「1枚」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私にハムを1枚切り分けてください例文帳に追加

Please carve me a slice of ham. - Eゲイト英和辞典

彼は近くのピザ屋に大きなピザを1枚注文した例文帳に追加

He ordered a large pizza from a pizza shop nearby. - Eゲイト英和辞典

この5ペンス貨を1ペニー貨5枚に換えてください例文帳に追加

Give me five pennies for this five‐penny piece. - Eゲイト英和辞典

私は彼女の顔を近くから1枚撮った例文帳に追加

I took a close shot of her face. - Eゲイト英和辞典

朝食はトースト2枚とオレンジジュース1杯だった例文帳に追加

I had two slices of toast and a glass of orange juice for breakfast. - Eゲイト英和辞典

クーポンを1枚以上使っても大丈夫ですか？例文帳に追加

Is it okay to use more than one coupon? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

木の芽（山椒の若葉）-1枚浮かべる。例文帳に追加

Young leaf of the Japanese pepper tree: One leaf may be floated on suiji in a bowl.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円形の枠に1枚の膜を張った太鼓である。例文帳に追加

This is a drum with a membrane mounted on a circular frame.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1枚を25両とする公定価格が設定された。例文帳に追加

Official price stipulated was that one coin equaled to 25 Ryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個人蔵断簡1枚（重要文化財）例文帳に追加

Fragment held by an individual; important cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1枚の布で褌と腹巻きを兼ねる。例文帳に追加

One piece of cloth serves as both fundoshi and haramaki (a bellyband).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1枚のICOCAで分割定期券とすることも可能である。例文帳に追加

One ICOCA card can be used for a divided-section commuter pass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和32年6月18日重文指定（附・棟札1枚）。例文帳に追加

It was designated as an Important Cultural Property on June 18, 1957 (together with a ridge plaque).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梱包材１を一枚の板紙１ａから構成する。例文帳に追加

The packing material 1 is composed of a sheet of a paperboard 1a. - 特許庁

１枚のシート１によりシート構造体を組み立てる。例文帳に追加

A sheet structure is assembled from one sheet 1. - 特許庁

蒸留装置１は複数枚のウィック板２を有する。例文帳に追加

The distillation apparatus 1 has a plurality of wick plates 2. - 特許庁

降伏応力の異なる2枚の薄板１、２を重ねる。例文帳に追加

Two thin plates 1, 2 of different yield stress are overlapped. - 特許庁

ブロア型ファンモータ１は、５枚の羽根部１４を有する。例文帳に追加

A blower-type fan motor 1 has five blades 14. - 特許庁

我々の知るかぎり、書類は1枚も持ち出されていません。例文帳に追加

that so far as we know, none of the papers were removed,  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

これだ、手帳を1枚破ってだいたいの図を書いておいたよ。例文帳に追加

Here's a rough plan on a leaf of my notebook.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

枯葉が1枚ソーピーの膝に舞い落ちた。例文帳に追加

A dead leaf fell in Soapy's lap.  - O Henry『警官と賛美歌』

それぞれのプレーヤーに6枚のカードを配り、1、2枚捨てクリベッジを完成させるトランプゲーム例文帳に追加

a card game (usually for two players) in which each player is dealt six cards and discards one or two  - 日本語WordNet

1枚の紙を2回折って4枚の紙片を作ることによりできるページをもつ本のサイズ例文帳に追加

the size of a book whose pages are made by folding a sheet of paper twice to form four leaves  - 日本語WordNet

この時、和同開珎10枚と万年通宝1枚との価値が等しいと定められた。例文帳に追加

Then, the value of one new Mannen-tsuho coin was decided to be equivalent to ten coins of the old Wado-kaichin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

繧繝縁（うんげんべり）の畳2枚を並べ敷き、さらにその上に1枚を敷き、座とした。例文帳に追加

Two Tatami mats with Ugen-beri (brocade hems with strip patterns of some colors) were placed and another mat was put on top for Emperor's seat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『名所江戸百景』、　竪大判　118枚の揃物（後に四季の表紙1枚あり）例文帳に追加

"Meisho Edo Hyakkei" (One Hundred Famous Views of Edo) - large vertical prints, a series of 118 prints (later a cover of four seasons was added).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１分類に属するカード（３０枚）の中から任意の１枚を選ぶ（ステップ１）。例文帳に追加

One optional card is selected out of cards (30 cards) belonging to the first classification (step 1). - 特許庁

