「2 a」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

On Linux, a message queue descriptor is actually a file descriptor, and can be monitored using select (2), 例文帳に追加

Linux では、メッセージキュー記述子は実際はファイル記述子 (file descriptor)であり、select (2), - JM

A first pad (2) is formed on the surface of a first substrate (1).例文帳に追加

第１の基板(1)の表面上に第１のパッド(2)が形成されている。 - 特許庁

The roll body (2) supports a rotor (15), a stopper (28) and the change mechanism (37).例文帳に追加

リール本体(2)は、ロータ(15)、ストッパー(28)および切り換え機構(37)を支持している。 - 特許庁

The substrate (1) is further provided with a cavity (2), a notch (3) and an air hole (4).例文帳に追加

基板(1)はさらに凹み(2)、切り欠き(3)および空気孔(4)を備えている。 - 特許庁

An oil feeder 1 has a tank holder 2 and a lubricant oil tank 2.例文帳に追加

給油装置１は、タンクホルダ部２および潤滑油タンク部２を有する。 - 特許庁

B: a wireless slave station 2 informs a wireless master station 2 about its communication state.例文帳に追加

Ｂ：無線子局２は無線親局との通信状態を通知する。 - 特許庁

A plurality of subarrays 11-1 and 11-2 include a plurality storage elements 13-1 to 13-n.例文帳に追加

複数のサブアレイ11-1,11-2は、複数の記憶素子13-1〜13-nを含んでいる。 - 特許庁

R^a is either R^1 or R^2 and R^b is the other.例文帳に追加

Ｒ^aはＲ^1及びＲ^2の一方であり、Ｒ^bはもう一方である。 - 特許庁

A fader 2 is operated in this condition to change a read value of the fader 2.例文帳に追加

この状態でフェーダ２を操作しフェーダ２の読み値を変化させる。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a 2-alkyl-substituted indan derivative.例文帳に追加

2-アルキル置換インダン誘導体の簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

Wasn't there a case 2 months ago about a housewife being attacked at an apartment in sakyoku?例文帳に追加

2か月前 左京区のマンションで 主婦が襲われた事件があったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pair of 2 fold screens, color painting on gold-foil paper, a collection of the Tokyo National Museum. 例文帳に追加

2曲1双・紙本金地着色、東京国立博物館蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Case3-2-6 Example of a company that made product return rules including a defect rate例文帳に追加

事例3-2-6　不良率を加味した返品ルールを作ることができた例 - 経済産業省

The results also indicate that a credit default of Italian financial institutions will affect French financial institutions (see “2” in Table 1-2-2-41), and a credit default of French financial institutions will have an impact on German financial institutions (see “3” in Table 1-2-2-41).例文帳に追加

また、イタリア金融機関の対外与信がデフォルトするとフランスの金融機関へ（第1-2-2-41 表②）、フランス金融機関の対外与信がデフォルトするとドイツの金融機関へ（第1-2-2-41 表③）、悪影響が波及するとの結果になっている。 - 経済産業省

The diffracted light input to the two-dimensional optical waveguide propagates the two-dimensional optical waveguide and a part of it reaches a second diffraction grating 22-2.例文帳に追加

2次元光導波路に入力された回折光は、2次元光導波路を伝播してその一部が第2回折格子22-2に到達する。 - 特許庁

A destination access node AN#2 converts the second address RA#2 of the destination mobile communication terminal MT#2 into a third address RA#2 of the destination mobile communication terminal MT#2.例文帳に追加

宛先アクセスノードＡＮ＃２が、宛先移動通信端末ＭＴ＃２の第２のアドレスＲＡ＃２を、宛先移動通信端末ＭＴ＃２の第３のアドレスＲＡ＃２に変換する。 - 特許庁

A second optical source 15-2 generates a second signal wavelength signal as continuous light with carrier wave of second wavelength λ2 different from λ1.例文帳に追加

第2の光源15-2は、搬送波の波長がλ1とは異なる第2の波長λ2の連続光である第2の単一波長信号を生成する。 - 特許庁

A mail server 15 receiving a mail address to a B@ domain 2 inquires of a DNS server about mail server information of a destination domain domain 2 (2).例文帳に追加

