「1枚」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この掻き板４の２枚刃によって上記樹脂１を掻き取る。例文帳に追加

The resin 1 is scraped up by two blades of the scrape-up blade 4. - 特許庁

外輪１と内輪２との間に二枚の密封板６，７を備える。例文帳に追加

Two seal plates 6 and 7 are provided between an outer ring 1 and an inner ring 2. - 特許庁

乾燥及び焼成後、二つ割タイル１を２枚に割断する。例文帳に追加

After drying and baking, the two-part tile 1 is split and cut in two. - 特許庁

吸水シート３は、３〜１５枚の通気シート１毎に介在されている。例文帳に追加

The water absorbing sheets 3 are respectively mounted every 3-15 sheets of ventilating sheets 1. - 特許庁

1枚だけかけられている額縁には無理に拡大された写真が収められている。例文帳に追加

The only picture was an over-enlarged photograph,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

また、電解槽内の液体が、1枚の電極板のみを介して熱交換が容易にできる構造とするために構成電極の枚数を2枚若しくは3枚ともした。例文帳に追加

Further, the electrolyte cell has two or three component electrodes as a structure such that the liquid in the electrolyte cell can easily exchange heat through one electrode plate alone. - 特許庁

本発明は、最小判型（４）から最大判型（５）までの寸法をもつ被印刷体枚葉紙の枚葉紙判型のための空気ノズル（７，９）を備える、被印刷体枚葉紙を処理する機械における枚葉紙搬送胴（１）に関する。例文帳に追加

This invention relates to a paper sheet conveying cylinder 1 in a machine processing a printed paper sheet provided with an air nozzle 7, 9 for a paper sheet format of printed sheet paper having dimension from the smallest format 4 to the largest format 5. - 特許庁

側面板２枚、背面板1枚、底面板１枚、屋根板１枚および扉を、保管庫の内側となる位置から締結手段により組み立てることにより、外部からの解体ができない構造の保管庫とした。例文帳に追加

This storage has a structure unable to disassemble from an external part, by assembling two side face plates, one back face plate, one bottom surface plate, one roof board, and a door by a fastening means from the inside of the storage. - 特許庁

対戦が開始されると、インターネット網１００を介して接続された各遊技機１から、メダル投入枚数に係る投入枚数データと、メダル払出枚数に係る払出枚数データとを、単位遊技毎に受信する。例文帳に追加

When the play is started, the server device receives loaded number data related to the number of loaded tokens and put-out number data related to the number of put-out tokens from each game machine 1 connected to the server device via the Internet 100 in each unit game. - 特許庁

複数枚の盗難防止装置１，１，…が本棚状の陳列棚50に、各々縦に収納してあり、適宜枚数の盗難防止装置１，１，…を隔てて、盗難防止装置１と同じ外法であり、左右複数枚の盗難防止装置１，１，…に給電する給電装置２，２，…が挿入してある。例文帳に追加

A plurality of antitheft devices 1, 1... are respectively longitudinally housed in a bookshelf-shaped display rack 50 and at the interval of suitable number of antitheft devices 1, 1..., power feeding devices 2, 2... for feeding power to the plurality of left and right side antitheft devices 1, 1... are inserted with the same outer dimension as the antitheft device 1. - 特許庁

複数枚のウエハ１を一括して処理する処理室内に複数枚のウエハ１を保持して搬入するボート５０に、ウエハ１を１枚ずつ保持するヒータプレート６０を複数枚設け、各ヒータプレート６０はウエハ１よりも大径の円盤形状に形成する。例文帳に追加

A plurality of heater plates 60, each of which holds a wafer one by one, are prepared in a boat 50 for holding a plurality of wafers 1 and carries the wafers into a treatment chamber where a plurality of wafers 1 are treated collectively, and each heater plate 60 is formed in a disc shape with a diameter larger than the wafer 1. - 特許庁

枚葉紙１へ印刷を施す印刷部２０と、印刷部２０の枚葉紙１の搬送方向下流側に配設されて印刷部２０で印刷された枚葉紙１へラミネートを施すラミネート部４０とを備えている枚葉印刷機とした。例文帳に追加

This sheet-fed printing press includes a printing part 20 for printing on the sheet of paper 1, and a laminate part 40 arranged at the convey downstream direction side of the sheet of paper 1 of the printing part 20 and performing lamination on the sheet of paper 1 printed by the printing part 20. - 特許庁

７種類２１枚の機能カード１〜７と数字の７が記されている赤、黄、緑、青、紫、金、黒、各１０枚のカラーカード８〜１４が計７０枚、数字の７が記されている水色のかすカード１５が２０枚あり、合計１１１枚で構成される。例文帳に追加

