「180」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Intervals between the selected windows 11 are set within the range of approx. 180 to 200 cm.例文帳に追加

選択された窓１１の間隔を約１８０ｃｍ乃至約２００ｃｍの範囲に設定する。 - 特許庁

The knuckle 180 rotatably supports a wheel hub 20 via hub bearings 11 and 12.例文帳に追加

ナックル１８０は、ハブベアリング１１，１２を介してホイールハブ２０を回転可能に支持する。 - 特許庁

In a step 180, a process is performed generating an alarm of sound and voice or display.例文帳に追加

ステップ１８０では、音や音声、又は表示などで警告する処理を行う。 - 特許庁

A comparator 19 similarly outputs a 180° out-of-phase comparison result.例文帳に追加

比較器１９は、同様にして１８０°位相の異なる比較結果を出力する。 - 特許庁

A diaphragm moving mechanism 120 moves a diaphragm 50 in a direction perpendicular to the optical axis 180.例文帳に追加

絞り移動機構１２０は絞り５０を光軸１８０に対し垂直方向に移動させる。 - 特許庁

By further driving the rotary actuator 61, the free caster 7 is reversed about 180°.例文帳に追加

更にロータリーアクチュエータ６１を駆動すると、フリーキャスター７は約１８０°反転せしめられる。 - 特許庁

The temperature of the etchant is preferably 200°C or higher and further preferably 180°C or lower.例文帳に追加

エッチング液の温度は、好ましくは２００℃以下、より好ましくは１８０℃以下とする。 - 特許庁

A transfer robot 180 transfers the substrate from the first stage 160 to the second stage 170.例文帳に追加

移送ロボット１８０は第１ステージ１６０から第２ステージ１７０に基板を移送する。 - 特許庁

The lower side of the prize cartridge 110 is provided with a lid 170 locked by a bolt 180.例文帳に追加

景品カートリッジ１１０の下側には、閂１８０でロックされた蓋部１７０が設けられている。 - 特許庁

Two mirrors 15 and 16 having an angle of 180° are formed in the front of a mirror member 17.例文帳に追加

ミラー部材１７の前面には、９０度の角度をなす２つのミラー１５、１６が形成されている。 - 特許庁

Further, the clip 12 can be mounted on the USB module 11 even if it is turned 180 degrees.例文帳に追加

さらに、その向きを１８０度回転させた状態でもUSBモジュール１１に取付け可能である。 - 特許庁

A second surface of the conductive U-shaped member is pressed each other with an under surface of the upper chuck assembly element 180.例文帳に追加

導電Ｕ字状部材の第２面は上部チャック組立体素子の下面に押圧掛合する。 - 特許庁

After that, the primary transfer destination 180 is removed at the secondary isolation layer 160 as a boundary.例文帳に追加

その後、第２分離層１６０を境に一次転写体１８０を除去する。 - 特許庁

An operation tool 2 is mounted on the connecting part 21c and the object 180 is held and moved by the operation tool 2.例文帳に追加

連結部２１ｃには操作具２が取付けられ、操作具２で物体１８０を把持し、移動する。 - 特許庁

The acceleration component is found based on the signal from the acceleration sensor and held it (S180).例文帳に追加

ステッフ゜180では、加速度センサ２２から信号に基づき、変速中の加速度成分を求めて保持する。 - 特許庁

A planar shape of the dummy conductor pattern 20 is equal to a diagram having an interior angle of exceeding 180°.例文帳に追加

ダミー導体パターン２０の平面形状は、１８０°を超える内角を有する図形に等しい。 - 特許庁

The ink is fixed on the fabric by ironing at a temperature of 180°C for 40 seconds.例文帳に追加

更に、アイロンを用いて１８０°Ｃの温度で４０秒間加熱して、インクを布帛に定着させた。 - 特許庁

The plurality of symbols 180 are rearranged on the basis of the rearrangement symbol data.例文帳に追加

この再配置シンボルデータに基づいて複数のシンボル１８０が再配置される。 - 特許庁

The main control device 162 is electrically connected to a putout control device 242 by a harness 180.例文帳に追加