Ｂ＠domain２宛のメールを受けたメールサーバ１５は、宛先ドメインdomain２のメールサーバ情報をＤＮＳサーバ３０に問い合わせる（２）。 - 特許庁

A discharge sustaining pulse generating section (1) converts the DC voltage (Vs) into a primary voltage pulse (VF), and applies it to a primary winding (2 a) of a transformer (2).例文帳に追加

放電維持パルス発生部(1)は直流電圧(Vs)を一次パルス電圧(VF)に変換し、トランス(2)の一次巻線(2a)に印加する。 - 特許庁

When a virtual machine (5) moves as a virtual machine (B) from a physical machine 1 accommodated in a first subnet in a fixed network to a physical machine 2 accommodated in a second subnet which is different from the first subnet, a layer 2 tunnel extending from the physical machine 1 to the physical machine 2 is constructed.例文帳に追加

仮想マシン(5)が、固定網内の第1のサブネットに収容されている物理マシン1から第1のサブネットとは異なる第2のサブネットに収容されている物理マシン2に仮想マシン(B)として移動した場合、物理マシン1から物理マシン2へ至るレイヤ2トンネルを構築する。 - 特許庁

He was appointed to Osaka-kaban (a person to guard Osaka-jo Castle) and Nijo-jo Castle Teiban (gatekeeper) in February 2, 1855 and August 19 1862, respectively. 例文帳に追加

安政2年（1855年）2月2日に大坂加番に任じられ、文久2年（1862年）閏8月19日に二条城定番に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guide body (2) has discharge ports (20, 21) formed in a wall portion thereof, which discharge gravel or soil entering the interior of the guide body (2) via a gap between each concrete pile and the guide body (2).例文帳に追加

ガイド体(2)の壁部には、コンクリート杭とガイド体(2)との間からガイド体(2)内に入り込んだ砂利または土壌を排出する排出口(20,21)が設けられている。 - 特許庁

When the concentration of Ca^2+ of these sample (A) and sample (C) with the passing of time is measured, the concentration of Ca^2+ of the sample (A) is smaller than that of Ca^2+of the sample (C).例文帳に追加

これらサンプル（Ａ）とサンプル（Ｃ）とのＣａ^2+濃度の経時変化を測定すると、サンプル（Ａ）Ｃａ^2+の濃度は、サンプル（Ｃ）のＣａ^2+濃度よりも小さい値となった。 - 特許庁

In a process for press-fitting the lamination, the lamination is press-fitted in a pressure area ≥ pressure P (kgf/cm^2), satisfying ΔB/ΔA≤0.005 (%/(kgf/cm^2)) and ≤ (P+200) (kgf/cm^2).例文帳に追加

積層体を圧着する工程において、ΔＢ／ΔＡ≦０．００５（％／（kgf／cm^2））となるプレス圧Ｐ（kgf／cm^2）以上、（Ｐ＋２００）（kgf／cm^2）以下のプレス圧領域で圧着を行う。 - 特許庁

The carrying passage 552 corresponding to the other post-processing comprises a control part controlling to carry the subsequent sheet P (2-1) overlapped with a next sheet P (2-2) to the other post-processing part.例文帳に追加

一の後処理部に対応する搬送路552にて後続シートP(2-1)を次のシートP(2-2)と重ね合わせて一の後処理部へ搬送する制御を行う制御部を備える。 - 特許庁

To provide a solid salt form of 5-[5-fluoro-2-oxo-1,2-dihydro-indol-(3Z)-ylidenemethyl]-2,4-dimethyl-1H-pyrrol-3-carboxylic acid(2-pyrrolidin-1-yl-ethyl)-amide, which is a 3-pyrrole-substituted 2-indolinone compound.例文帳に追加

本発明は、3-ピロール置換2-インドリノン化合物である5-[5-フルオロ-2-オキソ-1,2-ジヒドロ-インドール-(3Z)-イリデンメチル]-2,4-ジメチル-1H-ピロール-3-カルボン酸 (2-ピロリジン-1-イル-エチル)-アミドの固体塩形態に関する。 - 特許庁

When a lecturer's personal computer is clicked (2-1-21), original processing is performed (2-1-22) and the contents recorded in the temporary storage device are recorded in a storage device (2-1-22).例文帳に追加

講師用パソコンでクリック操作が行われた場合に(2-1-21)、本来の処理が行われる(2-1-22)と共に前記一時記憶装置に記録された内容を記憶装置に記録する(2-1-23）。 - 特許庁

