「1116」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The 1116 commercial reactors in the U. S. are all of the light-water type.例文帳に追加

米国での1116の商業用原子炉のすべては，軽水タイプである。 - 英語論文検索例文集

He was one of the composers of 'Horikawa Jiro Hyakushu' (the Second Horikawa Hundred-Poem Sequences), which was completed in 1116. 例文帳に追加

永久4年（1116年）の「堀河次郎百首」の作者の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zoyo passed away in 1116 aged 85; his post of chori (chief priest) of Onjo-ji Temple being succeeded by Gyoson. 例文帳に追加

1116年（永久4年）に85歳で没し、園城寺長吏の職は行尊が後継者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a monk at Mt. Hiei and received kanjo (ceremony to be the successor) from Ryosuke in 1116 when he was 20 years old. 例文帳に追加

比叡山に上って出家し、1116年（永久(元号)4年）20歳の時良祐から灌頂を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a kajin, he joined and read a waka in Tobadono hokumen utaawase (Hokumen poem contest in the Toba Palace) in 1116. 例文帳に追加

歌人としては永久(元号)4年（1116年）の鳥羽殿北面歌合に出詠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zoyo (1032 - February 14, 1116) was a Tendai Sect Buddhist monk who lived during the mid-Heian period. 例文帳に追加

増誉（ぞうよ、長元5年（1032年）－永久(元号)4年1月29日(旧暦)（1116年2月14日））は、平安時代中期の天台宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surrounded by a number of talented poets, he played an active role in many poetry gatherings and contests, including the Poetry Contest held at the North Wing of the imperial residence of Toba in 1116. 例文帳に追加

周辺に優れた歌人が多く、1116年（永久(元号)4年）の鳥羽殿北面歌合をはじめ歌会・歌合などで活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Moronaka (1116 - May 16, 1172) was a noble and poet who lived in the late Heian period. 例文帳に追加

源師仲（みなもとのもろなか、永久(元号)4年(1116年)-承安(日本)2年(1172年5月16日)は、平安時代後期の公卿、歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Iemichi (1156 - February 17, 1116) was a nobleman during the late Heian period. 例文帳に追加

藤原家通（ふじわらのいえみち、天喜4年（1056年）-永久(日本)4年1月25日(旧暦)（1116年2月10日））は、平安時代後期の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest Migyosho still in existence was issued by FUJIWARA no Tadazane on November 25, 1116. 例文帳に追加

現存する最古の御教書は、永久(元号)4年（1116年）10月12日(旧暦)に藤原忠実により発給された文書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being installed the 16th head priest of Daigo-ji Temple in 1116 he endeavored for the prosperity of the temple, reconstructing Yakushi do (the temple of Bhaisa jyaguru) of Kami Daigo Temple, constructing the east building for resident priests, and starting Kiyotaki e (the Buddhist Service to enjoy the cherry blossoms). 例文帳に追加

永久4年（1116年）に第16代醍醐寺座主に就任し、上醍醐薬師堂の再建・東僧房の建立・清滝会の創始など寺を醍醐寺の振興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a two-line Okugaki (postscript) 'Written October (old calendar) 2, in the fourth year of Eikyu (in 1116), these old eyes helped me put a period, old Mototoshi,' written by the same hand as the text on the fragment equivalent to the end of the last volume, and there is also written 'composition was completed on the same date' by a different hand. 例文帳に追加

下巻末にあたる部分の断簡に、本文と同筆で「永久四年（1116年）孟冬二日、扶老眼点了、愚叟基俊」と二行の奥書きがあり、さらに別筆で「おなじとし月によみはてつ」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He developed Oba no mikuriya,Takakura-gun, Sagami Province (the nearby spot of present Fujisawa City, Kanagawa Prefecture) during the years from 1104 to 1106 and he donated this place to the Ise Jingu Shrine around 1116. 例文帳に追加

長治年間（1104年－1106年）相模国高座郡大庭御厨（現在の神奈川県藤沢市周辺）を開発して、永久(元号)4年（1116年）頃伊勢神宮に寄進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A function selecting part 1116 sets safety function information received from the outside via a communication line as a safety function on the use of gas.例文帳に追加

機能選択部１１１６は、通信回線を介して外部から受信した保安機能情報を、ガス使用に関する保安機能として、設定する。 - 特許庁

A pipe side taper engagement part 1122 closely contacting with the tapered surface 1116 is formed in the rear end part 1121 of a plughole pipe 1120.例文帳に追加

