| 意味 | 例文 |
2 aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
The above two types of manuscripts were integrated into a book. 例文帳に追加
上記2種を併せたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a gambling game played with two dice 例文帳に追加
2つのサイコロで行われる博打 - 日本語WordNet
multiply (a number) by itself a specified number of times: 8 is 2 raised to the power 3 例文帳に追加
指定した回数、自身の数を掛ける:8は2の3乗である - 日本語WordNet
Can you spare me a few minutes? 2, 3 例文帳に追加
分さいてくださいませんか. - 研究社 新英和中辞典
a compound, called hydrosulfite 例文帳に追加
亜2チオン酸ナトリウムという化合物 - EDR日英対訳辞書
the [inside] two terms of a proportional [expression] 例文帳に追加
比例式の内側の2つの項 - EDR日英対訳辞書
The fiber cross section shape may have a core component 1 and a sheath component 2.例文帳に追加
繊維断面形状は芯成分1と鞘成分2としてもよい。 - 特許庁
We rehabilitate you for two hours a day.例文帳に追加
リハビリは1日2時間行います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Likewise, a chopper controller 40-2 assigns a current output from the inverter 30-2 to choppers 20-2-1 and 20-2-2.例文帳に追加
同様に、チョッパ制御器40−2が、インバータ30−2の出力すべき電流を、チョッパ20−2−1および20−2−2に割り振る。 - 特許庁
The switching power supply has a transformer 2 having a primary winding 15, a secondary winding 16 and a tertiary winding 17.例文帳に追加
スイッチング電源装置は、1次巻線15と2次巻線16と3次巻線17を有するトランス2を備えている。 - 特許庁
A monitoring manager 1 compares a load of each of a plurality of controllers 2-1 to 2-2 with a predetermined value.例文帳に追加
監視マネージャ1は、複数の制御装置2−1〜2−2ごとの負荷それぞれと所定値とを比較する。 - 特許庁
The relay is provided with a resistor 2 capable of limiting supply of power to a load, a first breaking part connected in series with the resistor 2, and a second breaking part connected in parallel with the resistor 2.例文帳に追加
負荷への電力の供給を制限可能な抵抗2と、抵抗2と直列に接続される第一遮断部と、抵抗2と並列に接続される第二遮断部とを具える。 - 特許庁
Mg1-xM2+x(OH)2 (1) (In the formula, M2+ is at least one bivalent metal ion selected from the group consisting of Mn2+, Fe2+, Co2+, Ni2+, And Zn2+; and x is a number of 0.01≤x≤0.5).例文帳に追加
Mg_1-xM^2+_x(OH)_2 (1) (式中M^2+は、Mn^2+、Fe^2+、Co^2+、Ni^2+、Cu^2+及びZn^2+からなる群から選ばれた少なくとも1種の二価金属イオンを示し、xは0.01≦x≦0.5の数を示す) - 特許庁
To provide a method for producing industrially suitable 2-(tetrahydropyran-4-yl)-2-oxoacetic acid by which the 2-(tetrahydropyran-4-yl)-2-oxoacetic acid can be produced in high yield by a simple method.例文帳に追加
本発明の課題は、簡便な方法によって、2-(テトラヒドロピラン-4-イル)-2-オキソ酢酸を高収率で製造出来る、工業的に好適な2-(テトラヒドロピラン-4-イル)-2-オキソ酢酸の製法を提供することである。 - 特許庁
The whole of a one-lot (#2-lot) concrete placing area is divided into a lower placing area (#2-1) and an upper placing area (#2-2), and a working space 4 is presecured by post-constructing a part of a bar arranged in a boundary between the placing areas (#2-1) and (#2-2).例文帳に追加
1ロット(♯2ロット)のコンクリート打設領域全体を下段打設領域(♯2−1)と上段打設領域(♯2−2)とに区分し、それらの境界部における配筋の一部を後施工することとして作業スペース4を確保しておく。 - 特許庁
When a mask 2 for the REQ2j sets all '0s' to a mask result REQ3j (S4, Y), the mask 2 is cleared (S5), and a check sequence denoting the presence of request is replaced (S6).例文帳に追加
REQ2jに対するマスク2により、マスク結果REQ3jがall "0"になれば(S4,Y)、マスク2をクリアして(S5)、要求有無のチェック順位を入れ替える(S6)。 - 特許庁
A scatter diagram making section 2-3, an approximate curve calculating section 2-4 and a table correcting/updating section 2-5 are provided in a controller 2.例文帳に追加