主制御装置１６２は払出制御装置２４２とハーネス１８０により電気的に接続されている。 - 特許庁

An omnidirectional reflector 180 is disposed between the light-emitting region 120 and the conductive holder.例文帳に追加

全方位リフレクタ１８０が、発光領域１２０および伝導性ホルダの間に配置される。 - 特許庁

In addition, motions of various constituent elements of the machine are matched by using an encoder (180).例文帳に追加

さらに、機械の種々の構成要素の運動は、エンコーダ（１８０）を用いて整合されている。 - 特許庁

The locking projection 15 is a projection having a fan-shaped (semicircular) section whose central angle is 180°.例文帳に追加

掛止突起１５は、断面が中心角１８０度の扇形（半月形）の突条である。 - 特許庁

A liquid crystal display device 180 comprises a liquid crystal display part 181 and a detection part 182.例文帳に追加

液晶表示装置１８０は、液晶表示部１８１と検出部１８２から構成される。 - 特許庁

Consequently, the upper plate 3 rotates 180° and stops along with the rotary table 10.例文帳に追加

その結果、上板３は、回転盤１０と共に１８０度回転して停止する。 - 特許庁

The access 13, 15 is configured of data of a phase difference of 180 degrees with a clock having an inversion relation.例文帳に追加

アクセス１３、１５は、反転関係にあるクロックと１８０度の位相差のデータで構成される。 - 特許庁

The polyolefin for this purpose preferably has a viscosity of not higher than 4,000 mPa s at 180°C.例文帳に追加

ポリオレフィンは、１８０℃における粘度が４０００ｍＰａ・ｓ以下のものの使用が好ましい。 - 特許庁

The bump lands 54 at four corners of the outermost periphery are coupled in series by a coupling pattern 180.例文帳に追加

最外周の四隅のバンプランド５４は、連結パターン１８０によって直列に連結されている。 - 特許庁

A by-pass circuit 180 is provided between the collector and base of a first transistor 110 for amplification.例文帳に追加

第１の増幅用トランジスタ１１０のコレクタとベース間に、バイパス回路１８０を設ける。 - 特許庁

The camera detects a focus position by a zoom position detecting section 180 in a focus bracketing mode.例文帳に追加

フォーカスブラケット撮影モードでは、ズーム位置検出部１８０によりピント位置の検出を行う。 - 特許庁

The lateral length of the shelf board 3 is about 180 cm, and the longitudinal length is 30 cm.例文帳に追加

前記棚板３の左右長さは１８０ｃｍ程度で、前後長さは３０ｃｍである。 - 特許庁

The polyester film may show a half crystallizing time at 180°C of 10 seconds or longer to 200 seconds or shorter.例文帳に追加

前記ポリエステルは、１８０℃における１／２結晶化時間が、１０秒以上２００秒以下である。 - 特許庁

The commodity to be an object of association and an electronic inventory tag 5 are specified by an information processing terminal 180.例文帳に追加

対応付けの対象となる商品と電子棚札５とが情報処理端末１８０で指定される。 - 特許庁

The National Life Finance Corporation will make\\180 billion available for environmental sanitation loans.例文帳に追加

国民生活金融公庫（生活衛生資金貸付）において、1,800億円の貸付枠で行う。 - 経済産業省

5. Program to support activities of shopping district promotion associations (fiscal 2012 budget: ¥180 million) (Continuation) (See p. 211.) 例文帳に追加

5 ．商店街振興組合の活動支援事業【24 年度予算：1.8 億円】（継続）（p.217参照） - 経済産業省

In addition, direct investment from China is expanding and reached 18 billion dollars.例文帳に追加

また、中国からの直接投資も拡大しており、180億ドルに達したことが注目される33。 - 経済産業省

In the Castaing-Henry filter, electrons are deflected through 90°by a magnetic prism, emerge in a horizontal direction and are reflected through 180°by an electrostatic mirror. 例文帳に追加