一方、プラグホールパイプ１１２０の後端部１１２１には、テーパ面１１１６に密接するパイプ側テーパ係合部１１２２が形成されている。 - 特許庁

After that, there are records remaining which state that Kangakue were held at Rokuharamitsu-ji Temple in 1088, 1111, 1112, 1116, and 1117 (since there are no records of any suspension occurring during the years which were not recorded as having held Kangakue, it is believed that Kangakue continued to be held during those years as well). 例文帳に追加

以後、寛治2年（1088年）、天永2年（1111年）及び3年（1112年）、永久(日本)4年（1116年）及び5年（1117年）に六波羅蜜寺で開催された記録が残されている（記録が残されていない年も中絶したとする記録がないため、続行されていたと考えられている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Omi no gon no kami (Provisional Governor of Omi Province) in 1116, Jusanmi (Junior Third Rank) in 1117, Chugu-shiki daibu (Master of the Consort's Household) in 1118, Chunagon (Vice-Councilor of State) and Saemon no kami (Captain of the Left Division of Outer Palace Guards) in 1122, and was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) in 1128 but died at the young age of 39 that same year. 例文帳に追加

永久4年（1116年）に兼近江権守、永久5年（1117年）に従三位、永久6年（1118年）に兼中宮権大夫、さらに、保安(元号)3年（1122年）に中納言、左衛門督、大治3年（1128年）に正三位に進むが、同年39歳にして早世した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for forming the deposition film comprises, providing a cylindrical support 1112 in the reaction vessel 1400, supplying a material gas into the space A, and decomposing the material gas by introducing the high-frequency power from the high-frequency power introduction means 1116 arranged in the space B.例文帳に追加

及び、この反応容器1400中に円筒状支持体1112を設置し、空間Ａに原料ガスを供給し、空間Ｂに配置された高周波電力導入手段1116より高周波電力を導入して原料ガスを分解する堆積膜形成方法。 - 特許庁

A discrimination means 1171 discriminates the similarity between a particular original image and an image received by input means 1101 to 1103, when the means 1171 discriminates that the input image includes the particular original image, a CPU 170 controls a memory 1116 to process its contents according to its discrimination signal H.例文帳に追加

入力手段1101〜1103によって入力された画像と、特定原稿画像との類似度を判定手段1171によって判定し、入力画像が特定原稿画像を含むと判定された場合には、その判定信号Hに応じて、CPU 1170が、メモリ1116の内容を加工するように制御する。 - 特許庁

According to "Heihanki" (Diary of TAIRA no Nobunori) which was written in the late Heian period, FUJIWARA no Motozane held 'Otodo no daikyo' in 1156, following the example of Otodo no daikyo held by FUJIWARA no Tadamichi in 1116; he began making preparations nine days before the banquet, ordering small dining tables varnished with red lacquer, spreading white silk cloth over them like a tablecloth, and foods were arranged on lacquered tableware, which were specially ordered for the banquet as well as oshiki (a wooden placemat with raised edges). 例文帳に追加

平安末期の『兵範記』に書かれた藤原基実の保元元年（1156年）「大臣大饗」は、永久(元号)4年（1116年）の藤原忠通のそれを参考とし、事前の準備は宴会予定日の9日前から始められ、赤漆塗の膳を特別にあつらえ、その膳の上には白絹を現在のテーブルクロスの如く敷き、これまた特別にあつらえた折敷や漆塗の食器に料理を盛りつけたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was ranked to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) in 1114, and he filled successively the posts of Uhyoe no suke (Assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards) in 1116, Tajima no kuni no kami (Governor of Tajima Province) and Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) in 1118, Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) in 1122, Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) in 1124, Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and Bicchu no kuni no kami (Governor of Bicchu Province) in 1126, and he resigned the post of Minor Captain in 1127. 例文帳に追加

以後、永久(元号)2年（1114年）従五位上、同4年（1116年）右兵衛佐、元永元年（1118年）但馬国守、正五位下、保安(元号)3年（1122年）右近衛少将、左近衛少将、同5年（1124年）従四位下、大治元年（1126年）従四位上、備中国守と歴任し、同2年（1127年）、少将を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An analysis information collection part (fixed time) 1123 periodically collects information for analysis for failure factor analysis, and temporarily stores it in an analysis information DB (temporary storage) 1116.例文帳に追加

分析用情報収集部（定期）１１２３は、定期的に障害原因分析のための分析用情報を収集し、分析用情報ＤＢ（一時蓄積）１１１６に一時蓄積する。 - 特許庁

The calculation (604), modification (606) and distribution (1110 to 1116) of error values, resulting from the mismatch between color plane values and firing thresholds, are performed in a manner that minimizes unaesthetic conditions.例文帳に追加