制御装置2に散布図作成部2−3と近似曲線算出部2−4とテーブル修正・更新部2−5とを設ける。 - 特許庁
The door 1 is provided with a first panel 2-1 and a second panel 2-2 connected in a foldable manner to the first panel 2-1.例文帳に追加
扉1は、第1パネル2−1と、第1パネル2−1と折り畳み可能に連結される第2パネル2−2とを備えている。 - 特許庁
In this case, the cut unvulcanized rubber tube is disposed on a conveyance tray with an arc-shaped bottom which satisfies formula: R^1≤R^2≤2R^1 (R^1 represents a radius of the vulcanized rubber tube and R^2 represents a radius of the bottom of the conveyance tray) and thermally vulcanized and expanded.例文帳に追加
R^1≦R^2≦2R^1 (R^1:加硫ゴムチューブの半径、R^2:搬送用トレイの底部の半径) - 特許庁
This fishing reel (1) has a reel body (2) rotatably supporting a spool (10), and a case (33) disposed on the reel body (2).例文帳に追加
魚釣用リール(1)は、スプール(10)を回転自在に支持するリール本体(2)と、リール本体(2)の上部に設けられたケース(33)とを備えている。 - 特許庁
A method for cleaning the semiconductor wafer comprises the steps of supplying a cleaning liquid (2) containing an ammonia component to a cleaning tank (1), and dipping the semiconductor wafer (8) in the liquid (2).例文帳に追加
アンモニア成分を含む洗浄液(2)を洗浄槽(1)に供給し、洗浄液(2)中に半導体ウエハ(8)を浸漬する。 - 特許庁
A conceptual diagram of a murabaha sukuk, which is a fund procurement scheme in which the murabaha method above is securitized, is shown below (Column Figure 2-2).例文帳に追加
また、上記のムラーバハ方式を証券化した資金調達スキームである、ムラーバハ・スクークの概念図を以下に示す(コラム第 2-2 図)。 - 経済産業省
The reactor 1 is provided with a circular core 2 consisting of a plurality of core pieces 20-25, and a coil 3 attached on the external circumference of the core 2.例文帳に追加
リアクトル1は、複数のコア片20〜25から構成される環状のコア2と、コア2の外周に装着されるコイル3とを備える。 - 特許庁
(2) In a case where the repeating surface pattern is to be applied to a two-dimensional article, the representation may be in the form of a specimen.例文帳に追加
(2) 反復平面模様を2次元の物品に用いる場合は,表示は,見本によることができる。 - 特許庁
A first signal generation unit 140-2 has a first (1) signal generation unit 140-1a and a first (2) signal generation unit 140-1b.例文帳に追加
第1信号生成部140-1は、第1(1)信号生成部140-1a及び第1(2)信号生成部140-1bを具えている。 - 特許庁
To provide a coder having simple circuit, which codes data while converting the data in a 4:2:2 format into data in a 4:2:0 format.例文帳に追加
簡単な回路で4:2:2から4:2:0のフォーマットにして符号化する装置を提供する。 - 特許庁
Similarly, a level 2 is decoded by a level 2 BM calculating circuit 202 and a level 2 decoding circuit 203.例文帳に追加
同様に、レベル2BM計算回路202及びレベル2復号回路203でレベル2の復号を行う。 - 特許庁
In the formulae, Y^1 and Y^2 are each alkylene, A^2 is a cyclic group, and Z^2 is a bonding group.例文帳に追加
式において、Y^1、Y^2はアルキレンであり、A^2は環状基であり、Z^2は結合基である。 - 特許庁
A condition (2): pH of the reformed zirconia fine particle dispersion is in the range of 2-13.例文帳に追加
条件(2):改質ジルコニア微粒子分散液のpHが2〜13の範囲。 - 特許庁
In formula (1), R^1 is a 2-18C alkyl group, and R^2 is H or CH_3.例文帳に追加
式(1)のR^1は炭素数2〜18のアルキル基、R^2はHまたはCH_3。 - 特許庁
(2) A standard deviation of areas of the recessed parts is in the range of 0.5-2.0 μm^2.例文帳に追加
(2)前記凹部の面積の標準偏差は0.5〜2.0μm^2の範囲である。 - 特許庁
The inner diameter measuring unit 2 is formed of a unit side body 2-1, a probe 53 integrally connected to the unit side body 2-1, and a unit side moving shaft 2-2.例文帳に追加
内径測定ユニット2は、ユニット側本体2−1と、それに同体に結合する測定子53と、ユニット側運動軸2−2とから形成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