ガーゼ部１は一枚が折り畳み積層され又は複数枚が積層されると共に縫製されてなる。例文帳に追加

A gauze part 1 is constituted by folding and laminating one sheet or laminating and sewing a plurality of sheets. - 特許庁

新聞本体１は一枚の紙若しくはつながった一枚の紙であり、蛇腹に折り畳まれる。例文帳に追加

The newspaper main body 1 is one paper or one connected paper and is folded like bellows. - 特許庁

スリット構造吸音パネルは、１枚の裏板１と複数枚の表板３とによって構成される。例文帳に追加

This slit structure sound absorbing panel is formed out of one back plate 1 and a plurality of surface plates 3. - 特許庁

このために、一枚の印刷媒体１に複数枚分の可視情報Ａ，Ｂを表示することができる。例文帳に追加

Therefore, plural sheets of visible information A and B are displayed on one printing medium 1. - 特許庁

積層冷却器１は、複数枚の中間プレートの間に１枚の仕切りプレート４が介在される。例文帳に追加

In stacked cooler 1, there is one partition plate 4 between a plurality of intermediate plates. - 特許庁

この卓上カレンダーは、１枚の第一用紙１と１２枚の第二用紙２とを備えている。例文帳に追加

In the first paper 1, a written greeting and the QR code (R) are entered. - 特許庁

遊技者は１〜３枚のうちから任意の枚数のメダルを選択してメダルを投入する。例文帳に追加

A player selects and throws in an optional number of medals from 1 to 3. - 特許庁

２枚の挟持シート（１）のうちの少なくとも１枚が透水性シートから構成されている。例文帳に追加

At least one of two holding sheets (1) is composed of a water- permeable sheet. - 特許庁

遊技者は１〜３枚のうちから任意の枚数のメダルを選択してメダルを投入する。例文帳に追加

A player selects an optional number of tokens from 1 to 3 and feeds the tokens. - 特許庁

横で鶏卵(一枚に対し1～3個好みで)を目玉焼きのように焼く。例文帳に追加

Next to it, hen's eggs (1 to 3 eggs for one piece) are grilled sunny-side up.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1961年（昭和36年）12月1日枚方公園駅に日中の急行停車を開始。例文帳に追加

December 1, 1961: Express trains started making stops at Hirakata-koen during the daytime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一文銭1000枚分の質量として定められたのが貫である。例文帳に追加

The total mass of 1,000 of 1 mon coins was defined as 1 kan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数枚の断熱パネル１、１…を水平方向にに隣接させて立設する。例文帳に追加

The plurality of heat-insulating panels 1, 1, etc. is erected adjacently along a horizontal direction. - 特許庁

第２レンズ群Ｇ_２は、正レンズ１枚及び負レンズ1枚を接合した接合レンズと、２枚の正レンズとで構成され、かつ、正のパワーを有する。例文帳に追加

The second lens group G_2 comprises a cemented lens obtained by cementing one positive lens and one negative lens, and two positive lenses, and has positive power. - 特許庁

印刷装置１は、１枚または複数枚の頁画像を１枚の用紙にまとめて印刷する用紙削減モードを実行可能である。例文帳に追加

A printer 1 is configured to execute a sheet reduction mode to print one or more page images gathered into one sheet. - 特許庁

ＣＰＵ１は、プリンタ６により１枚の画像の印字が行われる毎に、印字枚数値をカウントアップして印字枚数をカウントする。例文帳に追加

A CPU 1 counts the number of printed sheets by counting up a value of the number of printed sheets every time one sheet of an image is printed by a printer 6. - 特許庁

枚葉紙１に箔を転写する冷間箔転写ユニット２０と、枚葉紙１に印刷を施す印刷ユニット４０と、枚葉紙１にエンボス加工を施すエンボス加工ユニット７０とを備える枚葉印刷機とした。例文帳に追加

The sheet printer has a cold foil transfer unit 20 transferring a foil to the sheet 1, a printing unit 40 applying printing to the sheet 1, and an emboss machining unit 70 subjecting emboss machining to the sheet 1. - 特許庁

（ｎ＋１）枚の発電セル及びｎ枚のセパレータを積層するときに、ｎ枚のセパレータ１２は個々に、或いは１枚置きに又は複数枚置きに固定部材２０により上記連結部材１８に固定される。例文帳に追加

(n) pieces of the separators 12 are separately and individually fixed on the connecting member 18 by a fixing member 20 every other pieces or every plural number of pieces when layering (n+1) pieces of the power generating cells and (n) pieces of the separators. - 特許庁