色平面値と発射閾値との間の不整合に起因する、エラー値の計算（６０４）、修正（６０６）および分配（１１１０−１１１６）は、美的でないカラー印刷出力を最小にする仕方で実行される。 - 特許庁

The reactor includes a reactor chamber 1104 and a workpiece support 1103 within the chamber, the chamber having a ceiling 1108 facing the workpiece support, and an inductively coupled source power applicator 1114 and a capacitively coupled plasma source power applicator 1116.例文帳に追加

リアクタは、リアクタチャンバと、チャンバ内のワーク支持部とを備えており、チャンバは、ワーク支持部に面する天井と、誘導結合ソース電力アプリケータ及び容量結合プラズマソース電力アプリケータとを有している。 - 特許庁

In this way, high frequency electric power applied on the high frequency electric power introducing means 1116 can uniformly be introduced into the reaction vessel 1400 through the dielectric member, so that plasma in the reaction vessel 1400 is made stable, and a deposited film excellent in film characteristics and uniformity can be deposited.例文帳に追加

これにより、高周波電力導入手段１１１６に印加された高周波電力を誘電体部材を通して均一に反応容器１４００内に導入することができるため、反応容器１４００内のプラズマが安定し、膜特性及び均一性に優れた堆積膜を形成することができる。 - 特許庁

A function setting part 1116 sets any function among a plurality of functions as a safety function on the use of gas on the basis of a safety function selection signal selected on the basis of an instruction signal received from the outside via a communication line and transmitted via the communication line.例文帳に追加

機能設定部１１１６は、通信回線を介して外部から受信した指示信号に基づき選択される通信回路を介して送信されてくる保安機能選択信号に基づき、ガス使用に関する保安機能として、複数の機能のうちの任意の機能を設定する。 - 特許庁

A function setting part 1116 sets any function among a plurality of functions as a safety function on the use of gas on the basis of selection information of a safety function information selection part 2122 selected on the basis of a safety function selection signal received by a terminal 300 of a gas user via a network 500.例文帳に追加

機能設定部１１１６は、ネットワーク網５００を介してガス使用者の端末３００から受信した保安機能選択信号に基づき選択される保安機能情報選択部２１２２の選択情報に基づき、ガス使用に関する保安機能として、複数の機能のうちの任意の機能を設定する。 - 特許庁

A controller 1106 controls, if the shell type case is closed during down-loading or regeneration of the encoded content data, a power-source supply part 1116 to supply a required power source until the down-loading or regeneration process completes.例文帳に追加

暗号化コンテンツデータをダウンロード中または再生中にシェル型筐体が閉じるとコントローラ１１０６は、ダウンロードまたは再生処理が完了するまでに必要な電源を供給するように電源供給部１１１６を制御する。 - 特許庁

The reactor further includes a controller, responsive to the optical sensors for adjusting the relative amounts of power simultaneously coupled to plasma in the chamber by the inductively coupled plasma source power applicator 1114 and the capacitively coupled plasma source power applicator 1116.例文帳に追加

リアクタは、誘導結合プラズマソース電力アプリケータ及び容量結合プラズマソース電力アプリケータによってチャンバ内のプラズマに同時に結合される電力の相対量を調整する光学センサに応答するコントローラを更に備えている。 - 特許庁

A communication medium information input acceptor 1114 causes a display unit 1116 to display a guiding screen used for guiding input of communication medium information, acquires the communication medium information input into an input 1115 based on this display, performs communication setting based on the acquired information, and supplies the setting information to a correspondence processor 1117.例文帳に追加

通信媒体情報入力受付部１１１４は、表示部１１１６に、通信媒体情報の入力を案内する案内画面を表示させ、その表示に基づいて入力部１１１５に入力された通信媒体情報を取得し、それに基づいて通信設定を行い、その設定情報を対応処理部１１１７に供給する。 - 特許庁

The start pulse (1127) of a shift register circuit is connected to reset circuits (1116, 1119, 1120, ...) of all boot strap capacitors of respective stage circuits and the period of the start pulse (1127) of the shift register circuit is controlled, thereby controlling a sensor part scan starting position and a scan ending position due to the shift register circuit.例文帳に追加

シフトレジスタ回路のスタートパルス（１１２７）を、各段回路の全てのブートストラップコンデンサのリセット回路（１１１６、１１１９、１１２０、・・・）に接続し、シフトレジスタ回路のスタートパルス（１１２７）の周期を制御することによって、シフトレジスタ回路によるセンサ部の走査開始位置および走査終了位置を制御する。 - 特許庁