キャスタン-ヘンリーフィルタでは、電子は磁界プリズムより90°にわたって偏向され、水平方向に出ていき、静電ミラーにより180°にわたり反射される。 - 科学技術論文動詞集

On the contrary, MONONOBE no Okoshi, NAKATOMI no Kamako, and others were said to oppose this as 'There are 180 gods in the world of this county under the king. If we worship Adashinokuninokami, we might suffer from the anger of this country's gods' (The dispute on the worship or the exclusion of Buddha). 例文帳に追加

これに対し、物部尾輿・中臣鎌子らは「我が国の王の天下のもとには、天地に180の神がいます。今改めて蕃神を拝せば、国神たちの怒りをかう恐れがあります」と反対したという（崇仏・廃仏論争）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As part of the project for the preservation and usage of the Cultural Landscapes, the Advisory Committee for the Preservation and Maintenance of Cultural Landscapes of the Agency for Cultural Affairs identified 180 important regions in its third investigation. 例文帳に追加

文化庁は文化的景観の保存・活用事業を実施しており、文化庁の「文化的景観の保存・整備に関する検討委員会」が第三次調査で180の重要地域を選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Solid tofu made from thin soybean milk is sliced into slender blocks like kaku-mochi (rectangular rice cakes), which are then fried twice in hot oil, first at low temperature from 110 to 120 degrees centigrade and again at high temperature from 180 to 200 degrees centigrade, in order to make aburaage. 例文帳に追加

薄い豆乳で作った硬い豆腐を、角もち状に薄く切り、110℃から120℃の低温の油で揚げ、さらに180℃から200℃の高温の油で二度揚げしてつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to that Katamori turned his policy around 180 degrees, used his followers in the Miburoshi-gumi (later the Shinsen-gumi) to maintain the peace in the city and guard the 14th Shogun, Iemochi TOKUGAWA. 例文帳に追加

これが起因で容保は政策を180度転換して配下の壬生浪士組（後の新選組）などを使い上洛した14代将軍・徳川家茂の警護や京都市内の治安維持にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, as the image of Suwa goryonin was shifted 180 degrees from 'soft' to 'hard,' we can say that the producer intentionally challenged a popular historical belief that had penetrated widely. 例文帳に追加

また一方では諏訪御料人のイメージも「軟」から「硬」へ180度転換していることから、一般的に浸透してしまった歴史通念に対する、制作側の意図的な挑戦であると言えよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to another biography "Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" by Hokin TANJI (Minehira TACHIBANA), Musashi was about roku-shaku (180 centimeters tall). 例文帳に追加

丹治峯均（立花峯均）が著した武蔵の伝記『兵法大祖武州玄信公伝来』によると、身長は六尺（約180センチメートル）程であったと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once Masamune obtained an approval of Ieyasu, he appointed Luis Sotelo as the ambassador of the delegation, and dispatched over 180 people including his retainer Tsunenaga HASEKURA to Viceroyalty of New Spain (Mexico), Spain and Rome (Keicho era mission to Europe). 例文帳に追加

政宗は家康の承認を得ると、ルイス・ソテロを外交使節に任命し、家臣・支倉常長ら一行180余人をヌエバ・エスパーニャ（メキシコ）、エスパーニャ、およびローマへ派遣した（慶長遣欧使節）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Effective on April 1, 2007 all coupon tickets--for the section of 180 yen, 260 yen and 310 yen--became accepted for the trains of Hanshin Electric Railway, as far as they have not expired. 例文帳に追加

2007年4月1日より、180円区間、260円区間、310円区間の全ての回数乗車券については、有効期間内であれば阪神電気鉄道でも利用可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These lines formerly had distance-based fares (180 yen, 210 yen and 230 yen), but along with the participation in the KANSAI THRU PASS they adopted a flat-fare system on July 1, 2002, so that the processing of a card is performed only once, as the passenger leaves the train. 例文帳に追加

かつては180円、210円、230円の区間制運賃であったが、スルッとKANSAI加盟に際し、下車時のみのカード処理で済ませられるよう、2002年7月1日から均一運賃となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス