズキャンセル部分範囲に含まれる場合、ゲート信号１０２が出力される。 - 特許庁

The cellphone 1 translates data body included in the individual information data by use of the downloaded dictionary data.例文帳に追加

携帯電話機１は、個別情報データに含まれるデータ本体を、ダウンロードした辞書データを用いて翻訳する。 - 特許庁

By the detection circuit 23, the thermal asperity (TA) included in the signal S1 is detected to output a control signal VTAC.例文帳に追加

検出回路２３は、信号Ｓ１に含まれるサーマルアスペリティ（ＴＡ）を検出して制御信号VTACを出力する。 - 特許庁

To improve precision of motion vectors of pixels included in an image by suitably dividing an area of the image.例文帳に追加

画像の領域分割を適切に行って、画像に含まれる画素の動きベクトルの精度を向上させる。 - 特許庁

The server utilizes the cap identification information included in the cap information in order to identify a user and manages to manage the user.例文帳に追加

サーバーは、キャップ情報に含まれるキャップ識別情報をユーザーの識別に利用し、ユーザー管理を行う。 - 特許庁

An object region extraction section 16 extracts sample points included in the object region from three-dimensional line data.例文帳に追加

対象領域抽出部１６は、三次元ラインデータ内から対象領域に含まれるサンプル点を抽出する。 - 特許庁

Though this included angle is not always kept constant, it is considered to be maintained with a given probability.例文帳に追加

常にこの角度を維持している訳ではないが、一定の確率でこの角度を維持するものと考えられている。 - 特許庁

In this case, up to the primary and secondary components of the cyclic components of the noise source are enough to be included in the template.例文帳に追加

テンプレートには、騒音源の周期性成分の１次及び２次成分までを含めておけば十分である。 - 特許庁

A receiving part 30 and a transmitting part 40 are allowed to perform communication with terminals included in the quarantined terminal list.例文帳に追加

受信部３０および送信部４０は、検疫済リストに含まれる端末との間で通信が許可される。 - 特許庁

The master platform 2 makes an inquiry for whether or not the tag ID is included in the master data to all the platforms 3.例文帳に追加

マスタプラットフォーム２は、全てのプラットフォーム３に、当該タグＩＤをマスタデータに含むか否かを問い合わせる。 - 特許庁

A document preparation date acquisition unit 2 acquires preparation dates of electronic documents in which respective time expression candidates are included.例文帳に追加

文書作成日時取得部２は、各時間表現候補が含まれる電子文書の作成日時を取得する。 - 特許庁

To replace the stop frequency of a vehicle included in probe information with stop frequency by a link unit.例文帳に追加

プローブ情報に含まれる車両の停止回数を、リンク単位での停止回数に置き換えられるようにする。 - 特許庁

To classify whether to separate parenthesis expressions included in a sentence from the sentence in syntax analysis.例文帳に追加

文に含まれる括弧表現について構文解析時に文から分離すべきか否かを実例に即して分類する。 - 特許庁

To search and present a scene of a game main video corresponding to a highlight scene included in a digest video of sports.例文帳に追加

スポーツのダイジェスト映像に含まれるハイライトシーンに対応した試合本編映像のシーンを検索し、提示する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus effective to verify whether a platform is included in a data center.例文帳に追加

データセンタ内にプラットフォームが含まれているか検証するための効果的な方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A required number of LEDs included in a light source unit are sorted into and allocated to individual channels ch1, ch2, ch3 and ch4 of a bar.例文帳に追加

光源ユニットに含まれる所要数のＬＥＤを、バーの個々のチャンネルｃｈ１，ｃｈ２，ｃｈ３，ｃｈ４に振り分けて割り当てる。 - 特許庁

A state variable indicating the state of the modules may be used to look up the checksum included in the table.例文帳に追加

モジュールの状態を示す状態変数は、テーブルに含まれるチェックサムを参照するために使用されてよい。 - 特許庁

In the client terminal 10, the key information included in the license issuing information is deleted after obtaining the license.例文帳に追加

クライアント端末１０では、ライセンスを取得した後はライセンス発行情報に含まれるキー情報が削除される。 - 特許庁

To extract a word that represents a document group without depending upon the number of documents included in the document group.例文帳に追加

文書群に含まれる文書の数に依存することなく文書群を代表する単語を抽出すること。 - 特許庁

To provide a technology for improving a transfer speed of a memory included in an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置が備えるメモリーの転送速度を向上させる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

At that time, information related to the going-out of an electric vehicle belonging to a use permitter is included in the permission condition.例文帳に追加

このとき許可条件に使用許可者に属する電動車両の外出に関する情報を含める。 - 特許庁

That is, the processing apparatus 1 converts the character included in the character string to be normalized into the selected normalization character.例文帳に追加

つまり、正規化処理装置１は、被正規化文字列に含まれる文字を、選択された正規化文字に変換する。 - 特許庁

To synchronize holding mails among communication terminals by using a basic communication function included in the communication terminals.例文帳に追加