The set of cards comprises twenty-one function cards of seven kinds carrying numbers 1 through 7 thereon, seventy color cards 8 through 14, ten each of red, yellow, green, blue, purple, gold and black with numeral 7 shown thereon, and twenty blue junk cards 15, that is, one-hundred and eleven cards in total. - 特許庁

附内匠寮京都博物館建築工事図面630枚、本館小屋組模型2箇、柱頭装飾木彫原型1箇、破風装飾木彫原型3箇、額縁装飾木彫原型1箇、棟札1枚例文帳に追加

Architectural Drafts of the Former Kyoto Imperial Museum (630) (Naishoryo (Bureau of Skilled Artisans) affiliated to the Museum), Models for the Roof of the Special Exhibition Hall (2), Capital Ornament Model (1), Gable Decoration Models (3), Frame Ornament Models (1), and Construction Tag (1)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年9月1日発売…岡山・広島エリアサービス開始記念（3万枚）例文帳に追加

On September 1, 2007, the commemorative ICOCA for the inauguration of ICOCA service in the Okayama and Hiroshima areas (30,000 copies) went on sale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち開元通宝は10枚で24銖すなわち1両をいう基準でつくられた。例文帳に追加

Namely, Kaigen-tsuho (copper coins in Tang Dynasty) was designed on the basis of the standard that 10 coins equals 24 shu or 1 ryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後の12枚目の壁石（西壁石1）が移動されたのは6月26日のことである。例文帳に追加

It was on June 26 that the last 12th pieces of the wall stone (west wall stone 1) was carried out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２枚の透明な信号入り基板１，１には、それぞれ反射膜２，２が形成されている。例文帳に追加

Reflection films 2, 2 are formed on two transparent substrates 1, 1 having signals. - 特許庁

４枚ベッド横編機での筒状１×１リブ編成方法、およびデザイン装置例文帳に追加

CYLINDRICAL 1×1 RIB KNITTING METHOD IN 4 SHEET BED FLAT KNITTING MACHINE AND DESIGN APPARATUS - 特許庁

深底の容器本体(1) と、複数枚の中蓋(2) と、蓋(3) とを備えた炊飯用の容器である。例文帳に追加

The rice cooking container includes a deep container body (1), a plurality of inner lids (2) and a lid (3). - 特許庁

音反射装置Ｓはフレーム１，１と複数枚の反射板２を備えている。例文帳に追加

The sound reflecting device S is equipped with frames 1 and 1 and a plurality of reflecting plates 2. - 特許庁

1枚の金属板１０を折り曲げることにより、基板１とリフレクタ２を形成する。例文帳に追加

A metal plate 10 is bent to form a substrate 1 and a reflector 2. - 特許庁

この際、搬送ベルト1には照射が行われずに枚葉紙2だけに照射が行われる。例文帳に追加

At this time, the feed belt 1 is not irradiated and only the paper sheet 2 is irradiated. - 特許庁

調光層前駆体１が、電極層２を介して２枚の透明基板３に挟持されている。例文帳に追加

In the liquid crystal optical device, the precursor 1 of a light-controlling layer 1 is held between two transparent substrates 3 with electrode layers 2 interposed. - 特許庁

質問が１つずつ記載された複数枚の質問カード１、１、‥を用意する。例文帳に追加

A plurality of questionnaire cards 1, 1... on which one question each is listed, are prepared. - 特許庁

1枚目の左上画像の大きさが3500画素で、3×3マトリクスであるから、3500÷3＝1166余り2となる。例文帳に追加

Since the size of the picture in a left upper section in No. 1 is 3,500 picture elements and a 3×3 matrix, the calculation 3,500÷3=1,166 surplus 2 is obtained. - 特許庁

補強板１は、例えば、柱２の一面に対して８枚の補強板１が固定される。例文帳に追加

In the reinforcement plate 1, eight sheets of reinforcement plates 1 are fixed at one face of a column 2 for instance. - 特許庁

複数枚の屋根材１を屋根下地２に敷設して形成される屋根材１の施工構造に関する。例文帳に追加

In this roof member 1 installation structure, a plurality of roof members 1 are laid on a roof bed 2. - 特許庁

「ｉ＋１」枚目の基板の生産に入る前に優先権切換時間Ｔ（ｉ＋１）２を計算する。例文帳に追加

Before manufacturing the '(i+1)-th' board, the preference changing time T(i+1)2 is calculated. - 特許庁

多数枚のメモ用紙１を積層し、積層されたメモ用紙１をひとつの辺部において一体化する。例文帳に追加

Many memo sheets 1 are stacked, and the stacked memo sheets 1 are integrated at one side part. - 特許庁

第２レンズ群Ｇ_２は、正レンズ１枚及び負レンズ1枚を接合した接合レンズと、1枚の正の非球面レンズとで構成され、かつ、正のパワーを有する。例文帳に追加

The second lens group G_2 comprises a cemented lens obtained by cementing one positive lens and one negative lens, and one positive aspherical lens, and has positive power. - 特許庁