Every time when a file is allocated, one basic space information table storing part 2-1 is produced, and whenever a file is allocated, plural expanded space information table storing parts 2-2 are produced.例文帳に追加

基本スペース情報表記憶部2-1はファイル割り当て毎に1つ作成され、拡張スペース情報表記憶部2-2はファイル割り当て毎に複数作成される。 - 特許庁

To provide a production method of B-form ethyl[(7S)-7-[(2R)-2-(3-cholophenyl)-2-hydroxyethylamino]-5,6,7,8-tetrahydronaphtho-2-yloxy]acetate hydrochloride, exhibiting physical characteristics advantageous for producing a medical drug.例文帳に追加

医薬品の製造に有利な物理的特性を示す、B形のエチル[(7S)-7-[(2R)-2-(3-クロロフェニル)-2-ヒドロキシエチルアミノ]-5,6,7,8-テトラヒドロナフト-2-イルオキシ]アセテート塩酸塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

A signal distribution part 32 selects the sginal DC-1 as a signal DE-2 and the signal DC-2 as signals DE-1 and DE-2 when the signal DAin is in stereo mode.例文帳に追加

信号振り分け部３２は、信号ＤＡinがステレオモードのとき、信号ＤＥ-2として信号ＤＣ-1を選択し、信号ＤＥ-1，ＤＥ-2として信号ＤＣ-2を選択する。 - 特許庁

Reviewing the changes in competitiveness chronologically, in Japan, the machinery industry has competitiveness in both intermediary and final goods, but its level has been declining (Figure 2-2-3-2 (a)).例文帳に追加

時系列で競争力の変化の軌跡を追うと、日本は、機械類が中間財・最終財ともに競争力を持つものの、その水準は低下している（第2-2-3-2（a）図）。 - 経済産業省

Additionally, the tectosilicate preferably has a specific surface area of 1 to 70 m^2/g.例文帳に追加

またテクトケイ酸塩は、好ましくは比表面積が１m^2／g以上70m^2／g未満である。 - 特許庁

(2) The functional filter is the one in which a deposit amount of the hydrophilic agent is 0.1-10 g/m2.例文帳に追加

(2) 前記親水剤の付着量が０．１〜1 ０ｇ／ｍ^2 である機能性フィルター。 - 特許庁

A host computer 1 transmits random number data to client terminals 2-1 and 2-2.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、乱数データを顧客の端末２−１，２−２に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

(The US has a comparative advantage in good 1, and China in good 2.)例文帳に追加

生産性は（A１，A２）＝（2，1/2）、（a１，a２）＝（1/20，2/10）とする（米国は財1に、中国は財2に比較優位）。 - 経済産業省

The square on the hypotenuse of a right(‐angled) triangle is equal to the sum of the squares on the other two sides. 例文帳に追加

直角三角形の斜辺の 2 乗は他の 2 辺の 2 乗の和に等しい. - 研究社 新和英中辞典

The condition (2): the pH of the dispersion of the modified zirconia fine particles is in a range of 2 to 13.例文帳に追加

条件(2)：改質ジルコニア微粒子分散液のｐＨが２〜１３の範囲。 - 特許庁

Further, the access point 2 broadcasts a broadcast packet B for a prescribed time.例文帳に追加

また、上記所定時間を放送する。 - 特許庁

A pair of underpants comprises a pants portion 1 and an air bag portion 2.例文帳に追加

パンツ部１とエアバック部２とからなる。 - 特許庁

The vehicular lighting system comprises a control device 1 and a lamp 2.例文帳に追加

制御装置１と、ランプ２と、を備える。 - 特許庁

A load cell unit 2 comprises: a body case 3.例文帳に追加

ロードセルユニット２は、本体ケース３を備える。 - 特許庁

(a) A supporting column 1 is provided with metal fittings 2.例文帳に追加

イ）支柱１に取付金具２を設ける。 - 特許庁

A load cell unit 2 includes a body case 3.例文帳に追加

ロードセルユニット２は、本体ケース３を備える。 - 特許庁

A nut 21 is formed directly on a slider 2.例文帳に追加

スライダ２にナット２１を直接形成する。 - 特許庁

A compressor 2 compresses a gas refrigerant.例文帳に追加

圧縮機２はガス状冷媒を圧縮する。 - 特許庁