通信端末に備わっている基本的な通信機能を利用して、通信端末同士で保有メールを同期させる。 - 特許庁

To provide a controller 2 for an internal combustion engine 1 capable of reducing unburned components included in emission at starting.例文帳に追加

始動時のエミッションに含まれる未燃成分を低減可能な内燃機関１の制御装置２を提供する。 - 特許庁

To have a dialogue with a communication opposite party for various purposes that included emergency calls, using a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、緊急通報を含む種々の目的で通信相手と対話することができるようにする。 - 特許庁

The roll shape members 314 included in the third roller string 313 are fixed so as not to be rotatable.例文帳に追加

一方で、第３ローラ列３１３に含まれるロール状部材３１４は、回転ができないように固定されている。 - 特許庁

A shadow detecting section 16 detects the shadow included in reception beams formed in a reception beam former 14.例文帳に追加

シャドウ検出部１６は、受信ビームフォーマ１４において形成された受信ビームに含まれるシャドウを検出する。 - 特許庁

To provide a bag-making and packaging machine suppressing tension, slack or the like of a tape included inside a bag.例文帳に追加

袋の内側に含まれるテープの張り、たるみ等を抑制することが可能な製袋包装機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which makes grouping of characteristics information of a person which is not included in image data.例文帳に追加

画像データに含まれていない人物の特徴情報をグループ化する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Word information included in the learning data is stored in a word information storage section 101 together with word segmentation.例文帳に追加

学習データに内包されている単語情報を単語区切りとともに単語情報記憶部１０１が記憶する。 - 特許庁

A connector WC electrically connects electric wires W included in the wire harnesses 12, 18.例文帳に追加

ワイヤハーネス１２，１８に含まれる電線Ｗ同士を電気的に接続するためのコネクタＷＣを提供する。 - 特許庁

The flip-flops included in the plurality of groups are connected to each scan chain generated in each of the plurality of groups.例文帳に追加

複数のグループに含まれるフリップフロップは、複数のグループのそれぞれに生成されるスキャンチェーンに接続される。 - 特許庁

The electrolyte (C) is preferably included 1 to 10 wt.% based on a total weight of (C) and (A).例文帳に追加

電解質（Ｃ）は（Ｃ）および（Ａ）の合計重量に基づいて、１〜１０重量％含有することが好ましい。 - 特許庁

To obtain an image in which all persons are included by a simple operation while raising a degree of freedom of composition in photographing.例文帳に追加

撮影時の構図の自由度を高めつつ簡便な操作で、人物全員が含まれた画像を得ること。 - 特許庁

To prevent carbon included in a fountain from being mixed in molten steel when extremely-low carbon steel is cast.例文帳に追加

極低炭素鋼の鋳造において、注入管に含まれた炭素が溶鋼に混入することを防止する。 - 特許庁

The user designates a character string (a domain name) included in a mail address permitting reception in a mobile communication terminal.例文帳に追加

ユーザは、移動通信端末において受信を許可するメールアドレスに含まれる文字列（ドメイン名）を指定する。 - 特許庁

A parallax information generating unit 132 outputs the parallax information associated with each window ID included in the CC data.例文帳に追加

視差情報作成部１３２は、ＣＣデータに含まれる各WindowIDに対応付けされた視差情報を出力する。 - 特許庁

A morphological analysis part 32 extracts the plurality of words constituting a first character string included in the input sentence.例文帳に追加

形態素解析部３２は、入力文に含まれる第１の文字列を構成する複数の単語を抽出する。 - 特許庁

To quickly measure concentration of trivalent/pentavalent arsenic, trivalent/pentavalent antimony, and quadrivalent/hexavalent selenium included in drainage.例文帳に追加

排水中に含まれるヒ素３価・５価、アンチモン３価・５価及びセレン４価・６価の濃度を短時間で計測する。 - 特許庁

A system and a method for deploying application code change configurations for multiple target controllers 130 are included.例文帳に追加

複数のターゲットコントローラ１３０のためのアプリケーションコード変更構成を展開するためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁

The setting means sets compressibility for compressing input image data included in input data.例文帳に追加

前記設定手段は、入力データに含まれた入力映像データを圧縮するための圧縮率を設定する。 - 特許庁

When the test data have 3T-14T signals, a signal of 1T, 2T, or 15T is not originally included as a space value.例文帳に追加

テストデータが３Ｔ〜１４Ｔの場合、スペース値としては１Ｔや２Ｔ、あるいは１５Ｔは本来含まれない。 - 特許庁

The μ is a larger friction coefficient with the hard mass included in the treating object and the roll shaft part or the disk.例文帳に追加

μは被処理物に含まれた硬質塊とロール軸部あるいはディスクとの大きい方の摩擦係数とする。 - 特許庁

The host emulates driver installation procedure for an OS according to the information on the presence of the interfaces which is included in the response.例文帳に追加

また、ホストは、応答に含まれるインタフェース存在情報を元に、ＯＳのドライバーインストール手順をエミュレートする。 - 特許庁