LEDが2列に並んだエッジライトと2枚の導光板及び反射シート1枚、光拡散シート2枚を合わせて１体化し、1本のアルミフレームに収める。例文帳に追加

An edge light having LEDs arranged in two columns, two light guide plates, a reflecting sheet and two light diffusing sheets are integrated into a single body and are stored in an aluminum frame. - 特許庁

（ｎ＋１）枚の発電セル１１のうちｉ番目の発電セル１１の燃料極層１１ｂと（ｉ＋１）番目の発電セルの酸化剤極層１１ｃとの間には、セパレータ１２が１枚ずつ合計ｎ枚介装される。例文帳に追加

One each of separator 12 and (n) pieces of the separators in total are interposed between a fuel electrode layer 11b of the No.(i) power generating cell 11 and an oxidant electrode layer 11c of the No.(i+1) power generating cell 11 out of (n+1) pieces of the power generating cells 11. - 特許庁

搬送平面（９）における枚葉紙状材料（１）の位置を常時枚葉紙状材料（１）の側縁（２４）の所定の点（３５）で検出し、該点の位置が枚葉紙状材料の基準縁部に対して規定されている。例文帳に追加

The position of the paper sheet-like material 1 on the carrying plane 9 is regularly detected in a prescribed point 35 of the edge 24 of the material 1, and the position of this point is regulated to the reference edge part of the paper sheet material. - 特許庁

ＣＰＵ４１ａは、特別役または１枚（１）（２）を取りこぼしたときにチャンス目を導出させるとともに、レギュラーボーナス中に１枚（１）（２）が当選する場合には、１５枚の払出を伴うＪＡＣも同時に当選させる。例文帳に追加

A CPU 41a derives a chance symbol when missing the special role or one token (1) (2), and makes JAC accompanied by putout of 15 tokens be simultaneously won as well in the case of winning one token (1) (2) during a regular bonus. - 特許庁

ワイシャツ1枚になってというのはシャツの上に何も羽織らないことを意味する；暑い気候の中であなたはワイシャツ一枚になって食事を取った例文帳に追加

in your shirtsleevesmeans you are not wearing anything over your shirt; in hot weather they dined in their shirtsleeves  - 日本語WordNet

たとえば、最近では「始終ご縁（十円硬貨４枚、五円硬貨1枚）がありますように」といった感じである。例文帳に追加

A recent example is "shiju-goen"(four 10-yen coins and a 5-yen coin which come to forty five (shiju go) yen) which means forming a lot of good relationships.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8年（1837年）8月に再開され、13年（1842年）1月までの鋳造高は10,024,500枚で天保年間の合計は39,735,200枚とされる。例文帳に追加

Minting was restarted in August 1837, and the number of coins minted until February 1842 was 10,024,500; the total coins during Tenpo era was 39,735,200.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

760年（天平宝字4年）には万年通宝が発行され、和同開珎10枚と万年通宝1枚の価値が同じものと定められた。例文帳に追加

Mannen-tsuho coins were issued in 760 and the value of a Mannen-tsuho coin was determined to be the same as 10 Wado-kaichin coins.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時期に発行された貨幣との交換比率は、10枚で開基勝宝（金銭）1枚分と定められた。例文帳に追加

The exchange rate with the currencies issued at the same time was set at 10 coins of Taihei-genpo for one coin of Kaiki-shoho (a gold coin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月5日には4枚の天井石のうちの1枚がクレーンで吊り上げられ、専用車両で修理施設へと移された。例文帳に追加

On April 5, one of the four pieces of the ceiling stone were lifted with a crane to be moved with a dedicated vehicle to the renovation facility.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リーフ８は、２枚のアニオン交換膜１と２枚のカチオン交換膜２とを交互に積層配置したものである。例文帳に追加

A leaf 8 is formed by alternately laminating and arranging two sheets of anion exchange membranes 1 and two sheets of cation exchange membranes 2. - 特許庁

無線ＩＣ冊子１は、２枚の表紙２、４の間に複数枚の中紙６ａ〜６ｄを綴じて構成されている。例文帳に追加

The wireless IC booklet 1 is constituted by binding a plurality of sheets of internal papers 6a-6d between two sheets of covers 2 and 4. - 特許庁

その無線タグ２のＩＣには、遊技価値情報として、１枚分若しくは３枚分のメダル１を示す情報を記憶する。例文帳に追加

In the IC of the wireless tag 2, information showing the medal 1 for one or three medals is stored as game value information. - 特許庁

冊子１は、複数枚の中紙６および無線ＩＣシート８を２枚の表紙２、４で綴じて形成されている。例文帳に追加

The booklet 1 is formed by binding a plurality of sheets 6 and a radio IC sheet 8 with two covers 2, 4. - 特許庁